Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.
Alexandra wrote:
Hei! Hvor mye garn trenger man til bare bukse str 3/4 år, og 2 år?
26.01.2024 - 19:50DROPS Design answered:
Hej Alexandra, da skal du bruge 150-200-200-250-250 gr f.nr 22 lys blå :)
02.02.2024 - 12:26Mary wrote:
Which pieces form the shoulder seam on this sweater? The front portion at 42 cms with the back portion at 44 cms (for size 2 years)? Also, please translate to English the other questions and answers. Thanks
28.01.2021 - 18:34DROPS Design answered:
Dear Mary, you will get the shoulder under each piece Front piece and Back piece after you have cast off stitches for armhole = in size 2 years, you will have 21 stitches for each shoulder. Happy knitting!
29.01.2021 - 07:44Mary wrote:
Riding snowman baby sweater 4-23. How do the shoulder seams match up front to back? I do not know which parts to sew together as the shoulder seams. Does the portion of the front piece that ends at 42 cm match up with the part of the back piece that ends at 44 cm? Then the front piece that is from 42 to 44 cm is part of the neckline ? Also, please provide the English translation for all the other questions posted on this pattern. Surprised these were not provided translated.
28.01.2021 - 03:57DROPS Design answered:
Dear Mary, shoulders are the remaining stitches you will cast off when front and back piece measure both 33-35-39 (44-50) cm, ie after you have cast off and decreased for neck. Can't see the 42 cm you are talking about, maybe you can tell us where you found them? We are unfortunately not able to translate every comment/question/answer, using an online translator may help you - but you are welcome to continue asking your questions there. Happy knitting!
28.01.2021 - 09:50Yvonne Hagebols wrote:
Hallo, wat wordt er precies bedoeld met: "meerder midden onder de arm en kant midden onder de arm"? Ik begrijp dat niet.
20.10.2020 - 13:03DROPS Design answered:
Dag Yvonne,
Je meerdert aan de onderkant van de arm, dus de onderarmnaad, die tot de oksel loopt. Bij het afkanten van de mouw kant je ook op die plek af. Je kunt een markeerder gebruiken om het midden onder de mouw aan te geven.
21.10.2020 - 10:44Odile Bouchez wrote:
Bonjour, je ne comprend pas votre tour de cou, il faut les tricoter ensemble les 2 parties ou séparément l'un au bout de l'autre. Merci pour la réponse. Bonne fin d'année. Odile
27.12.2019 - 15:16DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bouchez, on tricote le tour du cou en commençant par 2 parties identiques (de bas en haut, on va augmenter puis mettre les mailles en attente à la fin de la 1ère partie pour tricoter la 2ème). On reprend ensuite toutes les mailles ensemble et on tricote en rond, en côtes (en augmentant au 1er rang) pendant 7 à 10 cm selon la taille; Bon tricot!
02.01.2020 - 11:37DELATTRE PIERRE wrote:
Bonjour. Je fais ce gilet, en 3 mois. 114 m + 18 = 132 m Or le motif donne ceci : 6 m de M2, M1 (19 m), 6 m de M2, M1 (19 m), 6 m de M2, soit un total de 6+19+6+19+6 = 56 m puis à nouveau 56 m = 112 m 132 m - 112 m = 20 mailles en bout de rang. Donc impossible de refaire un jeu de point fantaisie... ni de laisser cette 3e partie sur le côté gauche non identique au côté droit. J'avoue ne pas comprendre. Un grand merci pour votre réponse.
20.01.2019 - 03:46DROPS Design answered:
Bonjour Mme Delattre, il y avait effectivement une faute de frappe, on doit tricoter 16 m de M.2 et non 6 au milieu du motif à répéter, la correction a été faite, merci. Bon tricot!
21.01.2019 - 10:48Ellen wrote:
Ik mis het telpatroon M3 klopt dit?
