Riding Snowman |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
DROPS vest met kabelpatroon, broek, muts, wanten, sokken en halswarmer van “Karisma”
DROPS Baby 4-23 |
|||||||||||||||||||||||||
VEST: Stekenverhouding: 20 st x 26 nld op nld 4 mm in patroon = 10 x 10 cm. Ribbelst, heen en weer gebreid op de nld: brei alle nld recht. Boordsteek: *2 st r, 2 st av*, herhaal van *-*. Patroon: Zie telpatronen. (1 telpatroon = 1 herhaling). De goede kant van het patroon is weergegeven. De Nederlandse vertaling van de termen in de teltekening staat onderaan dit patroon in dezelfde volgorde als de termen in de teltekening staan. Voorpanden en achterpand: Worden heen en weer gebreid op de rondbreinld van middenvoor naar middenvoor. Zet 114-122-126 (130-134) st op met rondbreinld 2.5 mm en naturel en brei 3 cm Boordsteek, Meerder TEGELIJKERTIJD 18-22-30 (42-50) st over de laatste nld = 132-144-156 (172-184) st. Ga verder met nld 4 mm en brei patroon als volgt: *6 st van M.2, M.1, 6-22-28 (36-42) st van M.2, M.1, 6 st van M.2 (= middenachter)*, herhaal van *-*. Ga zo verder in patroon – denk om de stekenverhouding. Brei bij een hoogte van 21-22-25 (29-31) cm de volgende nld als volgt aan de goede kant: 31-34-37 (41-44) st = voorpand, kant 4 st voor het armsgat, 62-68-74 (82-88) st = achterpand, kant 4 st voor het armsgat, 31-34-37 (41-44) st = voorpand. Brei nu de voorpanden en het achterpand apart verder. Voorpand: = 31-34-37 (41-44) st. Minder voor de armsgaten om de nld als volgt: 1 x 2 st, 2 x 1 st = 27-30-33 (37-40) st. Minder bij een hoogte van 28-30-34 (39-45) cm voor de hals om de nld: 1 x 5-6-7 (8-11) st, 3 x 2 st en 2 x 1 st. Kant af bij een hoogte van 33-35-39 (44-50) cm. Achterpand: = 62-68-74 (82-88) st. Minder voor de armsgaten als beschreven voor het voorpand = 54-60-66 (74-80) st. Kant bij een hoogte van 31-33-37 (42-48) cm de middelste 24-26-28 (30-36) st af voor de hals. Minder voor de hals aan iedere kant in de volgende nld: 1 x 1 st. Kant af bij een hoogte van 33-35-39 (44-50) cm. Mouw: Zet 32-32-36 (36-36) st op met breinld zonder knop 2.5 mm en naturel en brei 3 cm Boordsteek, meerder TEGELIJKERTIJD 7 st gelijkmatig over de laatste nld = 39-39-43 (43-43) st. Ga verder met nld 4 mm in patroon als volgt: 10-10-12 (12-12) st van M.2, M.1, 10-10-12 (12-12) st van M2. Meerder TEGELIJKERTIJD na de Boordsteek 2 st midden onder de arm in totaal 7-9-9 (11-19) keer als volgt: Maat 3 en 6/9 maanden en 2 jaar: afwisselend elke 3e en 4e nld Maat 12/18 maanden: elke 4e nld Maat 3/4 jaar: afwisselend om de nld en elke 3e nld = 53-57-61 (65-81) st. Kant bij een hoogte van 14-17-19 (21-24) cm 6 st af midden onder de arm en brei de mouw verder heen en weer op de nld. Minder voor de mouwkop aan iedere kant om de nld: 3 x 4 st. Kant af als de mouw 17-20-22 (24-27) cm meet. Afwerking: Naai de schoudernaden dicht. Neem ongeveer 90-110 st op langs het links voorpand met nld 2.5 mm en naturel, brei 1 