Rebecca Woods schreef:
Hello, I'm printing this pattern off for my mum, do you have a printable version that's more accessible - ie bigger print and in black text please? thanks Rebecca
13.05.2022 - 15:35DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Woods, sorry we only have this version, ie text should be printed in black - maybe your printer's settings can help?
13.05.2022 - 16:21
Trudy schreef:
Please clarify the instructions for the diagonal shoulder. The pattern says "Slip the 30-34-... stitches from the thread back on circular needle size 4mm. Knit 1 row from wrong side... Then loosely cast off all stitches... How are the shoulder stitches gradually decreased? How does one get from a 43cm back length (for example) to 46cm?
29.04.2022 - 21:15DROPS Design antwoorde:
Dear Trudy, the diagonal shoulder is started when the total length of the garment is 43 cm (for size S). The explanations on how to work the diagonal shoulders are found when working the back, but they are worked in the same way in the front. You work the first 8 stitches, which are slipped into a thread. You then work until the end of the row and back. You repeat this way until you have slipped 8 stitches 3 times in total. Now, you slip the next 6 stitches. So now, all of the stitches should be either cast off (in the neck) or slipped (in the shoulder). Now you slip back the stitches from the thread back to the needle (see in pattern), you knit 1 row and cast off. Happy knitting!
30.04.2022 - 22:09
Pia schreef:
Bagstykke skrå skulder: Når jeg har sat masker på tråd ender jeg ved halskanten med den tråd jeg strikker med. (Venstre skulder). Skal jeg der bryde tråden jeg strikker med for at strikke maskerne fra tråden ret fra vrangen ? Eller skal jeg strikke en pind ret fra retten først?
25.04.2022 - 23:14DROPS Design antwoorde:
Hej Pia, Du har lukket de midterste masker af til hals. Hvis du starter med venstre skulder, så vender du når du kommer til halsen igen og strikker tilbage igen over venstre skulder. God fornøjelse!
27.04.2022 - 14:23
Nathalie schreef:
Bonjour, je comme ce juste le dos en L. Je rencontre un problème pour repartir le point fantaisie sur 100 mailles. Il est demande de le reproduire 9 fois. Mais si je suis le diagramme, les motifs en croix ne sont pas du tout réguliers , je ne comprends pas . Pouvez vous m'aider ? Merci
23.04.2022 - 21:44DROPS Design antwoorde:
Bonjour Nathalie, tricotez ainsi: 1 m point mousse, 2 m jersey, répétez 9 fois les 10 mailles de A.1 (= 9x10=90), tricotez A.2 (= 4 m) et terminez par 2 m jersey, 1 m point mousse, soit: 1+2+90+4+2+1=100 m. Bon tricot!
25.04.2022 - 07:41
Anna Ferri schreef:
Se nel davanti destro(taglia L)mi ritrovo con 37 maglie,come mai leggo di aumentare 1 maglia da entrambi i lati per 4 volte(quindi 8 maglie in totale)e poi leggo 41 maglie in totale?alla fine non mi trovo con il numero di maglie per la diagonale della spalla.grazie per l'attenzione, buona giornata
07.04.2022 - 12:23DROPS Design antwoorde:
Buonasera Anna, grazie per la segnalazione: abbiamo corretto il testo, deve aumentare solo a lato. Buon lavoro!
07.04.2022 - 21:18
Ana Valentim schreef:
Posso substituir o fio deste modelo por Bomull-Lin? Que quantidade é que vou precisar? Obrigada
22.03.2022 - 20:18DROPS Design antwoorde:
A amostra do fio Bomull-Lin é diferente para agulhas 4,5-5mm. No entanto, pode fazer uma amostra com agulhas mais finas e ver se consegue obter um quadrado de 10 x 10 cm com 21 malhas em largura e 28 carreiras em altura. Se conseguir, não há qualquer problema. Bons tricôs!
