¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Dancing Aurora |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Jersey de punto en DROPS Air y DROPS Big Delight. La pieza está tejida de arriba para abajo en punto inglés bicolor con raglán. Tallas: S – XXXL.
DROPS 218-26 |
||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ PATRÓN: Ver diagrama A.1. Todas las vueltas impares se tejen con Big Delight. Todas las vueltas pares se tejen con Air (ver diagrama). AUMENTOS PARA EL RAGLÁN: Aumentar para el raglán a cada lado de los puntos reveses con marcador (= puntos del raglán), es decir, aumentar en el punto derecho y la lazada más próximas al punto del raglán. Aumentar 2 puntos a cada lado de los puntos del raglán (= 16 puntos aumentados en la vuelta de aumentos): Todos los aumentos son hechos en una vuelta donde la lazada y el punto derecho se tejen juntos de derecho (= una vuelta con Air). Aumentar 2 puntos en el punto derecho y la lazada tejiendo 3 puntos en el punto y la lazada de la manera siguiente: Tejer el punto y la lazada juntos de derecho pero no deslizar el punto y la lazada de la aguja izquierda, hacer 1 lazada en la aguja derecha, tejer el mismo punto y la lazada juntos de derecho una vez más, después deslizar el punto derecho y la lazada de la aguja izquierda (= 2 puntos aumentados). Después tejer los nuevos puntos en punto inglés (A.1) mas notar que en la primera vuelta después de los aumentos, se tejen de revés los puntos reveses de los aumentos sin tejerlos juntamente con la lazada, porque la lazada ya no es hecha. TIP PARA DISMINUIR (aplicar al centro bajo las mangas): Disminuir bajo las mangas a cada lado de 3 puntos en el centro bajo la manga (= 1 punto revés + 1 punto en punto inglés (= punto con el marcador) + 1 punto revés). Todas las disminuciones son hechas en una vuelta donde la lazada y el punto derecho son tejidos juntos de derecho (= una vuelta tejida con Air). DISMINUIR 2 PUNTOS INCLINADOS HACIA LA IZQUIERDA DE LA MANERA SIGUIENTE (es decir, comenzar justo después del primer punto revés después del punto con el marcador): Deslizar el primer punto derecho y la lazada para la aguja derecha como si se fuesen a tejer de derecho, tejer los 2 puntos siguientes juntos de derecho (es decir, 1 revés + el punto derecho y la lazada), después pasar el punto deslizado y la lazada por encima de los puntos tejidos juntos (= 2 puntos disminuidos). DISMINUIR 2 PUNTOS INCLINADOS HACIA LA DERECHA DE LA MANERA SIGUIENTE (es decir, comenzar 4 puntos + 2 lazadas antes del punto con el marcador): Deslizar el primer punto derecho y la lazada flojos para la aguja derecha como si se fuesen a tejer de derecho, 1 revés, pasar el punto deslizado y la lazada por encima del punto revés, deslizar el punto de vuelta en la aguja izquierda, pasar el punto deslizado y la lazada más próximos al punto revés por encima del punto colocado de vuelta en la aguja izquierda, deslizar el punto restante en la aguja derecha (= 2 puntos disminuidos). TIP PARA REMATAR: Para evitar una orilla de remate apretada, se puede usar una aguja de tamaño más grande. Si aún estuviese apretada, hacer 1 lazada después de aprox. cada 4º mientras se rematan los puntos (rematar las lazadas como puntos normales). ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ JERSEY – RESUMEN DE LA PIEZA: La orilla del escote y el canesú se tejen en redondo en aguja circular, de arriba para abajo. Ahora dividir el canesú para el cuerpo y las mangas. El cuerpo se teje en redondo en aguja circular, de arriba para abajo. Tejer las mangas en redondo en agujas de doble punta /aguja circular corta, de arriba para abajo. Tejer el canesú, el cuerpo y las mangas en punto inglés bicolor con Air visible en el lado derecho y Big Delight visible en el lado revés. Tejer la orilla del escote y el resorte de