DROPS Extra / 0-31

Persian Flower by DROPS Design

DROPS sweater met veelkleurige randen in Muskat Maat: S/M (L/XL)

Trefwoorden: scandinavisch, truien,

Materiaal: DROPS Muskat, van garnstudio
(Behoort tot garengroep B)
200 (250) g kleur nr. 21, roest
150 (200) g kleur nr. 45, olijfgroen
150 (200) g kleur nr. 04, lila
150 (150) g kleur nr. 39, heidekruid
100 (150) g kleur nr. 28, oranje
100 (100) g kleur nr. 03, mintgroen

DROPS Rondbreinaald en Breinaalden zonder knop maat 3,5 en 4 mm.

STEKENVERHOUDING:
21 steken x 28 naalden op naald 4 mm en tricotsteek = 10 x 10 cm.
De naalddikte is slechts een richtlijn.

Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien!

Wilt u een ander garen gebruiken? Probeer de garenvervanger!
Weet u niet zeker welke maat u moet kiezen? Dan is het misschien zinvol om te weten dat het model in de afbeelding ongeveer 170 cm is en maat S of M heeft. Wanneer u een trui, vest, jurk of vergelijkbaar kledingstuk maakt, dan kunt u onderaan het patroon een schema vinden met de afmetingen van het uiteindelijke kledingstuk (in cm).
Opmerkingen (11)

100% katoen
vanaf 2.03 € /50g
DROPS Muskat uni colour DROPS Muskat uni colour 2.03 € /50g
Wolplein.nl
Bestel
Naalden & Haaknaalden
Het garen om dit patroon van te maken kunt u vanaf 34.51€ krijgen. Lees meer.

Instructies voor het patroon

UITLEG VOOR HET PATROON:
Telpatroon: De Nederlandse vertaling voor de symbolen in het telpatroon vindt u onderaan het patroon, en ze zijn in dezelfde volgorde opgegeven als het oorspronkelijke Noorse patroon. Zie telpatroon 1 + Zie telpatroon 2 (1 telpatroon = 1 herhaling). Het telpatroon laat het patroon aan de goede kant zien. Het hele patroon wordt in tricotsteek gebreid.

VOOR- EN ACHERPAND:
De sweater wordt in de rondte gebreid op de rondbreinaald en daarna voor de armsgaten opengeknipt. Zet 240 (264) steken op rondbreinaald 3,5 mm met roest en brei 4 cm in tricotsteek, Brei 1 naald averecht (= vouw – meet het werk vanaf hier). Ga verder met rondbreinaald 4 mm en brei volgens telpatroon M.1. Denk om de stekenverhouding. Meerder bij een hoogte van 30 (34) cm 5 nieuwe steken aan elke kant (deze steken zijn voor het inknippen en moeten niet in patroon gebreid worden) = 120 (132) steken = voorpand = achterpand. Zorg ervoor dat u een herhaling midden voor heeft. Brei na M.1 voor S/M: M.2 tot de gewenste afmetingen, voor L/XL: M.3 tot de gewenste afmetingen. Kant bij een hoogte van 50 (55) cm, de middelste 24 (26) steken af aan de voorkant voor de hals. Brei nu het werk heen en weer op de naald. Ga verder met afkanten richting de hals op iedere andere naald: 1 keer 3 steken, 2 keer 2 steken, 2 keer 1 steek. Kant tegelijkertijd bij een hoogte van 53 (58) cm de middelste steken 38 (40) van het achterpand af voor de hals en kant nog 2 steken af aan elke kant op de volgende naald richting de hals. Kant de overgebleven steken af als het werk ongeveer 55 (60) cm meet.

MOUW:
Zet 52 (56) steken op breinaalden zonder knop maat 3,5 mm met roest en brei 4 cm in tricotsteek, brei 1 naald averecht (= vouw – meet het werk vanaf hier). Ga verder met breinaalden zonder knop maat 4 mm en brei M.4 en dan M.5 tot de gewenste afmetingen - zorg ervoor dat u een herhaling midden op de mouw heeft. Meerder tegelijkertijd bij een hoogte van 5 cm 2 steken midden onder de mouw 27 (27) keer afwisselend op iedere 3e en 4e naald = 106 (110) steken. Zet bij een hoogte van 45 (43) cm 8 steken op een hulpdraad midden onder de mouw. Ga verder met het plaatsen van steken op de hulpdraad voor het vormen van de kop van de mouw aan elke kant op iedere andere naald: 3 keer 10 steken. Het werk meet ongeveer 48 (46) cm, zet de steken van de hulpdraad terug op de naald en brei 2 cm omgekeerde tricotsteek met roest voor de afkniprand voor op het voor- en achterpand, kant af.

Afwerking: Naai een markeerdraad in, naar beneden in het midden van de gemeerderde steken aan elke kant. Naai twee naden op de naaimachine rondom de markeerdraden, de 1e naad = 1/2 steek vanaf de hulpdraad, de 2e naad = 1/2 steken vanaf de 1e naad. Knip nu open voor het armsgat. Naai de schoudernaden dicht. Neem ongeveer 95-105 steken op rondom de halslijn op breinaalden zonder knop maat 3,5 mm met roest en brei 1,5 cm tricotsteek, brei 1 naald averecht (= vouw), 1,5 cm tricotsteken, kant af. Vouw de randen dubbel richting de VERKEERDE KANT en naai met de hand dicht. Naai de mouwen in de trui aan het voor- en achterpand aan de goede kant als volgt: Naai afwisselend een steek in de laatste RECHTE naald op de mouw voor de rand en een steek op het lijf na de machinenaad. Keer het werk binnenste buiten en naai de rand van de mouw over de afkniprand op het lijf met de hand.

