MJ Pepper schreef:
I am having a devil of a time trying to make sense of this pattern. Normally, GAUGE shows itself clearly and accurately. This time, converting centimeters to inches NEVER proves itself. I have gone through the pattern several times, and yet there isn't one line that is correct... AND I AM USING the patterns gauge. Thank you for any help you can give me. Your friend, MJ, the SKEINdinavian
05.07.2022 - 02:17DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs MJ Pepper, try out the English US/in pattern to get the measurements in both cm and inches - you can always check and convert here- hope it can help if I didn't misunderstand your question. Happy knitting!
06.07.2022 - 08:58
Laura schreef:
E un’altra domanda: quando si devono mettere le due maglie centrali sul ferro ausiliare all’inizio dello scollo a V quando si gira e si comincia il lavoro il filo è a sx di queste due maglie. Come faccio a lavorarle se ho il filo dalla parte sbagliata?
03.07.2022 - 21:16DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Laura, deve tagliare il filo e iniziare dal punto corretto. Buon lavoro!
06.07.2022 - 16:28
Laura schreef:
Buongiorno, sto realizzando la parte davanti. Seguendo lo schema in totale vengono diminuite 10 maglie per gli scalfi? 5 su un ferro e 5 in quello successivo? È normale che sia così diverso dal retro?
03.07.2022 - 19:51DROPS Design antwoorde:
Buojgiorno Laura, sia sul dietro che sul davanti vengono diminuite 10 maglie in 2 ferri successivi, poi c'è un modellamento graduale dello scalfo. Buon lavoro!
06.07.2022 - 16:23
Antonella Criscione schreef:
Vorrei chiedere se posso lavorare questo modello in tondo, con i ferri circolari i vece che lavorare il davanti e il dietro separatamente. Grazie per la risposta
27.06.2022 - 19:53DROPS Design antwoorde:
Buonasera Antonella, può procedere anche con la lavorazione in tondo, se preferisce. Buon lavoro!
28.06.2022 - 16:40
Madeleine CASTAGNOS schreef:
Je ne comprends pas bien les diminués pour former les deux parties du devant
25.06.2022 - 18:57DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Castagnos, sur un même rang, vous allez rabattre les mailles de l'emmanchure au début du rang sur l'endroit et diviser l'ouvrage au milieu en faisant une torsade en même temps: rabattez les 5 à 15 premières mailles (cf taille), tricotez 42-62 m jersey, glissez les 2 m suivantes sur l'aiguille )à torsades, tricotez maintenant les 3 m suivantes ensemble à l'endroit (= 1 m en plus sur l'aiguille droite) et glissez ces 42-63 m du côté droit de l'ouvrage en attente. Tricotez maintenant les 2 m sur l'aiguille auxiliaire torse à l'endroit (= on diminue 1 m), et tricotez les mailles restantes du côté gauche. Bon tricot!
27.06.2022 - 08:25
Biligma schreef:
I need more explanation about pattern A.1. I don’t quite understand how to pass the first stitch over the other two in the 3rd row. Do I need to use a braiding needle here? Thanks in advance )
18.06.2022 - 11:54DROPS Design antwoorde:
Dear Biligma, no, you don't need a braiding needle. You can check how to work this in the following video: https://www.garnstudio.com/video.php?id=526&lang=en. Happy knitting!
18.06.2022 - 15:54
Ritva Nordin schreef:
Hoppsan! Jag läste slarvigt – fram- och bakstyckena stickas inte runt, utan fram- och tillbaka! Min undervisande text är helt irrelevant. Ber om ursäkt: tabort den!
17.06.2022 - 16:40
Ritva Nordin schreef:
Det heter slätstickning när man stickar alla m räta på rätsidan och aviga på avigsidan = alltså bara räta maskor på rundsticka. I rätstickning fram och tillbaka stickas alla maskor räta också på avigan. Snårigt, javisst, men stickning är en konst, och det gäller att använda rätt ord också i översättning.
