Mirva schreef:
Hei. Onko käännöksessä virhe? Ohjeessa puhutaan ainaoikein-neuleesta, jota ei kuvassa näy. Tarkoitetaanko ainaoikein-silmukoiden kohdalla nurjia silmukoita? Ohje on muutenkin suomeksi todella sekava. Miten kaarroke lqajenaa, jos siinä ei lisätä silmukoita. Ohjeen mukaan siis kaarroke tehdään valmiiksi ja sitten lisäillään. Ihqn kuin tekstistä osa olisi hypännyt ohjeen loppupuolelle.
23.11.2020 - 21:20DROPS Design antwoorde:
Hei, kaarrokkeessa neulotaan vuorotellen ainaoikeaa ja sileää neuletta. Kaarrokkeessa tehdään lisäyksiä ohjeen mukaisesti, lisäykset aloitetaan kaarrokkeen 3.kerroksella, ja niitä toistetaan, kunnes työssä on 312-348-396-420-464-504 silmukkaa.
12.03.2021 - 13:52
Bamalu schreef:
Ich möchte die krausrippen von halsblende und passe in andersfarbigem garn stricken. wie verteilen sich die mengen dann ungefähr in größe m oder l? danke für eure hilfe!
16.11.2020 - 10:33DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Bamalu, leider können wir nicht jede Anleitung nach jedem Wunsch umrechnen, wenden Sie sich bitte an Ihrem DROPS Laden, gerne wird man Ihnen dort weiterhelfen. Viel Spaß beim stricken!
16.11.2020 - 11:49
Jette schreef:
Kan kun printe nogle af siderne, side 3,4,7 kommer tomme ud. Har prøvet flere gange, så mon fejlen er hos jer?
29.10.2020 - 10:24
Rossetti schreef:
Navree d'insister mais si on tricote 7x (2 points mousse, 2 point jersey) les mailles 13 et 14 sont des poinst mousse. Et on doit ensuite roujter 2 point mousse. Il y a donc 4 points mousse consécutif. Avez-vous une solution pour ce problème ? Merci
20.10.2020 - 14:56DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Rossetti, oups, je transfère votre question à nos stylistes pour qu'elles puissent faire la correction nécessaire, désolée d'avoir mis si longtemps à saisir et merci pour votre insistance.
20.10.2020 - 16:39
Rossetti schreef:
En me référant à votre commentaire de ce jour, il y a du coup une erreur pour le 2eme demi dos avec 4 maille point mousse consécutive (7x (2point mousse et 2 point jersey) +2 maille mousse) . Vous m'aviez expliqué différenent le 19 pour que ça convienne, mais ça ne convient toujours pas et il y a par conséquent toujours un défaut dans le dessin dans le dos. Avec vous une solution pour que cette erreur ne soit plus ? Merci de votre aide
20.10.2020 - 12:12DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Rosetti, vous tricotez 7 fois (2 m point mousse, 2 m jersey) (= on a donc bien 14 mailles), et on doit encore tricoter 2 mailles point mousse pour terminer le 2ème demi- dos et le tour. Le 1er demi- dos commence par 2 mailles jersey = le motif tombe juste. Vous terminez le tour par 2 m point mousse et le commencez par 2 m jersey. Bon tricot!
20.10.2020 - 13:21
Rossetti schreef:
Bonjour, j'ai essayé plusieurs fois de faire le dessin mais impossible, du coup j'ai calculé le nombre de mailles : 16Jersey/mousse+1Envers+1Jersey+1Jersey +28Jersey/mousse+2Mousse+1Jersey +1Jersey +1Envers+28Jersey/mousse+2Mousse+1Envers+1Jersey+1Jersey+28Jersey/mousse+2mousse+1jersey+1jersey +1envers+14Jersey/mousse=132. Il semblerait qu'il manque 2 mailles mais je ne sais pas a quelle endroit et quel type de maille. Ou est-ce moi qui me trompe, si oui à quelle endroit? Merci
19.10.2020 - 20:27DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Rossetti, en taille S tricotez ainsi: demi-dos = (2 m jersey, 2 m point mousse) x 8, 1 m env (=marqueur-1) = 17m; épaule droite = 34 m (=1 m jersey, fil marqueur, 1 jeté, 1 m jersey, (2 m point mousse, 2 m jersey)x14, 2 m point mousse, 1 m jersey, fil marqueur, 1 jeté, 1 m jersey); fil marqueur; devant: 1 m env (= marqueur-2), (2 m point mousse, 2 m jersey)x14, 2 m point mousse, 1 m env = marqueur-3) = 32 m, épaule gauche = 34 m; Demi-dos:1 m env (marqueur), (2 m point mousse, 2 m jersey) x 7, 2 m point mousse (= 17 m) soit: 17+34+32+34+17 = 134 m. Bon tricot!