Nederlandse vertaling voor het telpatroon:
= roest
= olijfgroen
= lila
= mintgroen
= heidekruid
= Oranje

Telpatroon



Elisabet 19.01.2019 - 07:50:

Hittar varken färger eller rätt nummer när jag ska beställa garnet! Vilket garn kan jag ersätta det med?

DROPS Design 21.01.2019 kl. 07:49:

Hei Elisabet. her kan du klikke på "bestill nå" også skal du få opp alle nettbutikker som selger Muskat. Det er mulig ikke alle fargene i oppskriften finnes i alle butikkene, da sortimentet vårt endrer seg gjennom årene - du skal likevel finne gode alternative farger. Om du likevel ønsker å bytte til et annet garn kan du prøve bomullsblandingene Belle eller Cotton Light. Om du vil strikke i ull kan du se på de andre garnene i garngruppe B her. God fornøyelse.

Gunilla Leander Persson 28.12.2018 - 13:41:

Var kan jag köpa garnet till Persian Flower 0-31. Verkar vara svårt att hitta.

DROPS Design 02.01.2019 kl. 11:46:

Hi Gunilla, Se svar under

Gunilla Leander Persson 28.12.2018 - 13:40:

Var kan jag köpa garnet till Persian Flower 0-31. Verkar svårt att få tag i. Finns ersättningsgarn. Färgerna stämmer inte med numren i mönstret.

DROPS Design 02.01.2019 kl. 11:45:

Hei Gunilla. Denne er strikket i Muskat, som føres i mange butikker. her finner du en oversikt over alle butikker i Sverige. Du kan også gå inne på selve garnet her, om du klikker på "bestill nå" vil du få opp alle online leverandører av Muskat. God fornøyelse

Martine 13.12.2018 - 17:55:

Will there be a dutch translation of this pattern?

DROPS Design 05.03.2019 kl. 17:43:

Dag Martine,M,

Het patroon is inmiddels naar het Nederlands vertaald! Veel breiplezier!

France 27.07.2018 - 00:57:

Bonjour je desire faire ce modele mais le magasin de laine me dit que les couleurs sont discontinuées. Est ce vrai?

DROPS Design 27.07.2018 kl. 09:50:

Bonjour France, ce modèle étant ancien, il est possible que les couleurs indiquées ne soient plus disponibles, mais votre magasin pourra vous proposer les couleurs les plus proches qui sont actuellement dans notre gamme. Bon tricot!

Melva Reid 02.03.2018 - 00:02:

["At the same time when piece measures 5 cm inc 2 sts mid under sleeve 27 (27) times alternately on every 3rd and 4th row = 106 (110) sts."] Hi there.....I'm sorry I don't quite understand this direction. I wonder if you could explain it another way? Thank you!

DROPS Design 02.03.2018 kl. 08:34:

Dear Mrs Reid, when piece measures 5 cm, start inc mid under sleeve: *Workd 1 row with inc, 2 rows without inc, 1 row with inc, 3 rows without inc*, repeat from *-* until you have increased a total of 27 times. Happy knitting!

Anne Poulsen 16.12.2017 - 18:17:

Hej Når jeg strikker trøjen bliver den slet ikke så stor som opskriften siger. Den bliver alt for lille, selv i L/XL, min strikkefasthed er som opskriften siger den skal være. Jeg har strikket trøjen tre gange nu og jeg gider altså ikke at pille op igen, hvad kan være problemet? Hilsen Anne

DROPS Design 18.12.2017 kl. 14:09:

Hej Anne, Hvis du slår 264 m op med DROPS Muskat og har en strikkefasthed på 21 m på 10 cm (264/2,1=126cm) så vil omkredsen blive 126 cm som der står i måleskitsen nederst i opskriften. Hvis du har for mange masker på 10 cm så prøv at gå et pindenummer op i størrelse så du får 21 m på 10 cm. God fornøjelse!

Doris 10.10.2014 - 20:44:

Durch Zufall bin ich auf dieses Modell gestossen, das wohl schon ein bisschen älter ist. Ich habe nur eine Farbe durch eine andere ersetzt und es ist ganz toll geworden. Muskat ist ein ideales Garn für diese Arbeit. Wär schön, wenn Ihr ähnliche Modelle in die neuen Kollektionen aufnehmen würdet.

Annastina Fauli 08.04.2014 - 13:34:

Jag köper ert garn via franska onlineaffärer nu kan jag inte hitta Orange nr 28 , vad kan jag ersätt det med? Skall sticka drops design 0-31

DROPS Design 08.04.2014 kl. 15:42:

Hei Annastina. Du kan vaelge orange nr. 47 - se ogsaa farvekortet for Muskat her

DROPS Deutsch 22.12.2010 - 09:06:

Im Moment arbeiten wir an der neuen Somemrkollektion aber ich werden Ihren Übersetzungswunsch notieren.

Laat een opmerking achter voor DROPS Extra 0-31

Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!

Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.