17.06.2022 - 16:32
Annelise Welts schreef:
FORSTÅR IKKE DIAGRAM FORKLARING. DETTE ER INGEN MASKE EFTERSOM MASKEN IKKE EKSISTERE?????????????????????????????????
13.06.2022 - 14:49DROPS Design antwoorde:
Hej Annelise, du starter nederst i diagrammet med 4 masker. 1.pind: 1vr, 1r, 1oms, 1r,1vr. På næste pind har du 5 masker: 1vr, 3r, 1vr. På 3.p (fra neden): 1vr, strik 3 ret, løft den første over de 2 andre, 1 vr (nu har du 4 masker igen på næste pind)... osv. Du hopper altså bare over de sorte ruder :)
13.06.2022 - 14:57
Hélène schreef:
Joli modèle Pas encore terminé .
12.06.2022 - 09:26
White Sails#whitesailstop |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Gebreide top in DROPS Safran. Het werk wordt van onder naar boven gebreid in tricotsteek. Maten S - XXXL.
DROPS 230-1 |
||||||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatroon A.1. Het telpatroon laat alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. TIP VOOR HET MEERDEREN (zijkanten): Alle meerderingen worden aan de goede kant gebreid. Meerder 1 steek aan de binnenkant van de 2 buitenste steken door 1 omslag te maken. Brei op de volgende naald de omslag gedraaid averecht om een gaatje te voorkomen. Brei dan de nieuwe steek in tricotsteek. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de armsgaten en V-hals): AAN DE GOEDE KANT: Na de 1 kantsteek: 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 1 steek geminderd). Voor de 1 kantsteek: Brei tot er 3 steken over zijn, 2 recht samen, 1 kantsteek in ribbelsteek (= 1 steek geminderd). AAN DE VERKEERDE KANT: Na de 1 kantsteek: 2 averecht samen (= 1 steek geminderd). Voor de 1 kantsteek: Brei tot er 3 steken over zijn, 2 gedraaid averecht samen, kantsteek in ribbelsteek (= 1 steek geminderd). ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TOP – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De achter- en voorpanden worden apart heen en weer gebreid en van onder naar boven. Er worden bandjes gebreid op het voorpand en dan op het achterpand genaaid. ACHTERPAND: Zet 100-112-122-136-150-166 steken op met naald 2.5 mm en DROPS Safran. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant, brei dan boordsteek (1 recht, 1 averecht), met 1 kantsteek in RIBBELSTEEK aan elke kant – lees beschrijving hierboven. Als de boordsteek 3 cm meet, brei dan 1 naald recht aan de goede kant terwijl u 10-12-12-14-14-16 steken verdeeld mindert = 90-100-110-122-136-150 steken. Ga verder met naald 3 mm. Brei tricotsteek heen en weer gebreid met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 6 cm meet, meerder dan 1 steek aan elke kant – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder zo iedere 6 cm in totaal 4 keer aan elke kant = 98-108-118-130-144-158 steken. Als het werk 26-27-28-29-30-31 cm meet, brei dan 2 ribbels over de buitenste 6-8-10-12-14-16 steken aan elke kant (de andere steken worden verder gebreid in tricotsteek). Kant na de 2 ribbels, 5-7-9-11-13-15 steken af op het begin van de volgende 2 naalden voor de armsgaten = 88-94-100-108-118-128 steken. Ga verder met tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Minder TEGELIJKERTIJD op de eerste naald aan de goede kant 1 steek aan elke kant voor de armsgaten – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 2e naald (elke naald aan de goede kant) in totaal 16-17-18-19-21-22 keer = 56-60-64-70-76-84 steken. Brei 1 naald recht aan de goede kant terwijl u 7-7-7-7-9-9 steken verdeeld meerdert = 63-67-71-77-85-93 steken. Ga verder met naald 2.5 mm. Brei boordsteek als volgt aan de verkeerde kant: 1 kantsteek in ribbelsteek, * 1 averecht, 1 recht *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn, 1 averecht en 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 3 cm. Kant dan ietwat losjes af. VOORPAND: Zet 100-112-122-136-150-166 steken op met naald 2.5 mm en DROPS Safran. