Maria schreef:
Hola! Me encanta este patrón y lo estoy tejiendo.. pero no entiendo muy bien hasta donde del diagrama he de tejer si confecciono la talla M. Muchas gracias por facilitarnos esta gran cantidad de patrones tan preciosos.
09.02.2020 - 18:47DROPS Design antwoorde:
Hola Maria. Cuando la labor mida aprox. 6 cm desde la división en todas las tallas finalizar A.x después de una vuelta del patrón de motas. Continuar en punto jersey en redondo sobre todos los puntos.
09.02.2020 - 20:39
Claudia schreef:
Ganz herzlichen Dank für die schnelle Hilfe.
06.02.2020 - 20:07
Claudia schreef:
Liebes DROPS Design Team, ich komme mit Reihe 15 im Muster A1 nicht zurecht. In R 14 habe ich je Muster 6 Maschen zur Verfügung; ich weiß nicht, aus welcher M ich die erste der beiden Zunahmen in R 15 stricken soll. Was mache ich falsch?
05.02.2020 - 20:38DROPS Design antwoorde:
Liebe Claudia, am Anfang jeder A.1 nehmen Sie zuerst 1 Masche = 3. Symbol (so nehmen Sie 1 Masche in nächsten Maschen zu - siehe Zeit 00:37), dann das Knotchen (wie zuvor) im 1. Maschen stricken, dann eine Masche zunehmen (wie beim 1. Video aber dieses Mal wie bei Zeit 00:15). Viel Spaß beim stricken!
06.02.2020 - 09:50
Tiziana schreef:
Buongiorno. Scusate non capisco al punto NOTA dove dice per le altre taglie Ax e Ay devono essere ripetuti fino alla lunghezza corretta , ma nello schema io non vedo il simbolo Ay. Grazie
28.01.2020 - 09:09DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Tiziana. Abbiamo corretto il testo; c'è solo il simbolo Ax. Buon lavoro!
28.01.2020 - 11:38
Alicia schreef:
Gracias por traducirlo a español .. es precioso y seguro que lo tejeré
17.01.2020 - 11:04
Sabine schreef:
I shall place a marker, mid front . When I divide sleeves this marker is now mid back. Does it matter? It's just confusing. Nice pattern!
16.01.2020 - 16:58DROPS Design antwoorde:
Dear Sabine, when you add the marker after neck it should be inserted in the middle of the round (= not at the beginning of the round). When you divide piece at the end of yoke, the round start on mid back (as before) and your marker should be now in the middle of front piece. Happy knitting!
17.01.2020 - 08:00
Alicia schreef:
Una lástima que no esté traducido al español ...aunque se usen traductores al no tener el lenguaje de tejedores .. la traducción es bastante mala
14.01.2020 - 20:50
Dots and Drops#dotsanddropssweater |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Gebreide trui in DROPS Muskat. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met ronde pas, gestippeld patroon en ¾-lengte mouwen. Maten XS - XXL.
DROPS 213-9 |
||||||||||
UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- PATROON: Zie telpatronen A.1 en A.2. Kies het telpatroon voor uw maat (geldt voor A.1). TIP VOOR HET MEERDEREN (verdeeld): Om uit te rekenen hoe u verdeeld meerdert, neem het totaal aantal steken op de naald (dus 92 steken) en deel deze door het aantal te maken meerderingen (dus 18) = 5.1. In dit voorbeeld, meerdert u door 1 omslag te maken na ongeveer elke 5e steek. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de zijkanten van het lijf en midden onder de mouwen): Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken) 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 2 steken over). TIP VOOR HET AFKANTEN: Om te voorkomen dat de afkantrand te strak wordt kunt u afkanten met een naald in een maat groter. Als de rand nog steeds strak is, maak dan 1 omslag na ongeveer elke 8e steek terwijl u tegelijkertijd afkant en de omslagen worden als normale steken afgekant. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De hals en de pas worden in de rondte gebreid met de rondbreinaald vanaf midden achter en van boven naar beneden. De pas wordt verdeeld voor het lijf en mouwen en het lijf wordt verder in de rondte gebreid vanaf de zijkant. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald, van boven naar beneden. HALS: Zet 92-96-100-110-114-118 steken op met rondbreinaald 3 mm en Muskat. Brei 1 naald recht, brei dan 2 cm boordsteek in de rondte (= 1 recht / 1 averecht). Brei 1 naald recht terwijl u 18-24-30-30-41-52 steken verdeeld meerdert – lees TIP VOOR HET MEERDEREN = 110-120-130-140-155-170 steken. Brei 1 naald recht (de omslagen worden gedraaid gebreid). Voeg 1 markeerdraad in, in het midden van de naald (= midden voor). De pas wordt gemeten vanaf deze markeerdraad! Brei dan de pas zoals beschreven hieronder. PAS: Ga verder met rondbreinaald 4 mm en brei A.1 in de rondte (= 22-24-26-28-31-34 herhalingen van 5 steken). Ga verder met dit patroon en meerder zoals te zien is in A.1. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als A.1 klaar is, zijn er 220-240-260-280-310-340 steken op de naald. Ga verder met A.2 in de rondte (= 22-24-26-28-31-34 herhalingen van 10 steken). Ga verder met dit patroon en meerder zoals te zien is in A.2. Na de laatste meerdering in A.2 zijn er 264-288-312-336-372-408 steken op de naald. Brei verder tot het werk 18-20-22-24-26-28 cm meet vanaf de markeerdraad op de hals – LET OP: In de kleinste maat is A.2 nog niet klaar op dit punt en in de andere maten moet A.x herhaald worden tot de juiste lengte (de patronen gaan verder op het lijf en de mouwen). Verdeel nu het werk voor het lijf en mouwen op de volgende naald als volgt: Brei 38-42-46-49-55-62 steken in patroon zoals hiervoor (= ½ achterpand), plaats de volgende 56-60-64-70-76-80 steken op 1 hulpdraad voor de mouw, zet 8-8-8-10-10-10 nieuwe steken op de naald (= in zijkant onder de mouw), brei 76-84-92-98-110-124 steken in patroon zoals hiervoor (= voorpand), plaats de volgende 56-60-64-70-76-80 steken op 1 hulpdraad voor de mouw, zet 8-8-8-10-10-10 nieuwe steken op de naald (= in zijkant onder de mouw) en brei de overgebleven 38-42-46-49-55-62 steken in patroon zoals hiervoor (= ½ achterpand). Knip de draad af. Het lijf en de mouwen worden apart verder gebreid. HET WERK WORDT NU VANAF HIER GEMETEN! LIJF: = 168-184-200-216-240-268 steken. Voeg 1 markeerdraad in aan elke kant van het lijf, in het midden van de 8-8-8-10-10-10 opgezette steken onder elk mouw. Neem de markeerdraden mee tijdens het breien in de hoogte; ze worden gebruikt bij het minderen aan elke kant van het lijf. Ga nu verder met het patroon terwijl u TEGELIJKERTIJD mindert in de zijkanten van het lijf zoals beschreven hieronder: Ga verder met A.x in de rondte en zorg ervoor dat u verder gaat op de juiste naald in het telpatroon na de pas en zorg ervoor dat de stippen worden gebreid boven de stippen op de pas. De 8-8-8-10-10-10 opgezette steken onder elke mouw worden gebreid in tricotsteek. Als het werk ongeveer 6 cm meet vanaf de scheiding in alle maten eindig dan A.x na een naald van stippen. Ga verder met tricotsteek in de rondte over alle steken. TEGELIJKERTIJD als het werk 6 cm meet vanaf de scheiding in alle maten, minder dan 1 steek aan elke kant van beide markeerdraden – lees TIP VOOR HET MINDEREN (= 4 steken geminderd). Minder zo iedere 5 cm in totaal 3 keer aan elke kant = 156-172-188-204-228-256 steken. Brei verder tot het werk 21 cm meet vanaf de scheiding in alle maten (er is 2 cm over tot de gewenste lengte; u kunt de trui passen en breien tot de gewenste lengte). Brei 1 naald recht terwijl u 16-16-18-20-22-24 steken verdeeld meerdert – denk om TIP VOOR HET MEERDEREN = 172-188-206-224-250-280 steken (het meerderen voorkomt dat de boordsteek te strak wordt). Ga verder met rondbreinaald 3 mm en brei 2 cm boordsteek in de rondte (= 1 recht / 1 averecht). Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht – lees TIP VOOR HET AFKANTEN! De trui meet ongeveer 44-46-48-50-52-54 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUW: Plaats de 56-60-64-70-76-80 steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald 4 mm en neem 1 steek op in elk van de 8-8-8-10-10-10 opgezette steken onder de mouw = 64-68-72-80-86-90 steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de 8-8-8-10-10-10 steken onder de mouw en neem de markeerdraad mee tijdens het breien in de hoogte; het wordt gebruikt bij het minderen midden onder de mouw. Ga nu verder in patroon terwijl u TEGELIJKERTIJD mindert midden onder de mouw als volgt: Begin de naald op de markeerdraad en brei A.x in de rondte en zorg ervoor dat u verder gaat op de juiste naald in het telpatroon na de pas en dat de stippen boven de stippen op de pas worden gebreid. De 8-8-8-10-10-10 opgezette steken onder de mouw worden gebreid in tricotsteek. Als de mouw 12 cm meet vanaf de scheiding in alle maten, eindig dan A.x na een naald van stippen. Ga verder met tricotsteek in de rondte over alle steken. TEGELIJKERTIJD als het werk 2-2-2-2-3-3 cm meet vanaf de scheiding, minder dan 2 steken midden onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 3½-3-2½-1½-1-1 cm in totaal 7-8-9-12-14-15 keer = 50-52-54-56-58-60 steken. Brei verder tot het werk 28-26-25-23-21-20 cm meet vanaf de scheiding (er is 2 cm over tot de gewenste lengte; u kunt de trui passen en verder breien tot de gewenste lengte). LET OP: Kortere afmetingen in de grotere maten vanwege een bredere hals en een langere pas. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 3 mm en brei 2 cm boordsteek in de rondte (= 1 recht / 1 averecht). Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht – denk om TIP VOOR HET AFKANTEN. De mouw meet ongeveer 30-28-27-25-23-22 cm vanaf de scheiding. Brei de andere mouw op dezelfde manier. |
||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #dotsanddropssweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 23 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 213-9
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.