22.08.2018 - 10:40DROPS Design answered:
Dag Ellen, Er stond een foutje in het patroon. Het is de bedoeling dat je M.4 breit in de muts en niet M.3. Ik heb het nu aangepast.
23.08.2018 - 18:01Pat wrote:
This set is so adorable! I can’t wait to make it!
09.08.2018 - 23:47Patricia Weston wrote:
Love your patterns!!
08.03.2018 - 12:22
Riding Snowman |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Veste tricotée avec torsades, Pantalon, Bonnet, Moufles, Chaussettes et Tour de cou en DROPS Karisma. Taille bébé et enfant du 3 mois au 4 ans.
DROPS Baby 4-23 |
|||||||||||||||||||||||||
VESTE Échantillon : 20 m x 26 rangs = 10 x 10 m en point fantaisie avec les aiguilles 4 Point mousse tricoté en allers retours : Tricoter tous les rangs à l'endroit Côtes : *2 m end, 2 m env * répéter de *à * Point fantaisie : Voir diagramme ci-dessous. Le diagramme montre le point fantaisie sur l'endroit. Réalisation Dos & devant : Se tricote en allers retours sur l'aiguille circulaire à partir du milieu devant. Avec le fil écru et les aiguilles 2,5 monter 114-122-126 (130-134) m. Tricoter 3 cm de côtes, en même temps, répartir 18-22-30 (42-50) augmentations sur le dernier rang = 132-144-156 (172-184) m. Continuer avec les aiguilles 4 et tricoter en point fantaisie ainsi : * 6 m de M2, M1, 16-22-28 (36-42) m de M2, M1, 6 m de M2 (= milieu dos) * répéter de * à *. Continuer ainsi – penser à bien conserver la même tension que pour l'échantillon. À 21-22-25 (29-31) cm de hauteur totale, tricoter le rang suivant sur l'endroit : 31-34-37 (41-44) m pour le devant, rabattre 4 m pour l'emmanchure, 62-68-74 (82-88) m pour le dos, rabattre 4 m pour l'emmanchure, 31-34-37 (41-44) m pour le devant. Terminer le dos et les devants séparément. Devant : = 31-34-34 (41-44) m. Rabattre pour l'emmanchure tous les 2 rangs : 1 fois 2 m et 2 fois 1 m = 27-30-33 (37-40) m. A 28-30-34 (39-45) cm de hauteur totale, rabattre pour l'encolure tous les 2 rangs : 1 fois 5-6-7 (8-11) m, 3 fois 2 m et 2 fois 1 m. A 33-35-39 (44-50) cm de hauteur totale, rabattre toutes les mailles. Dos : = 62-68-74 (82-88) m. Former les emmanchures comme pour les devants = 54-60-66 (74-80) m. A 31-33-37 (42-48) cm de hauteur totale, rabattre pour l'encolure les 24-26-28 (30-36) m centrales, puis 1 m côté encolure au rang suivant. À 33-35-39 (44-50) cm de hauteur totale, rabattre les mailles restantes. Manches Avec le fil écru et les aiguilles doubles pointes 2,5 monter 32-32-36 (36-36) m. Tricoter 3 cm de côtes en même temps, répartir 7 augmentations au dernier tour = 39-39-43 (43-43) m. Continuer avec les aiguilles 4 en point fantaisie ainsi : 10-10-12 (12-12) m de M2, M1, 10-10-12 (12-12) m de M2. En même temps, après les côtes, augmenter 2 m sous la manche 7-9-9 (11-19) fois : Taille 3 + 6/9 mois + 2 ans : alternativement tous les 3 et 4 tours Taille 12/18 mois : tous les 4 tours Taille 3 / 4ans : alternativement tous les 2 et 3 tours = 53-57-61 (65-81) m. A 14-17-19 (21-24) cm de hauteur totale, rabattre 6 m sous la manche et continuer en allers retours en rabattant de chaque côté tous les 2 rangs : 3 fois 4 m. Rabattre les mailles restantes à 17-20-22 (24-27) cm de hauteur totale. Assemblage Coudre les épaules. Avec le fil écru et les aiguilles 2,5 relever le long du devant gauche environ 90-110 m. Tricoter 1 rang envers puis 2,5 cm de côtes en allers retours, rabattre. Tricoter la même bordure le long du devant droit, mais à 0,5 cm répartir 5 boutonnières. 