Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Midsummer's Night |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Cardigan lavorato ai ferri in DROPS Cotton Light. Lavorato dal basso verso l’alto con motivo in rilievo. Taglie: S – XXXL.
DROPS 232-23 |
|||||||||||||
---------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ---------------------------------------------------------- COSTA/MAGLIA LEGACCIO (avanti e indietro): Lavorare tutti i ferri a diritto. 1 costa in altezza = 2 ferri diritto. MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 - A.2. I diagrammi mostrano tutti i ferri del motivo visti dal diritto del lavoro. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1(applicato ai lati del dietro e davanti): Aumentare 1 maglia all’interno delle 2 maglie più esterne dal bordo lavorando 1 gettato. Sul ferro successivo lavorare il gettato a ritorto per evitare buchi. Poi lavorare le nuove maglie a maglia rasata. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2 (applicato alle maniche): AUMENTARE COME SEGUE DOPO IL SEGNAPUNTI: lavorare le prime 4 maglie dopo in segnapunti come prima, 1 gettato. AUMENTARE COME SEGUE PRIMA DEL SEGNAPUNTI: lavorare fino a quando rimangono 4 maglie prima del segnapunti, 1 gettato. Sul giro successivo lavorare i gettati a ritorto per evitare buchi. Poi lavorare le nuove maglie a maglia rasata. ---------------------------------------------------------- INIZIO DEL LAVORO: ---------------------------------------------------------- CARDIGAN – BREVE RIASSUNTO DEL LAVORO: Lavorare il dietro e il davanti in piano con i ferri circolari, dal basso verso l’alto in modo separato. Lavorare le maniche in tondo con i ferri a doppia punta/ferri circolari corti, dal basso fino all’arrotondamento della manica, poi lavorare in piano con i ferri circolari. Cucire come spiegato. Finire lavorando un bordo a coste. DIETRO: Avviare 93-101-113-127-141-153 maglie con i ferri circolari n° 3,5 mm con DROPS Cotton Light. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro. Lavorare il ferro successivo come segue dal diritto del lavoro: 1 maglia a MAGLIA LEGACCIO – leggere la spiegazione sopra - * 1 maglia diritto, 1 maglia rovescio *, ripetere *-* fino a quando rimangono 2 maglie, 1 maglia diritto, 1 maglia a maglia legaccio. Continuare a coste in piano in questo modo per 6 cm. Alla fine delle coste, lavorare 1 ferro diritto in cui diminuire 11-11-13-15-17-17 maglie in modo uniforme = 82-90-100-112-124-136 maglie. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro con 1 maglia a maglia legaccio a ogni lato. Passare ai ferri circolari n° 4 mm. Lavorare a maglia rasata con 1 maglia a maglia legaccio a ogni lato. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Quando il lavoro misura 8 cm, iniziare il motivo in rilievo. Lavorare il ferro successivo come segue dal diritto del lavoro: 1 maglia a maglia legaccio, 3-2-2-3-4-5 maglie a maglia rasata, lavorare A.1 7-8-9-10-11-12 volte, A.2, 3-2-2-3-4-5 maglie a maglia rasata, 1 maglia a maglia legaccio. Continuare questo motivo. ALLO STESSO TEMPO quando il lavoro misura 9 cm, aumentare 1 maglia a ogni lato - leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1! Aumentare in questo modo ogni 4-4-4-6-6-6 cm 4-4-4-3-3-3 volte in totale = 90-98-108-118-130-142 maglie. Quando il lavoro misura 25-26-27-28-29-30 cm, intrecciare 2-2-3-3-6-7 maglie per gli scalfi all’inizio dei 2 ferri successivi = 86-94-102-112-118-128 maglie. Continuare il motivo come prima con 5-4-3-3-1-1 maglie a maglia rasata e 1 maglia a maglia legaccio a ogni lato. Quando il lavoro misura 43-45-47-49-51-53 cm, intrecciare