23.03.2022 - 14:36
Thelma Van Meerten schreef:
Warm springtime
18.01.2022 - 19:22
Margherita schreef:
Caramel twin set
18.01.2022 - 13:04
Au Fil De Lau schreef:
Twin-set Meadows Le Cardigan
17.01.2022 - 13:29
Mette schreef:
Lady comfort
15.01.2022 - 21:01
Midsummer's Night#midsummersnightcardigan |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Gebreid vest in DROPS Cotton Light. Het werk wordt gebreid van onder naar boven met reliëfpatroon. Maat: S - XXXL
DROPS 232-23 |
|||||||||||||
---------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ---------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = brei 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatronen A.1 en A.2. De telpatronen laten alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. TIP VOOR HET MEERDEREN-1 (geldt voor de zijkanten op het achterpand en de voorpanden): Meerder 1 steek aan de binnenkant van de buitenste 2 steken vanaf de rand door 1 omslag te maken. Brei op de volgende naald de omslag gedraaid om gaatjes te voorkomen Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. TIP VOOR HET MEERDEREN-2 (geldt voor de mouwen): MEERDER ALS VOLGT NA DE MARKEERDRAAD: Brei de eerste 4 steken na de markeerdraad zoals hiervoor, maak 1 omslag. MEERDER ALS VOLGT VOOR DE MARKEERDRAAD: Brei tot er 4 steken over zijn voor de markeerdraad, maak 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. ---------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ---------------------------------------------------------- VEST - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Brei het achterpand en de voorpanden apart heen en weer op de rondbreinaald, van onder naar boven. Brei de mouwen in de rondte op breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald, vanaf de onderkant en naar boven tot de mouwkop, brei dan heen en weer gebreid op de rondbreinaald. Naai het werk samen zoals uitgelegd in patroon. Eindig door een voorbies in boordsteek te breien. ACHTERPAND: Zet 93-101-113-127-141-153 steken op rondbreinaald 3.5 mm met DROPS Cotton Light. Brei 1 naald averecht op de verkeerde kant. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: 1 steek in RIBBELSTEEK - lees uitleg hierboven - * 1 recht, 1 averecht *, herhaal van *-* tot er 2 steken over zijn, 1 recht, 1 steek in ribbelsteek. Ga zo verder in boordsteek heen en weer gebreid voor 6 cm. Als de boordsteek klaar is, brei dan 1 naald recht aan de goede kant en minder 11-11-13-15-17-17 steken verdeeld = 82-90-100-112-124-136 steken. Brei 1 naald averecht op de verkeerde kant met 1 steek in ribbelsteek aan elke kant. Ga verder met rondbreinaald 4 mm. Brei in tricotsteek met 1 steek in ribbelsteek aan elke kant. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Bij een hoogte van 8 cm, begin met reliëfpatroon. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: 1 steek in ribbelsteek, 3-2-2-3-4-5 steken in tricotsteek, brei A.1 7-8-9-10-11-12 keer, A.2, 3-2-2-3-4-5 steken in tricotsteek, 1 steek in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon. Meerder tegelijkertijd bij een hoogte van 9 cm, 1 steek aan elke kant - LEES TIP VOOR HET MEERDEREN-1! Meerder zo iedere 4-4-4-6-6-6 cm 4-4-4-3-3-3 keer in totaal = 90-98-108-118-130-142 steken. Kant bij een hoogte van 25-26-27-28-29-30 cm, 2-2-3-3-6-7 steken af voor de armsgaten op het begin van de volgende 2 naalden = 86-94-102-112-118-128 steken. Ga verder in patroon zoals hiervoor met 5-4-3-3-1-1 steken in tricotsteek en 1 steek in ribbelsteek aan elke kant. Kant bij een hoogte van 43-45-47-49-51-53 cm, af voor de hals op midden achter. Zet TEGELIJKERTIJD steken op een hulpdraad voor de diagonale schouder aan elke kant. Lees MINDERINGEN VOOR DE HALS en DIAGONALE SCHOUDER voordat u verder gaat. MINDERINGEN VOOR DE HALS: Kant dan de middelste 20-20-20-24-24-24 steken af voor de hals en eindig elk schouder apart. Kant TEGELIJKERTIJD af