1 boutonnière = rabattre 2 m, monter 2 m au rang suivant. Avec le fil écru et les aiguilles 4 relever sur l'envers (le col est replié) autour de l'encolure (pas sur les bordures devant) environ 50-52-54 (54-62) m. Tricoter M2 en allers retours avec 1 m lis au point mousse de chaque côté – veiller à ce que l'endroit du point fantaisie soit du bon côté. Tricoter 6-6-6 (7-7) cm, en même temps, augmenter 1 m de chaque côté de la m centrale au niveau des épaules, tous les 2 rangs. Rabattre. Assembler les manches et coudre les boutons. PANTALON Taille : 3 – 6/9 – 12/18 mois ( 2 – 3/ 4 ans) Aiguilles circulaires et doubles pointes DROPS n°2,5 et 3,5 Échantillon : 21 m x 28 rangs = 10 x 10 cm en jersey avec les aiguilles 3,5 Côtes : *1 m end, 1 m env * répéter de * à * Réalisation Jambe droite : Avec le fil bleu clair et les aiguilles 2,5 monter 50-54-56 (60-62) m. Tricoter 3 cm de côtes. Continuer avec les aiguilles 3,5 en côtes, en même temps, augmenter à l'intérieur de la jambe 6-4-7 (8-9) fois 2 m tous les 2-3-3 (2-2) cm = 62-62-70 (76-80) m. Penser à bien conserver la même tension que pour l'échantillon. À 15-17-20 (23-28) cm de hauteur totale, diviser l'ouvrage à l'intérieur de la jambe (= fente) et continuer en allers retours. Augmenter 1 m de chaque côté pour les coutures = 64-64-72 (78-82) m. A 18-20-23 (26-31) cm de hauteur totale, rabattre 3 m de chaque côté = 58-58-66 (72-76) m. Mettre en attente et tricoter la 2ème jambe. Jambe gauche : Se tricote comme la jambe droite Pantalon Reprendre la jambe gauche et la jambe droite sur la même aiguille circulaire = 116-116-132 (144-152) m. Placer un marqueur au milieu dos et milieu devant et continuer en côtes. À 3 cm de hauteur, augmenter des 2 côtés des 2 m centrales milieu dos et diminuer de chaque côté des 2 m centrale du milieu devant tous les 2 rangs ainsi: au dos : 6 fois 1 m, au devant : 8-8-10 (12-13) fois 1 m. Diminuer avant le marqueur : 2 m ens à l'end ; après le marqueur : glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par dessus la m tricotée = 112-112-124 (132-138) m. A 35-39-44 (47-54) cm de hauteur totale, continuer avec les aiguilles 2,5 et tricoter 3 cm de côtes, 1 rang envers (= pli), puis 3 cm de jersey. Rabattre. Assemblage : Coudre les jambes et l'entrejambe. Replier l'ourlet de la taille sur l'envers et coudre. Insérer un lien. BONNET Taille : 1 / 3 – 6/9 – 12/18 mois ( 2 - 3 / 4 ans) Tour de tête : 42-46-46 (50-50) cm Aiguilles doubles pointes DROPS n° 2,5 et 3,5 Crochet DROPS n° 3 Échantillon : 21 m x 28 rangs = 10 x 10 cm en point fantaisie. Cache-oreilles: Avec le fil bleu clair et les aiguilles 3,5 monter 4 m. Tricoter M2. En même temps, augmenter 