Edyta schreef:
Witam. Robię rozmiar S i podczas nabierania oczek na rękawy wychodzi mi ich wieksza liczba niż we wzorze. Sugeruję się filmem instruktażowym, ale w opisie wzoru jest informacja, żeby zszyć dół podkroju rękawów. Czy to oznacza, że tam pomiędzy rękawem i body ma zostać otwór, który potem należy połączyć? Nie wiem czy zrozumiale to wyjaśniam.
02.07.2024 - 09:28DROPS Design antwoorde:
Witaj Edyto, tak jest. Będzie otwór pod rękawem, ponieważ najpierw przerabiasz przez chwilę rękaw w tę i z powrotem, a dopiero później łączysz rękaw i przerabiasz na okrągło. Ten otwór musisz zszyć. Pozdrawiamy!
02.07.2024 - 14:08
Raita schreef:
Hei, voiko tuo raidoitusohje pitää paikkaansa, kun siinä on ohjeistettu vain muuta kerros. Pitäisikö olla senttejä? Siltikin raidoista tulee todella ohuet.
25.06.2024 - 21:27DROPS Design antwoorde:
Hei, raidat ovat muuten kapeat, mutta leveimmän raidan pituus on 14-15-16-17-18-19 cm.
26.06.2024 - 16:05
Ida schreef:
Hallo, Ich stricke Modell 240-1 in M. Für das Rückenteil verstehe ich, dass ich die Schrägen stricke und ab dem Punkt 14cm in pink weiter. Danach stricke ich 1 cm in STREIFEN weiter bevor ich zum Vorderteil wechsle. Beim Vorderteil stricke ich 24 cm in pink, bevor ich mit den Streifen beginne. Ich bin mir unschlüssig, ab wo die 24 cm gemessen werden?
21.05.2024 - 15:43DROPS Design antwoorde:
Liebe Ida, danke für den Hinweis, Anleitung wurde korrigiert. Viel Spaß beim Stricken!
26.06.2024 - 08:12
Ute Hof schreef:
Danke liebes Drops Design für die superschnelle Antwort. Hat mir sehr geholfen. Liebe Grüße Ute Hof
20.03.2024 - 16:11
Ute Hof schreef:
Hallo ihr Lieben, stricke Pink Infusion, Drops 240-1, einfarbig , Größe xl. Warum hat der Armausschnitt des Rückenteils eine Länge von 17 cm und der Armausschnitt des Vorderteils eine Länge von 29 cm (einfarbig). Bin etwas verunsichert. Habe ich einen Denkfehler? Würde mich über euere schnelle Hilfe Freuen. Liebe Grüße Ute Hof der Armausschnitt Rückenteil 17 cm Länge und das Vorderteil ein Armausschnitt
20.03.2024 - 13:47DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Hof, bei solchen Modellen mit europäischen Schultern wird man so stricken, daß der Armausschnitt beim Rückenteil kürzer ist, so sind die Schulter etwas schräg hinten - siehe Tab Videos (oben am Kopfteil) für das Rückenteil und Vorderteil. In XXL ist der Armausschnitt 17 cm beim Rückenteil + 29 cm beim Vorderteil = (46/2)=23 cm hoch, siehe Maßskizze. Viel Spaß beim Stricken!
20.03.2024 - 15:23
Dolfin schreef:
Bonjour, je voudrais être sûre d'avoir bien compris : (taille M) le dos fait 15cm de haut lorsqu'on le met en attente, mais le devant fait 25cm lorsqu'on rejoint le dos ? On a donc bien 10cm de plus... Merci pour votre réponse
18.03.2024 - 16:27DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Dolfin, tout à fait, vous avez ainsi bien (15+25)/2=20 cm de hauteur d'emmanchure, dans ce type de modèle, les épaules sont légèrement inclinées dans le dos. Retrouvez sous l'onglet "Vidéos" comment tricoter le dos et les devants de ce type de modèles. Bon tricot!
19.03.2024 - 10:59
Dolfin schreef:
Bonjour, Je ne comprends pas, j'ai fait mes 20 augmentations sur l'endroit et sur l'envers et j'obtiens 106m pour 25cm le long de l'emmanchure. Il est dit : "augmenter 20 fois au total à la fois sur l'endroit et sur l'envers" J'ai donc fait 20 x 4 mailles (puisque 2 sur l'endroit et 2 sur l'envers). Cela signifie-t-il que j'aurais du faire que 10 x les 4 mailles ? Ce qui donnerait le bon nombre de mailles, mais alors pourquoi dire d'augmenter 20 fois ? Merci
18.03.2024 - 12:14DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Dolfin, on augmente pour les épaules du dos 20 fois au total, ces augmentations sont faites aussi bien sur l'endroit que sur l'envers, autrement dit, vous tricotez 20 rangs et avec ainsi 26 + (2x20= 66 mailles. Bon tricot!
