Léa K schreef:
Merci pour votre réponse.\r\nJ’ai finalement recommencé le tricot en faisant pour les fausses côtes anglaises : *maille envers - maille glissée envers - jeté* (au lieu de maille envers - jeté - maille glissée envers) et ça semble fonctionner !
09.12.2019 - 09:58
Léa K schreef:
Bonjour, J'ai un problème qui a déjà été signalé dans ces commentaires : mes fausses côtes anglaises se retrouvent sur l'envers du tricot. J'ai pourtant regardé la vidéo et il me semble que je fais la même chose (bien que je n'utilise pas la méthode continentale)... Avez-vous résolu le problème chez les autres utilisatrices ? Merci !
07.12.2019 - 09:36DROPS Design antwoorde:
Bonjour Léa K, les explications françaises correspondent au modèle original, suivez bien la vidéo et les diagrammes en même temps, et n'hésitez pas à montrer votre ouvrage à votre magasin (même par mail si besoin), il pourra fort probablement vous aider. Bon tricot!
09.12.2019 - 08:15
Arlenproject schreef:
Vedo dai tutorial che "coste inglesi" e "false coste inglesi" si lavorano allo stesso modo... che senso ha? la costa inglese che io conoscevo e' lavorata tutta a punto diritto prendendo la seconda maglia sul ferro precedente
21.11.2019 - 19:24
Jourdain schreef:
Merci pour votre réponse très rapide ! J'ai vu dans les commentaires qu'une autre française a eu le même problème que moi . N'y aurait-il pas un problème de traduction concernant les fausses côtes anglaises ? Ou bien peut-être faut-il commencer le tricot par 2 tours envers pour que les côtes anglaises soient du bon côté ? J'aimerais vraiment comprendre Merci
24.10.2019 - 21:30DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Jourdain, avez-vous regardé cette vidéo? Elle montre comment tricoter le diagramme A.1a en rond. Vous devez bien commencer par 2 tours endroit = 2 tours jersey, puis tricotez comme le montrent le diagramme et la vidéo. Bon tricot!
25.10.2019 - 09:39
Jourdain schreef:
Bonjour J'ai commencé le modèle en taille L par deux tours endroit comme demandé puis suivi le diagramme. Je me rends compte que mon ouvrage est sur l'envers et je n'arrive pas à comprendre mon erreur. Pourriez de me dire ce qui ne va pas? Merci
24.10.2019 - 16:37DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Jourdain, il est malheureusement un peu difficile de cerner le problème ainsi, vérifiez que vous avez bien monté les mailles et tricoté vos 2 tours endroit comme dans cette vidéo, puis continué en rond = toujours sur l'endroit (vous devez avoir 2 tours jersey + 1 tour d'augmentations dans les 3 plus grandes tailles avant A.1a)- n'hésitez pas à envoyer une photo à votre magasin, ils pourront fort probablement repérer l'erreur plus facilement. Bon tricot!
24.10.2019 - 17:15
Lilian schreef:
Jeg vil gerne vide om garnet fælder.
19.09.2019 - 09:19DROPS Design antwoorde:
Hej Lilian, Det fælder ikke men der kan naturligvis være nogle løse fibre. Gå gerne ind på DROPS Air farvekortet og læs om garnets egenskaber :) DROPS Air
19.09.2019 - 09:41
Madame Petitjean schreef:
Bonjour, Je viens de commencer à tricoter les manches. J'ai repris les 44 mailles laissées en attente, puis relevé les 8 mailles montées. Après plusieurs rangs, je me retrouve avec un gros trou avant les 8 mailles et un autre gros trou après les 8 mailles. Ne devrions nous pas ramasser plus de 8 mailles ? et si non à cette question comment faire pour éviter ces trous ? Je vous remercie
06.02.2019 - 18:08DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Petitjean, on a monté 8 m au-dessus des manches pour le dos/le devant, on va bien relever 1 m dans chacune de ces 8 m pour la manche. Il est possible que les mailles montées pour le bas du pull aient été un peu trop lâches, pour compenser/éviter les trous, au 1er tour de la manche, vous pouvez relever le fil (comme pour une augmentation) entre les 8 m et celles de la manche (de part et d'autre de ces 8 m) et le tricoter torse avec la maille suivante. Vous pourrez également fermer ces trous avec le fil de la manche au moment de le rentrer. Bon tricot!