la parte de abajo de las mangas y del cuerpo con Air. ¡NOTA! Todos los números indicados cuando se teje el punto inglés son sin las lazadas, porque las lazadas cuentan como 1 punto juntamente con el punto deslizado. ORILLA DEL ESCOTE: Montar 78-82-86-88-96-100 puntos en una aguja circular corta tamaño 4 mm con 1 hilo Air. Las vueltas comienzan en el centro de la espalda. Tejer 1 vuelta de derecho. Después tejer el resorte en redondo (= 1 derecho/1 revés) durante 8 cm. Tejer 1 vuelta de derecho disminuyendo 2-2-6-4-0-0 puntos distribuidos equitativamente = 76-80-80-84-96-100 puntos. Insertar 1 marcador en el centro de la vuelta. Después tejer el canesú como está explicado abajo. Medir el canesú a partir del marcador. CANESÚ: Cambiar a aguja circular tamaño 5 mm y tejer 1 vuelta de derecho. Tejer la vuelta siguiente de la manera siguiente: * 1 derecho, hacer 1 lazada, deslizar 1 punto como de revés *, tejer de *a* en toda la vuelta. Ahora insertar 4 marcadores en la pieza como está explicado abajo (esto se hace sin tejer los puntos). Usar marcadores cuando se aumente para el raglán. Contar 13-15-15-15-17-17 puntos (= mitad pieza de la espalda), insertar 1 marcador en el punto siguiente (= punto del raglán), contar 9-9-9-9-13-13 puntos (= manga), insertar 1 marcador en el punto siguiente (= punto del raglán), contar 27-29-29-31-33-35 puntos (= pieza del frente), insertar 1 marcador en el punto siguiente (= punto del raglán), contar 9-9-9-9-13-13 puntos (= manga), insertar 1 marcador en el punto siguiente (= punto del raglán). Restan 14-14-14-16-16-18 puntos en la pieza de la espalda después del último marcador. Después tejer A.1 en redondo, tejiendo cada vuelta alterna con Air/Big Delight. AL MISMO TIEMPO, aumentar para el RAGLÁN como está explicado abajo. ¡RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! RAGLÁN: Cuando se han tejido 7 vueltas de A.1 en total (y que la vuelta siguiente comience con “tejer la lazada y el punto deslizado juntos de derecho” y se teja con Air), aumentar para el RAGLÁN – leer explicación arriba (= 16 puntos aumentados en la vuelta de aumentos). Aumentar así a cada 8ª vuelta (es decir, a cada 4ª vuelta con puntos en punto inglés visibles verticalmente) 7-8-9-10-11-12 veces en total verticalmente = 188-208-224-244-272-292 puntos en la aguja. Continuar A.1 en redondo sin aumentos hasta que la pieza mida 18-20-22-24-26-28 cm a partir del marcador del cuello (la pieza mide aprox. 22-24-26-28-30-32 cm a partir del hombro). Ahora dividir el canesú para el cuerpo y las mangas. Es decir, tejer la vuelta siguiente de la manera siguiente a partir del centro de la espalda: Tejer 27-31-33-35-39-43 puntos como antes (= mitad pieza de la espalda), deslizar los 39-43-45-51-57-59 puntos siguientes en 1 gancho auxiliar para la manga, montar 9 nuevos puntos en la hilera (= en el lado bajo la manga), tejer 55-61-67-71-79-87 puntos como antes (= pieza del frente), deslizar los 39-43-45-51-57-59 puntos siguientes en 1 gancho auxiliar para la manga, montar 9 nuevos puntos en la aguja (= en el lado bajo la manga) y tejer los 28-30-34-36-40-44 puntos como antes (= mitad pieza de la espalda). Terminar el cuerpo y las mangas separadamente. ¡AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ! CUERPO: = 128-140-152-160-176-192 puntos. Continuar A.1 en redondo como antes. Tejer hasta que la pieza mida 30 cm a partir de la división en todas las tallas (restan aprox. 4 cm para completar las medidas, probarse el jersey y tejer hasta el largo deseado). Cambiar a aguja circular tamaño 4 mm y tejer con Air hasta completar las medidas. Tejer en resorte en redondo (= 1 derecho/1 revés) – en la primera vuelta tejer las lazadas juntas de derecho con los puntos derechos. Cuando el resorte mida 4 cm, rematar flojo con derecho sobre derecho y revés sobre revés – ¡leer TIP PARA REMATAR! El jersey mide aprox. 