Betty wrote:
How can I translate this pattern to English please . Thank you
17.02.2024 - 10:26DROPS Design answered:
Dear Betty, click on the scroll down menu below pictures to edit language and get the pattern in English. Happy knitting!
19.02.2024 - 15:39Susi wrote:
Gibt es ähnliche Anleitungen für Kinder Strukturpullover oder mit Zopfmuster auch Topdown ohne Naht ?
26.10.2023 - 15:11DROPS Design answered:
Liebe Susi, hier finden Sie alle unsere Modellen für Pullover von oben nach unten gestrickt. Viel Spaß beim stricken!
27.10.2023 - 08:17Carmen Delia Van Bockel wrote:
Gracias por la respuesta sin embargo me permito insistir porque al apattar 68 puntos no " cuadra" con el modelo. Es decir que el Me permito sugerir que una pequeña aclaración suplementaria facilitaría la comprensión ... muchas gracias.
09.10.2023 - 09:45Carmen Van Bockel wrote:
Llegué a la separación de espalda/frente. Los puntos están separados y recogidos en en un hilo. La otra mitad de puntos en la aguja. Y ahora no sé seguir como dice el tutorial: en ida y vuelta. No sé cómo hacer para poder seguir con el dibujo...por cierto: precioso. Gracias
05.10.2023 - 10:22DROPS Design answered:
Hola Carmen, trabajas sobre los puntos en la aguja,y dejas los puntos del hilo en espera. El dibujo se continúa como se indica en PATRÓN CUERPO. Ten en cuenta a la hora de trabajar el diagrama que ahora vas a tener que leer las filas de forma diferente por el lado derecho y por el lado revés.
09.10.2023 - 00:44Linda Mccoy wrote:
Hi I am doing drops Icing on the Cake.do u have a video for centering the pattern for sleeves on this particular design. I have read the lesson for this but I still do not understand.
12.06.2023 - 20:46DROPS Design answered:
Dear Mrs Mccoy, we only have the lesson explaining how to center a diagram; on the sleeve, the stitch with the black triangle in A.1/A.2 should be the one with the marker on top of sleeve; then count backwards to get the beg of the repeat (3 sts before the stitch with the marker), then count 8 sts towards the right for each new repeat until you reach the beg of the round, count the number of sts remaining between the last repeat and the beg of the round and start the round with this number of stitches, let's say there are 3 sts then you will start the round with the last 3 stitches of the round, then repeat the diagram to the end of the round. Happy knitting!
13.06.2023 - 08:18Linda Mccoy wrote:
Hi. I am doing drops. icing on the cake children 44-13. Begining sleeve pattern says to place 1 repeat in middle on top sleeve. Do not understand what it means.
08.06.2023 - 20:53DROPS Design answered:
Dear Mrs Mccoy, this means that the stitch with the black triangle in diagrams A.1 and A.2 should be the one with the marker mid on top of sleeve. In this lesson, you will be explained how to center a diagram. Happy knitting!
09.06.2023 - 08:55Eweina wrote:
Witam. Czy ten wzór mogę wykonać z innej włóczki? Ciekawi mnie bardzo big Merino ale nie wiem czy nie rozciągnie się po praniu i czy w takim wypadku robić odpowiedni rozmiar 3-4 lata czy jednak mniejszy 2?
30.05.2023 - 15:07DROPS Design answered:
Witaj Ewelino, włóczka Big Merino będzie dobrym zamiennikiem. Merynos po upraniu rozciąga się. Jak bardzo zależy między innymi od sposobu przerabiania. Należy przerabiać merynosa bardzo ścisło. Aby mieć absolutną pewność co do rozmiaru, należy wykonać próbkę, zmierzyć ja przed praniem, następnie wyprać wg instrukcji podanej na stronie włóczki i po wysuszeniu znów zmierzyć próbkę. Dzięki temu dowiesz się jakie wymiary będzie miał finalnie Twój sweter. Serdecznie pozdrawiamy!
30.05.2023 - 16:31Britt Noellie wrote:
Bonjour, je commence un modèle de pull drops children 44-13 "icing on the cake" qui se tricote de bas en haut, en circulaire (au moins jusqu'aux emmanchures), dans une suite de points fantaisies mais la légende du diagramme des points fait état de rangs endroits et de rangs envers. Or en circulaire on est toujours à l'endroit. Que faut-il comprendre ? cordialement B.N.
09.05.2023 - 16:49DROPS Design answered:
Bonjour Mme Britt, tant que vous tricotez en rond, vous êtes toujours sur l'endroit, ainsi, tricotez les mailles blanches à l'endroit et les ronds noirs à l'envers; lorsque vous tricoterez en allers et retours (après les emmanchures), suivez attentivement la description "sur l'envers" de ces symboles, autrement dit: 1 m blanche = 1 m jersey endroit et 1 point noir = 1 m jersey envers. Bon tricot!
