Midsummer's Night |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Rozpinany sweter na drutach, przerabiany od dołu do góry, ze ściegiem nakładanym, z włóczki DROPS Cotton Light. Od S do XXXL
DROPS 232-23 |
|||||||||||||
---------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK-1 (na bokach tyłu i przodów): Dodać 1 oczko w odl. 2 oczek od brzegu wykonując 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur. Następnie przerabiać dodawane oczka dżersejem. DODAWANIE OCZEK-2 (rękawy): DODAWAĆ ZA NITKĄ MARKEREM NASTĘPUJĄCO: przerobić 4 pierwsze oczka za nitką markerem jak wcześniej, wykonać 1 narzut. DODAWAĆ PRZED NITKĄ MARKEREM NASTĘPUJĄCO: przerabiać aż zostaje 4 oczka przed nitką markerem, wykonać 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać dodawane oczka dżersejem. ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Tył i przody są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od dołu do góry, oddzielnie. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką, od dołu do góry, aż do główki rękawa, kończymy rękaw w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Zszyć wszystkie części swetra razem. Zakończyć przerabiając obszycia przodów ściągaczem. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 93-101-113-127-141-153 oczka, włóczką DROPS Cotton Light. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej - *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 2 oczka, zakończyć przerabiając 1 oczko prawe i 1 oczko ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem w tę i z powrotem tak samo przez 6 cm. Gdy ściągacz jest zakończony, przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając 11-11-13-15-17-17 oczek = 82-90-100-112-124-136 oczek. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4. Przerabiać dżersejem z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 8 cm, zacząć ścieg nakładany. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, 3-2-2-3-4-5 oczek dżersejem, przerobić 7-8-9-10-11-12 razy schemat A.1, A.2, 3-2-2-3-4-5 oczek dżersejem, 1 oczko ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. W TYM SAMYM CZASIE gdy długość robótki wynosi 9 cm, dodać 1 oczko z każdej strony - PATRZ DODAWANIE OCZEK-1! Dodawać tak samo w sumie 4-4-4-3-3-3 razy co 4-4-4-6-6-6 cm = 90-98-108-118-130-142 oczka. Gdy długość robótki wynosi 25-26-27-28-29-30 cm, zamknąć 2-2-3-3-6-7 oczek na podkroje rękawów na początku 2 kolejnych rzędów = 86-94-102-112-118-128 oczek. Dalej przerabiać tak samo jak wcześniej z 5-4-3-3-1-1 oczkami dżersejem i 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 43-45-47-49-51-53 cm, zamykać oczka na dekolt tyłu, W TYM SAMYM CZASIE zdejmować oczka na drut pomocniczy/nitkę z każdej strony na skosy ramion. Patrz DEKOLT i SKOSY RAMION przed dalszą pracą nad robótką. DEKOLT: Zamknąć 20-20-20-24-24-24 oczka środkowe na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. W TYM SAMYM CZASIE zamykać na dekolt na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 1 raz 2 oczka i 1 raz 1 oczko. SKOSY RAMION: Zdejmować na drut pomocniczy/nitkę oczka od strony podkrojów rękawów na skosy ramion, ale aby nie trzeba było odcinać nitki, należy je przerobić przed zdjęciem. Zdejmować na nitkę/drut pomocniczy 3 razy 8-9-10-10-11-12 oczek, następnie zdjąć 6-7-8-11-11-13 ostatnich oczek na nitkę/drut pomocniczy. Wszystkie oczka albo zostały zamknięte, ale przełożone na nitkę/drut pomocniczy. Wziąć z powrotem 30-34-38-41-44-49 oczek z nitki/drutu pomocniczego i przełożyć je na druty z żyłką nr 4. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, ale aby uniknąć dziur w przejściach, w miejscach gdzie robótka była obracana w środku rzędu, nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami i przerobić to oczko przekręcone na prawo razem z pierwszym oczkiem na lewym drucie. Następnie zamknąć wszystkie oczka luźno na prawo na prawej stronie robótki. Całkowita długość robótki od rzędu nabierania oczek do góry ramienia wynosi ok. 46-48-50-52-54-56 cm. Drugie ramię przerabiać tak samo. PRAWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 32-36-42-46-54-60 oczek, włóczką DROPS Cotton Light. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, przerabiać od *-* aż zostaje 1 oczko, zakończyć przerabiając 1 oczko ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem w tę i z powrotem tak samo przez 6 cm. Gdy ściągacz jest zakończony, przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając 4-4-5-5-7-7 oczek = 28-32-37-41-47-53 oczka. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4. Przerabiać dżersejem z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 9 cm, dodać 1 oczko z boku – pamiętać o DODAWANIU OCZEK-1! Dodawać tak samo w sumie 4-4-4-3-3-3 razy co 4-4-4-6-6-6 cm = 32-36-41-44-50-56 oczek. Gdy długość robótki wynosi 25-26-27-28-29-30 cm, zamknąć na podkrój rękawa 2-2-3-3-6-7 oczek na początku następnego rzędu na lewej stronie robótki = 30-34-38-41-44-49 oczek. Gdy długość robótki wynosi 43-45-47-49-51-53 cm, zdejmować oczka na drut pomocniczy/nitkę na skosy ramion w taki sam sposób jak z tyłu, inaczej mówiąc: zacząć na lewej stronie robótki i zdejmować 3 razy 8-9-10-10-11-12 oczek, następnie zdjąć 6-7-8-11-11-13 ostatnich oczek na drut pomocniczy/nitkę. Wszystkie oczka są teraz na drucie pomocniczym/nitce (nie zamykamy oczek na dekolt przodu). Wziąć z powrotem 30-34-38-41-44-49 oczek z drutu pomocniczego/nitki i przełożyć je na druty z żyłką nr 4. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, ale aby uniknąć dziur w przejściach, w miejscach gdzie robótka była obracana w środku rzędu, nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami i przerobić to oczko przekręcone na prawo razem z pierwszym oczkiem na lewym drucie. Następnie luźno zamknąć wszystkie oczka na prawo na prawej stronie robótki. Całkowita długość robótki od rzędu nabierania oczek do góry ramienia wynosi ok. 46-48-50-52-54-56 cm. LEWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 32-36-42-46-54-60 oczek włóczką DROPS Cotton Light. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, przerabiać od *-* aż zostaje 1 oczko, zakończyć przerabiając 1 oczko ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem w tę i z powrotem tak samo przez 6 cm. Gdy ściągacz jest zakończony, przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając 4-4-5-5-7-7 oczek = 28-32-37-41-47-53 oczka. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4. Przerabiać dżersejem z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 9 cm, dodać 1 oczko z boku – pamiętać o DODAWANIU OCZEK-1! Dodawać tak samo w sumie 4-4-4-3-3-3 razy co 4-4-4-6-6-6 cm = 32-36-41-44-50-56 oczek. Gdy długość robótki wynosi 25-26-27-28-29-30 cm, zamknąć na podkrój rękawa 2-2-3-3-6-7 oczek na początku następnego rzędu na prawej stronie robótki = 30-34-38-41-44-49 oczek. Gdy długość robótki wynosi 43-45-47-49-51-53 cm, zdejmować oczka na drut pomocniczy/nitkę na skosy ramion w taki sam sposób jak na prawym przodzie, inaczej mówiąc: zacząć na prawej stronie robótki i zdejmować 3 razy 8-9-10-10-11-12 oczek, dalej zdjąć 6-7-8-11-11-13 ostatnich oczek na nitkę/drut pomocniczy. Wszystkie oczka są teraz na drucie pomocniczym/nitce (nie zamykamy oczek na dekolt przodu). Wziąć z powrotem 30-34-38-41-44-49 oczek i przełożyć je na druty z żyłką nr 4. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki w taki sam sposób jak na prawym przodzie. Następnie zamknąć luźno wszystkie oczka na prawo na prawej stronie robótki. RĘKAWY: Na drutach pończoszniczych nr 3,5 nabrać 54-56-58-60-62-64 oczka włóczką DROPS Cotton Light. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem (= 1 oczko prawe/1 oczko lewe) przez 10 cm. Następnie przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 2-0-2-0-2-0 oczek = 56-56-60-60-64-64 oczka. Wziąć teraz druty pończosznicze nr 4. Umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia (środek pod rękawem) i kolejną nitkę marker za 28-28-30-30-32-32 oczkami (na środku na wierzchu rękawa). Przerabiać na okrągło, dżersejem. Po przerobieniu 5 okrążeń dżersejem, dodać 1 oczko z każdej strony 2 nitek markerów - patrz DODAWANIE OCZEK-2 (= dodane 4 oczka). Dodawać tak samo w sumie 5-6-6-7-7-8 razy co 6 okrążeń = 76-80-84-88-92-96 oczek. W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. rękawa wynosi 12 cm, przerabiać schemat A.2 na środku na wierzchu rękawa (nitka marker jest na środku schematu A.2). Powtarzać schemat A.2 na wysokość. Przerabiać, aż długość rękawa od rzędu nabierania oczek wynosi 51-50-49-48-45-44 cm. Podzielić teraz robótkę na środku pod rękawem. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem aż długość rękawa wynosi 52-51-50-49-48-47 cm, inaczej mówiąc jest uskok/pęknięcie o dł. ok. 1-1-1-1-3-3 cm na górze rękawa. Zakończyć. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion razem. Zszywać boki wkłuwając igłę w odległości 1 oczka od brzegów. Przyszyć górną część rękawów wzdłuż podkrojów rękawów. Następnie przyszyć pęknięcie/uskok na górze rękawów wzdłuż dolnej części podkroju rękawa - patrz schemat. OBSZYCIA PRZODÓW: Umieścić 1 marker na środku dekoltu tyłu. Zaczynając na prawej stronie robótki, na dole prawego przodu, na drutach z żyłką nr 3,5, włóczką Cotton Light, nabrać ok. 123-129-133-141-145-149 oczek wzdłuż przodu i dekoltu tyłu, do markera na środku dekoltu (liczba oczek powinna być podzielna przez 2 + 1), nabrać 1 oczko na środku tyłu, następnie nabrać taką samą liczbę oczek jak wzdłuż prawego przodu, w odległości 1 oczka od brzegu, wzdłuż dekoltu tyłu i dalej w dół wzdłuż lewego przodu = ok. 247-259-267-283-291-299 oczek. Zaczynając na lewej stronie robótki przerabiać następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, przerabiać od *-* aż zostaje 2 oczka, zakończyć przerabiając 1 oczko lewe, 1 oczko ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem w tę i z powrotem tak samo. Gdy wysokość obszycia wynosi 3 cm, dodać 1 oczko w każdej grupie oczek lewych (widok na prawej stronie robótki) między szwami ramion wzdłuż dekoltu tyłu. Dzięki temu obszycie przy dekolcie tyłu nie będzie za wąskie. Powtarzać dodawanie oczek tak samo, gdy wysokość obszycia wynosi ok. 6 cm. W TYM SAMYM CZASIE, gdy wysokość obszycia wynosi 5-5-5-6-6-6 cm, wykonać 2 dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 dziurka = przerobić 2 oczka razem, wykonać 1 narzut. Dolna dziurka powinna być w odl. ok. 12 cm od dolnego brzegu, a górna w odl. ok. 7-7-7-8-8-8 cm od dolnej dziurki. Dalej przerabiać aż wysokość obszycia wynosi ok. 8-8-8-9-9-9 cm. Luźno zakończyć. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (29)
Ulrike Cichy wrote:
Ich komme gleich an die Schulter schräge von der Jacke 232-23. versteht ich das richtig , dass die ersten 10 Maschen gestrickt werden und dann bis zum Hals weiterstricken und zurück bis auf die ersten 10, dann die nächsten 10 stricken , bis zum Hals und zurück und die nächsten 10 etc. ??? Wären insgesamt 7 Reihen Schulter schräge?? LG Ulrike
18.04.2024 - 18:45DROPS Design answered:
Liebe Ulrike, die Maschen am Anfang einer Reihe vom Armausschnitt bis Hals zuerst stricken dann stilllegen: die ersten 10 Maschen (in 3. und 4. Grösse) stricken und stilllegen, die Reihe bis zum Hals fertigstricken, die Rückreihe stricken, wenden. Die ersten 10 Maschen stricken und stilllegen, die Reihe bis zum Hals fertigstricken, wenden und die Rückreihe stricken. Diese 2 Reihen noch 1 Mal stricken = es sind noch 11 Maschen übrig. Stricken Sie 2 Reihen über diese 11 Maschen (insegsamt 8 Reihen) dann stricken Sie alle 38-41 Maschen und ketten Sie diese Maschen ab. Viel Spaß beim Stricken!
19.04.2024 - 08:35Ihapera wrote:
Could you please clarify how to "finish each shoulder separately" whilst also binding off for the neck "at the beginning of every row from neck as follows: Bind off 2 stitches 1 time and 1 stitch 1 time." What is meant by the "beginning of row FROM neck"? So (after the mid-back neck bind off of 20-20-20-24-24-24 stitches) do you bind off 2 stitches on the very next row, and 1 stitch on the row after that, and then not any more? Many thanks :)
23.03.2024 - 11:32DROPS Design answered:
Dear Ihapera, we mean that you decrease / cast off on those rows that starts from the neck (as you can cast off at the beginning of a row), which is the right side on one side and the wrong side on the other one. Yes, you bind off 2 stitches, then in the next row starting from the neckline, you bind off one more. Happy Crafting!