nld av en brei 2.5 cm Boordsteek heen en weer op de nld, kant alle st af. Herhaal langs het rechts voorpand, maar maak na 0.5 cm 5 knoopsgaten gelijkmatig verdeeld over de nld. 1 Knoopsgat = kant 2 st af en zet 2 nieuwe st op in de teruggaande naald. Neem ongeveer 50-52-54 (56-62) st op rond de hals (neem geen st op boven de voorbiezen) met nld 4 mm en naturel aan de verkeerde kant (wordt later naar de goede kant gevouwen). Brei M.2 heen en weer op de nld van middenvoor naar middenvoor met 1 kant st in ribbelst – zorg dat de goede kant van het patroon aan de binnenkant komt. Brei 6-6-6 (7-7) cm, meerder TEGELIJKERTIJD 1 st aan iedere kant van de middelste st op de schouder om de nld. Kant alle st af. Naai de mouwen in het lijf en naai de knopen aan. ________________________________________ BROEK: Maat: 3 – 6/9 – 12/18 maanden (2 – 3/4) jaar Lengte: 38-42-47 (50-57) cm. Pijplengte: 18-20-23 (26-31) cm. DROPS rondbreinld en BREINLD ZONDER KNOP nld 2.5 en 3.5 mm Stekenverhouding: 21 st x 28 nld op nld 3.5 mm in tricotst = 10 x 10 cm. Boordsteek: *1 st r, 1 st av*, herhaal van *-*. Rechtspijp: Zet 50-54-56 (60-62) st op met nld 2.5 mm en lichtblauw en brei 3 cm Boordsteek. Ga verder met nld 3.5 mm in Boordsteek, meerder TEGELIJKERTIJD aan de binnenkant van de pijp elke 2-3-3 (2-2) cm: 6-4-7 (8-9) x 2 st = 62-62-70 (76-80) st. Denk om de stekenverhouding. Splits bij een hoogte van 15-17-20 (23-28) cm het werk aan de binnenkant van de pijp (= split) en brei het werk verder heen en weer op de nld. Meerder 1 st aan iedere kant voor de naad = 64-64-72 (78-82) st. Kant bij een hoogte van 18-20-23 (26-31) cm 3 st af aan iedere kant = 58-58-66 (72-76) st. Laat het werk rusten en brei de andere pijp. Linkspijp: brei als de rechtspijp. Broek: Zet de links- en rechtspijp op dezelfde rondbreinld = 116-116-132 (144-152) st. Plaats een markeerder middenvoor en middenachter en ga verder in Boordsteek. Meerder na 3 cm aan beide zijkanten van de middelste 2 st middenachter en minder aan beide zijkanten van de middelste 2 st middenvoor om de nld als volgt: achterpand, 6 x 1 st – voorpand, 8-8-10 (12-13) x 1 st. Minder als volgt: voor de markeerder, 2 st r samenbreien, na de markeerder, 1 st r afh, 1 r, afgeh st overh = 112-112-124 (132-138) st. Ga bij een hoogte van 35-39-44 (47-54) cm verder met nld 2.5 mm en brei 3 cm Boordsteek, brei 1 nld av (= vouwrand), 3 cm tricotst. Kant alle st af. Afwerking: Naai de pijpnaden en middenachter samen. Vouw de rand dubbel naar de verkeerde kant en zet vast. Haal een koordje door de tunnel. ________________________________________ MUTS: Maat: 1/3 – 6/9 – 12/18 maanden (2 – 3/4 jaar) Voor een hoofdomtrek van: 42- 46 – 46 (50 – 50) cm DROPS breinld zonder knop 2.5 mm en 3.5 mm DROPS haaknld 3 mm Stekenverhouding: 21 st x 28 nld op nld 3.5 mm in patroon = 10 x 10 cm. Oorflap: Zet 4 st op met nld 3.5 mm en lichtblauw en brei M.2. Meerder TEGELIJKERTIJD 1 st aan iedere kant om de