6-8-8 (8-10) fois 1 m de chaque côté tous les 2 rangs = 16-20-20 (20-24) m. Augmenter ensuite sur le côté droit (côté devant) tous les 2 rangs 2-2-4 (4-4) fois 2 m = 20-24-28 (28-32) m. L'ouvrage mesure environ 6-7,5-8 (8-9) cm de hauteur totale, mettre en attente et tricoter le 2ème cache-oreille en augmentant pour le devant sur le côté opposé. Bonnet Monter 20-20-20 (20-20) m entre les cache-oreilles pour le dos et 28-28-20 (28-20) m entre les cache-oreilles pour le devant = 88-96-96 (104-104) m. Répartir toutes les mailles sur les aiguilles doubles pointes, mesurer à partir de là. Tricoter M4 et terminer en bleu clair en suivant M2. En même temps, à 8-9-10 (11-12) cm de hauteur totale, répartir 32-40-46 (44-40) diminutions sur le 1er rang de jersey (à partir d'ici diminuer uniquement dans les rangs jersey) = 56-56-60 (60-64) m. Après 2 cm, répartir 20-20-20 (20-20) diminutions. Après 2 autres cm, répartir 16-16-16 (16-16) diminutions, puis après encore 2 cm, répartir 12-12-16 (8-12) diminutions = 8-8-8 (16-16) m. Tricoter encore 2 cm puis couper le fil et le passer à travers les m restantes, arrêter. Avec le fil bleu clair, crocheter un rang de ms tout autour du bord du bonnet. Réaliser 2 glands d'environ 5 cm en écru et les attacher en bas de chaque cache-oreilles. TOUR du COU Taille : 3 – 6/9 – 12/18 mois ( 2 – 3 / 4ans) Petite aiguille circulaire 2,5 et aiguilles DROPS n°3,5 (+ ou – grosses pour obtenir l'échantillon) Échantillon : 21 m = 10 cm de large au point de riz avec les aiguilles 3,5 Point de riz : 1er rang : *1 m end, 1 m env *, 2ème rang : Tricoter à l'end les m env et à l'envers les m end. Répéter le 2ème rang Côtes : *1 m end, 1 m env * répéter de * à * Réalisation : Avec le fil bleu vif et les aiguilles 3,5 monter 23-25-27 (29-31) m. Tricoter au point de riz. Augmenter de chaque côté tous les 2 rangs 4-5-5 (5-7) fois 1 m = 31-35-37 (39-45) m. Mettre en attente à 7-8-9 (10-11) cm de hauteur totale. Tricoter une autre pièce identique. Placer les 2 parties sur l'aiguille circulaire 2,5 et répartir 20 augmentations sur le 1er rang = 82-90-94 (98-110) m. Tricoter 7-8-9 (10-10) cm de côtes et rabattre. CHAUSSONS Taille : 3 – 6/9 – 12/18 mois ( 2 – 3 / 4 ans) Longueur de pied : 10-11-12,5 (13,5-14,5) cm Aiguilles DROPS n° 2,5 et 3,5 (+ ou – grosses pour obtenir l'échantillon) Échantillon : 21 m x 28 rangs = 10 x 10 cm en jersey Côtes : *2 m end, 2 m env * répéter de * à * Réalisation Avec les aiguilles 2,5 et le fil écru monter 48-48-52 (52-56) m. Tricoter 14 cm de côtes. Continuer avec les aiguilles 3,5 en jersey, en même temps répartir 14-14-16 (16-20) diminutions = 34-34-36 (36-36) m. Tricoter ensuite le talon ainsi : 3-3,5-4 (4,5-5) cm de jersey en allers retours sur les 18 m du milieu dos, puis diminuer pour le talon : R 1 : 10 m end, 2 m ens torse à l'end, 1 m end, tourner R 2 : glisser 1 m à l'envers, 4 m env, 2 m ens à l'envers, 1 m env, tourner R 3 : glisser 1 m à l'end, 5 m end, 2 m ens torse à l'end, 1 m end, tourner R 4 : glisser 1 m à l'envers, 6 m env, 2 m ens à l'envers, 1 m