10.05.2023 - 08:04Emelie wrote:
Hej, Stickas tröjan med avigsidan utåt eller inåt när jag använder rundsticka? Dvs ska jag sticka efter mönsterdiagrammet eller byta räta mot aviga?
07.05.2023 - 13:58DROPS Design answered:
Hei Emelie. Arbeidet strikkes rundt på rundpinne og rettsiden kommer på utsiden. mvh DROPS Design
08.05.2023 - 13:51
Icing on the Cake |
||||||||||
|
|
|||||||||
Kötött pulóver gyermekeknek DROPS Alaska fonalból. A darabot alulról felfelé haladó irányban készítjük, relief mintával, rizsmintával és dupla nyakkal. 2 - 12 éveseknek való méretekben
DROPS Children 44-13 |
||||||||||
---------------------------------------------------------- TANÁCSOK A MINTA ELKÉSZÍTÉSÉHEZ: ---------------------------------------------------------- MINTA: Lásd az A.1 - A.4 jelű diagramokat A diagramok a minták minden sorát a színe oldal felől mutatják. MINTA (a testrészen) Kössük az A.1 jelű mintát 2-3-3-3-4-4 cm-ig, majd az A.2 jelű minta (= 7 cm magas). Ezután kössük az A.1 jelű mintát 5-7-9-9-10-13 cm-i. Most a köv módon folytassuk: 2 és 3/4 ÉVESEKNEK VALÓ MÉRETNÉL: Kössük az A.3-as mintát. 5/6, 7/8, 9/10 és 11/12 évesekre való méretben: Kössük az A.4 jelű mintát. Ugyanakkor a vállrész szemeit szétválasztjuk a test és az ujjak szemeire a szövegben leírt módon. A szemek szétválasztása után az A.3 / A.4 jelű mintákkal fejezzük be. A darabunk most körülbelül 32-35-43-43-46-49 cm-es. Ezután kössük az A.1 jelű mintát a teljes hosszig (kb 4-5-5-5-6-6 cm), ugyanakkor, miközben szemeket láncolunk el a nyakkivágás kialakításához, a szövegben leírt módon. MINTA AZ UJJÁN: Ügyeljünk arra, hogy 1 ismétlést az ujja felső vonalára illesszünk. Kössük az A.1 jelű mintát 3-3-3-3-5-5 cm-ig, majd az A.2 jelű minta (= 7 cm magas). Kössük az A.1 jelű mintát 7-11-14-17-20-24 cm-ig, majd az A.2 jelű mintát a teljes hosszig. TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ (az ujjánál): Kössünk, amíg 1 szemünk marad a jelölőig, 1 rh, 2 sima szem, (a jelölő a 2 szem közepénél van) 1 rh. A következő sorban/körben a ráhajtást csavartan kötjük, így a helyükön nem keletkezik lyuk. A szaporított szemeket a mintába illesztve kötjük. ---------------------------------------------------------- A MINTALEÍRÁS ITT KEZDŐDIK: ---------------------------------------------------------- PULÓVER: RÖVID ÖSSZEFOGLALÓ A darabot körben kötjük, a körkötőtűn, a karöltőkig, alulról felfelé. majd a hátát és az elejét külön-külön fejezzük be, oda-vissza haladva. A két ujját körben kötjük a kéthegyű kötőtűkészleten és/vagy rövid körkötőtűn, alulról felfelé haladva. Végül utoljára a nyakkivágást és a szegélyét készítjük el. TESTRÉSZ: A kezdéshez szedjünk fel 124-132-140-152-160-168 szemet a 3,5 mm vastag körkötőtűre a DROPS Alaska fonalból. Folytassuk a kötést bordás mintával körben (1 csavart sima, 1 fordított szem) 3-3-4-4-5-5 cm-ig. Váltsunk a 5 mm vastag körkötőtűre. Kössünk 1 kört S szemekkel minden szemen, és egyenletesen elosztva fogyasszunk 20-20-20-24-24-24 szemet a körben = 104-112-120-128-136-144 szem. Most kössük a test mintáját- olvassuk el a fenti magyarázatot. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! UGYANAKKOR, amikor a darabunk 22-25-28-31-34-36 cm-es a következő körben így osszuk szét a szemeket a karöltőknél: Most tartsuk az első 52-56-60-64-68-72 szemet a kötőtűn és csúsztassuk a maradék 52-56-60-64-68-72 szemet szemtartóra vagy tartalék kötőtűre. Az eleje és háta darabot ettől a ponttól külön-külön fejezzük be. HÁTA: = 52-56-60-64-68-72 szem. Most kössük a test mintáját- olvassuk el a fenti magyarázatot. Amikor a darabunk 34-38-41-45-48-51 cm-es láncoljuk le a középső 20-22-24-24-24-26 szemet a nyakkivágás kialakításához és a két