Inge schreef:
Hier wurde nicht alles auf deutsch übersetzt: Pullover … weitergestrickt und es werden Maschen für die Ärmel angeschlagen. ***Genseren in Runde mit start fra siden, opp til ermet, derfra strikkes hver del ferdig for seg, und det legges opp nye Maschen til ***Ärmel.
08.08.2022 - 23:54DROPS Design antwoorde:
Liebe Inge, der deutsche Text wurde vollständig übersetzt, allerdings hatte sich noch der Originaltext eingeschlichen. Das wurde nun korrigiert. Viel Spaß beim Stricken!
09.08.2022 - 09:45
Jenny Crawley schreef:
How can I print the chart for this pattern? When I used the Print pattern option only the instructions were shown, not the chart.
04.03.2020 - 14:32DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Crawley, make sure to check your printers settings, all pages should be selected to get the diagrams be printed too. Happy knitting!
04.03.2020 - 14:49Ekaterina schreef:
Im Deutschen steht es fuer Perlmuster: "2. RUNDE/PINNE: Rechte Maschen rechts und linke Maschen links stricken." Es sollte wie folgt sein: "2. RUNDE/PINNE: Rechte Maschen links und linke Maschen rechts stricken".
29.01.2018 - 15:38DROPS Design antwoorde:
Liebe Ekaterina, Danke für den Hinweis,Anleitung wurde korrigiert. Viel Spaß beim stricken!
30.01.2018 - 09:55
Rita schreef:
Molto bello! chissà se perde la forma nella seduta.
18.11.2017 - 11:40
Sylvie schreef:
Bonjour. Peut on tricoter ce joli modèle en aller retour ? Merci d'avance
12.10.2017 - 17:33DROPS Design antwoorde:
Bonjour Sylvie, vous trouverez ici toutes les informations nécessaires pour ajuster en allers et retours si vous le souhaitez - il est parfois plus simple de tricoter un modèle en rond, n'hésitez pas à consulter nos vidéos (onglet du même nom ou à la fin des explications), beaucoup ont osé l'expérience et en sont ravies. Bon tricot!
13.10.2017 - 09:18
Elegant Comfort#elegantcomforttunic |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
Gebreide trui met gerstekorrel, kabels, kantpatroon en zakken. Maten S - XXXL. Het werk wordt gebreid in DROPS Air.
DROPS 184-2 |
||||||||||||||||||||||||||||
INFORMATIE VOOR HET PATROON: RIBBEL/RIBBELSTEEK (gebreid in de rondte): 1 ribbel = 2 naalden. Brei 1 naald recht en 1 naald averecht. RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): 1 ribbel = 2 naalden recht. GERSTEKORREL: NAALD 1: * 1 recht, 1 averecht *, brei vanaf *-*. NAALD 2: Recht over averecht en averecht over recht. Herhaal naald 2. TIP VOOR HET MINDEREN (voor het lijf): U mindert afwisselend voor en na de markeerdraad, dus slechts 2 steken geminderd aan elke kant van het werk (= 4 steken in totaal), de eerste mindering voor de markeerdraad, de tweede mindering na de markeerdraad etc. MINDER ALS VOLGT NA DE MARKEERDRAAD: Als de eerste steek recht is: 1 steek recht afhalen, 2 steken recht samen, haal de afgehaalde steek over de samengebreide steken (= 2 steken geminderd). Als de eerste steek averecht is: 3 averecht samen (= 2 steken geminderd). MINDER ALS VOLGT VOOR DE MARKEERDRAAD: Als de laatste steek recht is: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 3 recht samen (= 2 steken geminderd). Als de laatste steek averecht is: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 3 averecht samen (= 2 steken geminderd). PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.3. De telpatronen laten alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. ---------------------------------------------------------- TRUI: De trui wordt in de rondte gebreid, beginnend aan de zijkant, tot de mouwen, dan wordt elk deel apart verder gebreid en worden er nieuwe steken opgezet voor de mouwen. LIJF: Zet 204-216-232-248-264-284 steken op met rondbreinaald 5.5 mm en Air. Brei 2 RIBBELS – zie uitleg hierboven, meerder op de laatste naald van de ribbels, 8 steken verdeeld = 212-224-240-256-272-292 steken. Brei verder als volgt: Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald, brei 19-19-23-24-25-30 steken GERSTEKORREL – zie uitleg hierboven, A.1 (= 14 steken), 6-8-8-10-12-12 steken gerstekorrel, A.2 (= 13 steken), 6-8-8-10-12-12 steken gerstekorrel, A.2 over de volgende 13 steken, 6-8-8-10-12-12 steken gerstekorrel, A.3 over de volgende 14 steken, 19-19-23-24-25-30 steken gerstekorrel, voeg 1 markeerdraad in (= voorpand), brei 102-108-116-124-132-142 steken gerstekorrel (= achterpand) Ga verder met dit patroon in de hoogte. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 10 cm meet, minder dan 2 steken bij elke markeerdraad (= 4 steken geminderd) – LEES TIP VOOR HET MINDEREN! Minder op deze manier iedere 3½-3½-3½-3½-4-4 cm in totaal 14-14-15-15-14-14 keer = 156-168-180-196-216-236 steken. Als het werk 61-62-63-64-65-66 cm meet, pas zo aan dat de volgende naald een naald is met gaatjes in A.1/A.3. Brei over de eerste 82-88-94-102-112-122 steken, plaats deze dan op een hulpdraad (= voorpand), brei over de overgebleven 74-80-86-94-104-114 steken (= achterpand). Elk deel wordt nu apart verder gebreid. ACHTERPAND: = 74-80-86-94-104-114 steken. Het werk wordt nu heen en weer gebreid (naald 1 = verkeerde kant). Ga verder in patroon zoals hiervoor, zet nu nieuwe steken op aan het einde van elke naald aan elke kant voor de mouwen als volgt: Zet 4-4-4-3-3-3 keer 8 steken op en 1 keer 18-16-14-20-18-14 steken, de gemeerderde steken worden in gerstekorrel gebreid = 174-176-178-182-188-190 steken. Ga verder in patroon zoals hiervoor, maar de buitenste 5 steken aan elke kant worden gebreid in RIBBELSTEEK – zie uitleg hierboven. Als het werk 17-18-19-20-21-22 cm meet vanaf waar u de eerste steken opgezet heeft voor de mouwen (het werk meet in totaal 78-80-82-84-86-88 cm), plaats dan de middelste 24-24-26-26-28-28 steken op een hulpdraad voor de hals en brei elke schouder/mouw apart verder = 75-76-76-78-80-81 steken over op de schouder/mouw. Minder op de volgende naald vanaf de hals 1 steek = 74-75-75-77-79-80 steken. Kant af als het werk 19-20-21-22-23-24 cm meet vanaf waar u de eerste steken opgezet heeft voor de mouw (het werk meet in totaal 80-82-84-86-88-90 cm). Brei de andere schouder/mouw op dezelfde manier. VOORPAND: = 82-88-94-102-112-122 steken. Ga verder in patroon en brei zoals voor het achterpand. Als u opgezet heeft voor de mouw aan elke kant van het werk zijn er 182-184-186-190-196-198 steken op de naald. Brei tot het werk 11-12-11-12-11-12 cm meet vanaf waar de eerste steken opgezet zijn voor de mouwen (het werk meet in totaal 72-74-74-76-76-78 cm). Minder op de volgende naald aan de goede kant 2 steken over elke kabel in A.2 (= in totaal 8 steken geminderd) = 174-176-178-182-188-190 steken. Plaats op de volgende naald de middelste 18-18-20-20-22-22 steken op een hulpdraad voor de hals en brei elke schouder/mouw apart verder = 78-79-79-81-83-84 steken. De overgebleven steken in A.2 worden af gemaakt met recht boven recht en averecht boven averecht. Ga verder in patroon zoals hiervoor. Ga verder door af te kanten op elke naald vanaf de hals als volgt: Kant 1 keer 2 steken af en 2 keer 1 steek = 74-75-75-77-79-80 steken. Kant af als het werk 19-20-21-22-23-24 cm meet vanaf waar u de eerste steken opgezet heeft voor de mouwen (het werk meet in totaal 80-82-84-86-88-90 cm). Brei de andere schouder/mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schouder/mouwnaden. ZAKKEN: Zet 32-32-32-36-36-36 steken op met naald 5.5 mm en Air. Brei gerstekorrel tot het werk 20 cm meet. Kant af met recht over averecht en averecht over recht. Brei nog 1 zak op dezelfde manier. Naai de zakken op het voorpand, ongeveer 16-18 cm vanaf de onderrand en 6 cm vanaf A.1/A.3 naar de zijkant. HALSLIJN: Het werk wordt in de rondte gebreid. Neem aan de goede kant ongeveer 64 tot 84 steken op (inclusief de steken op de hulpdraden) rondom de hals met korte rondbreinaald 5.5 mm en Air. Brei 3 ribbels. Kant af. |
||||||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #elegantcomforttunic of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 37 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 184-2
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.