Paola schreef:
Nessuno che possa rispondere in italiano? Maniche: lavorare un piccolo arrotondamento della manica avanti e indietro sui ferri circolari. Ho chiuso le 8 maglie centrali sotto la manica, partendo dalle ultime 4 del giro e chiudendo le prime 4 del giro successivo. Ho continuato a lavorare la riga e arrivo alle maglie chiuse. Come continuo? Se uso i ferri circolari, devo sorpassare le 8 maglie. Se devo andare avanti e indietro, devo smontare dai circolari e usare i ferri dritti ?
20.09.2022 - 21:16DROPS Design antwoorde:
Buonasera Paola, quando intreccia le 8 maglie poi deve proseguire lavorando in piano. Può comunque continuare ad utilizzare i ferri circolari lavorando avanti e indietro. Buon lavoro!
20.09.2022 - 22:05
PAOLA schreef:
Maniche: lavorare un piccolo arrotondamento della manica avanti e indietro sui ferri circolari. Ho chiuso le 8 maglie centrali sotto la manica, partendo dalle ultime 4 del giro e chiudendo le prime 4 del giro successivo. Ho continuato a lavorare la riga e arrivo alle maglie chiuse. Come continuo? Se uso i ferri circolari, devo sorpassare le 8 maglie. Se devo andare avanti e indietro, devo smontare dai circolari e usare i ferri dritti
17.09.2022 - 13:54DROPS Design antwoorde:
Buonasera Paola, quando intreccia le 8 maglie poi deve proseguire lavorando in piano. Può comunque continuare ad utilizzare i ferri circolari lavorando avanti e indietro. Buon lavoro!
20.09.2022 - 22:06
PAOLA schreef:
Maniche: lavorare un piccolo arrotondamento della manica avanti e indietro sui ferri circolari. Ho chiuso le 8 maglie centrali sotto la manica, partendo dalle ultime 4 del giro e chiudendo le prime 4 del giro successivo. Ho continuato a lavorare la riga e arrivo alle maglie chiuse. Come continuo? Se uso i ferri circolari, devo sorpassare le 8 maglie. Se devo andare avanti e indietro, devo smontare dai circolari e usare i ferri dritti
10.09.2022 - 17:08DROPS Design antwoorde:
Buonasera Paola, quando intreccia le 8 maglie poi deve proseguire lavorando in piano. Può comunque continuare ad utilizzare i ferri circolari lavorando avanti e indietro. Buon lavoro!
20.09.2022 - 22:06
Patricia schreef:
I am interested in knitting this sweater, but from the dimensions shown in the graph for the smallest size (3 + 56 + 17) would be 76 cm. Divide by 2.54 to get 29.9 inches from shoulder to hem. This is way too long. The hem would be at the middle of my knee cap. Are the dimensions incorrect?
22.03.2021 - 18:15DROPS Design antwoorde:
Dear Patricia, according th ethe scematic drawings the FULL LENGTH of the sweater in the smallest size is 56 cm alltohgetherm including the armhole (17 cm), and the the 3 cm ribbing at the bottom. This way you have 36 cm between the ribbing and the lowest point of teh armhole. I hope this helps. Happy Knitting!
22.03.2021 - 23:45
Catherine schreef:
Bonjour, pourquoi les manches du modèle Small sont-elles plus longues que les manches du modèle XXXL? Merci
12.07.2020 - 02:08DROPS Design antwoorde:
Bonjour Catherine, dans les grandes tailles, l'encolure et les épaules sont plus larges, les manches seront donc plus courtes - retrouvez toutes les mesures dans le schéma - comparez-les à un vêtement similaire que vous avez et dont vous aimez la forme et ajustez si besoin. Bon tricot!
13.07.2020 - 09:02
Eileen schreef:
Thank you for clarification. My tension is correct..It would be helpful if instead of just labelling sizes S M L etc you could state the body measurement, or just say something like 'designed to be worn with, for example, 10cm ease'. This would make it easier to judge what the style of the pattern is and whether it is the shape we want. Many other knitwear designers do this.
29.02.2020 - 23:02
Eileen schreef:
After checking my knitting tension and getting the correct stitch and rows, I began knitting this pattern in Size M and it was coming up HUGE - far more oversized than it looks on the female model in the photograph. I have unpicked it, planning to work out reduced dimensions for myself. But I have now looked at the Winter Love pattern for Men, and I think you may have mixed up the instructions and diagrams, as the ones accompanying the Mens' version is smaller than the Womens'.
