Chelsea schreef:
Hi When joining the front two pieces it says “ When the piece measures 14-15-17-18-19-20 cm (measured along the armhole), work A.1 ” However the armhole hasn’t been made yet? Are we measuring from the shoulder?
20.04.2025 - 10:24DROPS Design antwoorde:
Dear Chelsea, you don't work an armhole. Since you are working the piece back and forth, you are already leaving a hole for the armhole. So, measuring along the side edge of the front piece, from the top of the shoulder, would be the same as measuring along the armhole. Happy knitting!
21.04.2025 - 00:48
Maria schreef:
Hei. Kun etukappaletta neulotaan kohdassa: ”Jatka neulomista tähän tapaan, kunnes työn pituus on n. 25-26-28-29-30-31 cm ja työssä on yhteensä 3 raitaa (kuten takana).” Onko tuo n.25 cm mitattuna ulkoreunasta olkapäästä vaiko puseron keskeltä pääaukon reunasta?
20.02.2025 - 09:55DROPS Design antwoorde:
Hei, myös tämä mitta otetaan kädentien ulkoreunasta.
20.02.2025 - 18:26
Malene R schreef:
Hei. Jeg skal starte på forstykket, men forstår ikke hvor jeg skal plukke opp masker. Skal man plukke opp langs den første oppleggskanten? Eller starte ytterst langs første oppleggskant og nedover mot ermehullet?
16.02.2025 - 20:43DROPS Design antwoorde:
Hei Malene, På høyre skulder, plukker du opp masker fra skulderen mot halsen (fra retten og langs hele skulderen på bakstykket). På venstre skulder, plukker du opp fra halsen og langs hele skulderen (fra retten). God fornøyelse!
17.02.2025 - 07:05
Tawni schreef:
What size is displayed in the photos? The measurements on the pattern seem very small and I’m unsure what size to knit.
08.01.2025 - 03:58DROPS Design antwoorde:
Dear Tawny, most of the time our models are wearing either a size S or a size M; note that the measurements in the chart are in cm - convert into inches here. Measure a similar garment you have and like the size to find out the matching size. Read more here. Happy knitting!
08.01.2025 - 07:35
Andrea schreef:
Liebes Team, bei der Maschenzunahme für das Ärmelbündchen Gr. S habe ich 61M und soll 8M zunehmen. Ist dann aber ne ungrade Zahl. Also lieber 9M zunehmen oder 7M um auf die 68M zu kommen? Liebe Grüße, Andrea
04.09.2024 - 11:38DROPS Design antwoorde:
Liebe Andrea, man muss hier nur 7 Maschen zunehmen - deutsche Anleitung wird angepasst, danke für den Hinweis. Viel Spaß beim Stricken!
05.09.2024 - 08:41
SandraM schreef:
Hello, what does the pattern mean by 'Insert 1 marker inside the first 3 stitches on each side. ' Do I knit or purl 3 then place the marker or K or purl 2 and place the marker, I don't under stand what inside the first three stitches means, I am used to Knit 3 place a marker, for example. Thank you SandraM
09.04.2024 - 23:55DROPS Design antwoorde:
Dear Sandra, it means, you start knitting your row, after the 3d stitch you place a marker, then continue with th erow, until the last three stitch, place the second marker and finish your row. Happy Knitting!
10.04.2024 - 06:05
Babett Krüger schreef:
Können Sie mir bitte erklären was Sie mit auffassen meinen? Meinen Sie eine Masche aufnehmen? (Dazu nehmen) Vielen Dank
05.11.2023 - 19:15DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Krüger, also ja, bei beiden ZUNAHMETIPP wird es wie in diesem Video aufgefassen/zugenommen; die Maschen von den beiden Schulter, Vorderteil, werden wie in diesem Video aufgefassen. Viel Spaß beim stricken!
06.11.2023 - 08:51
Emma schreef:
Jeg er i gang med at strikke forstykket. Hvor skal jeg måle fra? Der står der skal måles yderst langs ærmegabet, men er i tvivl om jeg skal måle fra hvor jeg har lavet udtagninger til skulderen, eller om blot for- og bagstykke skal strikkes lige langt. Skal siges jeg ikke strikker striber, men blot én farve. Er kommet til det sidste stykke i opskriften inden jeg skal strikke ærmer.
18.10.2023 - 23:28DROPS Design antwoorde:
Hej Emma, ja for og bagstykke skal være lige langt, dvs at den nederste skrå del på skulderen ligger bagpå og du måler fra øverste punkt på skulderen :)
24.10.2023 - 08:12
Louisa Schwegler schreef:
Liebes Drops-Team, Nach der Aufnahme (dann 107 M) muss noch ein Stück gestrickt werden, bevor mit A1 begonnen wird. Muss dieses Stück 4 cm lang sein oder worauf bezieht sich die Angabe von 4 cm? LG Louisa
14.10.2023 - 18:09DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Schwegler, diese 4 cm werden am Armauschnitt dh an der Seite = nach den letzten Zunahmen gemessen. Viel Spaß beim stricken!