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant, brei dan boordsteek (1 recht, 1 averecht) met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Als de boordsteek 3 cm meet, brei dan 1 naald recht aan de goede kant terwijl u 10-12-12-14-14-16 steken verdeeld mindert = 90-100-110-122-136-150 steken. Ga verder met naald 3 mm. Brei tricotsteek heen en weer gebreid met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. De volgende naald wordt als volgt gebreid aan de goede kant: 1 kantsteek in ribbelsteek, 42-47-52-58-65-72 steken in tricotsteek, A.1, 42-47-52-58-65-72 steken in tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon. Als het werk 6 cm meet, meerder dan 1 steek aan elke kant. Meerder zo iedere 6 cm in totaal 4 keer aan elke kant = 98-108-118-130-144-158 steken. Als het werk 26-27-28-29-30-31 cm meet (pas aan zodat de volgende naald of naald 3 of naald 7 in A.1 is), brei dan 2 ribbels over de buitenste 6-8-10-12-14-16 steken aan elke kant (de andere steken worden verder gebreid in tricotsteek en patroon zoals hiervoor). Na de 2 ribbels breit u de volgende naald aan de goede kant als volgt: Kant 5-7-9-11-13-15 steken af voor het armsgat, brei 42-45-48-52-57-62 steken in tricotsteek, plaats de volgende 2 steken op een kabelnaald voor het werk, brei de volgende 3 steken samen en zet deze 43-46-49-53-58-63 steken op een hulpdraad of extra naald = DEEL-1. DEEL-2: Brei de 2 steken van de kabelnaald gedraaid recht samen, brei 41-44-47-51-56-61 steken in tricotsteek en 6-8-10-12-14-16 steken in ribbelsteek. Keer het werk, kant 5-7-9-11-13-15 steken af voor het armsgat, brei tricotsteek tot er 1 steek over is en 1 steek in ribbelsteek = 43-46-49-53-58-63 steken. SAMENVATTING VAN DE VOLGENDE PARAGRAAF: Ga verder met tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Begin TEGELIJKERTIJD op de eerste naald aan de goede kant, met minderen voor het armsgat en de V-hals. Minder aan de binnenkant van de 1 kantsteek – lees TIP VOOR HET MINDEREN; de minderingen zijn verschillend voor het armsgat en de hals - lees ARMSGAT en V-HALS voordat u verder gaat. ARMSGAT: Minder iedere 2e naald (elke naald aan de goede kant) in totaal 16-17-18-19-21-22 keer. V-HALS: Minder iedere naald (zowel aan de goede kant als de verkeerde kant) in totaal 7-7-9-9-13-17 keer, dan iedere 2e naald (elke naald aan de goede kant) 15-17-17-18-17-17 keer. Na alle minderingen zijn er 5-5-5-7-7-7 steken over voor het bandje. BANDJE: = 5-5-5-7-7-7 steken. Brei 1 naald recht aan de goede kant, * duw de steken terug naar het begin van de naald, trek de draad aan en brei de 5-5-5-7-7-7 steken aan de goede kant opnieuw recht *, brei van *-* tot het bandje 9-9-10-11-11-11 cm meet – brei tot de gewenste lengte; het bandje wordt later aan het achterpand genaaid. Knip de draad af, haal het door de 5-5-5-7-7-7 steken, trek aan en hecht goed af. DEEL-1: Zet de 43-46-49-53-58-63 steken van DEEL-1 terug op naald 3 mm. Brei tricotsteek heen en weer gebreid met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Begin TEGELIJKERTIJD op de eerste naald aan de goede kant met minderen voor het armsgat en de V-hals op dezelfde manier als op DEEL-2 = 5-5-5-7-7-7 steken over voor het bandje. Brei het bandje op dezelfde manier als op deel-2. AFWERKING: Naai de bandjes aan het achterpand – aan elke kant zoveel mogelijk aan de buitenkant. Naai de zijnaden dicht aan de binnenkant van de 1 kantsteek. |
||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #whitesailstop of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 27 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 230-1
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.