27.02.2020 - 21:49DROPS Design antwoorde:
Dear Eileen, if your tension is right you should have same measurement as in chart - the man pattern requires less stitches but the shape is also different. The woman version is more "oversized". Happy knitting!
28.02.2020 - 08:08
Caillard Micheline schreef:
Merci pour votre réponse. Mon problème c’est que Big Merino et Air n’ont pas la même longueur de fil pour 50g l’un 75 m l’autre 150m. Je commande 8 pelotes Big au lieu de 3. Mais cela veut dire que le fil n’est pas épais. Donc il faut plus de mailles ou pas ? Merci
19.08.2019 - 10:44DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Gaillard, ces fils sont du même groupe car on aura la même tension, le métrage est différent car la texture des deux fils est différente, il vous faudra juste bien vérifier votre échantillon/tension - Votre magasin DROPS pourra vous apporter toute assistance complémentaire individuelle, même par mail ou téléphone. Bon tricot!
19.08.2019 - 11:48
Caillard Micheline schreef:
Je fais connaître autour de moi votre site et vante toutes ses qualités. Merci d’existe
18.08.2019 - 14:50
Caillard Micheline schreef:
Puis je réaliser le modèle Winter love en Big mérinos pour ma petite fille qui vient d’entrer à l’opera D’Oslo. Merci
18.08.2019 - 14:48DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Caillard, félicitations à votre petite fille! Comme Air et Big Merino sont toutes deux du même groupe de fils (= C) vous pouvez tout à fait utiliser Big Merino, pensez à bien vérifier votre échantillon au préalable, utilisez notre convertisseur si besoin, vous trouverez ici plus d'infos sur les alternatives. Bon tricot!
19.08.2019 - 10:29
Winter Love#winterlovesweater |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gebreide trui met kabel op de voorkant. Maten S - XXXL. Het werk wordt gebreid in DROPS Air.
DROPS 184-11 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
INFORMATIE VOOR HET PATROON: RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): 1 ribbel = 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatronen A.1 en A.2. De telpatronen laten alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN: Om uit te rekenen hoe u verdeeld mindert/meerdert, neem het totaal aantal steken op de naald (dus 228 steken) en deel deze door het aantal te maken minderingen/meerderingen (dus 36) = 6.3. In dit voorbeeld, breit u ongeveer iedere 5e en 6e steek recht samen. Als u verdeeld meerdert, maakt u 1 omslag na ongeveer iedere 6e steek. Brei op de volgende naald de omslag gedraaid recht om gaatjes te vermijden. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor midden onder de mouw): Begin 1 steek voor de markeerdraad, maak 1 omslag, 2 recht (de markeerdraad zit in het midden van deze steken), maak 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht en brei in patroon. TIP VOOR HET AFKANTEN: Om een strakke afkantrand te voorkomen, kunt u afkanten met een naald in een ½ maat groter. ---------------------------------------------------------- TRUI: Het werk wordt in de rondte gebreid met de rondbreinaald tot de armsgaten, dan worden de voor- en achterpanden apart heen en weer gebreid. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop/ korte rondbreinaald. LIJF: Zet 228-258-258-282-282-312 steken op met rondbreinaald 4.5 mm en Air. Brei 1 naald recht. Brei dan 3 cm. boordsteek (= 1 recht / 1 averecht) Ga verder met rondbreinaald 5.5 mm en brei 1 naald recht terwijl u 36-42-42-42-42-48 steken verdeeld op de naald mindert - lees TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN hierboven = 192-216-216-240-240-264 steken. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald en 1 markeerdraad na 96-108-108-120-120-132 steken (= de zijkanten) en neem de markeerdraden gaandeweg mee tijdens het breien in de hoogte. Brei dan als volgt: Brei 31-37-37-43-43-49 steken tricotsteek, A.1 (= 34 steken), brei tricotsteek over de overgebleven 127-145-145-163-163-181 steken. Als A.1 klaar is in de hoogte zijn er 204-228-228-252-252-276 steken op de laatste naald. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Brei dan als volgt: Brei 31-37-37-43-43-49 steken tricotsteek, A.2 (= 46 steken), brei tricotsteek over de overgebleven 127-145-145-163-163-181 steken. Ga verder in patroon op deze manier, A.2 wordt in de hoogte herhaald tot de gewenste lengte. Als het werk 39-40-41-42-43-44 cm meet, kant dan af voor de armsgaten als volgt: Kant 5-5-5-9-9-9 steken af aan elke kant voor de armsgaten (= 2-2-2-4-4-4 steken voor/3-3-3-5-5-5 steken na beide markeerdraden). De voor- en achterpanden worden apart heen en weer gebreid verder gebreid. ACHTERPAND: = 91-103-103-111-111-123 steken (inclusief 1 kantsteek aan elke kant). Ga verder met tricotsteek zoals hiervoor, met 1 kantsteek in RIBBELSTEEK - zie uitleg hierboven, aan elke kant. Als het werk 53-55-57-59-61-63 cm meet, kant dan de middelste 25-25-27-27-27-29 steken af voor de hals en brei elk schouder apart verder. Kant 1 steek af op de volgende naald vanaf de hals = 32-38-37-41-41-46 steken over op schouder. Brei verder tot het werk 55-57-59-61-63-65 cm meet. Brei 1 ribbel en kant af - lees TIP VOOR HET AFKANTEN. Brei de andere schouder op dezelfde manier. VOORPAND: = 103-115-115-123-123-135 steken (inclusief 1 kantsteek aan elke kant). Ga verder in patroon zoals hiervoor, met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Als het werk 50-52-54-55-57-59 cm meet, minder dan 12 steken verdeeld over A.2 = 91-103-103-111-111-123 steken. Plaats op de volgende naald de middelste 13-13-15-15-15-17 steken op 1 hulpdraad voor de hals en brei elk schouder apart verder in tricotsteek, de kantsteek wordt gebreid zoals hiervoor. Kant af voor de hals op het begin van iedere naald vanaf de hals als volgt: 2 keer 2 steken en 3 keer 1 steek = 32-38-37-41-41-46 steken over op de schouder. Brei verder tot het werk 55-57-59-61-63-65 cm meet. Brei 1 ribbel en kant af. Brei de andere schouder op dezelfde manier. MOUW: De mouw wordt in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald. Zet 36-38-40-42-44-46 steken op met breinaalden zonder knop maat 4.5 mm en Air. Brei 1 naald recht. Brei dan 3 cm boordsteek (= 1 recht / 1 averecht). Ga verder met breinaalden zonder knop maat 5.5 mm en brei 1 naald recht terwijl u 12-14-12-14-14-14 steken verdeeld op de naald meerdert = 48-52-52-56-58-60 steken. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald (= midden onder de mouw) en neem de markeerdraad gaandeweg mee tijdens het breien in de hoogte. Ga verder met tricotsteek. Als het werk 12 cm meet, meerder dan 2 steken midden onder de mouw - lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder op deze manier iedere 16-14-10-9-7-6 cm in totaal 3-3-4-4-5-5 keer = 54-58-60-64-68-70 steken. Als het werk 46-43-44-42-43-41 cm meet kant dan de middelste 8-8-8-10-10-10 steken (= 4-4-4-5-5-5 steken aan elke kant van de markeerdraad) af en brei een kleine mouwkop heen en weer gebreid op de rondbreinaald. Brei tricotsteek en kant af op het begin van elke naald aan elke kant als volgt: Kant 2 keer 5-5-6-5-6-6 steken af en kant de overgebleven steken af. De mouw meet ongeveer 48-45-46-44-45-43 cm. Brei nog een mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen aan de binnenkant van de afkantranden, zodat u 2 ribbels op de bovenkant van de schouder krijgt. Naai de mouwnaden aan de binnenkant van de 1 kantsteek in ribbelsteek. HALS: Neem aan de goede kant ongeveer 78-90 steken op rondom de hals (inclusief de steken op de hulpdraad op de voorkant) met korte rondbreinaald 4.5 mm. Brei 1 naald averecht. Brei 1 naald recht terwijl u het aantal steken aanpast tot 78-78-84-84-90-90 steken. Ga verder met 12 cm boordsteek (= 1 recht / 1 averecht). Brei dan 1 naald averecht, kant af. Keer de boord naar beneden aan de binnenkant zodat hij 6 cm hoog is, hecht af met kleine nette steken aan de binnenkant van de trui. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #winterlovesweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 34 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 184-11
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.