56-58-60-62-64-66 cm a partir del hombro para abajo. MANGA: Deslizar los 39-43-45-51-57-59 puntos del gancho auxiliar en uno de los lados de la pieza en agujas de doble punta o en una aguja circular corta tamaño 5 mm, y montar 9 nuevos puntos en el centro bajo la manga = 48-52-54-60-66-68 puntos. Insertar 1 marcador en el centro de los 9 puntos que fueron montados bajo la manga. Mover el marcador hacia arriba a medida que se teje; será usado para disminuir en el centro bajo la manga. Tejer A.1 en redondo y asegurarse de comenzar en la vuelta correcta del patrón de modo que la vuelta con Air sea visible por el lado derecho de la misma manera como en el canesú. AL MISMO TIEMPO en la 8ª vuelta (es decir en la 4ª vuelta visible con punto inglés verticalmente), disminuir 4 puntos en el centro bajo la manga – leer TIP PARA DISMINUIR (disminuir 2 puntos inclinados hacia la izquierda después del punto con el marcador, y disminuir 2 puntos inclinados hacia la derecha antes del punto con el marcador). Disminuir así a cada 8ª-8ª-8ª-8ª-6ª-6ª vuelta (es decir, a cada 4ª-4ª-4ª-4ª-3ª-3ª vuelta con los puntos en punto inglés visibles verticalmente) 3-3-3-4-4-4 veces en total verticalmente = 36-40-42-44-50-52 puntos. Tejer hasta que la manga mida 41-39-37-36-34-32 cm a partir de la división (restan aprox. 4 cm para completar las medidas, probarse el jersey y tejer hasta el largo deseado). Cambiar a agujas de doble punta tamaño 4 mm y tejer con Air hasta completar las medidas. Tejer en resorte en redondo (= 1 derecho/1 revés) – en la primera vuelta tejer las lazadas juntas de derecho con los puntos derechos. Cuando el resorte mida 4 cm, rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés - ¡recordar el TIP PARA REMATAR! La manga mide aprox. 45-43-41-40-38-36 cm a partir de la división. Tejer la otra manga de la misma manera. ENSAMBLAJE: Coser la abertura bajo las mangas. |
||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (37)
Carola Bäckstrand wrote:
Hej, när man ökar för raglan stickar man två räta maskor med ett omskag i mellan, i samma räta maska. Nästkommande varv står det att man ska sticka ” avigmaskorna i ökningen aviga”?? Dem är ju stickade räta! Ska de alltså stickas räta då?
05.02.2024 - 18:46DROPS Design answered:
Hei Carola. Når du øker strikker du 1 rett - 1 kast-1 rett i en og samme maske. Videre står det i oppskriften at de nye maskene strikkes i helpatent, altså de økte maskene blir til 1 rett - 1 vrang (kastet) - 1 rett. Så på første omgang etter en omgang med økninger, strikkes vrangmaskene (kastene) i økningen vrang uten å strikkes sammen med kast fordi kastet ikke er lagd. mvh DROPS Design
15.02.2024 - 10:08Marita wrote:
Wo finde ich das Diagramm ?
09.12.2023 - 16:28DROPS Design answered:
Hallo Marita, das Diagramm finden Sie rechts unter dem Ärmel. Viel Spaß beim Stricken!
09.12.2023 - 19:16Ruth wrote:
Are the gauge and dimensions given with the brioche stitch stretched out and blocked? Or does the final product retain the stretchy accordion texture?
26.11.2023 - 19:24DROPS Design answered:
Dear Ruth, the gauges are for the stocking stitch and English rib while working the garment. The final product is stretchy, due to the English rib. The measurements in the pattern and schematic are for the non-blocked product. Happy knitting!
27.11.2023 - 00:05Mieke Baras wrote:
Ik heb opgemerkt dat dit model identiek is aan drops 213-33 en bij vergelijking vastgesteld dat de uitleg bij het opnemen van de extra steken onder de mouw en op de mouw anders is. Dat geldt ook voor de uitleg van de minderingen op de mouw. Zoals die in drops 213-33 beschreven wordt zou ik al de problemen daarmee in drops 218-26 niet hebben gehad. Waarom zijn er zulke verschillen in 2 volledig identieke truien qua aantal steken, naalddikte?