20.10.2020 - 10:30
Rossetti schreef:
Bonjour, Je suis en train de tricoter ce modèle en S et au niveau du mi-dos je me retrouve avec 4 mailles en point mousse côte à côte ( ce qui semblerait être une rupture dans le dessin et cela ne semblerait pas centré) est-ce normal ?
18.10.2020 - 19:46DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Rossetti, en taille S, vous commencez le tour au demi-dos par 2 m jersey et terminez par le 2ème demi-dos ainsi: 1 m envers, (2 m point mousse, 2 m jersey)x 3 (=12 mailles) et 2 m point mouse (= 14 m point fantaisie). Ainsi, votre tour commence après les 2 dernières m point mousse du tour et avant les 2 premières m jersey du tour. Bon tricot!
19.10.2020 - 09:31
Anna schreef:
Buongiorno. Non mi ritrovo nel conteggio della divisione delle maglie dopo aver lavorato il collo e gli aumenti. Esempio per una teglia S dovrei partire con 134 maglie. Metà destra dietro 16 maglie Spalla/Manica destra 28 Davanti 28 Spalla/Manica sinistra 28 Meta dietro sin 14 16+28+28+28+14 = 114 e non 134 come indicato (La discrepanza dei conteggi è su tutte le taglie) Grazie per l'attenzione. Cordiali saluti Anna
22.09.2020 - 17:26DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Anna, dopo il collo deve lavorare i paragrafi dello SPRONE esattamente come indicato e si troverà con il numero di maglie corretto. Buon lavoro!
25.09.2020 - 09:05
Tove Jespersen schreef:
Ønsker denne opskrift
07.09.2020 - 06:19
Susanne Wikman schreef:
Hej,\r\n\r\nDen svenska beskrivningen har en dansk(?) text i början med förklaring till beskrivningen. Texten ska nog inte vara där eftersom det där brukar stå en kort beskrivning av plagget
06.09.2020 - 21:16DROPS Design antwoorde:
Hej Susanne. Tack för info, detta är nu rättat. Mvh DROPS Design
08.09.2020 - 08:31
Lucky Clover Sweater#luckycloversweater |
||||
![]() |
![]() |
|||
Gebreide trui in DROPS BabyMerino. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid, met zadelschouders en structuurpatroon. Maten S - XXXL.
DROPS 215-9 |
||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (wordt in de rondte gebreid): 1 ribbel in de hoogte = 2 naalden; Brei 1 naald recht en 1 naald averecht. TIP VOOR HET MEERDEREN-1 (verdeeld): Om uit te rekenen hoe u verdeeld meerdert, neem het totaal aantal steken op de naald (dus 110 steken) en deel deze door het aantal te maken meerderingen (dus 24) = 4.58. In dit voorbeeld, meerdert u door 1 omslag te maken na afwisselend elke 4e en 5e steek. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. TIP VOOR HET MEERDEREN-2: MEERDER 4 STEKEN IN MARKEERDRAAD-STEKEN 1 EN 3: Brei 5 steken in de averechte steek en verplaats de markeerdraad als volgt: * Brei de steek averecht, maar laat hem niet van de naald af glijden, maak 1 omslag op de rechter naald *, brei van *-* 2 keer en brei de steek nog 1 keer averecht, verplaats de markeerdraad naar de laatste gebreide steek (= 5 steken in dezelfde steek gebreid). MEERDER 4 STEKEN IN MARKEERDRAAD-STEKEN 2 EN 4: Brei 5 steken in de averechte steek en verplaats de markeerdraad als volgt: Brei de steek averecht, verplaats de markeerdraad naar deze steek, * maar laat hem niet van de naald af glijden, maak 1 omslag op de rechter naald, brei 1 steek averecht in dezelfde steek *, brei van *-* 2 keer (= 5 steken in dezelfde steek gebreid). Brei op de volgende naald de steken in het patroon; dus brei de markeerdraad-steek averecht, de overgebleven 4 steken worden in patroon gebreid met 2 tricotsteken en 2 ribbelsteken. De volgende meerdering is in de averechte steek (markeerdraad-steek). Meerder steken voor de