Audrey schreef:
Bonjour, si je suis bien vos indications pour l'encolure devant, il faut commencer les 4 mailles de bordures A1 et la première diminution dès le rang où l'on rabat les mailles centrales (un rang endroit donc) sinon il y aurait un décalage dans le motif ?
09.11.2021 - 01:04DROPS Design antwoorde:
Bonjour Audrey, on diminue pour l'encolure à 4 mailles du bord - cf DIMINUTIONS (encolure) autrement dit, le point de riz se tricote sur les mêmes 4 mailles qu'auparavant. Bon tricot!
09.11.2021 - 13:05
Erika schreef:
Hej, tänkte sticka denna tröja men undrar vad för typ av stickor som behövs, ser storlekarna 10,12 och 15mm på dom i mönstret men undrar om det är rundstickor hur långa och eller vanliga stickor och i så fall hur långa?
21.08.2021 - 13:59DROPS Design antwoorde:
Hej Erika. Du ska sticka delarna fram och tillbaka så du kan antingen använda vanliga parstickor eller en lång rundsticka (tex 80 cm) och sticka fram och tillbaka på den. Mvh DROPS Design
24.08.2021 - 09:54
Carina schreef:
Hej ska börja sticka ert mönster 213-30 När jag börjar står det Rät maska från rätsidan sedan avig från avigsidan vad menas? Avig maska från rätsidan sedan rätmaska från avigsidan?
11.08.2021 - 12:56DROPS Design antwoorde:
Hej Carina. Vi menar att när du stickar från rätsidan så ska den maskan stickas rät, senare när du stickar från avigsidan så ska den maskan med den symbolen stickas avig. Mvh DROPS Design
17.08.2021 - 13:58
Glynne schreef:
Lovely pattern and excellent instructions thanks.
01.08.2021 - 06:17
Elina schreef:
Could this be made without alpaca silk wool and use only snow wool?
05.03.2021 - 01:38DROPS Design antwoorde:
Dear Elina, you wouldn't have same tension/texture with only DROPS Snow - but you can replace DROPS Brushed Alpaca Silk by 2 strands yarn group A for example - read more about alternatives here and remembe to make first a swatch to check our if you like the texture. Happy knitting!
05.03.2021 - 07:47
DianePuncheon schreef:
The pattern indicates that it’s 2 strands throughout but the quantity of alpaca quoted seems wrong for this
15.01.2021 - 16:52DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Puncheon, this jumper is worked with 2 strands worked together, but since they don't have the same weight/yardage you need a different total number of balls but meterage will be correct. Happy knitting!
18.01.2021 - 07:42
Diane Puncheon schreef:
Pattern indicates 2 strands throughout but the quantity of the alpaca doesn’t seem to allow for this.
15.01.2021 - 16:51
Audrey schreef:
Bonjour, J'ai bien envie de tricoter ce pull qui a l'air tout doux et pas compliqué. Est-il tricoté avec des aiguilles droites ou circulaires ? Merci !
06.01.2021 - 18:08DROPS Design antwoorde:
Bonjour Audrey, le dos, le devant et les manches se tricotent en allers et retours avec des aiguilles droites. Tu peux bien sur utiliser les aiguilles circulaires, si tu les preferes. Bon tricot!
06.01.2021 - 21:14
Barbara schreef:
Bonjour, J'ai du mal à bien comprendre les instructions pour les emmanchures: sur le devant et le dos, faut-il rabattre 1 maille au début et à la fin du rang pendant deux rangs? Pour la manche elle-même: se tricotte-t-elle bien à plat et non sur une aiguille circulaire? Et arrivé au niveau de l'emmanchure, n'y a-t-il aucune diminution à faire - càd qu'on rabat toutes les mailles au même rang? Merci d'avance pour votre aide!
03.01.2021 - 00:13DROPS Design antwoorde:
Bonjour Barbara, pour les emmanchures dos/devant, on rabat 2 mailles (en S, M et L) au début des 2 rangs suivants: 2 mailles sur l'endroit, 2 mailles sur l'envers (= 2 mailles de chaque côté). Effectivement, les manches se tricotent en allers et retours = à plat, mais sans diminutions pour la tête de manches. Bon tricot!
04.01.2021 - 16:02
Gouet Marie schreef:
Bonjour, je souhaiterais tricoter ce modèle mais vous ne vendez pas d\\\\\\\'aiguilles n°15 et n°12? où puis-je en trouver?\\r\\nmerci pour votre aide
02.03.2020 - 16:08DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Gouet, vous trouverez nos aiguilles circulaires 12 et 15 ici ainsi que la liste des magasins DROPS qui en proposent. Bon tricot!
02.03.2020 - 16:19
White Comfort Sweater#whitecomfortsweater |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Gebreide trui met split in de zijkanten in DROPS Snow en DROPS Brushed Alpaca Silk. Maten XS - XXL.