nld in totaal 6-8-8 (8-10) keer = 16-20-20 (20-24) st. Meerder nu aan de rechtskant van het werk (richting het voorhoofd) om de nld: 2-2-4 (4-4) x 2 st = 20-24-28 (28-32) st. Het werk meet ongeveer 6-7.5-8 (8-9) cm. Laat het werk rusten en maak nog oorflap met meerderingen aan de tegengestelde kant. Muts: Zet 20-20-20 (20-20) st op tussen de oorflappen aan de achterkant en 28-28-20 (28-20) st tussen de oorflappen aan de voorkant = 88-96-96 (104-104) st. Verdeel de st over de breinld zonder knop. Meet het werk vanaf hier. Brei M.4 en brei dan het werk verder in rood (lichtblauw) in M.2. Minder TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van 8-9-10 (11-12) cm 32-40-36 (44-40) st gelijkmatig in de eerste nld in tricotst (minder vanaf nu alleen in de nld in tricotst) = 56-56-60 (60-64) st. Minder na 2 cm 20-20-20 (20-20) st gelijkmatig op de nld. Minder na nog 2 cm 16-16-16 (16-16) st gelijkmatig op nld en na minder na nog 2 cm 12-12-16 (8-12) st gelijkmatig = 8-8-8 (16-16) st. Knip na nog 2 cm de draad af voor de 3 kleinste maten, minder 8-8 st gelijkmatig voor de 2 grootste maten, brei 2 cm en knip dan de draad af, haal de afgeknipte draad door de overgebleven st en zet vast. Haak nu een toer van v rond de onderkant met lichtblauw. Maak 2 kwastjes van ongeveer 5 cm lang in naturel en bevestig deze aan de onderkant van de oorflap. ________________________________________ HALSWARMER: Maat: 3 – 6/9 – 12/18 maanden (2 -3/4 jaar) DROPS kleine rondbreinld 2.5 mm en breinld 3.5 mm Stekenverhouding: 21 st op nld 3.5 mm in gerstekorrel = 10 cm breed. Gerstekorrel: Naald 1: * 1 r, 1 av * Naald 2: * brei de av st van de vorige naald r en brei de r st van de vorige naald av * Herhaal nld 2. Boordsteek: * 1 recht, 1 averecht*. Herhaal van * - *. Zet 23-25-27 (29-31) st op met breinld 3.5 mm en koboltblauw en brei gerstekorrel. Meerder aan iedere kant om de nld: 4-5-5 (5-7) x 1 st = 31-35-37 (39-45) st. Laat het werk rusten als het 7-8-9 (10-11) cm hoog is. Brei nog deel. Zet beide delen op dezelfde rondbreinld 2.5 mm om de hals te breien en meerder 20 st gelijkmatig over de eerste nld = 82-90-94 (98-110) st. Brei 7-8-9 (10-10) st in Boordsteek en kant alle st af. ________________________________________ SOKKEN: Maat: 3 – 6/9 – 12/18 maanden (2 -3/4 jaar) Voetlengte: 10-11-12.5 (13.5-14.5) cm DROPS breinld zonder knop 2.5 mm en 3.5 mm Stekenverhouding: 21 st x 28 nld op nld 3.5 mm in tricotst = 10 x 10 cm. Boordsteek: * 2 recht, 2 averecht*. Herhaal van * - *. Zet 48-48-52 (52-56) st op met BREINLD ZONDER KNOP 2.5 mm en naturel en brei 14 cm Boordsteek. Ga verder met nld 3.5 mm in tricotst, minder TEGELIJKERTIJD 14-14-16 (16-20) st gelijkmatig over de eerste nld = 34-34-36 (36-36) st. Brei nu de hiel als volgt: brei 3-3.5-4 (4.5-5) cm tricotst heen en weer op de nld over 18 st middenachter. Minderen voor de hiel: Nld 1: 10 st r, 2 st r samenbreien achter in de st, 1 st r, keer het werk Nld 2: 1 st av