07.03.2023 - 16:28DROPS Design answered:
Dag Mieke,
De truien lijken inderdaad heel erg op elkaar, maar toch zijn er kleine verschillen, zo neem je in de ene trui minder steken op onder de mouw (oksel) en moet er rekening gehouden worden met het breien in meer kleuren.
08.03.2023 - 12:19Mieke Baras wrote:
Ik probeer tevergeefs op facebook mijn vraag te stellen in de drops workshop. Ivm drops 218-26. Waarom wordt mijn bericht wel eerst gepubliceerd en daarna onmiddellijk verwijderd?
03.03.2023 - 10:06DROPS Design answered:
Dag Mieke,
Om eerlijk te zijn weet ik niet precies wat er gebeurd is op facebook. Je kunt het beste je vraag bij het betreffende patroon plaatsen op onze site.
08.03.2023 - 13:02Mieke Baras wrote:
Ik heb echt problemen om de steken van de mouwen op te nemen en tegelijk 9 extra st op te nemen en dan nog in patroon te breien. Neem je die steken in 1 keer alle 9 op of doe je eerst de helft, daarna de st van de mouw, en dan de andere helft van de 9 st? Om die 9 st in patent te breien, moet je dan met drops air ook meteen omslagen voorzien bij het opnemen ervan? Zelf heb ik gewoon de 9 steken van het lijf gebruikt om de 9 st van de mouw te creëren. Ik vraag dus om wat meer details . Dank
03.03.2023 - 10:01DROPS Design answered:
Dag Mieke,
Je kunt inderdaad de steken opnemen zoals je normaal ook zou doen. Je hoeft er niet perse gelijk omslagen bij te maken. Dat doe je wel in een van de volgende naalden.
08.03.2023 - 13:06Mieke Baras wrote:
Ik heb echt problemen om de steken van de mouwen op te nemen en tegelijk 9 extra st op te nemen en dan nog in patroon te breien. Neem je die steken in 1 keer alle 9 op of doe je eerst de helft, daarna de st van de mouw, en dan de andere helft van de 9 st? Om die 9 st in patent te breien, moet je dan met drops air ook meteen omslagen voorzien bij het opnemen ervan? Zelf heb ik gewoon de 9 steken van het lijf gebruikt om de 9 st van de mouw te creëren. Ik vraag dus om wat meer details . Dank
03.03.2023 - 09:20Esmeralda wrote:
Buongiorno. Nel mio maglione le coste sembrano diagonali, sbaglio qualcosa?
20.02.2023 - 13:24DROPS Design answered:
Buonasera Esmeralda, se ha seguito le istruzioni riportate, la lavorazione delle coste è corretta. Buon lavoro!
20.02.2023 - 23:47Lombardo Esmeralda wrote:
Buongiorno. Nel mio maglione le coste sembrano diagonali, sbaglio qualcosa?
20.02.2023 - 11:31DROPS Design answered:
Buonasera Esmeralda, se ha seguito le istruzioni riportate, la lavorazione delle coste è corretta. Buon lavoro!
20.02.2023 - 23:46Ambro wrote:
Bonjour, Au moment de commencer A1, après le tour des marqueurs à la fin du col, dois-je tricoter en Air ou en Big Delight s'il vous plaît ? J'ai essayé 2 fois en Big delight mais le motif n'est pas celui de la photo. Merci beaucoup !
02.10.2022 - 17:50DROPS Design answered:
Bonjour Mme Ambro, le 1er rang de A.1 doit se tricoter en Big Delight (dans cette vidéo), c'est l'équivalent du fil rose, ainsi vous allez glisser 1 m à l'env, 1 jeté (en big delight) et tricoter la maille suivante et son jeté ensemble à l'envers (en big delight), au 2ème tour de A.1, tricotez en Air (tric. ens à l'endroit le jeté et la maille glissée, faites 1 jeté, glissez la m à l'envers (celle tricotée ensemble à l'envers avec son jeté en big delight)) et continuez ainsi. Bon tricot!
03.10.2022 - 09:41