07.02.2019 - 09:02
Annelies Rennert schreef:
Habe 85 MA angeschlagen. Nach der Zunahme hab ich 96 MA. Ok. Nun Weiss ich nicht was mit den 8 MA in der Klammer ist und das 12 x in der Breite stricken.. bis ich am Ende vom Diagramm 192 MA habe muss ich doch nach einigen gestrickten Reihen 2x zunehmen. Wieviel mal, und welche MA Anzahl habe ich bei der ersten Zunahme. BITTE nochmal eine Info. Danke Annelies
06.02.2019 - 17:18DROPS Design antwoorde:
Liebe Annelies, über die 96 Maschen stricken Sie A.1a in der runde (A.1a ist über 8 Maschen gestrickt, Sie wiederholen diese 8 Maschen bis Ende der Runde = Sie haben A.1a 12 Mal in der Runde gestrickt). Bei der 10. Reihe in A.1a nehmen Sie 4 Maschen (siehe 4. Symbol) in jedem A.1a = 144 M. Bei der 24. Reihe in A.1a nehmen Sie 4 M in jedem A.1a = 192 M. Diagram bis zur Ende stricken. Dann werden Sie A.1b stricken und noch mal 2 Zunahmen in jedem Diagram stricken: 288M. Viel Spaß beim stricken!
07.02.2019 - 08:59
Annelies Rennert schreef:
Noch eine Frage zu dem Pullover. Trage gr. 44/46 wieviel Maschen muss ich nehmen. Glaube 91 sind zu viel oder?. Kann ich mich nach dem Diagramm richten. Wenn ich nur 85 Maschen anschlägt, muss ich auch auf 104 MA kommen. Bitte erklären sie mir die Schritte. Danke A. Rennert
06.02.2019 - 12:05DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Rennert, am besten messen Sie einen ähnlichen Pullover, die Sie haben, und die Massen den in der Maßskizze vergleichen, so finden Sie Ihre Größe. Hier lesen Sie mehr über die Größen. Bei der 5. und 6. Größe fangen Sie mit 85-91 M dann nehmen Sie zu 96-104 M vor A.1a. Viel Spaß beim stricken!
06.02.2019 - 14:04
Annelies Rennert schreef:
Hallo, eine Frage zu diesem Pullover. Habe mt 91 MA angefangen. Bin jetzt bei 208 MA. Jetzt verstehe ich nicht , (nun A.1b über A.1a stricken. ), lt. Diagramm habe ich doch die erste Zunahme beendet. Muss ich denn bei A.1a nicht bis zur nächsten Zunahme stricken. BITTE UM Hilfe. Danke Annelies
06.02.2019 - 10:47DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Rennert, in der letzte Grösse haben Sie 208 M wenn A.1a fertig ist, jetzt stricken Sie A.1b (= die 16 M in A.1b 13 x in der Breite wiederholen). Nach A.1b haben Sie 312 M (= es sind dann: 16 M + (4 M x 2 ) x 13 Mal in der Breite). Viel Spaß beim stricken!
06.02.2019 - 14:01
Fritid#fritidsweater |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Gebreide trui met ronde pas in DROPS Air. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met valse patentsteek en A-lijn. Maten S - XXXL.