afhalen, 4 st av, 2 st av samenbreien, 1 st av, keer het werk Nld 3: 1 st r afhalen, 5 st r, 2 st r samenbreien achter in de st, 1 st r, keer het werk Nld 4: 1 st av afhalen, 6 st av, 2 st av samenbreien, 1 st av, keer het werk Nld 5: 1 st r afhalen, 7 st r, 2 st r samenbreien achter in de st, 1 st r, keer het werk Nld 6: 1 st av afhalen, 8 st av, 2 st av samenbreien, 1 st av, keer het werk Nld 7: 2 st r samenbreien, 8 st r, 2 st r samenbreien achter in de st = 10 st op nld. Neem nu 7-7-7 (8-8) st op aan beide zijkanten van de hiel en zet alle st op de nld = 40-40-42 (44-44) st. Minder aan beide kanten van de bovenste 18-18-20 (20-20) st elke nld: 4-4-5 (5-5) x 1 st = 32-32-34 (34-34) st. Plaats als de voet 7-8-9 (10-11) cm meet een markeerder aan iedere kant en minder aan beide zijkanten van de markeerder (= 4 minder per nld) afwisselend elke nld en om de nld: 6-6-7 (7-7) x 1 st = 8-8-6 (6-6) st. Knip de draad af, haal deze door de overgebleven st en zet vast. ________________________________________ WANTEN: Maat: 3 – 6/9 – 12/18 maanden (2 -3/4 jaar) Handlengte: 9-10-11 (12-12) cm. DROPS breinld zonder knop maat 2.5 mm en 3 mm Stekenverhouding: 22 st x 30 nld op nld 3 mm in tricotst = 10 x 10 cm. Boordsteek: *1 st r, 1 st av*, herhaal van *-* met 4 ribbelst midden boven op de hand, 4 nld marineblauw, 12 nld naturel, 3 nld koraal. Ribbelst in de rondte: brei 1 nld recht, brei 1 nld av. Strepen: 1 nld rood, 16 nld naturel, 2-2-3 (4-5) nld blauw en ga verder in marineblauw. De wanten worden in de rondte gebreid op breinld zonder knop. Brei de duim alleen voor de 2 grootste maten. Zet 33-33-33 (37-37) st op met breinld zonder knop 2.5 mm en marineblauw en brei Boordsteek als beschreven hierboven. Ga verder met nld 3 mm in tricotst en strepen als beschreven hierboven, meerder TEGELIJKERTIJD 1 st op de nld = 34-34-34 (38-38) st. Meet het werk nu vanaf hier. Voor de 2 grootste maten: zet bij een hoogte van 3-3-3 (3-3) cm 5 st op een draad voor de duim. Zet in de volgende nld 5 nieuwe st op boven de st op de draad. Plaats bij een hoogte van 5-6-7 (8-8) cm een markeerder aan iedere kant en minder aan beide zijkanten van de markeerder om de nld als volgt: voor de markeerder, 2 st r samenbreien, na de markeerder, 1 st r afh, 1 r, afgeh st overh. Herhaal dit minderen 4 keer = 18-18-18 (22-22) st. Minder nu elke nld tot er 6-6-6 (10-10) st over zijn op de nld. Kant af en naai de bovenkant samen. Duim: Neem 5 st op in de gemeerderde st bij de duimopening, meerder 1 st, zet de st van de draad op de nld, meerder 1 st = 12 st. Brei ongeveer 3.5-4 cm en brei nu 2 nld alle st 2 aan 2 samen = 3 st. Knip de draad af, haal deze door de overgebleven st en zet vast. Borduur M.5 (M.6) op de middelste 10 st aan de bovenkant en M.7 (M.8) over de 4 ribbelst in Boordsteek. |
|||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (11)
Alexandra wrote:
Hei! Hvor mye garn trenger man til bare bukse str 3/4 år, og 2 år?