16.10.2023 - 09:24
Mascha schreef:
Hallo! Gibt es vielleicht ein Video oder eine Zeichnung zu dem Streifentipp? Ich verstehe nicht richtig, wie ich die untere Masche auf die Nadel nehmen soll. Vielen Dank im Voraus!
05.09.2023 - 20:18DROPS Design antwoorde:
Liebe Mascha, ja genau, in diesem Video zeigen wir, wie man Streifen in Runden ohne Stufe im Übergang strickt. Viel Spaß beim stricken!
06.09.2023 - 09:07
Sailor Stripes#sailorstripessweater |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Gebreide trui in DROPS Soft Tweed of DROPS Daisy. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met diagonale/Europeaanse schouders, strepen en hoge hals. Maten S - XXXL.
DROPS 239-39 |
|||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- STREPEN: Zie telpatroon A.1. STREEP TIP (geldt voor als u in de rondte breit): Voor een mooier einde op het begin en einde van de naald, wanneer u strepen breit, brei dan als volgt: Ga verder met de nieuwe kleur en brei 1 naald. Brei de eerste steek op de volgende naald als volgt: til de achterste lus van de steek onder de eerste steek op en zet deze op de linker naald. Brei deze steek recht samen met de volgende steek. De overgang wordt dan minder zichtbaar. TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE GOEDE KANT: Meerder richting links NA DE MARKEERDRAAD: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de vorige naald op te nemen vanaf de voorkant, brei deze recht de achterste lus. Meerder richting rechts VOOR DE MARKEERDRAAD: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de vorige naald vanaf de achterkant op te nemen, Brei deze recht in de voorste lus. TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE VERKEERDE KANT: Meerder richting links VOOR DE MARKEERDRAAD: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de vorige naald op te nemen vanaf de achterkant, brei deze averecht in de voorkant lus. Meerder richting rechts NA DE MARKEERDRAAD: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de vorige naald op te nemen vanaf de voorkant, brei deze averecht in de achterste lus. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De achterkant van het werk wordt heen en weer gebreid met de rondbreinaald, van boven naar beneden tot de armsgaten klaar zijn. Er worden steken opgenomen over elke schouder en gemeerderd voor de hals, dan wordt de voorkant van het werk heen en weer gebreid met de rondbreinaald tot de armsgaten klaar zijn. Het lijf wordt samengevoegd en verder in de rondte gebreid met de rondbreinaald. Er worden steken opgenomen voor de mouw en de mouwkop wordt heen en weer gebreid met de rondbreinaald. Dan wordt de rest van de mouw in de rondte gebreid, met korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop. De hals wordt op het einde gebreid. ACHTERPAND: Zet 39-39-43-43-47-47 steken op met rondbreinaald 4 mm en naturel DROPS Soft Tweed. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Voeg 1 markeerdraad in aan de binnenkant van de eerste 3 steken aan elke kant. Houd de markeerdraden aan de binnenkant van de 3 steken terwijl u verder breit. Brei tricotsteek heen en weer gebreid. Meerder tegelijkertijd NA de markeerdraad op het begin van de naald (goede kant) en VOOR de markeerdraad aan het einde van de naald – lees TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE GOEDE KANT. Meerder op de volgende naald (verkeerde kant) op dezelfde manier - lees TIP VOOR HET MEERDEREN OP DE VERKEERDE KANT. Meerder zo aan zowel de goede als de verkeerde kant in totaal 34-38-40-44-46-50 keer. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Na de laatste meerdering zijn er 107-115-123-131-139-147 steken en meet het werk ongeveer 12-14-14-16-16-18 cm vanaf de opzetrand. Ga verder met naturel tot de armsgaten 4-5-5-6-7-8 cm meten (gemeten over het armsgat). Brei nu A.1 heen en weer gebreid over alle steken, herhaal het patroon in de hoogte - lees STREPEN. Ga verder tot het werk 15-16-16-17-18-19 cm meet (gemeten over het armsgat) en A.1 is in totaal 3 keer in de hoogte gebreid. Knip het garen af, zet de steken op een hulpdraad of extra naald en brei het voorpand zoals uitgelegd hieronder. VOORPAND: Begin op de rechter schouder (als het kledingstuk gedragen wordt). Neem aan de goede kant 34-38-40-44-46-50 steken op aan de binnenkant van 1 steek over de schouder op het achterpand (dus 1 steek in elke naald) met naturel. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei tricotsteek voor 6 cm. Meerder nu 1 steek (zoals hiervoor) voor de hals, aan de binnenkant van de 3 steken aan het einde van elke naald aan de goede kant, in totaal 6-6-7-7-8-8 keer - denk aan TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE GOEDE KANT. Na de laatste meerdering zijn er 40-44-47-51-54-58 steken. Knip het garen af, zet de steken op een hulpdraad na de laatste meerdering aan de goede kant. Brei nu de linkerschouder zoals beschreven hieronder. Neem aan de goede kant 34-38-40-44-46-50 steken op aan de binnenkant van 1 steek over de linker schouder achter met naturel. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei tricotsteek voor 6 cm. Meerder nu 1 steek (zoals hiervoor) voor de hals, aan de binnenkant van de 3 steken op het begin van elke naald aan de goede kant, in totaal 6-6-7-7-8-8 keer - denk om TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE GOEDE KANT. Na de laatste meerdering zijn er 40-44-47-51-54-58 steken. Brei de volgende naald aan de verkeerde kant als volgt: Brei over de 40-44-47-51-54-58 steken op het linker voorpand, zet 27-27-29-29-31-31 steken op voor de hals aan het einde van de naald, brei de 40-44-47-51-54-58 steken van het rechter voorpand = 107-115-123-131-139-147 steken. Ga verder met tricotsteek. Als het werk 14-15-17-18-19-20 cm meet (gemeten over het armsgat), brei dan A.1 tot het werk 25-26-28-29-30-31 cm meet en er 3 strepen zijn zoals op het achterpand. Voeg nu de panden samen voor het lijf. LIJF: Ga verder met de strepen en brei de 107-115-123-131-139-147 steken op het voorpand, zet 6-6-10-10-14-18 steken op aan het einde van de naald (in de zijkant onder de mouw), brei de 107-115-123-131-139-147 steken van het achterpand en zet 6-6-10-10-14-18 steken op (in de zijkant onder de mouw) = 226-242-266-282-306-330 steken. Ga verder met A.1 in de rondte tot het werk 50-52-54-56-58-60 cm meet, gemeten vanaf de bovenkant van de schouder op het voorpand – eindig na een aantal naalden naturel. Brei 1 naald recht en meerder 22-26-26-26-30-30 steken verdeeld = 248-268-292-308-336-360 steken. Ga verder met rondbreinaald 3 mm. Brei boordsteek (2 recht, 2 averecht) voor 6 cm met naturel. Kant ietwat losjes af. De trui meet ongeveer 56-58-60-62-64-66 cm, gemeten vanaf de bovenkant van de schouder op het voorpand. RECHTER MOUW: Gebruik rondbreinaald 4 mm en naturel. Neem aan de goede kant 32-34-34-36-38-40 steken op vanaf de onderkant van het armsgat en naar boven over het achterpand tot de schouder, dan 53-55-59-61-63-65 steken vanaf de schouder, naar beneden over het voorpand tot de onderkant van het armsgat = 85-89-93-97-101-105 steken. Voeg 1 markeerdraad in, in het midden van de naald – wordt gebruikt om vanaf te meten. Begin aan de verkeerde kant en brei tricotsteek heen en weer gebreid voor 1-1-2-2-3-4 cm. Voeg nu de mouw samen en brei in de rondte met korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald (midden onder de mouw), neem de markeerdraad mee in de hoogte. Als de mouw 3-3-3-4-4-4 cm meet, brei dan A.1 - denk om STREEP TIP. TEGELIJKERTIJD als de mouw 4-4-5-5-6-7 cm meet vanaf de markeerdraad, minder dan 2 steken onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 3-3-2½-2½-2-1½ cm in totaal 12-12-14-14-16-16 keer = 61-65-65-69-69-73 steken. Brei tot de mouw 42-41-40-40-39-38 cm meet. Er is 6 cm over - eindig na een aantal naalden naturel. Brei 1 naald recht en meerder 7 steken verdeeld = 68-72-72-76-76-80 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 3 mm. Brei boordsteek (2 recht, 2 averecht) voor 6 cm. Kant ietwat losjes af, met recht boven recht en averecht boven averecht. De mouw meet ongeveer 48-47-46-46-45-44 cm. Naai de onderkant van het armsgat dicht – zie tekening. LINKER MOUW: Gebruik rondbreinaald 4 mm en naturel. Neem aan de goede kant 53-55-59-61-63-65 steken op vanaf de onderkant van het armsgat en naar boven over het voorpand tot de schouder, dan 32-34-34-36-38-40 steken vanaf de schouder naar beneden over het achterpand tot de onderkant van het armsgat = 85-89-93-97-101-105 steken. Voeg 1 markeerdraad in, in het midden van de naald – wordt gebruikt om vanaf te meten. Brei op dezelfde manier als de rechter mouw. HALS: Begin op een schouder en neem aan de goede kant, aan de binnenkant van 1 kantsteek, 120-140 steken op met korte rondbreinaald 3 mm en naturel. Het aantal steken moet deelbaar zijn door 4. Brei boordsteek in de rondte (2 recht, 2 averecht) voor 10 cm. Kant af. Als u een dubbele halsrand wilt, vouw het dan naar de binnenkant en naai vast met een aantal steken aan elke kant om het op zijn plaats te houden. |
|||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #sailorstripessweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 29 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 239-39
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.