env, tourner R 5 : glisser 1 m à l'end, 7 m end, 2 m ens torse à l'end, 1 m end, tourner R 6 : glisser 1 m à l'envers, 8 m env, 2 m ens à l'envers, 1 m env, tourner R 7 : 2 m ens à l'end, 8 m end, 2 m ens torse à l'end = 10 m. Relever ensuite 7-7-7 (8-8) m de chaque côté du talon et reprendre les mailles en attente = 40-40-42 (44-44) m. Diminuer des 2 côtés des 18-18-20 (20-20) m du milieu dessus tous les tours : 4-4-5 (5-5) fois 1 m = 32-32-34 (34-34) m. A 7-8-9 (10-11) cm de longueur de pied, placer un marqueur de chaque côté et diminuer des 2 côtés de chaque marqueur (= 4 diminutions par tour) alternativement tous les tours et tous les 2 tours : 6-6-7 (7-7) fois 1 m = 8-8-6 (6-6) m. Couper le fil et le passer dans les m restantes, arrêter. MOUFLES Taille : 3 – 6/9 – 12/18 mois ( 2 – 3 / 4 ans) Longueur de main : 9-10-11 (12-12) cm Aiguilles doubles pointes DROPS n° 2,5 et 3 Échantillon : 22 m x 30 rangs = 10 x 10 cm en jersey avec les aiguilles 3 Côtes : *1 m end, 1 m env * répéter de * à * avec 4 m au point mousse sur le dessus de la main: 4 tours bleu marine, 12 tours écrus, 3 tours corail. Point mousse tricoté en rond : 1 tour end, 1 tour env Rayures : 1 tour rouge, 16 tours écru, 2-2-3 (4-5) tours bleu, terminer en bleu marine Réalisation : Se tricotent en rond sur les aiguilles doubles pointes. Tricoter le pouce uniquement pour les 2 plus grandes tailles. Avec le fil marine et les aiguilles doubles pointes 2,5 monter 33-33-33 (37-37) m et tricoter en côtes comme indiqué ci-dessus. Continuer en jersey avec les aiguilles 3 et suivre les rayures indiquées ci-dessus, en même temps, augmenter 1 m = 34-34-34 (38-38) m. Mesurer à partir de là. Pour les 2 plus grandes tailles : à 3-3-3 (3-3) cm de hauteur totale, placer en attente sur un arrêt de mailles 5 m pour le pouce. Au rang suivant, monter 5 m au dessus des mailles en attente. À 5-6-7 (8-8) cm de hauteur totale, placer un marqueur de chaque côté et diminuer des 2 côtés du marqueur, tous les 2 tours ainsi : avant le marqueur : 2 m ens à l'end, après le marqueur : glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par dessus la m tricotée. Répéter 4 fois ces diminutions = 18-18-18 (22-22) m. Diminuer ensuite tous les tours jusqu'à ce qu'il reste 6-6-6 (10-10) m. Rabattre et fermer l'ouverture par une couture. Pouce : Relever 5 m, augmenter 1 m, reprendre les 5 m en attente, augmenter 1 m = 12 m. Tricoter environ 3,5-4 cm puis toutes les mailles 2 par 2 2 fois tous les tours = 3 m. couper le fil et le passer dans les m restantes, arrêter. Rebroder M6 sur les 10 m du dessus de la main et M8 sur les 4 m au point mousse des côtes. |
|||||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Vous avez réalisé ce modèle ou un autre de nos collections? Taguez vos photos dans les réseaux sociaux avec #dropsdesign pour que nous puissions les voir! Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Henny wrote:
In het patroon van het vestje staat een fout. In de eerste toer boven het boord staat. 6 St M2 dan M1 dan 6 St M2. Dit moet zijn 16 St in M2
07.12.2022 - 20:12