DROPS 213-30 |
|||||||
UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel in de hoogte = Brei 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatroon A.1. Het telpatroon laat alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. TIP VOOR HET OPMETEN: Alle breedte-afmetingen worden genomen terwijl het werk plat ligt en zonder uit te rekken. Alle lengte-afmetingen worden genomen terwijl u het werk ophoudt, anders wordt de trui te lang tijdens het dragen. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de halslijn): Minder voor de hals aan de binnenkant van de 4 kantsteken in gerstekorrel (A.1). Alle minderingen worden aan de goede kant gebreid! Minder als volgt voor de 4 kantsteken: Begin 2 steken voor A.1, 2 recht samen, brei 4 kantsteken in A.1 zoals hiervoor (= 1 steek geminderd). Minder als volgt na de 4 kantsteken: Brei 4 kantsteken in A.1 zoals hiervoor, 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 1 steek geminderd). TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de mouwen): Meerder aan de binnenkant van de 1 kantsteek in ribbelsteek, afwisselend op het begin en einde van de naald zoals beschreven in de tekst. Meerder 1 steek door 1 omslag te maken. Brei op de volgende naald de omslag gedraaid om een gaatje te voorkomen. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De achter- en voorpanden en de mouwen worden heen en weer gebreid, van onder naar boven. Het werk wordt op de schouders samen genaaid, de mouwen worden ingenaaid en de onderarm- en zijnaden worden in een keer dicht genaaid, tot de split aan elke kant. ACHTERPAND: Zet 33-35-37-41-45-49 steken op met naald 12 mm en 1 draad van elke kwaliteit (= 2 draden). Brei A.1 heen en weer gebreid voor 4 naalden (naald 1 = goede kant). Ga verder met naald 15 mm en ga verder met tricotsteek met 1 kantsteek in RIBBELSTEEK aan elke kant – lees beschrijving hierboven. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 50-52-54-56-58-60 cm meet – lees TIP VOOR HET OPMETEN, kant dan 2-2-2-3-4-5 steken af op het begin van de volgende 2 naalden voor de armsgaten = 29-31-33-35-37-39 steken over. Ga verder met tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Als het werk 61-64-67-70-73-76 cm meet, brei dan A.1 over de middelste 17-17-17-19-19-19 steken (de andere steken worden in tricotsteek gebreid met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant zoals hiervoor). Als het werk 65-68-71-74-77-80 cm meet, kant dan de middelste 9-9-9-11-11-11 steken af voor de hals en elk schouder wordt apart verder gebreid. Ga zo verder als hiervoor met 4 kantsteken in A.1 richting de hals, tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek richting de zijkant. Minder tegelijkertijd 1 steek voor de hals op de volgende naald vanaf de hals – lees TIP VOOR HET MINDEREN = 9-10-11-11-12-13 steken over op de schouder. Als er 1 naald over is voor het werk 68-71-74-77-80-83 cm meet, brei dan de volgende naald aan de verkeerde kant, kant dan af met recht aan de goede kant. Brei de andere schouder op dezelfde manier. De achterkant van het werk meet ongeveer 68-71-74-77-80-83 cm vanaf de schouder naar beneden. VOORPAND: Zet op en brei op dezelfde manier als het achterpand tot het werk 58-61-63-66-68-71 cm meet. Brei nu A.1 over de middelste 15-15-15-17-17-17 steken (de andere steken worden in tricotsteek gebreid met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant zoals hiervoor). Als het werk 62-65-67-70-72-75 cm meet, kant dan de middelste 7-7-7-9-9-9 steken af voor de hals en elk schouder wordt apart verder gebreid. Ga verder met 4 kantsteken in A.1 richting de hals, tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek richting de zijkant. Minder tegelijkertijd 1 steek voor de hals iedere 2e naald in totaal 2 keer – denk om TIP VOOR HET MINDEREN = 9-10-11-11-12-13 steken over op de schouder. Als er 1 naald over is voor het werk 68-71-74-77-80-83 cm meet, brei dan de volgende naald aan de verkeerde kant, kant dan af met recht aan de goede kant. Brei de andere schouder op dezelfde manier. De voorkant van het werk meet ongeveer 68-71-74-77-80-83 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUW: Zet 17-17-18-19-19-20 steken op met naald 10 mm en 1 draad van elke kwaliteit (= 2 draden). Brei A.1 heen en weer gebreid met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant voor 3 cm. Ga verder met naald 15 mm en brei tricotsteek heen en weer gebreid met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Als het werk 6-6-6-8-9-9 cm meet, meerder dan 1 steek op het begin van de naald – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Herhaal het meerderen, afwisselend aan het einde en begin van de naald, iedere 5½-4-4-3½-2½-2½ cm in totaal 4-5-5-5-6-6 keer aan elke kant = 25-27-28-29-31-32 steken. Brei verder tot de mouw 46-46-45-44-41-40 cm meet (kortere afmetingen in de grotere maten vanwege bredere schouders en een langere mouwkop). Voeg 1 markeerdraad in aan elke kant van de mouw – ze geven de onderkant van het armsgat aan. Brei verder met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant tot de mouw 49-49-48-48-47-47 cm meet. Kant dan losjes af met recht aan de goede kant. Brei de andere mouw op dezelfde manier. Op de afbeelding worden de mouwen een beetje omgevouwen. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen aan de binnenkant van de afkantrand. Naai de mouwen in en naai de onderkant van het armsgat dicht – de markeerdraden op de mouw moeten overeenkomen met de zijkanten van het lijf. Naai de onderarm- en zijnaden in een keer dicht – naai in de buitenste lus van de buitenste steek zodat de naad plat is; stop als er 25 tot 30 cm over is voor de split aan elke kant. |
|||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #whitecomfortsweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 22 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 213-30
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.