per il collo al centro dietro. ALLO STESSO TEMPO mettere le maglie in sospeso per la diagonale della spalla a ogni lato. Leggere DIMINUZIONI PER IL COLLO e DIAGONALE DELLA SPALLA prima di continuare. DIMINUZIONI PER IL COLLO: Intrecciare le 20-20-20-24-24-24 maglie centrali per il collo e finire ogni spalla in modo separato. ALLO STESSO TEMPO intrecciare per il collo all’inizio di ogni ferro dal collo come segue: intrecciare 2 maglie 1 volta e 1 maglia 1 volta. DIAGONALE DELLA SPALLA: Mettere in sospeso le maglie più esterne verso gli scalfi per la diagonale della spalla ma per evitare di tagliare il filo, lavorare le maglie prima di mettere in sospeso. Mettere in sospeso 8-9-10-10-11-12 maglie 3 volte, poi mettere le ultime 6-7-8-11-11-13 maglie in sospeso. Ora tutte le maglie sono state diminuite o messe in sospeso. Riportare le 30-34-38-41-44-49 maglie in sospeso sui ferri circolari n° 4 mm. Lavorare 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro, ma per evitare un buco nel punto in cui si gira al centro del lavoro, riprendere il filo tra 2 maglie e lavorarlo insieme a diritto ritorto con la 1° maglia sul ferro sinistro. Poi intrecciare senza stringere a diritto dal diritto del lavoro. Il lavoro misura circa 46-48-50-52-54-56 cm dal bordo di avvio fino alla cima della spalla. Lavorare l’altra spalla nello stesso modo. DAVANTI DESTRO: Avviare 32-36-42-46-54-60 maglie con i ferri circolari n° 3,5 mm con DROPS Cotton Light. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro. Lavorare il ferro successivo come segue dal diritto del lavoro: 1 maglia a maglia legaccio * 1 maglia diritto, 1 maglia rovescio *, ripetere *-* fino a quando rimane 1 maglia, 1 maglia a maglia legaccio. Continuare a coste in piano in questo modo per 6 cm. Alla fine delle coste, lavorare 1 ferro diritto in cui diminuire 4-4-5-5-7-7 maglie in modo uniforme = 28-32-37-41-47-53 maglie. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro con 1 maglia a maglia legaccio a ogni lato. Passare ai ferri circolari n° 4 mm. Lavorare a maglia rasata con 1 maglia a maglia legaccio a ogni lato. Quando il lavoro misura 9 cm, aumentare 1 maglia a ogni lato – ricordarsi del SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1! Aumentare in questo modo ogni 4-4-4-6-6-6 cm 4-4-4-3-3-3 volte in totale = 32-36-41-44-50-56 maglie. Quando il lavoro misura 25-26-27-28-29-30 cm, intrecciare 2-2-3-3-6-7 maglie per lo scalfo all’inizio del ferro successivo dal rovescio del lavoro = 30-34-38-41-44-49 maglie. Quando il lavoro misura 43-45-47-49-51-53 cm, mettere le maglie in sospeso per la diagonale della spalla nello stesso modo del dietro, cioè iniziare dal rovescio del lavoro e mettere in sospeso 8-9-10-10-11-12 maglie 3 volte, poi mettere le ultime 6-7-8-11-11-13 maglie in sospeso. Ora tutte le maglie sono state messe in sospeso (non ci sono diminuzioni per il collo sul davanti). Riportare le 30-34-38-41-44-49 maglie in sospeso sui ferri circolari n° 4 mm. Lavorare 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro, ma per evitare un buco nel punto in cui si gira al centro del lavoro, riprendere il filo tra 2 maglie e lavorarlo insieme a diritto ritorto con la 1° maglia sul ferro sinistro. Poi intrecciare senza stringere a diritto dal diritto del lavoro. Il lavoro misura circa 46-48-50-52-54-56 cm dal bordo di avvio fino alla cima della spalla. DAVANTI SINISTRO: Avviare 32-36-42-46-54-60 maglie con i ferri circolari n° 3,5 mm con DROPS Cotton Light. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro. Lavorare il ferro successivo come segue dal diritto del lavoro: 1 maglia a maglia legaccio * 1 maglia rovescio, 1 maglia diritto *, ripetere *-* fino a quando rimane 1 maglia, 1 maglia a maglia legaccio. Continuare a coste in piano in questo modo per 6 cm. Alla fine delle coste, lavorare 1 ferro diritto in cui diminuire 4-4-5-5-7-7 maglie in modo uniforme = 28-32-37-41-47-53 maglie. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro con 1 maglia a maglia legaccio a ogni lato. Passare ai ferri circolari n° 4 mm. Lavorare a maglia rasata con 1 maglia a maglia legaccio a ogni lato. Quando il lavoro misura 9 cm, aumentare 1 maglia a lato – ricordarsi del SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1! Aumentare in questo modo ogni 4-4-4-6-6-6 cm 4-4-4-3-3-3 volte in totale = 32-36-41-44-50-56 maglie. Quando il lavoro misura 25-26-27-28-29-30 cm, intrecciare 2-2-3-3-6-7 maglie per lo scalfo all’inizio del ferro successivo dal diritto del lavoro = 30-34-38-41-44-49 maglie. Quando il lavoro misura 43-45-47-49-51-53 cm, mettere le maglie in sospeso per la diagonale della spalla nello stesso modo del davanti destro, cioè iniziare dal diritto del lavoro e mettere in sospeso 8-9-10-10-11-12 maglie 3 volte, poi mettere le ultime 6-7-8-11-11-13 maglie in sospeso. Ora tutte le maglie sono state messe in sospeso (non ci sono diminuzioni per il collo sul davanti). Riportare le 30-34-38-41-44-49 maglie in sospeso sui ferri circolari n° 4 mm. Lavorare 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro nello stesso modo del davanti destro. Poi intrecciare senza stringere a diritto dal diritto del lavoro. MANICHE: Avviare 54-56-58-60-62-64 maglie con i ferri a doppia punta n° 3,5 mm con DROPS Cotton Light. Lavorare 1 giro diritto. Poi lavorare a coste (= 1 maglia diritto/1 maglia rovescio) per 10 cm. Lavorare 1 giro diritto in cui aumentare 2-0-2-0-2-0 maglie in modo uniforme = 56-56-60-60-64-64 maglie. Passare ai ferri a doppia punta n° 4 mm. Inserire 1 segnapunti all’inizio del giro (centro sotto la manica), e 1 segnapunti dopo 28-28-30-30-32-32 maglie (centro sul sopra della manica). Lavorare a maglia rasata in tondo. Quando sono stati lavorati 5 giri a maglia rasata, aumentare 1 maglia a ogni lato di entrambi i segnapunti – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2 (= 4 aumenti). Aumentare in questo modo ogni 6 giri 5-6-6-7-7-8 volte in totale = 76-80-84-88-92-96 maglie. ALLO STESSO TEMPO quando la manica misura 12 cm, lavorare A.2 al centro sul sopra della manica (il segnapunti è al centro di A.2). Ripetere A.2 in verticale. Lavorare fino a quando la manica misura 51-50-49-48-45-44 cm dal bordo di avvio. Ora dividere il lavoro al centro sotto la manica. Lavorare a maglia rasata in piano fino a quando la manica misura 52-51-50-49-48-47 cm, cioè c’è uno spacco di circa 1-1-1-1-3-3 cm in cima alla manica. Intrecciare. Lavorare l’altra manica nello stesso modo. CONFEZIONE: Cucire i margini delle spalle all’interno del bordo di chiusura. Cucire i lati all’interno della maglia di vivagno. Cucire l’arrotondamento della manica allo scalfo. Poi cucire lo spacco in cima alla manica alla parte inferiore dello scalfo – vedere lo schema. BORDO: Inserire 1 segnapunti al centro dietro del collo. Iniziare dal diritto del lavoro sulla parte inferiore del davanti destro, usare i ferri circolari n° 3,5 mm e Cotton Light, e riprendere circa 123-129-133-141-145-149 maglie lungo il davanti e il collo sul dietro fino al segnapunti sul collo (il n° delle maglie dev’essere divisibile per 2 + 1), riprendere 1 maglia al centro dietro, poi riprendere lo stesso numero di maglie lungo il davanti destro, all’interno della maglia di vivagno lungo il collo sul dietro e lungo