Ella schreef:
I really don't understand what is meant by "Continue A.1 over the 20-20-20-20-22-22 stitches in the pattern which remain on the front and back piece". There are 27 stitches in A.1. And what is meant by "Which remain on the front and back piece"?
19.02.2021 - 22:56DROPS Design antwoorde:
Dear Ella, when dividing piece for sleeves there are some stitches for the raglan that still belong to the body, these stitches are worked following A.1 as before - this means you have either 20 or 22 (see size) in the pattern from yoke. Hope this helps. Happy knitting!
22.02.2021 - 07:31
Lara schreef:
Buongiorno, un’altra domanda: nel davanti e dietro le 2 maglie insieme a diritto da ciascun lato del segno ai lati, si fa al centro delle nuove maglie per la manica? Grazie mille!
13.02.2021 - 13:27DROPS Design antwoorde:
Buonasera Lara, le 2 maglie insieme a diritto vanno lavorate a livello dei segnapunti ai lati. Buon lavoro!
13.02.2021 - 18:59
Jacquie schreef:
How can a complimentary comment be refused as too long if it is within the word limit.
05.02.2021 - 11:35
Lara schreef:
Buonasera, per gli aumenti del raglan ho capito bene: si fa un gettato subito prima del diagramma e un gettato subito dopo? Quindi due gettati per ogni volta che eseguo il diagramma? Grazie infinite per l’aiuto.
01.02.2021 - 21:45DROPS Design antwoorde:
Buonasera Lara, si esatto, 1 gettato prima e uno dopo il segnapunti. Buon lavoro!
01.02.2021 - 22:57
Bianca schreef:
Buonasera, quando si lavora il davanti e il dietro, non mi è chiara la diminuzione ,si mette il marcapunto anche prima e dopo le nuove maglie avviate per le maniche e si diminuisce (con 2 insieme a diritto) ai lati , fino a terminare il diagramma A1? Grazie
10.09.2020 - 21:55DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Bianca. Inserisce il marcapunto al centro delle maglie avviate e poi diminuisce prima e dopo questo segnapunti come spiegato nel paragrafo SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (per le maniche). Buon lavoro!
11.09.2020 - 13:36
Christelle schreef:
Bonjour, comment je peux mettre des mailles en attente (manche) et en même temps "monter" des mailles ? merci pour vos explications
23.05.2020 - 18:12DROPS Design antwoorde:
Bonjour Christelle, cette vidéo montre au time code 6:50 comment mettre les mailles des manches en attente sur un fil et comment monter les mailles sous la manche (time code 7:45 pour la 1ère manche) - vous retrouvez cette technique en photos dans cette leçon aux photos 10 à 14. Bon tricot!
25.05.2020 - 08:51
Babs schreef:
I need to know whether or not to continue in the cable pattern when I divide the work into the sleeves section...In the directions, it's just before the BODY Section. I will put the sweater aside until I hear from you and work on another project. Thanks
22.05.2020 - 17:28DROPS Design antwoorde:
Dear Babs, you continue working A.1 as before under body, but will now increase /decrease on each side as follows: increase before 1st A.1, work A.1, decrease mid under sleeve, A.1, increase. That way A.1 will by and by disappear on the sides. Happy knitting!
25.05.2020 - 07:42
MONIKA schreef:
Bonjour, pour la partie dos/devant (taille L 232 mailles) pouvez vous me préciser le nombre de mailles à tricoter en jersey avant de commencer les 4 A1 ? ce n'est pas très clair pour moi, merci !!!!
22.05.2020 - 11:12DROPS Design antwoorde:
Bonjour Monika, vous tricotez A.1 comme avant (les A.1 de l'empiècement continuent et vont se terminer sur les côtés avec des diminutions), vous avez donc exactement le même nombre de mailles dans chaque A1 sur les 232 mailles= au début du bas du pull après les emmanchures. Vous diminuez ensuite les mailles de A.1 via des diminutions au milieu sous les manches en même temps que vous augmentez le jersey avant/après les A.1 pour conserver le bon nombre de mailles. Bon tricot!
22.05.2020 - 12:30
MARTINA schreef:
Désolée, je n'arrive pas à avancer, je suis perdue. Pour le dos/devant, taille L : il y a 53m (demi dos) + 74m (manche) + 10m augmentations + 106m (devant) + 74m (manche) + 10m augmentations + 53m (demis dos), ca fait 380m et non 360 ??