24.03.2024 - 14:38Sidney wrote:
Hallo, verstehe ich die Anleitung richtig, dass ich im Nacken bei der Zunahme der Blende aus einer linken Masche dann 2 linke Maschen mache? Oder muss ich die neu zugenommenen Maschen rechts Stricken? Und ist es bei der zweiten Zunahme dann ebenfalls so? Also drei linke Maschen oder im Prinzip links-rechts-links? Oder sind es dann dort sogar 2 Zunahmen und somit dann 4 linke Maschen? Vielen Dank für die Hilfe ;)
15.10.2023 - 23:13DROPS Design answered:
Liebe Sidney, Sie stricken die zugenommenen Maschen alle links und haben dann nach allen Zunahmen 3 Maschen links, 1 Masche rechts im Wechsel. Gutes Gelingen weiterhin!
16.10.2023 - 09:16Mariam wrote:
Hallo. Eine Frage zur Blende, ich stricke Größe S und habe für meine Blende 303 Maschen aufgenommen, es ging nicht weniger. Ist das schlimm? Und muss ich dann für die Schultern noch mehr aufnehmen oder reicht das?
12.06.2023 - 22:32DROPS Design answered:
Liebe Mariam, Sie können gerne bei der 1. Reihe regelmäßig verteilt abnehmen, damit Ihre Maschenanzahl stimmt, dann beginnen Sie das Bündchen mit einer Hinrehe; oder diese 303 Maschen einfach so stricken und mal sehen ob es nicht zu viel wird, je nach Ihrer eigenen Maschenprobe - die Zunahmen stricken Sie am besten genauso gleich wie in der Anleitung, oder weniger wenn Sie das so möchten. Viel Spaß beim stricken!
13.06.2023 - 08:33May wrote:
Can you explain what this means? thanks AT THE SAME TIME cast off for neck at the beginning of every row from neck as follows: Cast off 2 stitches 1 time and 1 stitch 1 time.
17.11.2022 - 03:03DROPS Design answered:
Hi May, It means that you cast off at the beginning of the rows straight after casting off the middle stitches for the neck. Happy knitting!
17.11.2022 - 06:50May wrote:
For sleeves, can i use circular needles instead of dpns?
07.11.2022 - 14:38DROPS Design answered:
Dear May, sure but you might then have to use the magic loop technique. Happy knitting!
07.11.2022 - 16:15Jannie Wouters wrote:
In het deel met als kopje: “voorbies “ staat:Als de voorbies 3 cm meet, meerder dan 1 steek in ieder averecht deel …..op de achterkant van de hals. Wat wordt bedoeld met averecht deel? Iedere averechte steek?, lijkt me veel. En op de foto zie ik een puntje aan de achterkant van de kraag. De omschrijving is voor mij niet duidelijk. Kunt u me helpen ?
15.10.2022 - 17:01DROPS Design answered:
Dag Jannie,
De bies brei je met 1 recht, 1 averecht. Wanneer je moet meerderen in ieder averecht deel, dan meerder je de 1 averecht naar 2 averecht.
26.10.2022 - 09:51Kate wrote:
I’m making the large size. A 49cm sleeve with a dropped shoulder seems very long to me. Can you confirm these instructions are correct? Thanks!
03.08.2022 - 19:30DROPS Design answered:
Dear Kate, sure there are, you will find all finished measurements for each size in the chart at the bottom of the pattern, measure a similar garment you have and like the shape to compare with these numbers and adjust if necessary. Happy knitting!
04.08.2022 - 08:09Birgit Lemcke wrote:
Ang udtag i nakke: Hvor mange masker forøges der med i nakken?\\r\\nSynes ikke opskrift er logisk her.\\r\\nBirgit Lemcke
28.07.2022 - 19:21Simone Kraaipoel wrote:
Bij het achterpand staat voor maat M: brei A1 8x en A2 2x. Dit begrijp ik niet. Op het plaatje blijft het patroon toch netjes boven elkaar eruit zien. Of moet ik die A2 op dezelfde hoogte meebreien? En hoeveel steken moeten er dan tussen zitten?
05.07.2022 - 17:37DROPS Design answered:
Dag Simone,
Je breit 1 ribbesteek, dan 2 tricotsteken, dan herhaal je patroon A.1 8 keer in de breedte op de naald. A.1 heeft 10 steken dus met 8 herhalingen van A.1 zijn dat in totaal 80 steken, dan brei je A.2 (=4 steken) en tot slot 1 steek in ribbelsteek. Dit patroon zet je voort in de hoogte en op die manier blijft het patroon inderdaad mooi boven elkaar staan.
08.07.2022 - 09:03