Betty wrote:
How can I translate this pattern to English please . Thank you
17.02.2024 - 10:26DROPS Design answered:
Dear Betty, click on the scroll down menu below pictures to edit language and get the pattern in English. Happy knitting!
19.02.2024 - 15:39Susi wrote:
Gibt es ähnliche Anleitungen für Kinder Strukturpullover oder mit Zopfmuster auch Topdown ohne Naht ?
26.10.2023 - 15:11DROPS Design answered:
Liebe Susi, hier finden Sie alle unsere Modellen für Pullover von oben nach unten gestrickt. Viel Spaß beim stricken!
27.10.2023 - 08:17Carmen Delia Van Bockel wrote:
Gracias por la respuesta sin embargo me permito insistir porque al apattar 68 puntos no " cuadra" con el modelo. Es decir que el Me permito sugerir que una pequeña aclaración suplementaria facilitaría la comprensión ... muchas gracias.
09.10.2023 - 09:45Carmen Van Bockel wrote:
Llegué a la separación de espalda/frente. Los puntos están separados y recogidos en en un hilo. La otra mitad de puntos en la aguja. Y ahora no sé seguir como dice el tutorial: en ida y vuelta. No sé cómo hacer para poder seguir con el dibujo...por cierto: precioso. Gracias
05.10.2023 - 10:22DROPS Design answered:
Hola Carmen, trabajas sobre los puntos en la aguja,y dejas los puntos del hilo en espera. El dibujo se continúa como se indica en PATRÓN CUERPO. Ten en cuenta a la hora de trabajar el diagrama que ahora vas a tener que leer las filas de forma diferente por el lado derecho y por el lado revés.
09.10.2023 - 00:44Linda Mccoy wrote:
Hi I am doing drops Icing on the Cake.do u have a video for centering the pattern for sleeves on this particular design. I have read the lesson for this but I still do not understand.
12.06.2023 - 20:46DROPS Design answered:
Dear Mrs Mccoy, we only have the lesson explaining how to center a diagram; on the sleeve, the stitch with the black triangle in A.1/A.2 should be the one with the marker on top of sleeve; then count backwards to get the beg of the repeat (3 sts before the stitch with the marker), then count 8 sts towards the right for each new repeat until you reach the beg of the round, count the number of sts remaining between the last repeat and the beg of the round and start the round with this number of stitches, let's say there are 3 sts then you will start the round with the last 3 stitches of the round, then repeat the diagram to the end of the round. Happy knitting!
13.06.2023 - 08:18Linda Mccoy wrote:
Hi. I am doing drops. icing on the cake children 44-13. Begining sleeve pattern says to place 1 repeat in middle on top sleeve. Do not understand what it means.
08.06.2023 - 20:53DROPS Design answered:
Dear Mrs Mccoy, this means that the stitch with the black triangle in diagrams A.1 and A.2 should be the one with the marker mid on top of sleeve. In this lesson, you will be explained how to center a diagram. Happy knitting!
09.06.2023 - 08:55Eweina wrote:
Witam. Czy ten wzór mogę wykonać z innej włóczki? Ciekawi mnie bardzo big Merino ale nie wiem czy nie rozciągnie się po praniu i czy w takim wypadku robić odpowiedni rozmiar 3-4 lata czy jednak mniejszy 2?
30.05.2023 - 15:07DROPS Design answered:
Witaj Ewelino, włóczka Big Merino będzie dobrym zamiennikiem. Merynos po upraniu rozciąga się. Jak bardzo zależy między innymi od sposobu przerabiania. Należy przerabiać merynosa bardzo ścisło. Aby mieć absolutną pewność co do rozmiaru, należy wykonać próbkę, zmierzyć ja przed praniem, następnie wyprać wg instrukcji podanej na stronie włóczki i po wysuszeniu znów zmierzyć próbkę. Dzięki temu dowiesz się jakie wymiary będzie miał finalnie Twój sweter. Serdecznie pozdrawiamy!
30.05.2023 - 16:31Britt Noellie wrote:
Bonjour, je commence un modèle de pull drops children 44-13 "icing on the cake" qui se tricote de bas en haut, en circulaire (au moins jusqu'aux emmanchures), dans une suite de points fantaisies mais la légende du diagramme des points fait état de rangs endroits et de rangs envers. Or en circulaire on est toujours à l'endroit. Que faut-il comprendre ? cordialement B.N.
