Esmeralda schreef:
Buongiorno. Nel mio maglione le coste sembrano diagonali, sbaglio qualcosa?
20.02.2023 - 13:24DROPS Design antwoorde:
Buonasera Esmeralda, se ha seguito le istruzioni riportate, la lavorazione delle coste è corretta. Buon lavoro!
20.02.2023 - 23:47
Lombardo Esmeralda schreef:
Buongiorno. Nel mio maglione le coste sembrano diagonali, sbaglio qualcosa?
20.02.2023 - 11:31DROPS Design antwoorde:
Buonasera Esmeralda, se ha seguito le istruzioni riportate, la lavorazione delle coste è corretta. Buon lavoro!
20.02.2023 - 23:46
Ambro schreef:
Bonjour, Au moment de commencer A1, après le tour des marqueurs à la fin du col, dois-je tricoter en Air ou en Big Delight s'il vous plaît ? J'ai essayé 2 fois en Big delight mais le motif n'est pas celui de la photo. Merci beaucoup !
02.10.2022 - 17:50DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Ambro, le 1er rang de A.1 doit se tricoter en Big Delight (dans cette vidéo), c'est l'équivalent du fil rose, ainsi vous allez glisser 1 m à l'env, 1 jeté (en big delight) et tricoter la maille suivante et son jeté ensemble à l'envers (en big delight), au 2ème tour de A.1, tricotez en Air (tric. ens à l'endroit le jeté et la maille glissée, faites 1 jeté, glissez la m à l'envers (celle tricotée ensemble à l'envers avec son jeté en big delight)) et continuez ainsi. Bon tricot!
03.10.2022 - 09:41
Christiane schreef:
Beste, Voor het breien van het model 218-26 heb je buiten de wol Air ook nog de wol Drops Big Delight nodig maar deze wol is niet meer voorradig. Welke wol raad u mij aan om het model te breien en hetzelfde resultaat te bekomen? Hoeveel is er van nodig voor de maat M en L. Met dank Christiane
05.08.2022 - 15:42DROPS Design antwoorde:
Dag Christiane,
Je zou draden in een afstekende kleur kunnen nemen, bijvoorbeeld 2 draden alpaca, of 2 draden fabel. (2 draden van deze kwaliteit komen overeen met 1 draad Big delight).
06.08.2022 - 10:04
Else schreef:
Ik begrijp inmiddels dat de centimeters veroorzaakt worden door de meerderingen 😉
01.07.2022 - 14:15
Else schreef:
Waar komt het 4 cm verschil vandaan bij het meten van het werk voordat de pas verdeeld wordt in mouwen en lijf. Vanaf de markeerdraad in de hals moet het werk 24 cm hoog zijn, vanaf de schouder 28 cm. Maar tot dat moment wordt toch in de rondte gebreid en is er dus geen hoogteverschil? Of heb ik iets fout gedaan? Alvast bedankt voor uw antwoord.
30.06.2022 - 22:47DROPS Design antwoorde:
Dag Else,
Bij het meten van het werk vanaf de markeerdraad, meet je in de breirichting. Als je meet vanaf de schouder, dan leg je het werk plat neer op de tafel (zoals in de maattekening onderaan het patroon) en meet je vanaf de schouder naar beneden. Hierdoor ontstaat het verschil.
03.07.2022 - 13:07
Andriginals schreef:
Sleeve instructions part 2- 4- join underarm stitches to work in the round 5 - place marker. * first and last stitch of existing sleeve stitches will be a yarn over 6 -add in big delight, creating yarn overs under arms to match existing pattern
02.06.2022 - 19:25
Andriginals schreef:
For less experienced knitters, actual instructions for creating the sleeves. 1- move stitches onto scrap yarn after a row completed with big delight 2 - create 1/2 the additional under the arms with air. Work through existing sleeve stitches, ensuring brioche pattern continues. 3 - create other half of additional stitches.
02.06.2022 - 19:22
Andriginals schreef:
When you separate the sleeves, are you creating the additional stitches in air? I cannot see the instructions for creating the yarn overs on the increase stitches for the sleeve or body. What am I missing?
22.05.2022 - 18:43DROPS Design antwoorde:
Dear Andriginals, before you start the body, you can see that you slip stitches for the sleeve onto an auxiliary needle and cast on new stitches under the sleeve, which are cast on just after the first half of the back. Happy knitting!
22.05.2022 - 23:46
Andrigibals schreef:
Error in the pattern I think? The size starting with 88 stitches cast on, then decreased by 4, for 84 stitches. The markers are set so there are only 80 stitches on the needles. Please help?
08.05.2022 - 07:28DROPS Design antwoorde:
Dear Andrigibals, when inserting the markers you need to insert them inside the next stitch, after counting or working the previous ones. So you have 80 stitches + 4 stitches (each with a marker stitch). Please remember to tag your comment as a question so that we will answer sooner. Happy knitting!