il davanti sinistro = circa 247-259-267-283-291-299 maglie. Iniziare dal rovescio del lavoro e lavorare come segue: 1 maglia a maglia legaccio, * 1 maglia rovescio, 1 maglia diritto *, lavorare *-* fino a quando rimangono 2 maglie sul ferro, lavorare 1 maglia rovescio, 1 maglia a maglia legaccio. Continuare a coste in piano in questo modo. Quando il bordo misura 3 cm, aumentare 1 maglia in ogni sezione a rovescio (visto dal diritto del lavoro) tra le cuciture delle saplle sul dietro del collo. Questo viene fatto per evitare un bordo tirato sul dietro del collo. Ripetere gli aumenti quando il bordo misura circa 6 cm. ALLO STESSO TEMPO quando il bordo misura 5-5-5-6-6-6 cm, diminuire per 2 asole sul bordo destro. 1 asola = lavorare 2 maglie insieme, fare 1 gettato. L’asola inferiore deve essere posizionata a circa 12 cm dal bordo inferiore e quella superiore a circa 7-7-7-8-8-8 cm dall’asola inferiore. Continuare a lavorare fino a quando il bordo misura circa 8-8-8-9-9-9 cm. Intrecciare senza stringere. Attaccare i bottoni sul bordo sinistro. |
|||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (29)
Ulrike Cichy wrote:
Ich komme gleich an die Schulter schräge von der Jacke 232-23. versteht ich das richtig , dass die ersten 10 Maschen gestrickt werden und dann bis zum Hals weiterstricken und zurück bis auf die ersten 10, dann die nächsten 10 stricken , bis zum Hals und zurück und die nächsten 10 etc. ??? Wären insgesamt 7 Reihen Schulter schräge?? LG Ulrike
18.04.2024 - 18:45DROPS Design answered:
Liebe Ulrike, die Maschen am Anfang einer Reihe vom Armausschnitt bis Hals zuerst stricken dann stilllegen: die ersten 10 Maschen (in 3. und 4. Grösse) stricken und stilllegen, die Reihe bis zum Hals fertigstricken, die Rückreihe stricken, wenden. Die ersten 10 Maschen stricken und stilllegen, die Reihe bis zum Hals fertigstricken, wenden und die Rückreihe stricken. Diese 2 Reihen noch 1 Mal stricken = es sind noch 11 Maschen übrig. Stricken Sie 2 Reihen über diese 11 Maschen (insegsamt 8 Reihen) dann stricken Sie alle 38-41 Maschen und ketten Sie diese Maschen ab. Viel Spaß beim Stricken!
19.04.2024 - 08:35Ihapera wrote:
Could you please clarify how to "finish each shoulder separately" whilst also binding off for the neck "at the beginning of every row from neck as follows: Bind off 2 stitches 1 time and 1 stitch 1 time." What is meant by the "beginning of row FROM neck"? So (after the mid-back neck bind off of 20-20-20-24-24-24 stitches) do you bind off 2 stitches on the very next row, and 1 stitch on the row after that, and then not any more? Many thanks :)
23.03.2024 - 11:32DROPS Design answered:
Dear Ihapera, we mean that you decrease / cast off on those rows that starts from the neck (as you can cast off at the beginning of a row), which is the right side on one side and the wrong side on the other one. Yes, you bind off 2 stitches, then in the next row starting from the neckline, you bind off one more. Happy Crafting!
24.03.2024 - 14:38Sidney wrote:
Hallo, verstehe ich die Anleitung richtig, dass ich im Nacken bei der Zunahme der Blende aus einer linken Masche dann 2 linke Maschen mache? Oder muss ich die neu zugenommenen Maschen rechts Stricken? Und ist es bei der zweiten Zunahme dann ebenfalls so? Also drei linke Maschen oder im Prinzip links-rechts-links? Oder sind es dann dort sogar 2 Zunahmen und somit dann 4 linke Maschen? Vielen Dank für die Hilfe ;)
15.10.2023 - 23:13DROPS Design answered:
Liebe Sidney, Sie stricken die zugenommenen Maschen alle links und haben dann nach allen Zunahmen 3 Maschen links, 1 Masche rechts im Wechsel. Gutes Gelingen weiterhin!