09.05.2023 - 16:49DROPS Design answered:
Bonjour Mme Britt, tant que vous tricotez en rond, vous êtes toujours sur l'endroit, ainsi, tricotez les mailles blanches à l'endroit et les ronds noirs à l'envers; lorsque vous tricoterez en allers et retours (après les emmanchures), suivez attentivement la description "sur l'envers" de ces symboles, autrement dit: 1 m blanche = 1 m jersey endroit et 1 point noir = 1 m jersey envers. Bon tricot!
10.05.2023 - 08:04Emelie wrote:
Hej, Stickas tröjan med avigsidan utåt eller inåt när jag använder rundsticka? Dvs ska jag sticka efter mönsterdiagrammet eller byta räta mot aviga?
07.05.2023 - 13:58DROPS Design answered:
Hei Emelie. Arbeidet strikkes rundt på rundpinne og rettsiden kommer på utsiden. mvh DROPS Design
08.05.2023 - 13:51
Icing on the Cake |
||||||||||
|
|
|||||||||
Stickad tröja till barn i DROPS Alaska med relieffmönster och moss-stickning. Arbetet stickas nedifrån och upp med dubbel halskant. Storlek 2 – 12 år.
DROPS Children 44-13 |
||||||||||
------------------------------------------------------- FÖRKLARING TILL BESKRIVNINGEN: ------------------------------------------------------- DIAGRAM: Se diagram A.1 till A.4. Diagrammen visar alla varv i mönstret sett från rätsidan. MÖNSTER FRAM- OCH BAKSTYCKE: Sticka A.1 i 2-3-3-3-4-4 cm. Sedan A.2 (= 7 cm på höjden). Sedan stickas A.1 i 5-7-9-9-10-13 cm. Sedan stickas det så här: STORLEK 2 och 3/4 år: Sticka A.3. STORLEK 5/6, 7/8, 9/10 och 11/12 år: Sticka A.4. Samtidigt ska arbetet delas till framstycke och bakstycke – som förklarat i beskrivningen under FRAM- OCH BAKSTYCKE. Efter delningen stickas A.3/A.4 färdigt. Arbetet mäter nu ca 32-35-43-43-46-49 cm. Sedan stickas A.1 till färdigt mått (ca 4-5-5-5-6-6 cm) samtidigt som det maskas av till hals som förklarat i beskrivningen. MÖNSTER ÄRM: Placera 1 rapport mitt på ärmen. Sticka A.1 i 3-3-3-3-5-5 cm. Sedan A.2 (= 7 cm på höjden). Sedan stickas A.1 i 7-11-14-17-20-24 cm. Sedan stickas A.2 till färdigt mått (ca 7 cm). ÖKNINGSTIPS (gäller mitt under ärmarna): Sticka tills det återstår 1 maska före markören, gör 1 omslag om stickan, sticka 2 rätmaskor (markören sitter mitt emellan dessa 2 maskorna), gör 1 omslag om stickan (= 2 maskor ökade). På nästa varv stickas omslagen vridet räta, så att det inte blir hål. Sticka de nya maskorna i mönster. ------------------------------------------------------- BÖRJA ARBETET HÄR: ------------------------------------------------------- TRÖJA – KORT ÖVERSIKT ÖVER ARBETET: Arbetet stickas runt på rundsticka, nedifrån och upp till ärmhålen, sedan stickas framstycket och bakstycket fram och tillbaka var för sig. Ärmarna stickas runt på strumpstickor / kort rundsticka, nedifrån och upp. Till slut stickas det en dubbel halskant. FRAM- OCH BAKSTYCKE: Lägg upp 124-132-140-152-160-168 maskor på rundsticka 3,5 med DROPS Alaska. Sticka resår (1 vriden rätmaska, 1 avigmaska) i 3-3-4-4-5-5 cm. Byt till rundsticka 5. Sticka 1 varv rätt där det minskas 20-20-20-24-24-24 maskor jämnt fördelat = 104-112-120-128-136-144 maskor. Sedan stickas MÖNSTER FRAM- OCH BAKSTYCKE – läs förklaring ovan. KONTROLLERA STICKFASTHETEN! Samtidigt när arbetet mäter 22-25-28-31-34-36 cm, delas arbetet i varje sida till ärmhål så här: Behåll de första 52-56-60-64-68-72 maskorna på stickan, sätt de resterande 52-56-60-64-68-72 maskorna på en tråd eller hjälpsticka. Framstycke/bakstycke