Yvonne schreef:
“Place one repeat in the middle on top of sleeve” Can you please explain what this means?
08.05.2024 - 06:20DROPS Design antwoorde:
Hi Yvonne, You want a repeat of A.1 centred on the top of the sleeve, so the pattern is symmetrical. The marker-stitch on the sleeve should match the marked stitch (arrow) at the bottom of A.1 and A.2. You need to count back to find out how many stitches you have from the marker stitch to the beginning of the round under the sleeve and then work out where to begin working A.1 in width, so the marker-stitch and arrow match. Hope this helps and happy knitting!
08.05.2024 - 06:37
Kay schreef:
Hi. Is there an adult version of this pattern?
06.05.2024 - 19:38DROPS Design antwoorde:
Hi Kay, If you use the search box (top right) and "jumpers in Alaska", you will get all our adult jumpers using this yarn. The patterns are not exactly the same as this children's jumper but a few are quite similar. Happy knitting!
07.05.2024 - 06:47
Malgorzata schreef:
Oczko z markerem to jest oczko oznaczone w schematach – odliczać od tego oczka, aby ustalić gdzie zaczynać pod rękawem co to znaczy
25.04.2024 - 09:50DROPS Design antwoorde:
Witaj Małgosiu, oczko na środku na górze rękawa powinno być to oczko, które jest zaznaczone trójkącikiem na schemacie. Z tego wynika, że od tego oczka schematu również zaczynamy okrążenie (środek pod rękawem). Skorygowałam opis, aby to było bardziej zrozumiałe. Pozdrawiamy!
26.04.2024 - 08:38
Malgorzata schreef:
A i nie jest pokazane jak wszyc rekaw robiony na okraglo
23.04.2024 - 10:37DROPS Design antwoorde:
Witaj Małgosiu, do wszycia rękawa możesz użyć techniki dostępnej TUTAJ. Pomocne będzie również następujące video PATRZ TUTAJPozdrawiamy!
24.04.2024 - 09:06
Malgorzata schreef:
A czemu nie ma filmiku jak zamykac oczka na dekold z moich doswiadczen wiem ze lewe ramie zamykamy na lewej stronie a prawe na prawej ale tutaj nic nie pisze
23.04.2024 - 10:34DROPS Design antwoorde:
Witaj Małgosiu, rzeczywiście nie ma takiego filmiku. Zgłosiłam takie zapotrzebowanie. Pozdrawiamy!
23.04.2024 - 14:23
Malgorzata schreef:
Czy te 22 cm do podzielenia robotki liczymy lacznie ze sciagaczem czy od poczatku sciegu fantazyjnego
21.04.2024 - 18:14DROPS Design antwoorde:
Witaj Małgosiu, liczymy to włącznie ze ściągaczem. Oczywiście na tym etapie możesz dopasować długość sweterka do swoich potrzeb. Pozdrawiamy!
21.04.2024 - 20:17
Betty schreef:
How can I translate this pattern to English please . Thank you
17.02.2024 - 10:26DROPS Design antwoorde:
Dear Betty, click on the scroll down menu below pictures to edit language and get the pattern in English. Happy knitting!
19.02.2024 - 15:39
Dorthe Lacoppidan schreef:
Opskrift Icing on the cake model x-039-bn I str 11/12 skal man bruge 2 nøgler mere Det er rigtig dyrt i porto ( først bestilte jeg 50g mere og i dag 50g mere) rigtig surt I str 5/6 passer garnmængden
07.11.2023 - 15:02
Susi schreef:
Gibt es ähnliche Anleitungen für Kinder Strukturpullover oder mit Zopfmuster auch Topdown ohne Naht ?
26.10.2023 - 15:11DROPS Design antwoorde:
Liebe Susi, hier finden Sie alle unsere Modellen für Pullover von oben nach unten gestrickt. Viel Spaß beim stricken!
27.10.2023 - 08:17
Carmen Delia Van Bockel schreef:
Gracias por la respuesta sin embargo me permito insistir porque al apattar 68 puntos no " cuadra" con el modelo. Es decir que el Me permito sugerir que una pequeña aclaración suplementaria facilitaría la comprensión ... muchas gracias.
09.10.2023 - 09:45
Icing on the Cake#icingonthecakesweater |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Gebreide trui voor kinderen in DROPS Alaska. Het werk wordt van onder naar boven gebreid met reliëfpatroon, gerstekorrel en dubbele hals. Maten 2 – 12 jaar.