voor-/achterpanden. Het aantal overgebleven schoudersteken is hetzelfde. TIP VOOR HET MEERDEREN-3 (voor de zijkanten van het lijf): Brei tot er 2 steken over zijn voor de markeerdraad, 1 omslag, 4 recht (de markeerdraad zit in het midden van deze steken), 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid, om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. TIP VOOR HET AFKANTEN: Om te voorkomen dat de afkantrand te strak wordt kunt u afkanten met een naald in een grotere maat. Als de rand nog steeds strak is, maak dan 1 omslag na ongeveer elke 4e steek terwijl u tegelijkertijd afkant; de omslagen worden als normale steken afgekant. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De hals en de pas worden in de rondte gebreid met de rondbreinaald, van boven naar beneden vanaf midden achter. De pas wordt verdeeld voor het lijf en de mouwen en het lijf worden verder in de rondte gebreid met de rondbreinaald. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop, van boven naar beneden. HALS: Zet 110-116-122-126-134-144 steken op met rondbreinaald 2.5 mm en BabyMerino. Brei tricotsteek. Als het werk 2 cm meet, meerder dan 26-24-18-22-26-24 steken verdeeld op de volgende naald – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-1 = 136-140-140-148-160-168 steken. Brei 1 naald in tricotsteek. Ga verder met rondbreinaald 3 mm. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald (= midden achter); de pas wordt gemeten vanaf deze markeerdraad! PAS: Brei nu in patroon, voeg 4 markeerdraden in (in de steken, niet tussen de steken) en 4 markeerdraden (tussen steken) als volgt: HELFT VAN HET ACHTERPAND: Brei * 2 tricotsteken, 2 ribbelsteken *, brei van *-* over 16-16-16-16-20-20 steken, 1 averecht (voeg markeerdraad 1 in deze steek; u gaat later in deze steek meerderen). RECHTERSCHOUDER/MOUW: Brei 1 tricotsteek, voeg 1 markeerdraad in (dus tussen 2 rechte steken), 1 omslag, 1 tricotsteek, * 2 ribbelsteken, 2 tricotsteken*, brei van *-* over 28-28-28-32-32-36 steken, 2 ribbelsteken, 1 tricotsteek, voeg 1 markeerdraad in (dus tussen 2 rechte steken), 1 omslag, 1 tricotsteek. VOORPAND: Brei 1 averecht (voeg markeerdraad 2 in deze steek; u gaat later in deze steek meerderen), * 2 ribbelsteken, 2 tricotsteken *, brei van *-* over 28-32-32-32-36-36 steken, 2 ribbelsteken, 1 averecht (voeg markeerdraad 3 in deze steek; u gaat later in deze steek meerderen). LINKERSCHOUDER/MOUW: Brei 1 tricotsteek, voeg 1 markeerdraad in (dus tussen 2 rechte steken), 1 omslag, 1 tricotsteek, * 2 ribbelsteken, 2 tricotsteken *, brei van *-* over 28-28-28-32-32-36 steken, 2 ribbelsteken, 1 tricotsteek, voeg 1 markeerdraad in (dus tussen 2 rechte steken), 1 omslag, 1 tricotsteek. HELFT VAN HET ACHTERPAND: Brei 1 averecht (voeg markeerdraad 4 in deze steek; u gaat later meerderen in deze steek) en brei * 2 ribbelsteken, 2 tricotsteken *, brei van *-* over 16-16-16-16-20-20 steken en eindig met 2 ribbelsteken. Laat op de volgende naald, de omslagen op elke markeerdraad van de naald af glijden; dit wordt gedaan zodat de steken voor en na de meerderingen voor de zadelschouders niet te strak worden. Maak 1 omslag op elke markeerdraad (tussen 2 rechte steken) op iedere 2e naald en laat de omslagen van de naald af glijden op elke volgende naald (het aantal steken dat over is blijft hetzelfde). Doe dit tot de pas klaar is. Ga verder met tricotsteek over tricotsteek, averecht over averecht en ribbelsteek over ribbelsteek. Meerder op de volgende naald, 4 steken in elke markeerdraad-steek (dus averechte steken) – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-2 (= in