08.05.2022 - 19:00
Dancing Aurora#dancingaurorasweater |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Gebreide trui in DROPS Air en DROPS Big Delight. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid in tweekleurige Engelse patentsteek met raglan. Maat: S - XXXL
DROPS 218-26 |
||||||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- PATROON: Zie telpatroon A.1. Alle oneven naalden worden gebreid met Big Delight. Alle even naalden worden gebreid met Air (zie telpatroon). MEERDERINGEN VOOR DE RAGLAN: Meerder voor raglan aan elke kant van de averechte steken met de markeerdraad (= raglansteken), dus meerder in de rechte steek en de omslag het dichtst bij de raglansteek. Meerder 2 steken aan elke kant van de raglansteken (= 16 steken gemeerderd op de meerdernaald): Alle meerderingen worden op een naald gemaakt waar de omslag en de rechte steek samen worden gebreid (= een naald met Air). Meerder 2 steken in de rechte steek en omslag door 3 steken in de steek en de omslag te breien als volgt: Brei de steek en de omslag recht samen maar laat de steek nog niet van de linker naald af glijden, maak 1 omslag op de rechter naald, brei dezelfde steek en omslag nog een keer recht samen, laat dan de steek en de omslag van de linker naald af glijden (= 2 steken gemeerderd). Brei dan de nieuwe steken in Engelse patentsteek (A.1) maar let erop dat op de eerste naald na de meerderingen, dat u de averechte steken in de meerdering averecht breit zonder samen te breien met de omslag omdat er nog geen omslag gemaakt is. TIP VOOR HET MINDEREN (geldt voor midden onder de mouwen): Minder onder de mouwen aan elke kant van de 3 steken midden onder de mouw (= 1 averechte steek + 1 Engelse patentsteek steek (= steek met de markeerdraad) + 1 averecht steek). Alle minderingen worden op een naald gemaakt waar de omslag en de rechte steek worden samengebreid (= een naald gebreid met Air). MINDER 2 STEKEN RICHTING LINKS ALS VOLGT (dus begin gelijk na de eerste averechte steek na de steek met de markeerdraad): Zet de eerste rechte steek en omslag recht op de rechter naald, brei de volgende 2 steken recht samen (dus 1 averecht + rechte steek en omslag), haal dan de losse steek en omslag over de samengebreide steken (= 2 steken geminderd). MINDER 2 STEKEN RICHTING RECHTS ALS VOLGT: (dus begin 4 steken + 2 omslagen voor de steek met de markeerdraad): Zet de eerste rechte steek en omslag losjes recht op de rechter naald, 1 averecht, haal de afgehaalde steek en omslag over de averechte steek, zet de steek terug op de linker naald, haal de afgehaalde steek en omslag die het dichtst tegen de averechte steek zitten, over de op de linker naald teruggeplaatste steek, zet de overgebleven steek op de rechter naald (= 2 steken geminderd). TIP VOOR HET AFKANTEN: Om een strakke afkantrand te voorkomen kunt u een naald in een grotere maat gebruiken. Als het nog steeds strak is, brei dan 1 omslag na ongeveer iedere 4e steek terwijl u afkant (kant de omslagen af als normale steken). ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De halsrand en de pas worden in de rondte gebreid op de rondbreinaald, van boven naar beneden. Verdeel nu de pas voor het lijf en de mouwen. Het lijf wordt in de rondte gebreid op de rondbreinaald, van boven naar beneden. Brei de mouwen in de rondte op breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald, van boven naar beneden. Brei de pas, het lijf en de mouwen in tweekleurige Engelse patentsteek met Air zichtbaar op de goede kant en Big Delight zichtbaar op de verkeerde kant. Brei de halsrand en de boordsteek op de onderkant van de mouwen en het lijf met Air. LET OP! Alle aangegeven steken in Engelse patentsteek zijn zonder de omslagen omdat de omslagen samen als 1 steek worden geteld met de afgehaalde steek. HALSRAND: Zet 78-82-86-88-96-100 steken op een korte rondbreinaald 4 mm met 1 draad Air. De naalden beginnen midden achter. Brei 1 naald recht. Brei dan 8 cm boordsteek in de rondte (= 1 recht/1 averecht). Brei 1 naald recht en minder 2-2-6-4-0-0 steken verdeeld = 76-80-80-84-96-100 steken. Voeg 1 markeerdraad in, in het midden van de naald. Brei dan de pas zoals uitgelegd hieronder. Meet de pas vanaf de markeerdraad. PAS: Ga verder met rondbreinaald 5 mm en brei 1 naald recht. Brei de volgende naald als volgt: * 1 recht, maak 1 omslag, haal 1 steek averecht af *, brei van *-* over de hele naald. Voeg nu 4 markeerdraden in het werk zoals uitgelegd hieronder (zonder de steken te breien). Gebruik de markeerdraden bij het meerderen voor de raglan. Tel 13-15-15-15-17-17 steken (= helft van het achterpand), voeg 1 markeerdraad in, in de volgende steek (= raglansteek), tel 9-9-9-9-13-13 steken (= mouw), voeg 1 markeerdraad in, in de volgende steek (= raglansteek), tel 27-29-29-31-33-35 steken (= voorpand), voeg 1 markeerdraad in, in de volgende steek (= raglansteek), tel 9-9-9-9-13-13 steken (= mouw), voeg 1 markeerdraad in, in de volgende steek (= raglansteek). Er zijn 14-14-14-16-16-18 steken over op het achterpand na de laatste markeerdraad. Brei dan A.1 in de rondte, iedere andere naald met Air/Big Delight. Meerder tegelijkertijd voor de RAGLAN zoals uitgelegd hieronder. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! RAGLAN: Als er in totaal 7 naalden van A.1 zijn gebreid (en de volgende naald begint met “brei de omslag en de afgehaalde steek recht samen” en gebreid met Air), meerder dan voor de RAGLAN – lees uitleg hierboven (= 16 steken gemeerderd op de meerdernaald). Meerder zo iedere 8e naald (dus iedere 4e naald met zichtbare Engelse patentsteek in de hoogte) 7-8-9-10-11-12 keer in totaal in de hoogte = 188-208-224-244-272-292 steken op de naald. Ga verder met A.1 in de rondte zonder meerderingen tot het werk 18-20-22-24-26-28 cm meet vanaf de markeerdraad bij de hals (het werk meet ongeveer 22-24-26-28-30-32 cm vanaf de schouder). Verdeel nu de pas voor het lijf en mouwen. Dus brei de volgende naald als volgt vanaf midden achter: Brei 27-31-33-35-39-43 steken zoals hiervoor (= helft van het achterpand), zet de volgende 39-43-45-51-57-59 steken op 1 hulpdraad voor de mouw, zet 9 nieuwe steken op de naald (= in de zijkant onder de mouw), brei 55-61-67-71-79-87 steken zoals hiervoor (= voorpand), zet de volgende 39-43-45-51-57-59 steken op 1 hulpdraad voor de mouw, zet 9 nieuwe steken op de naald (= in de zijkant onder de mouw) en brei de 28-30-34-36-40-44 steken zoals hiervoor (= helft van het achterpand). Brei het lijf en de mouwen apart verder. MEET NU HET WERK VANAF HIER! LIJF: = 128-140-152-160-176-192 steken. Ga verder met A.1 in de rondte zoals hiervoor. Brei tot het werk 30 cm meet vanaf de scheiding in alle maten (er is ongeveer 4 cm over tot de gewenste afmetingen, pas de trui en brei tot de gewenste lengte). Ga verder met rondbreinaald 4 mm en brei met Air tot de gewenste afmetingen. Brei boordsteek in de rondte (= 1 recht/1 averecht) – brei op de eerste naald de omslagen recht samen met de rechte steken. Als de boordsteek 4 cm meet, kant dan losjes af met recht boven recht en averecht boven averecht - lees TIP VOOR HET AFKANTEN! De trui meet ongeveer 56-58-60-62-64-66 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUW: Zet de 39-43-45-51-57-59 steken van de hulpdraad aan één kant van het werk op breinaalden zonder knop of een kleine rondbreinaald 5 mm, en zet 9 nieuwe steken op midden onder de mouw = 48-52-54-60-66-68 steken. Voeg 1 markeerdraad in, in het midden van de 9 steken die opgezet zijn onder de mouw. Neem de markeerdraad mee in de hoogte tijdens het breien; het wordt gebruikt voor het minderen midden onder de mouw. Brei A.1 in de rondte en zorg ervoor dat u op de juiste naald in het patroon begint, zodat de naald met Air het meest zichtbaar is aan de goede kant op dezelfde manier als op de pas. Minder TEGELIJKERTIJD OP de 8e naald (dus op de 4e zichtbare naald met Engelse patentsteek in de hoogte), 4 steken midden onder de mouw - lees TIP VOOR HET MINDEREN (minder 2 steken richting links na de steek met de markeerdraad, en minder 2 steken richting rechts voor de steek met de markeerdraad). Minder zo iedere 8e-8e-8e-8e-6e-6e naald (dus iedere 4e-4e-4e-4e-3e-3e naald met zichtbare Engelse patentsteek in de hoogte) 3-3-3-4-4-4 keer in totaal in de hoogte = 36-40-42-44-50-52 steken. Brei tot de mouw 41-39-37-36-34-32 cm meet vanaf de scheiding (er is ongeveer 4 cm over tot de gewenste afmetingen, pas de trui en brei tot de gewenste lengte). Brei verder met breinaalden zonder knop maat 4 mm en brei met Air tot de gewenste afmetingen. Brei boordsteek in de rondte (= 1 recht/1 averecht) – brei op de eerste naald de omslagen recht samen met de rechte steken. Als de boordsteek 4 cm meet, kant dan af met recht boven recht en averecht boven averecht - denk om TIP VOOR HET AFKANTEN! De mouw meet ongeveer 45-43-41-40-38-36 cm vanaf de scheiding. Brei de andere mouw op dezelfde wijze. AFWERKING: Naai de opening onder de mouwen dicht. |
||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #dancingaurorasweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 23 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 218-26
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.