Jacquemin schreef:
Sur l'envers faut il faire le point endroit sur le rang sans se préoccuper des augmentations ni des torsades?
27.03.2021 - 14:26DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Jacquemin, pour le RAGLAN: pour augmenter 1 maille, faire 1 jeté. Au rang suivant (sur l'envers), tricoter les jetés torse à l'endroit pour éviter un trou. Les TORSADES sont tricotees selon les diagrammes: sur l'envers vous tricotez les mailles des torsades a l'envers. Bon tricot!
28.03.2021 - 22:41
Laura Rocha schreef:
Buenos días. Estoy trabajando con la talla 5/6 con aguja de 4 mm y al finalizar el canesú la medida me da de 18 centímetros y debería ser de 15 centímetros. Cómo se puede corregir? Que pasa si lo dejo así?
21.02.2021 - 17:31DROPS Design antwoorde:
Hola laura, la tensión del tejido no es correcta verticalmente y el aumento del raglán es demasiado largo verticalmente. Tienes que aumentar puntos para el raglan mas a menudo. Buen trabajo!
23.02.2021 - 18:35
Maryline Jacquemin schreef:
Bonjour, je suis débutante et je ne comprends pas très bien vos explications.(modèle Automn Smiles Cardigan) Le croquis sur la page 6 est il mis en nombre de mailles ou en cm? quand vous dites tricoter 2 côtes mousse cela veut dire 2 rangs au points mousse ? je prends du début je ne comprends pas combien de rangs faut il faire pour un gilet taille 3/4 ans Merci de m'expliquer déjà le début , dans l'attente de vous lire . Mme Jacquemin.
13.02.2021 - 15:57DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Jacquemin, les nombres dans les schémas correspondent aux mesures en cm - retrouvez ici, plus d'infos sur les schémas. Pour tricoter 1 côte mousse, il faut tricoter 2 rangs endroit (cf POINT MOUSSE (en allers et retours): au début des explications. Pour le col, on doit tricoter 2 côtes mousse, autrement dit on va tricoter 4 rangs endroit. Bon tricot!
15.02.2021 - 08:06
Giusy schreef:
Ho realizzato questo modello per la mia nipotina nel colore giallo. Risultato e effetto eccellente! Grazie per la chiarezza delle spiegazione e per i diagrammi utilissimi da consultare durante l'esecuzione del lavoro
01.02.2021 - 10:02
Ana Cecilia Ramirez schreef:
For the size I am knitting, 6 buttons will be to little as the garnment measures around 40 cm. And the bottons are spaced every 4,5 cm. The length of the yoke was longer than the measurement for about 2 cm. Should I knit the body shorter?
16.01.2021 - 19:30DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Ramirez, the yoke should measure 14 cm and last buttonhole in 4th size should be when piece measures 24.5 cm, ie not at the very bottom of the jacket as on the picture - you can work one more buttonhole if you like to and adjust the length of the jacket as you like it to be. (40 cm total length includes 3 cm shoulder) as shown on chart. Happy knitting!
18.01.2021 - 08:54
Maryline Jacquemin schreef:
Excusez moi pour la 1ere question j'ai trouvé comment faire pour changer de couleur. Une débutante peut elle faire ce modèle sans trop de difficulté ? Comment calculer le nombre de pelotes en fonction de a taille? Avez un n° de téléphone direct?
11.01.2021 - 14:05DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Jacquemin, tout dépend du niveau de la débutante - lisez attentivement toutes les explications, regardez les vidéos et les leçons liées si besoin, et n'hésitez pas à poser votre question ici et contactez votre magasin - même par mail ou téléphone - pour toute assistance individuelle. Pour trouver la taille, mesurez un vêtement qui va à l'enfant et comparez ces mesures à celles du schéma - la quantité nécessaire est indiquée au poids: ex, 300 g Merino Extra Fine en 6/9 mois /50 g la pelote Merino Extra Fine = 6 pelotes. Bon tricot!
11.01.2021 - 14:23
Maryline Jacquemin schreef:
Serait il possible d'avoir une autre couleur que le jaune qui est proposé? SVP merci
11.01.2021 - 13:47DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Jacquemin, tout à fait, DROPS Merino Extra fine existe dans une quarantaine de couleurs différentes (dont le bleu présenté ici), découvrez toutes ces couleurs dans le nuancier. Bon tricot!