stickas färdiga för sig. BAKSTYCKE: = 52-56-60-64-68-72 maskor. Fortsätt med MÖNSTER FRAM- OCH BAKSTYCKE – läs förklaring ovan. När arbetet mäter 34-38-41-45-48-51 cm, maskas de mittersta 20-22-24-24-24-26 maskorna av till hals, och varje axel stickas färdig för sig. Sedan maskas det av till hals i början av varje varv från halsen så här: Maska av 1 maska totalt 2 gånger = 14-15-16-18-20-21 maskor kvar på axeln. Sticka till arbetet mäter 36-40-44-48-52-55 cm. Maska av. Sticka den andra axeln på samma sätt. FRAMSTYCKE: = 52-56-60-64-68-72 maskor. Fortsätt med MÖNSTER FRAM- OCH BAKSTYCKE. När arbetet mäter 32-36-39-43-46-49 cm, sätts de mittersta 12-14-16-16-16-18 maskorna på en tråd till hals, och varje axel stickas färdig för sig. Sedan maskas det av till hals i början av varje varv från halsen så här: Maska av 2 maskor totalt 2 gånger och 1 maska totalt 2 gånger = 14-15-16-18-20-21 maskor kvar på axeln. Sticka till arbetet mäter 36-40-44-48-52-55 cm. Maska av. Sticka den andra axeln på samma sätt. ÄRMAR: Lägg upp 38-40-42-44-46-48 maskor på strumpstickor eller kort rundsticka 3,5 med DROPS Alaska. Sticka resår (1 vriden rätmaska, 1 avigmaska) i 4-4-4-5-5-5 cm. Byt till strumpstickor 5 och sticka 1 varv rätt där det minskas 5-5-7-7-7-7 maskor jämnt fördelat = 33-35-35-37-39-41 maskor. Sätt 1 markör i början av varvet = mitt under ärmen. Låt markören följa med i arbetet, den ska användas när det ska ökas. Dessutom sätts det 1 markör i den mittersta maskan på varvet. Sticka MÖNSTER ÄRM – läs förklaring ovan - maskan med markör ska passa med maskan markerad i diagrammen – räkna ut från denna maskan var mönstret börjar mitt under ärmen. När arbetet mäter 7-7-8-7-7-7 cm, ökas det 2 maskor mitt under ärmen – läs ÖKNINGSTIPS. Öka så med 2½-3-3-3½-3½-3½ cm mellanrum totalt 8-8-9-10-11-12 gånger = 49-51-53-57-61-65 maskor. När ärmen mäter 28-32-35-40-44-48 cm stickas det 1 varv rätt. Maska av på nästa varv. Sticka den andra ärmen på samma sätt. MONTERING: Sy axelsömmarna. Sy i ärmarna mot fram- och bakstycket i yttersta maskan så att sömmen inte blir tjock. HALSKANT: Börja från rätsidan vid den ena axelsömmen och sticka upp ca 64 till 82 maskor runt halsen (inklusive maskorna på tråden fram) på kort rundsticka 3,5 (maskantalet ska vara delbart med 2). Sticka resår (1 vriden rätmaska, 1 avigmaska) i 6-6-7-7-8-8 cm. Maska av med rätmaskor över rätmaskor och avigmaskor över avigmaskor. Vik halskanten mot avigsidan och sy fast den så att det blir en dubbel halskant. För att halskanten intr ska dra ihop sig och böja sig utåt, är det viktigt att sömmen är elastisk. |
||||||||||
Diagram förklaring |
||||||||||
|
||||||||||
Har du stickat/virkat detta mönster, eller några av våra andra designs? Dela dina bilder i sociala medier och använd taggen #dropsdesign så vi också kan se dem! Behöver du hjälp med mönstret?Du hittar instruktionsvideoer, kommentarer/frågor och mer i mönstret på www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alla rättigheter är reserverade. Detta dokument med tillhörande underdokument har copyright. Läs mer om vad du kan göra med våra mönster längst ner på vår hemsida. |
Dorthe Lacoppidan wrote:
Opskrift Icing on the cake model x-039-bn I str 11/12 skal man bruge 2 nøgler mere Det er rigtig dyrt i porto ( først bestilte jeg 50g mere og i dag 50g mere) rigtig surt I str 5/6 passer garnmængden
07.11.2023 - 15:02