vállrészt külön-külön fejezzük be. Folytassuk a szemek leláncolását a nyakkivágás kialakításához, a sorok elején, a következő módon: 1 szemet 2 alkalommal = 14-15-16-18-20-21 szem marad a sorban a vállrészhez. Folytassuk a kötést, amíg a darabunk 36-40-44-48-52-55 cm-es, majd láncoljuk le a szemeket. Készítsük el ugyanilyen módon a másik vállrészt. ELEJE: = 52-56-60-64-68-72 szem. Folytassuk a TEST mintával. Ugyanakkor. amikor a darabunk 32-36-39-43-46-49 cm-es lesz, majd tegyük a középső 12-14-16-16-16-18 szemet szemtartóra a nyakkivágás kialakításához és a két vállrészt külön-külön fejezzük be. Folytassuk a szemek leláncolását a nyakkivágás kialakításához, a sorok elején, a következő módon: 2 szemet 2 alkalommal, majd 1 szemet 2 alkalommal = 14-15-16-18-20-21 szem marad a sorban a vállrészhez. Folytassuk a kötést, amíg a darabunk 36-40-44-48-52-55 cm-es, majd láncoljuk le a szemeket. Készítsük el ugyanilyen módon a másik vállrészt. Ujjak: A kezdéshez szedjünk fel 38-40-42-44-46-48 szemet a 3,5 mm vastag kéthegyű kötőtű készletre, az DROPS Alaska fonalból. Folytassuk a kötést bordás mintával körben (1 csavart sima, 1 fordított szem) 4-4-4-5-5-5 cm-ig. Váltsunk a 5 mm vastag körkötőtűre/ kéthegyű kötőtűkészletre és kössünk 1 kört sima szemekkel (harisnyakötéssel), UGYANAKKOR, egyenletesen elosztva a körben 5-5-7-7-7-7 szemet fogyasztunk a körben = 33-35-35-37-39-41 szem. Tegyünk 1 kötésjelölőt 1 kör kezdetéhez = az ujja alsó középvonala. A jelölőt a munka haladtával együtt mozdítsuk felfelé, az ujjak alsó középvonalánál a szaporításokhoz használjuk majd. Tegyünk még 1 kötésjelölőt a sorban a középső szembe. Kössük az ujja mintáját - olvassuk el a fenti magyarázatot. A jelölt szemnek a diagramban jelölt szemhez kell illeszkednie, ettől a szemtől kifelé haladva számoljuk ki, melyik szemnél kell elkezdeni a mintát az ujja alatt. Amikor a darabunk 7-7-8-7-7-7 cm-es szaporítsunk egy-egy szemet mindkét oldalon az ujja alsó vonala mellett (= összesen 2 szemet szap). OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A SZAPORÍTÁSHOZ! Ismételjük meg a szaporítást a fentiek szerint 2½-3-3-3½-3½-3½ cm -ként összesen 8-8-9-10-11-12 alkalommal = 49-51-53-57-61-65 szem marad. Amikor az ujja 28-32-35-40-44-48 cm-es, kössünk 1 kört S szemekkel. Láncoljuk le a szemeket Készítsük el ugyanilyen módon a másik ujját. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a vállvarrásokat. A szélső szemek külső ívébe öltve varrjuk a két ujját a testhez (így a varrásszélünk nem lesz túl vastag). NYAKKIVÁGÁS: Az egyik vállnál kezdve, a SZO felől, szedjünk fel a nyakkivágás körül, kb 64 - 82 szemet (az eleje közepén szemtartóra tett szemekkel együtt), rövidebb, 3,5 mm vastag kötőtűvel (a szemek száma legyen 2-vel osztható). Folytassuk a kötést bordás mintával körben (1 csavart sima, 1 fordított szem) 6-6-7-7-8-8 cm-ig. Lazán láncoljuk le a szemeket, a sima szemeket simán, a fordított szemeket fordítottan. Hajtsuk be a nyakkivágás szegélyét a FO felé, és apró öltésekkel varrjuk le. Ügyeljünk arra, hogy a varrás ne legyen túl szoros, és a szegély ne forduljon ki vagyis, a pulóver nyakkivágása elég rugalmas legyen. |
||||||||||
Diagram magyarázatok |
||||||||||
|
||||||||||
Elkészítette ezt, vagy egy másik mintánkat? Zegyen #dropsdesign taget a képekre a szoliális médiában, hogy mi is láthassuk. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2024 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Dorthe Lacoppidan wrote:
Opskrift Icing on the cake model x-039-bn I str 11/12 skal man bruge 2 nøgler mere Det er rigtig dyrt i porto ( først bestilte jeg 50g mere og i dag 50g mere) rigtig surt I str 5/6 passer garnmængden
07.11.2023 - 15:02