18.03.2024 - 15:16
Linh schreef:
Hallo, ist das besser, wenn man die Ärmel mit verkürzten Reihen stricken? Danke im Voraus. VG, Linh
20.02.2024 - 11:47DROPS Design antwoorde:
Liebe Linh, die verkürzten Reihen geben eine bessere Form für das Ermetopp, so können Sie einige stricken, oder genauso wie bei diesem Modell stricken. Viel Spaß beim stricken!
20.02.2024 - 15:42
Michele Doyen schreef:
Not sure about the height of the stripes at the bottom of the bodice (before the front and back are placed on the circular needle). It would appear that for size M, on the back of the pullover the stripe will be 1 cm high, and on the front 4cm. Is this correct?
04.02.2024 - 11:35DROPS Design antwoorde:
Dear Michele, the position of the stripes is approximate, it may vary depending on the knitting gauge. In the instructions it specifies how many rows or cm you need to work with each colour but it may vary from the one in the photo due to each person's individual gauge. The photo is only a visual guide for the overall result; you should follow the written instructions first in regards to rows and cm to be worked. Happy knitting!
05.02.2024 - 00:01
Micebyliz schreef:
Love the sweater. Will have to figure out how to knit this left handed. The instructions look petty good. Wish I could click a translate button lol.
18.07.2023 - 00:29
Pink Infusion#pinkinfusionsweater |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Gebreide trui in 4 draden DROPS Kid-Silk. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met diagonale/Europeaanse schouders en strepen. Maten XS - XXL.
DROPS 240-1 |
||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE GOEDE KANT: Meerder richting links NA DE MARKEERDRAAD: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen, neem de draad op vanaf de voorkant en brei de steek recht in de achterste lus. Meerder richting rechts VOOR DE MARKEERDRAAD: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen, neem draad op vanaf de achterkant en brei de steek recht in de voorste lus. TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE VERKEERDE KANT: Meerder richting links NA DE MARKEERDRAAD: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen, neem de draad op vanaf de achterkant en brei de steek averecht in de voorste lus. Meerder richting rechts VOOR MARKEERDRAAD: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen, neem draad op vanaf de voorkant en brei de steek averecht in de achterste lus. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. STREPEN: 2 naalden met 1 draad lichtroze + 3 draden pink. 2 naalden met 2 draden lichtroze + 2 draden pink. Brei 14-15-16-17-18-19 cm met 1 draad naturel + 2 draden lichtroze + 1 draad pink. Brei 2 naalden met 3 draden lichtroze + 1 draad naturel Brei 2 naalden met 3 draden naturel + 1 draad lichtroze 4 draden met naturel tot de gewenste lengte. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De bovenkant van de achterkant van het werk wordt heen en weer gebreid, van boven naar beneden tot de armsgaten. Er worden steken opgenomen over elke schouder, dan worden er steken opgezet voor de hals en de voorkant het werk wordt heen en weer gebreid van boven naar beneden tot de armsgaten. De voor- en achterpanden worden samengevoegd en het lijf wordt in de rondte gebreid. Er worden steken opgenomen rondom de armsgaten en de mouwen wordt in de rondte gebreid met korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop. De hals wordt op het einde gebreid. ACHTERPAND: Zet 26-26-28-30-30-30 steken op met rondbreinaald 7 mm en 4 draden pink. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Voeg 1 markeerdraad in aan de binnenkant van de 3 steken aan elke kant. Neem deze mee tijdens het breien in de hoogte, ze blijven altijd aan de binnenkant van de buitenste 3 steken. Brei tricotsteek heen en weer gebreid. Meerder tegelijkertijd NA de markeerdraad op het begin van de naald (aan de goede kant gezien) en VOOR de markeerdraad aan het einde van de naald – lees TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE GOEDE KANT. Meerder op de volgende naald (verkeerde kant) op dezelfde manier – lees TIP VOOR HET MEERDEREN OP DE VERKEERDE KANT. Meerder zowel vanaf de goede als de verkeerde kant in totaal 18-20-22-22-24-28 keer. Na de laatste meerdering zijn er 62-66-72-74-78-86 steken. Het werk wordt nu vanaf hier gemeten! DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Ga verder met tricotsteek voor 12-13-13-14-15-15 cm over het armsgat. Begin nu met het breien van de STREPEN – lees beschrijving hierboven tot het werk 