totaal 16 steken gemeerderd). DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Meerder zo iedere 2e naald in totaal 0-0-3-3-4-5 keer, dan iedere 4e naald in totaal 6-9-9-10-11-12 keer, iedere 6e naald in totaal 4-3-3-3-3-3 keer en iedere 8e naald 1 keer (u heeft 11-13-16-17-19-21 keer in totaal gemeerderd) = 312-348-396-420-464-504 steken. Ga verder met het patroon tot het werk 20-22-24-25-26-28 cm meet. Brei 1 naald in tricotsteek en minder TEGELIJKERTIJD 2-0-0-0-2-2 steken verdeeld over de naald. Verdeel nu het werk voor het lijf en de mouwen op de volgende naald als volgt: 44-50-57-59-67-75 recht (= helft van het achterpand), plaats de volgende 68-74-84-92-98-102 steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 8 nieuwe steken op onder de mouw, brei 86-100-114-118-132-148 recht (= voorpand), plaats de volgende 68-74-84-92-98-102 steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 8 nieuwe steken op onder de mouw, brei 44-50-57-59-67-75 steken recht (= helft van het achterpand). LIJF: = 190-216-244-252-282-314 steken. Voeg 1 markeerdraad in, in het midden van de 8 opgezette steken onder elke mouw. Er zijn 94-108-122-126-140-156 steken tussen de markeerdraden op het achterpand; neem de draden mee tijdens het breien in de hoogte, ze worden gebruikt bij het meerderen in de zijkanten. Brei in tricotsteek in de rondte. Als het werk 5 cm meet vanaf de scheiding, meerder dan 1 steek aan elke kant van beide markeerdraden – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-3 (= 4 steken gemeerderd). Meerder zo iedere 2½-3-5-2-2½-3 cm in totaal 7-6-4-8-7-6 keer = 218-240-260-284-310-338 steken. Als het werk 25 cm meet vanaf de scheiding, meerder dan 2-0-0-0-2-2 steken verdeeld = 220-240-260-284-312-340 steken. Ga verder met rondbreinaald 2.5 mm en brei boordsteek (= 2 ribbelsteken/ 2 recht) over alle steken. Kant af met recht als de boordsteek 4 cm meet – lees TIP VOOR HET AFKANTEN. De trui meet ongeveer 54-56-58-60-61-64 cm, gemeten vanaf de schouder naar beneden. MOUW: Plaats de 68-74-84-92-98-102 steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op breinaalden zonder knop maat 3 mm en neem 1 steek op in elk van de 8 opgezette steken onder de mouw = 76-82-92-100-106-110 steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de 8 steken onder de mouw. U gaat later minderen aan elke kant van deze markeerdraad. Brei patroon in de rondte, dus ribbelsteek over ribbelsteek, averecht over averecht en tricotsteek over tricotsteek. De nieuwe steken onder de mouw worden in het patroon gebreid (dus 2 tricotsteken, 2 ribbelsteken). De steken die niet in dit patroon passen, worden in tricotsteek gebreid. Als de mouw 5 cm meet vanaf de scheiding ga dan verder met tricotsteek over alle steken. Op de eerste naald van deze tricotsteek, mindert u 2 steken aan elke kant van de markeerdraad – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere cm in totaal 5-5-5-6-6-7 keer, dan iedere 4-3½-2-1½-1½-1½ cm in totaal 7-8-12-14-16-16 keer = 52-56-58-60-62-64 steken. Als de mouw 41-40-38-38-38-37 cm meet, meerder dan 0-0-2-0-2-0 steken verdeeld = 52-56-60-60-64-64 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 2.5 mm en brei boordsteek (2 recht, 2 ribbelsteken) voor 4 cm. Kant af met recht. Brei de andere mouw op dezelfde manier. |
||||
Uitleg van het telpatroon |
||||
|
||||
![]() |
||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #luckycloversweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 24 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 215-9
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.