21.05.2020 - 19:28DROPS Design antwoorde:
Bonjour Martina, les 10 mailles montées sous la manche vont remplacer les 74 mailles que l'on glisse en attente et que l'on reprendra après, vous avez ainsi: 53 m (dos), 74 m (manche), 106 m (devant), 74 m (manche), 53 m (dos) = 360 m puis 53 m (dos), 10 m (sous la manche), 106 m (devant), 10 m (sous la manche), 53 m (dos) = 232 m. Bon tricot!
22.05.2020 - 09:57
Martina schreef:
Bonjour, j'en suis au dos/devant, format L, soit 232 mailles. vous dites qu'on va arriver à diminuer 3m des 8 torsades de 6m, donc ça veut dire qu'on a 4 fois le schéma A1, or moi, je n'ai que 3 fois A1?? Comment est ce possible ?
15.05.2020 - 17:10DROPS Design antwoorde:
Bonjour Martina, vous devez effectivement avoir 4 fois A.1, 2 fois sous chaque manche: chaque A.1 tricoté sur l'empiècement: 2 pour le devant et 2 pour le dos. Bon tricot!
18.05.2020 - 06:51
Arendal#arendalsweater |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Gebreide trui met kabels en raglan, van boven naar beneden gebreid. Maten S - XXXL. Het werk wordt gebreid in DROPS Puna.
DROPS 181-7 |
|||||||||||||||||||
INFORMATIE VOOR HET PATROON: RIBBELS/RIBBELSTEEK (gebreid in de rondte): 1 ribbel = 2 naalden. Brei 1 naald recht en 1 naald averecht. PATROON: Zie telpatroon A.1. Het telpatroon laat alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. RAGLAN: Meerder voor de raglan aan elke kant van A.1. Meerder 1 steek aan elke kant van A.1 als volgt (= 8 nieuwe steken elk keer dat u meerdert). Brei tot A.1, 1 omslag, brei A.1, 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslag gedraaid recht om gaatjes te vermijden. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de zijkanten): Brei tot er 1 steek over is voor de markeerdraad aan de zijkant. Maak 1 omslag, 2 steken recht (de markeerdraad zit tussen deze steken) en maak 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steken, 2 steken recht (de markeerdraad zit tussen deze steken), brei de volgende 2 steken recht samen. ---------------------------------------------------------- De trui wordt in de rondte gebreid met rondbreinaald, vanaf midden achter en van boven naar beneden. TRUI: Zet 112-120-124-128-136-136 steken op met rondbreinaald 4 mm en Puna. Brei 1 naald recht, brei dan boordsteek, 2 recht/ 2 averecht. Ga verder met 4 cm boordsteek op deze manier voor. Ga verder met rondbreinaald 4.5 mm. Brei 1 RIBBEL – zie uitleg hierboven, minder op de eerste naald, 4 steken verdeeld op de naald = 108-116-120-124-132-132 steken. Brei verder als volgt: 11-12-13-15-16-18 recht, *1 omslag, 1 recht *, herhaal van *-* in totaal 3 keer, 1 recht, * 1 omslag, 1 recht *, herhaal van *-* in totaal 3 keer (= deze 7 steken worden 13 steken), 18-20-20-18-20-16 recht, *1 omslag, 1 recht *, herhaal van *-* in totaal 3 keer, 1 recht, * 1 omslag, 1 recht *, herhaal van *-* in totaal 3 keer, 22-24-26-30-32-36 recht, * 1 omslag, 1 recht *, herhaal van *-* in totaal 3 keer, 1 recht, * 1 omslag, 1 recht *, herhaal van *-* in totaal 3 keer, 18-20-20-18-20-16 recht, *1 omslag, 1 recht *, herhaal van *-* in totaal 3 keer, 1 recht, * 1 omslag, 1 recht *, herhaal van *-* in totaal 3 keer en 11-12-13-15-16-18 recht = 132-140-144-148-156-156 steken. Brei 1 naald recht, de omslagen worden gedraaid gebreid om gaatjes te vermijden. Brei verder als volgt: Brei 4-5-6-8-9-11 recht (= helft van het achterpand), A.1 (= 27 steken), 4-6-6-4-6-2 recht (=mouw), A.1, 8-10-12-16-18-22 recht (= voorpand), A1, 4-6-6-4-6-2 recht (= mouw), A.1, 4-5-6-8-9-11 recht (= helft van het achterpand). LEES HET VOLGENDE STUK HELEMAAL DOOR VOORDAT U VERDER GAAT! Ga verder met dit patroon, meerder tegelijkertijd aan elke kant van A.1 voor de raglan – zie uitleg hierboven. Meerder iedere 2e naald 21-24-27-30-32-35 keer. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Na alle de meerderingen, zijn er 300-332-360-388-412-436 steken op de naald. Ga verder in patroon zoals hiervoor (zonder meerderingen) tot het werk 22-24-26-29-30-33 cm meet vanaf de opzetrand midden voor. Brei de volgende naald als volgt: Brei 45-49-53-58-63-68 steken (= helft van het achterpand), plaats de volgende 60-68-74-78-80-82 steken op 1 hulpdraad (= mouw), zet 8-8-10-10-12-14 nieuwe steken op de naald (= onder de mouw), brei 90-98-106-116-126-136 steken (= voorpand), plaats de volgende 60-68-74-78-80-82 steken op 1 hulpdraad (= mouw), zet 8-8-10-10-12-14 nieuwe steken op de naald (= onder de mouw) en brei de overgebleven 45-49-53-58-63-68 steken (= helft van het achterpand). LIJF: = 196-212-232-252-276-300 steken. HET WERK WORDT NU VANAF HIER GEMETEN! Voeg een markeerdraad in aan elke kant, in het midden van de nieuw opgezette steken. Ga verder met A.1 over de 20-20-20-20-22-22 steken in patroon welke over gebleven zijn op het voor- en achterpand, maar maak op iedere 2e naald, 1 omslag op de buitenkant van elke A.1 (= richting midden voor en midden achter) en brei 2 steken recht samen aan elke kant van de markeerdraad aan de zijkant. De omslagen worden gedraaid gebreid op de volgende naald. Het aantal steken is hetzelfde, maar de steken in A.1 worden geleidelijk geminderd richting de zijkanten van de trui en er zijn steeds meer steken in tricotsteek. Als er niet genoeg steken zijn in A.1 om de 6-steek kabels te breien, brei dan deze steken in tricotsteek, minder TEGELIJKERTIJD 3 steken verdeeld over de kabel, minder niet over de kabels met 2 steken (denk er om dat u meerdert op de buitenkant van A.1 en mindert aan elke kant van de markeerdraden). Als alles van A.1 geminderd is, zijn er 172-188-208-228-252-276 steken op de naald. Ga verder met tricotsteek. Als het werk 15-15-15-15-15-15 cm meet, meerder dan 1 steek aan elke kant van de markeerdraden (= 4 steken gemeerderd) – LEES TIP VOOR HET MEERDEREN! Meerder iedere 5 cm in totaal 4 keer = 188-204-224-244-268-292 steken. Als het werk 34-34-34-34-34-34 cm meet, meerder dan 40-44-48-52-56-60 steken verdeeld op de naald = 228-248-272-296-324-352 steken. Ga verder met rondbreinaald 4 mm. Brei boordsteek, 2 recht/ 2 averecht. Brei 2 cm boordsteek, kant af met recht boven recht en averecht boven averecht. De trui meet ongeveer 60-62-64-66-68-70 cm vanaf de schouder. MOUW: Het werk wordt in de rondte gebreid met rondbreinaald/breinaalden zonder knop. Plaats de 60-68-74-78-80-82 steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op een korte rondbreinaald 4.5 mm. Zet daarnaast 8-8-10-10-12-14 nieuwe steken op midden onder de mouw = 68-76-84-88-92-96 steken op de naald. Voeg een markeerdraad in, in het midden van deze nieuwe steken – Het werk wordt nu vanaf hier gemeten! Brei in tricotsteek in de rondte. Als het werk 2-2-2-2-2-4 cm meet, minder dan 2 steken midden onder de mouw – LEES TIP VOOR HET MINDEREN. Minder iedere 3-2-1½-1½-1½-1 cm in totaal 12-15-18-19-20-21 keer = 44-46-48-50-52-54 steken. Als de mouw 38-36-35-33-32-30 cm meet, meerder dan 4-6-8-6-8-10 steken verdeeld op de naald = 48-52-56-56-60-64 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 4 mm en brei boordsteek, 2 recht/ 2 averecht over alle steken. Kant af als de mouw 43-41-40-38-37-35 cm meet. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de openingen onder de mouwen dicht. |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #arendalsweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 30 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 181-7
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.