DROPS Children 44-13 |
||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.4. De telpatronen laten het patroon aan de goede kant zien. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. PATROON LIJF: Brei A.1 voor 2-3-3-3-4-4 cm. Dan A.2 (= 7 cm in de hoogte). Brei dan A.1 voor 5-7-9-9-10-13 cm. Brei dan als volgt: MATEN 2 en 3/4 jaar: Brei A.3. MATEN 5/6, 7/8, 9/10 en 11/12 jaar: Brei A.4. Verdeel tegelijkertijd de pas voor het lijf en de mouwen zoals beschreven in de tekst. Brei na de scheiding, A.3/A.4 helemaal af. Het werk meet ongeveer 32-35-43-43-46-49 cm. Brei dan A.1 tot de gewenste lengte (ongeveer 4-5-5-5-6-6 cm) terwijl u tegelijkertijd afkant voor de hals zoals beschreven in de tekst. PATROON MOUWEN: Plaats 1 herhaling in het midden op de bovenkant van de mouw. Brei A.1 voor 3-3-3-3-5-5 cm. Dan A.2 (= 7 cm in de hoogte). Brei A.1 voor 7-11-14-17-20-24 cm, dan A.2 tot de gewenste lengte. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de mouwen): Brei tot er 1 steek over is voor de markeerdraad, 1 omslag, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in het patroon. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het werk wordt in de rondte gebreid met de rondbreinaald, van onder naar boven, tot de armsgaten en dan worden het achterpand en het voorpand apart, heen en weer verder gebreid. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald, van onder naar boven. De hals wordt op het einde gebreid. LIJF: Zet 124-132-140-152-160-168 steken op met rondbreinaald 3.5 mm en DROPS Alaska. Brei boordsteek in de rondte (1 gedraaid recht, 1 averecht) voor 3-3-4-4-5-5 cm. Ga verder met rondbreinaald 5 mm. Brei 1 naald recht en minder 20-20-20-24-24-24 steken verdeeld = 104-112-120-128-136-144 steken. Brei nu in PATROON LIJF – lees beschrijving hierboven. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Tegelijkertijd als het werk 22-25-28-31-34-36 cm meet, verdeelt u het werk op de armsgaten als volgt: Houd de eerste 52-56-60-64-68-72 steken op de naald en plaats de overgebleven 52-56-60-64-68-72 steken op een hulpdraad. De voor- en achterpanden worden apart verder gebreid. ACHTERPAND: = 52-56-60-64-68-72 steken. Ga verder in PATROON LIJF – lees beschrijving hierboven. Als het werk 34-38-41-45-48-51 cm meet, kant dan de middelste 20-22-24-24-24-26 steken voor de hals af en eindig elk schouder apart. Kant af op het begin van elke naald vanaf de hals als volgt: 2 keer 1 steek = 14-15-16-18-20-21 steken op de schouder. Brei tot het werk 36-40-44-48-52-55 cm meet. Kant af. Brei de andere schouder op dezelfde manier. VOORPAND: = 52-56-60-64-68-72 steken. Ga verder in PATROON LIJF. Als het werk 32-36-39-43-46-49 cm meet, plaats dan de middelste 12-14-16-16-16-18 steken op een hulpdraad voor de hals en eindig elk schouder apart. Kant af op het begin van elke naald vanaf de hals als volgt: 2 keer 2 steken en 2 keer 1 steek = 14-15-16-18-20-21 steken op de schouder. Brei tot het werk 36-40-44-48-52-55 cm meet. Kant af. Brei de andere schouder op dezelfde manier. MOUWEN: Zet 38-40-42-44-46-48 steken op met breinaalden zonder knop maat 3.5 mm en DROPS Alaska. Brei boordsteek in de rondte (1 gedraaid recht, 1 averecht) voor 4-4-4-5-5-5 cm. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 5 mm en brei 1 naald recht terwijl u 5-5-7-7-7-7 steken verdeeld mindert = 33-35-35-37-39-41 steken. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald = midden onder de mouw. Neem de markeerdraad mee tijdens het breien in de hoogte; het wordt gebruikt bij het meerderen onder de mouw. Voeg een andere markeerdraad in, in de middelste steek op de naald. Brei PATROON MOUWEN – lees beschrijving hierboven – de markeerdraadsteek moet overeenkomen met de steek gemarkeerd in de telpatronen – tel uit vanaf deze steek waar het patroon moet beginnen onder de mouw. Als de mouw 7-7-8-7-7-7 cm meet, meerder dan 2 steken onder de mouw – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder zo iedere 2½-3-3-3½-3½-3½ cm in totaal 8-8-9-10-11-12 keer = 49-51-53-57-61-65 steken. Als de mouw 28-32-35-40-44-48 cm meet, brei dan 1 naald recht. Kant af. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen. Naai de mouwen aan het lijf in de buitenste steek zodat de naad plat is. HALS: Begin aan de goede kant bij een schoudernaad en neem 64 tot 82 steken op rondom de hals (inclusief de steken van de hulpdraad) met een korte rondbreinaald 3.5 mm (het aantal steken moet deelbaar zijn door 2). Brei boordsteek in de rondte (1 gedraaid recht, 1 averecht) voor 6-6-7-7-8-8 cm. Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht. Vouw de hals dubbel naar de binnenkant en naai naar beneden vast. Om te voorkomen dat de hals te strak wordt en naar buiten rolt, is het belangrijk dat de naad elastisch is. |
||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #icingonthecakesweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 26 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Children 44-13
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.