16.10.2023 - 09:16Mariam wrote:
Hallo. Eine Frage zur Blende, ich stricke Größe S und habe für meine Blende 303 Maschen aufgenommen, es ging nicht weniger. Ist das schlimm? Und muss ich dann für die Schultern noch mehr aufnehmen oder reicht das?
12.06.2023 - 22:32DROPS Design answered:
Liebe Mariam, Sie können gerne bei der 1. Reihe regelmäßig verteilt abnehmen, damit Ihre Maschenanzahl stimmt, dann beginnen Sie das Bündchen mit einer Hinrehe; oder diese 303 Maschen einfach so stricken und mal sehen ob es nicht zu viel wird, je nach Ihrer eigenen Maschenprobe - die Zunahmen stricken Sie am besten genauso gleich wie in der Anleitung, oder weniger wenn Sie das so möchten. Viel Spaß beim stricken!
13.06.2023 - 08:33May wrote:
Can you explain what this means? thanks AT THE SAME TIME cast off for neck at the beginning of every row from neck as follows: Cast off 2 stitches 1 time and 1 stitch 1 time.
17.11.2022 - 03:03DROPS Design answered:
Hi May, It means that you cast off at the beginning of the rows straight after casting off the middle stitches for the neck. Happy knitting!
17.11.2022 - 06:50May wrote:
For sleeves, can i use circular needles instead of dpns?
07.11.2022 - 14:38DROPS Design answered:
Dear May, sure but you might then have to use the magic loop technique. Happy knitting!
07.11.2022 - 16:15Jannie Wouters wrote:
In het deel met als kopje: “voorbies “ staat:Als de voorbies 3 cm meet, meerder dan 1 steek in ieder averecht deel …..op de achterkant van de hals. Wat wordt bedoeld met averecht deel? Iedere averechte steek?, lijkt me veel. En op de foto zie ik een puntje aan de achterkant van de kraag. De omschrijving is voor mij niet duidelijk. Kunt u me helpen ?
15.10.2022 - 17:01DROPS Design answered:
Dag Jannie,
De bies brei je met 1 recht, 1 averecht. Wanneer je moet meerderen in ieder averecht deel, dan meerder je de 1 averecht naar 2 averecht.
26.10.2022 - 09:51Kate wrote:
I’m making the large size. A 49cm sleeve with a dropped shoulder seems very long to me. Can you confirm these instructions are correct? Thanks!
03.08.2022 - 19:30DROPS Design answered:
Dear Kate, sure there are, you will find all finished measurements for each size in the chart at the bottom of the pattern, measure a similar garment you have and like the shape to compare with these numbers and adjust if necessary. Happy knitting!
04.08.2022 - 08:09Birgit Lemcke wrote:
Ang udtag i nakke: Hvor mange masker forøges der med i nakken?\\r\\nSynes ikke opskrift er logisk her.\\r\\nBirgit Lemcke
28.07.2022 - 19:21Simone Kraaipoel wrote:
Bij het achterpand staat voor maat M: brei A1 8x en A2 2x. Dit begrijp ik niet. Op het plaatje blijft het patroon toch netjes boven elkaar eruit zien. Of moet ik die A2 op dezelfde hoogte meebreien? En hoeveel steken moeten er dan tussen zitten?
05.07.2022 - 17:37DROPS Design answered:
Dag Simone,
Je breit 1 ribbesteek, dan 2 tricotsteken, dan herhaal je patroon A.1 8 keer in de breedte op de naald. A.1 heeft 10 steken dus met 8 herhalingen van A.1 zijn dat in totaal 80 steken, dan brei je A.2 (=4 steken) en tot slot 1 steek in ribbelsteek. Dit patroon zet je voort in de hoogte en op die manier blijft het patroon inderdaad mooi boven elkaar staan.
08.07.2022 - 09:03