14-15-15-16-17-17 cm meet over het armsgat. Knip de draad af, zet de steken op een hulpdraad of extra naald en brei het voorpand VOORPAND: Begin met de linker schouder (als het kledingstuk gedragen wordt). Neem 18-20-22-22-24-28 steken op aan de binnenkant van de buitenste steek over de linker schouder op het achterpand (dus neem 1 steek op in elke naald op de bovenkant van het achterpand) met 4 draden pink. Brei tricotsteek heen en weer gebreid voor 7 cm. Meerder nu op het begin van elke naald aan de goede kant na de 3 steken - denk om TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE GOEDE KANT. Meerder 4 keer 1 steek = 22-24-26-26-28-32 steken. Leg het werk aan de kant na de laatste naald aan de verkeerde kant. Brei nu de rechter schouder als volgt: Neem 18-20-22-22-24-28 steken op aan de binnenkant van de buitenste steek over de rechterschouder op het achterpand. Brei tricotsteek heen en weer gebreid voor 7 cm. Meerder nu aan het einde van elke naald aan de goede kant voor de 3 steken - denk om TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE GOEDE KANT. Meerder 4 keer 1 steek = 22-24-26-26-28-32 steken. Brei na de laatste meerdering de laatste naald aan de verkeerde kant. Brei dan op de volgende naald aan de goede kant als volgt: Tricotsteek over de 22-24-26-26-28-32 steken van de rechterschouder, zet 18-18-20-22-22-22 steken op voor de hals aan het einde van de naald en brei tricotsteek over de 22-24-26-26-28-32 steken van de linkerschouder = 62-66-72-74-78-86 steken. Als het werk 22-23-25-26-27-29 cm meet, begin dan met breien van strepen. Brei tot het werk 24-25-27-28-29-31 cm meet over het armsgat. Voeg nu de voor- en achterpanden samen voor het lijf als volgt: LIJF: Brei de 62-66-72-74-78-86 steken van het voorpand op de naald en zet 4-4-4-8-12-12 steken op aan het einde van de naald (zijkant), brei tricotsteek over de 62-66-72-74-78-86 steken van het achterpand, zet 4-4-4-8-12-12 steken op aan het einde van de naald = 132-140-152-164-180-196 steken. Brei in tricotsteek in de rondte en ga verder met strepen tot het werk 48-50-52-54-56-58 cm meet – gemeten vanaf de bovenkant van de schouder op het voorpand. Brei 1 naald recht en meerder 24-24-24-28-32-36 steken verdeeld = 156-164-176-192-212-232 steken. Ga verder met rondbreinaald 6 mm. Brei boordsteek (2 recht, 2 averecht) voor 8 cm. Kant af met recht. LINKER MOUW: Gebruik rondbreinaald 7 mm en 4 draden pink, neem aan de goede kant 32-34-36-38-40-40 steken op vanaf de onderkant van het armsgat en tot de bovenkant van de schouder (over het voorpand) en 18-18-18-20-20-22 steken vanaf de schouder naar beneden tot de onderkant van het armsgat (over het achterpand) = 50-52-54-58-60-62 steken. Brei tricotsteek heen en weer gebreid voor 2-2-2-3-5-5 cm. Voeg nu de mouw samen met korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop maat 7 mm en ga verder in de rondte. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald (midden onder de mouw). Neem de markeerdraad mee tijdens het breien in de hoogte. Begin op de markeerdraad en brei in tricotsteek in de rondte voor 4-4-4-4-5-7 cm. Minder nu 2 steken onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 10-10-10-7-7-6 cm in totaal 4-4-4-5-5-5 keer = 42-44-46-48-50-52 steken. TEGELIJKERTIJD, als de mouw 11 cm meet, brei dan strepen op dezelfde manier als op het lijf. Brei verder tot de mouw 40-40-40-39-38-36 cm meet. Er is 8 cm over; pas de trui en brei tot de gewenste lengte voor de boordsteek. Brei 1 naald recht en meerder 6-4-6-4-6-4 steken verdeeld = 48-48-52-52-56-56 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 6 mm. Brei boordsteek (2 recht, 2 averecht) voor 8 cm. Kant ietwat losjes af. De mouw meet ongeveer 48-48-48-47-46-44 cm. RECHTER MOUW: Brei de rechter mouw op dezelfde manier als de linker mouw, maar neem eerst 18-18-18-20-20-22 steken op vanaf de onderkant van het armsgat tot de schouder over het achterpand, dan 32-34-36-38-40-40 steken vanaf de schouder en naar beneden over het voorpand. Naai de onderkant van de armsgaten samen – zie tekening. HALS: Begin op een schouder en neem aan de goede kant, aan de binnenkant van de 1 kantsteek, 64 tot 76 steken op rondom de hals, met korte rondbreinaald 6 mm en 4 draden pink. Brei boordsteek in de rondte (2 recht, 2 averecht) voor 8 cm. Kant losjes af. |
||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #pinkinfusionsweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 30 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 240-1
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.