11.01.2021 - 14:20
Meenakshi schreef:
I am set on this pattern for my little granddaughter. But your instructions do not make clear how the cable is made on the raglan. Maybe, a video showing this clearly would solve all matters. Please do give clear instructions. It would be nice if the pattern could be given for bottoms up knitting too for people not familier with circular needle knitting.
17.12.2020 - 11:16DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Meenakshi, cable is worked as shown in diagram A.1 - read more about diagrams here) - This video and this lesson are showing how to knit a garment top down, this might help you to understand how the jacket is worked. Happy knitting!
17.12.2020 - 16:57
Christiane Grosskopf schreef:
Wann soll ich im Raglan diese Maschen zunehmen? "In jeder 2. Reihe insgesamt 5 x zunehmen, dann in jeder 4. Reihe insgesamt 9-10 (11-12-13-14) x zunehmen = 184-196 (212-220-236-248) Maschen." 5x was zunehmen? und vor allem an welcher Stelle? Danke!
30.10.2020 - 16:11DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Grosskopf, es wird - wie unter RAGLANZUNAHMEN erklärt, vor und nach A.1/A.2 zugenommmen, dh beidseitig von jedem Zopf (= 1 Umschlag, Diagram, 1 Umschlag). 5 x in jeder 2. Reihe bedeutet: *1 Hineihe mit Zunahmen Stricken, die Rückreihe stricken*, diese 5 Reihen insgesamt 5 mal stricken (= 10 Reihen bzw 5 Krausrippen sind gestrickt). Dann nehmen Sie genauso aber es werden 3 Reihen ohne Zunahmen zwischen jeder Reihe mit Zunahmen = in jeder 4. Reihe. Viel Spaß beim stricken!
02.11.2020 - 07:17
Claudia Del Bene schreef:
Vi chiedo spiegazioni in merito agli aumenti per il raglan. Per la taglia 7/8 anni gli aumenti totali sono 14 per un totale di 112 maglie che sommate alle 96 del collo al termine degli aumenti per il raglan risultano essere 208 e non 248 come indicato nelle istruzioni. Grazie
07.10.2020 - 12:42DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Claudia. Si aumenta per il raglan, in tutto 19 volte: prima ogni 2 ferri (un ferro sì e uno no) per 5 volte, poi ogni 4 ferri per 14 volte. Sono 8 m in più ad ogni ferro con aumenti; quindi 8x19 = 152 m in più che sommate a 96 danno le 248 maglie indicate. Buon lavoro!
07.10.2020 - 13:31
Autumn Smiles Cardigan#autumnsmilescardiganjacket |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Gebreid vest voor baby’s en kinderen in DROPS Merino Extra Fine. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met raglan, ribbelsteek, kabels en zakken. Maten 6 maanden - 8 jaar.
DROPS Children 37-15 |
||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel in de hoogte = Brei 2 naalden recht. KNOOPSGATEN: Brei knoopsgaten op de rechter voorbies (als het kledingstuk gedragen wordt). Brei aan de goede kant als er 3 steken over zijn op de naald als volgt: Maak 1 omslag, 2 recht samen en brei de laatste steek recht. Brei op de volgende naald (verkeerde kant) de omslag recht zodat er een gaatje ontstaat. Het eerste knoopsgat wordt gebreid als de hals 1½-2 cm meet. Brei dan de andere 4-5 (5-5-6-6) knoopsgaten met ongeveer 5-4½ (5-5½-5½-6) cm tussen elk. PATROON: Zie telpatronen A.1 en A.2. De telpatronen laten het patroon aan de goede kant zien. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. RAGLAN: Alle meerderingen worden aan de goede kant gebreid! Meerder 1 steek aan elke kant van elke A.1 en A.2 (= 8 steken gemeerderd op de naald). Meerder 1 steek door 1 omslag te maken. Brei op de volgende toer de omslagen gedraaid recht om een gaatje te voorkomen. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Alle minderingen worden aan de goede kant gebreid! Minder 1 steek aan elke kant van het werk als volgt: Brei 1 steek in ribbelsteek, 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 1 steek geminderd), brei ribbelsteek tot er 3 steken over zijn, 2 recht samen (= 1 steek geminderd) en eindig met 1 steek in ribbelsteek (= in totaal 2 steken geminderd). TIP VOOR HET AFKANTEN: Om te voorkomen dat de afkantrand te strak wordt kunt u afkanten met een naald in een grotere maat. Als de rand nog steeds strak is, maak dan 1 omslag na ongeveer elke 4e steek terwijl u tegelijkertijd afkant en de omslagen worden als normale steken afgekant. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- VEST – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het vest wordt van boven naar beneden gebreid en heen en weer gebreid met de rondbreinaald vanaf midden voor. De mouwen worden heen en weer gebreid met de rondbreinaald, dan samen genaaid op het einde. De zakken worden heen en weer gebreid met de rondbreinaald en op het vest genaaid. HALS: Zet 68-72 (80-80-88-92) steken op (inclusief 4 voorbiessteken aan elke kant richting midden voor) met rondbreinaald 4 mm en Merino Extra Fine. Brei 2 RIBBELS – lees beschrijving hierboven en meerder 4 steken verdeeld op de laatste naald = 72-76 (84-84-92-96) steken. PAS: De volgende naald wordt als volgt gebreid aan de goede kant – denk om de knoopsgaten op de rechter voorbies – lees beschrijving hierboven: Brei 10-11 (13-13-15-16) steken in ribbelsteek (= linker voorpand), A.1 (= 6 steken), 8 steken in ribbelsteek, A.2 (= 6 steken) (= linker mouw), 12-14 (18-18-22-24) steken in ribbelsteek (= achterpand), A.1 over de volgende 6 steken, 8 steken in ribbelsteek, A.2 over de volgende 6 steken (= rechter mouw), 10-11 (13-13-15-16) steken in ribbelsteek (= rechter voorpand). Brei 1 naald aan de verkeerde kant. Meerder voor de raglan – lees beschrijving hierboven – aan elke kant van elke A.1 en A.2 als volgt: Meerder iedere 2e naald in totaal 5 keer, dan iedere 4e naald in totaal 9-10 (11-12-13-14) keer = 184-196 (212-220-236-248) steken. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als alle meerderingen voor de raglan klaar zijn, meet het werk ongeveer 11-12 (13-14-15-16) cm vanaf de opzetrand. Indien nodig, breit u verder met ribbelsteek en kabels maar zonder verdere meerderingen tot het werk 11-12 (13-14-15-16) cm meet. Op de volgende naald verdeelt u het werk voor het lijf en de mouwen als volgt: Brei 28-30 (33-34-37-39) steken in ribbelsteek (= voorpand), plaats de volgende 40-42 (44-46-48-50) steken op 1 hulpdraad voor de mouw, zet 6 nieuwe steken op onder de mouw, brei 48-52 (58-60-66-70) steken in ribbelsteek (= achterpand), plaats de volgende 40-42 (44-46-48-50) steken op 1 hulpdraad voor de mouw, zet 6 nieuwe steken op onder de mouw, brei 28-30 (33-34-37-39) steken in ribbelsteek (= voorpand). LIJF: = 116-124 (136-140-152-160) steken. Brei ribbelsteek tot het werk 16-18 (20-23-26-29) cm meet vanaf waar het lijf en de mouwen gescheiden zijn. Kant af – lees TIP VOOR HET AFKANTEN. MOUW: Plaats de 40-42 (44-46-48-50) steken van de hulpdraad op de ene kant van het werk op rondbreinaald 4 mm. Zet 4 steken op aan het einde van de volgende 2 naalden (= 4 nieuwe steken aan elke kant van het werk) = 48-50 (52-54-56-58) steken (inclusief 1 kantsteek aan elke kant). Brei ribbelsteek heen en weer gebreid. Als het werk 2 cm meet vanaf de scheiding, minder dan 1 steek aan elke kant van het werk – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 8e-10e (12e-14e-14e-14e) naald in totaal 7-7 (7-7-8-8) keer = 34-36 (38-40-40-42) steken. Ga verder met ribbelsteek tot de mouw 17-20 (24-29-32-35) cm meet vanaf de scheiding. Kant af. Brei de andere mouw op dezelfde manier. ZAK: Zet 14-14 (16-16-18-18) steken op met rondbreinaald 4 mm en Merino Extra Fine. Brei ribbelsteek heen en weer gebreid tot het werk 7-7 (8-8-9-9) cm meet. Kant af. Brei nog een zak op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de mouwnaden aan de binnenkant van de 1 kantsteek. Naai de openingen onder de mouwen. Naai knopen op de linker voorbies. Naai de zakken, op ongeveer 3-3 (3-4-4-4) cm boven de onderrand en in het midden van elk voorpand. |
||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #autumnsmilescardiganjacket of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 25 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Children 37-15
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.