voor de hals op het begin van iedere naald vanaf de hals als volgt: Kant 1 keer 2 steken af en 1 keer 1 steek. DIAGONALE SCHOUDER: Zet de buitenste steken richting de armsgaten op een hulpdraad voor de diagonale schouder maar om te voorkomen dat u de draad af moet knippen voordat u ze op de hulpdraad zet breit u ze eerst. Zet 3 keer 8-9-10-10-11-12 steken op een hulpdraad en zet dan de laatste 6-7-8-11-11-13 steken op een hulpdraad. Alle steken zijn nu afgekant of op een hulpdraad gezet. Zet de 30-34-38-41-44-49 steken van de hulpdraad terug op rondbreinaald 4 mm. Brei 1 naald recht op de verkeerde kant, maar om te voorkomen dat er een gaatje ontstaat bij het keren van het werk, neem het garen tussen 2 steken op en brei deze gedraaid recht samen met de eerste steek op de linker naald. Kant dan losjes alle steken af met recht aan de goede kant. Het werk meet ongeveer 46-48-50-52-54-56 cm vanaf de opzetrand tot de bovenkant van de schouder. Brei de andere schouder op dezelfde manier. RECHTER VOORPAND: Zet 32-36-42-46-54-60 steken op rondbreinaald 3.5 mm met DROPS Cotton Light. Brei 1 naald averecht op de verkeerde kant. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: 1 steek in ribbelsteek, * 1 recht, 1 averecht *, brei van *-* tot er 1 steek over is op de naald, brei 1 steek in ribbelsteek. Ga zo verder in boordsteek heen en weer gebreid voor 6 cm. Als de boordsteek klaar is, brei dan 1 naald recht aan de goede kant en minder 4-4-5-5-7-7 steken verdeeld = 28-32-37-41-47-53 steken. Brei 1 naald averecht op de verkeerde kant met 1 steek in ribbelsteek aan elke kant. Ga verder met rondbreinaald 4 mm. Brei in tricotsteek met 1 steek in ribbelsteek aan elke kant. Meerder bij een hoogte van 9 cm, 1 steek in de zijkant - denk om TIP VOOR HET MEERDEREN-1! Meerder zo iedere 4-4-4-6-6-6 cm 4-4-4-3-3-3 keer in totaal = 32-36-41-44-50-56 steken. Kant bij een hoogte van 25-26-27-28-29-30 cm, 2-2-3-3-6-7 steken af voor het armsgat op het begin van volgende naald op de verkeerde kant = 30-34-38-41-44-49 steken. Zet bij een hoogte van 43-45-47-49-51-53 cm, de steken op een hulpdraad voor de diagonale schouder op dezelfde manier als op het achterpand, dus begin op de verkeerde kant en zet 3 keer 8-9-10-10-11-12 steken op een hulpdraad, zet dan de laatste 6-7-8-11-11-13 steken op een hulpdraad. Alle steken zijn nu op een hulpdraad gezet (er is geen halsmindering op het voorpand). Zet de 30-34-38-41-44-49 steken vanaf de hulpdraad terug op rondbreinaald 4 mm. Brei 1 naald recht op de verkeerde kant maar om te voorkomen dat er een gaatje ontstaat waar het werk gekeerd wordt, neem het garen tussen 2 steken op en brei deze gedraaid recht samen met de eerste steek op de linker naald. Kant dan losjes alle steken af met recht aan de goede kant. Het werk meet ongeveer 46-48-50-52-54-56 cm vanaf de opzetrand tot de bovenkant van de schouder. LINKER VOORPAND: Zet 32-36-42-46-54-60 steken op rondbreinaald 3.5 mm met DROPS Cotton Light. Brei 1 naald averecht op de verkeerde kant. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: 1 steek in ribbelsteek, * 1 averecht, 1 recht *, brei van *-* tot er 1 steek over is op de naald, brei 1 steek in ribbelsteek. Ga zo verder in boordsteek heen en weer gebreid voor 6 cm. Als de boordsteek klaar is, brei dan 1 naald recht aan de goede kant en minder 4-4-5-5-7-7 steken verdeeld = 28-32-37-41-47-53 steken. Brei 1 naald averecht op de verkeerde kant met 1 steek in ribbelsteek aan elke kant. Ga verder met rondbreinaald 4 mm. Brei in tricotsteek met 1 steek in ribbelsteek aan elke kant. Meerder bij een hoogte van 9 cm, 1 steek in de zijkant - denk om TIP VOOR HET MEERDEREN-1! Meerder zo iedere 4-4-4-6-6-6 cm 4-4-4-3-3-3 keer in totaal = 32-36-41-44-50-56 steken. Kant bij een hoogte van 25-26-27-28-29-30 cm, 2-2-3-3-6-7 steken af voor het armsgat op het begin van de volgende naald aan de goede kant = 30-34-38-41-44-49 