26.01.2024 - 19:50DROPS Design answered:
Hej Alexandra, da skal du bruge 150-200-200-250-250 gr f.nr 22 lys blå :)
02.02.2024 - 12:26Henny wrote:
In het patroon van het vestje staat een fout. In de eerste toer boven het boord staat. 6 St M2 dan M1 dan 6 St M2. Dit moet zijn 16 St in M2
07.12.2022 - 20:12Mary wrote:
Which pieces form the shoulder seam on this sweater? The front portion at 42 cms with the back portion at 44 cms (for size 2 years)? Also, please translate to English the other questions and answers. Thanks
28.01.2021 - 18:34DROPS Design answered:
Dear Mary, you will get the shoulder under each piece Front piece and Back piece after you have cast off stitches for armhole = in size 2 years, you will have 21 stitches for each shoulder. Happy knitting!
29.01.2021 - 07:44Mary wrote:
Riding snowman baby sweater 4-23. How do the shoulder seams match up front to back? I do not know which parts to sew together as the shoulder seams. Does the portion of the front piece that ends at 42 cm match up with the part of the back piece that ends at 44 cm? Then the front piece that is from 42 to 44 cm is part of the neckline ? Also, please provide the English translation for all the other questions posted on this pattern. Surprised these were not provided translated.
28.01.2021 - 03:57DROPS Design answered:
Dear Mary, shoulders are the remaining stitches you will cast off when front and back piece measure both 33-35-39 (44-50) cm, ie after you have cast off and decreased for neck. Can't see the 42 cm you are talking about, maybe you can tell us where you found them? We are unfortunately not able to translate every comment/question/answer, using an online translator may help you - but you are welcome to continue asking your questions there. Happy knitting!
28.01.2021 - 09:50Yvonne Hagebols wrote:
Hallo, wat wordt er precies bedoeld met: "meerder midden onder de arm en kant midden onder de arm"? Ik begrijp dat niet.
20.10.2020 - 13:03DROPS Design answered:
Dag Yvonne,
Je meerdert aan de onderkant van de arm, dus de onderarmnaad, die tot de oksel loopt. Bij het afkanten van de mouw kant je ook op die plek af. Je kunt een markeerder gebruiken om het midden onder de mouw aan te geven.
21.10.2020 - 10:44Odile Bouchez wrote:
Bonjour, je ne comprend pas votre tour de cou, il faut les tricoter ensemble les 2 parties ou séparément l'un au bout de l'autre. Merci pour la réponse. Bonne fin d'année. Odile
27.12.2019 - 15:16DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bouchez, on tricote le tour du cou en commençant par 2 parties identiques (de bas en haut, on va augmenter puis mettre les mailles en attente à la fin de la 1ère partie pour tricoter la 2ème). On reprend ensuite toutes les mailles ensemble et on tricote en rond, en côtes (en augmentant au 1er rang) pendant 7 à 10 cm selon la taille; Bon tricot!
02.01.2020 - 11:37DELATTRE PIERRE wrote:
Bonjour. Je fais ce gilet, en 3 mois. 114 m + 18 = 132 m Or le motif donne ceci : 6 m de M2, M1 (19 m), 6 m de M2, M1 (19 m), 6 m de M2, soit un total de 6+19+6+19+6 = 56 m puis à nouveau 56 m = 112 m 132 m - 112 m = 20 mailles en bout de rang. Donc impossible de refaire un jeu de point fantaisie... ni de laisser cette 3e partie sur le côté gauche non identique au côté droit. J'avoue ne pas comprendre. Un grand merci pour votre réponse.
20.01.2019 - 03:46DROPS Design answered:
Bonjour Mme Delattre, il y avait effectivement une faute de frappe, on doit tricoter 16 m de M.2 et non 6 au milieu du motif à répéter, la correction a été faite, merci. Bon tricot!
21.01.2019 - 10:48Ellen wrote:
Ik mis het telpatroon M3 klopt dit?
22.08.2018 - 10:40DROPS Design answered:
Dag Ellen, Er stond een foutje in het patroon. Het is de bedoeling dat je M.4 breit in de muts en niet M.3. Ik heb het nu aangepast.
23.08.2018 - 18:01Pat wrote:
This set is so adorable! I can’t wait to make it!
09.08.2018 - 23:47Patricia Weston wrote:
Love your patterns!!
08.03.2018 - 12:22