DROPS 195-31 |
||||||||||||||||
UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- PATROON: Zie telpatronen A.1 en A.2. Kies het telpatroon voor uw maat. De omslagen in het patroon worden niet meegeteld als steken. TIP VOOR HET MEERDEREN-1 (verdeeld): Om uit te rekenen hoe u verdeeld meerdert, neem het totaal aantal steken op de naald (dus 82 steken) en deel deze door het aantal te maken meerderingen (dus 7) = 11.7. In dit voorbeeld, meerdert u door 1 omslag te maken na ongeveer elke 12e steek. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. TIP VOOR HET MEERDEREN-2 (voor het lijf): Brei tot er 2 steken over zijn voor de markeerdraad, 1 omslag (= 1 steek gemeerderd), 4 recht (de markeerdraad zit in het midden van deze 4 steken), 1 omslag (= 1 steek gemeerderd). Meerder zo op beide markeerdraden (= in totaal 4 steken gemeerderd). TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit in het midden van deze 2 steken), 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 2 steken geminderd). ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De pas wordt in de rondte gebreid met de rondbreinaald, van boven naar beneden in valse patentsteek. Dan wordt de pas verdeeld voor het lijf en de mouwen. Het lijf wordt verder gebreid in de rondte in tricotsteek met een rand in valse patentsteek. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop in tricotsteek en met een rand in valse patentsteek. PAS: Zet 66-72-78-82-85-91 steken op met rondbreinaald 5.5 mm en Air. Brei 2-2-2-4-4-4 naalden recht en meerder TEGELIJKERTIJD op naald 3 0-0-0-6-11-13 steken verdeeld op de naald – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-1 = 66-72-78-88-96-104 steken. Brei A.1a (6-6-6-8-8-8 steken) in totaal 11-12-13-11-12-13 keer in de breedte. Ga verder met dit patroon. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Wees voorzichtig, als u meerdert in het telpatroon, dat de steek waarin u meerdert niet strakker wordt dan absoluut noodzakelijk; er komt een klein gaatje in deze steek. Als A.1a 1 keer in de hoogte is gebreid zijn er 154-168-182-176-192-208 steken op de naald. Brei nu A.1b over A.1a. Als A.1b klaar is in de hoogte zijn er 198-216-234-264-288-312 steken op de naald. Het werk meet ongeveer 20-20-20-24-24-24 cm vanaf de opzetrand. Herhaal de laatste 2 naalden in A.1b tot het werk 21-23-24-26-28-30 cm meet vanaf de opzetrand; pas zo aan dat u eindigt met een naald zonder omslagen. Brei alle steken recht en meerder 14-20-30-16-12-16 steken verdeeld op de naald = 212-236-264-280-300-328 steken. Verdeel op de volgende naald verdeel de steken voor het lijf en de mouwen als volgt: Brei 31-34-38-41-45-50 steken recht (= helft van het achterpand), plaats de volgende 44-50-56-58-60-64 steken op een hulpdraad voor de mouw en zet 8-8-8-10-10-10 nieuwe steken op onder de mouw, brei 62-68-76-82-90-100 steken recht (= voorpand), plaats de volgende 44-50-56-58-60-64 steken op een hulpdraad voor de mouw en zet 8-8-8-10-10-10 nieuwe steken op onder de mouw. Eindig met 31-34-38-41-45-50 steken recht (= helft van het achterpand) = 140-152-168-184-200-220 steken. De pas meet ongeveer 22-24-25-27-29-31 cm. LIJF: Voeg 1 markeerdraad in, in het midden van de 8-8-8-10-10-10 nieuwe steken aan elke kant van het werk (= 70-76-84-92-100-110 steken op zowel het voor- en achterpand). Ga verder met tricotsteek. Als het werk 3 cm meet vanaf waar het lijf gescheiden is van de mouwen, meerder dan 1 steek aan elke kant van beide markeerdraden – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-2! Meerder zo iedere 3-3-4-4-3-3 cm in totaal 7-7-6-6-7-7 keer = 168-180-192-208-228-248 steken. Als het werk 25-25-26-26-26-26 cm meet vanaf waar het lijf gescheiden is van de mouwen brei dan een rand als volgt: Op de volgende naald meerdert u 10 steken verdeeld op de naald = 178-190-202-218-238-258 steken. Brei A.2 (= 2 steken) over alle steken. Als A.2 is gebreid voor ongeveer 6 cm kant dan af met recht. Het werk meet ongeveer 56-58-60-62-64-66 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUW: Plaats de 44-50-56-58-60-64 steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op breinaalden zonder knop maat 5.5 mm en neem 1 steek op in elk van de 8-8-8-10-10-10 opgezette steken onder de mouw = 52-58-64-68-70-74 steken. Voeg 1 markeerdraad in, in het midden van de 8-8-8-10-10-10 nieuwe steken. Brei in tricotsteek in de rondte. Als de mouw 3 cm meet vanaf waar het gescheiden is van het lijf, minder dan 1 steek aan elke kant van de markeerdraad – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 4-3-2½-2-2-1½ cm in totaal 7-9-11-13-13-14 keer = 38-40-42-42-44-46 steken. Als de mouw 35-34-34-33-32-32 cm meet vanaf waar het gescheiden is van het lijf, breit u A.2 over alle steken. Kant af met recht als A.2 1 keer in de hoogte is gebreid. Brei de andere mouw op dezelfde manier. |
||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #fritidsweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 23 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 195-31
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.