steken. Zet bij een hoogte van 43-45-47-49-51-53 cm, steken op een hulpdraad voor de diagonale schouder op dezelfde manier als op het rechter voorpand, dus begin aan de goede kant en zet 3 keer 8-9-10-10-11-12 steken op een hulpdraad, zet dan de laatste 6-7-8-11-11-13 steken op een hulpdraad. Alle steken zijn nu op een hulpdraad gezet (er is geen halsmindering op het voorpand). Zet de 30-34-38-41-44-49 steken van de hulpdraad terug op rondbreinaald 4 mm. Brei 1 naald recht op de verkeerde kant op dezelfde manier als op het rechter voorpand. Kant dan losjes alle steken af met recht aan de goede kant. MOUWEN: Zet 54-56-58-60-62-64 steken op breinaalden zonder knop maat 3.5 mm met DROPS Cotton Light. Brei 1 naald recht. Brei dan boordsteek (= 1 recht/1 averecht) voor 10 cm. Brei 1 naald recht en meerder 2-0-2-0-2-0 steken verdeeld = 56-56-60-60-64-64 steken. Brei verder met breinaalden zonder knop maat 4 mm. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald (midden onder de mouw), en 1 markeerdraad na 28-28-30-30-32-32 steken (midden op de bovenkant van de mouw). Brei in tricotsteek in de rondte. Als er 5 naalden in tricotsteek zijn gebreid, meerder dan 1 steek aan elke kant van beide markeerdraden - lees TIP VOOR HET MEERDEREN-2 (= 4 steken gemeerderd). Meerder zo iedere 6e naald 5-6-6-7-7-8 keer in totaal = 76-80-84-88-92-96 steken. TEGELIJKERTIJD als de mouw 12 cm meet, brei dan A.2 midden op de bovenkant van de mouw (de markeerdraad is in het midden van A.2). Herhaal A.2 in de hoogte. Brei tot de mouw 51-50-49-48-45-44 cm meet vanaf de opzetrand. Verdeel nu het werk midden onder de mouw. Brei in tricotsteek heen en weer gebreid tot de mouw 52-51-50-49-48-47 cm meet, dus er is een split van ongeveer 1-1-1-1-3-3 cm op de bovenkant van de mouw. Kant af. Brei de andere mouw op dezelfde wijze. AFWERKING: Naai de schoudernaden aan de binnenkant van de afkantrand. Naai de zijnaden dicht aan de binnenkant van de 1 kantsteek. Naai de mouwkop aan het armsgat. Naai dan de split op de bovenkant van de mouw aan de onderkant van het armsgat - zie tekening. VOORBIES: Voeg 1 markeerdraad in midden achter van de hals. Begin aan de goede kant op de onderkant van het rechter voorpand, gebruik rondbreinaald 3.5 mm en Cotton Light, en neem ongeveer 123-129-133-141-145-149 steken op over het voorpand en de hals op de achterkant tot de markeerdraad in de hals (het aantal steken moet deelbaar zijn door 2 + 1), neem 1 steek op midden achter, neem dan hetzelfde aantal steken op als over het rechter voorpand, aan de binnenkant van de 1 kantsteek over de hals op het achterpand en naar beneden over het linker voorpand = ongeveer 247-259-267-283-291-299 steken. Begin op de verkeerde kant en brei dan als volgt: 1 steek in ribbelsteek, * 1 averecht, 1 recht *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn op de naald, 1 averecht, 1 steek in ribbelsteek. Ga zo verder in boordsteek heen en weer gebreid. Als de voorbies 3 cm meet, meerder dan 1 steek in ieder averecht deel (gezien aan de goede kant) tussen de schoudernaden op de achterkant van de hals. Dit wordt gedaan om een strakke rand te voorkomen aan de achterkant van de hals. Herhaal het meerderen als de voorbies ongeveer 6 cm meet. TEGELIJKERTIJD als de voorbies 5-5-5-6-6-6 cm meet, minder dan voor 2 knoopsgaten op de rechter voorbies. 1 knoopsgat = brei 2 samen, maak 1 omslag. Het onderste knoopsgat wordt ongeveer 12 cm vanaf de onderrand geplaatst en de bovenste ongeveer 7-7-7-8-8-8 cm vanaf het onderste knoopsgat. Ga verder met breien tot de voorbies ongeveer 8-8-8-9-9-9 cm meet. Kant dan losjes af. Naai de knopen aan de linker voorbies. |
|||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #midsummersnightcardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 34 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 232-23
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.