Perard schreef:
Bonjour , je trouve également une deuxième erreur: "Glisser 1m sur l aiguille auxiliaire derrière l ouvrage., 2 m env (il faut 2 m endr ici pour former le lozange. ) reprendre la m en attente et la tricoter a l env." Merci
25.01.2016 - 14:32DROPS Design antwoorde:
Merci Mme Perard, la légende a été corrigée. Bon tricot!
25.01.2016 - 17:00
Perard schreef:
Je trouve encore une erreur dans l explication pour le lozange , donc j ai rectifié(et mon lozange tombe bien ) , j attend une réponse de votre part pour savoir si cela vient vraiment de vous ,.... (2 erreurs sur le même modèle je trouve cela étonnant ......
24.01.2016 - 08:48DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Perard, la légende du 4ème symbole a été modifiée - voir réponse précédente- pouvez-vous nous en dire plus sur l'autre erreur que vous mentionnez? Merci.
25.01.2016 - 12:12
Perard schreef:
Bonsoir. ...(Glisser 2 m sur l aiguille auxiliaire devant l ouvrage 2 m envers reprendre les 2 m en attente et les tricoter a l endroit) Cela me fait 4 m au total et il m en faut que 3 . Merci de me dire d où vient l erreur .
22.01.2016 - 19:23DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Perard, tout à fait, il fallait lire: "glisser 2 m sur l'aiguille auxiliaire devant l'ouvrage, 1 m env, reprendre les 2 m en attente et les tricoter à l'end" au 4ème symbole. Bon tricot!
25.01.2016 - 10:19
Ina Bos schreef:
Bij de symbolen voor het telpatroon staat bij het vierde symbool (van bovenaf ):2 st.op kabelnaald voor het werk, 2 av, 2 st. recht van de kabelnaald. Dit moet zijn 2 st. op kabelnaald voor het werk, 1 av, 2 st. recht van de kabelnaald.
13.01.2016 - 14:56DROPS Design antwoorde:
Hoi Ina. Je hebt gelijk. Ik heb het aangepast. Bedankt voor het melden.
13.01.2016 - 15:24
Andrea Praesent schreef:
Bei der zeichenbrschreibung 2 M vor die nadel, 1 li nicht 2 , dann die 2 M re. Beim nächsten 1 M hinter die nd und nicht vorne , 2 re, und die 1 M li
07.05.2015 - 21:52DROPS Design antwoorde:
Vielen Dank für den Hinweis, das ist vollkommen richtig. Die Zeichenerklärung wurde korrigiert. Die Anleitung wurde zudem neu übersetzt, da sie schon recht alt ist.
07.05.2015 - 21:59
Dyczka schreef:
Bonjour à toutes l'équipe. Je voudrais savoir pourquoi l'explication des points de ce modèle n'est pas en français comme le reste pour ce gilet. Merci d'avance et bonne journée à vous
24.07.2014 - 08:30DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Dyczka, vous trouverez la légende des diagrammes en français juste au-dessus du schéma des mesures. Bon tricot!
24.07.2014 - 08:38
Marijke Van Der Kooi schreef:
Bij dit patroon staat de beschrijving van telpatroon niet in het Nederlands. Hoe dit te verkrijgen?
28.08.2013 - 14:16DROPS Design antwoorde:
Hoi Marijke. De Nederlandse verklaring staat onderaan het patroon onder "NEDERLANDSE VERKLARING SYMBOLEN TELTEKENING:" in dezelfde verticale volgorde als op het patroon. Dit is standaard op oudere patronen tot dat wij deze handmatig hebben aangepast. Ik zal het nu ook hier doen. Veel breiplezier.
28.08.2013 - 17:52
Lina schreef:
Hej! M3,M2,M3=32m. Summan ska vara: 1,[32],24,[32],[32],24,[32],1= 178 !
02.09.2012 - 10:08
Marianne Olsson schreef:
Hej! Jag får inte detta mönster att stämma. Det ska vara 178 maskor i stl 12-18 mån men när man räknar ihop maskorna på första mönstervarvet så blir det 186 m. Dessutom verkar det om M4-mönstret kommer fel antingen på första halvan eller på andra halvan av plagget. Som det är skrivet nu så kommer inte mönstret att bli lika på bägge sidorna. Tacksam för ett korrekt mönster via mail. Hälsningar Marianne Olsson
02.09.2012 - 09:09DROPS Design antwoorde:
Hej! M3,M2,M3=32m. Summan ska vara: 1,[32],24,[32],[32],24,[32],1= 178 !
13.12.2012 - 12:20
Susanne Karlsson Nielsen schreef:
Jeg skal til at strikke denne trøje i str. 3/4, men så vidt jeg kan læse ud af opskriften så passer antal masker af M4 (22 m) ikke, idet jeg vil have strikket 111 masker, når jeg er midt bagpå, og jeg burde kun have strikket 107 masker ?? Mvh. Susanne
19.02.2011 - 14:14
Little Peter#littlepetercardigan |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
DROPS Vest met kabels en structuurpatroon van "Karisma Superwash". Maat 0/3 maanden t/m 5/6 jaar.
DROPS Baby 6-1 |
|||||||||||||||||||
Stekenverhouding : 22 st en 30 nld op naalden 3,5 mm in patroon 4 = 10 x 10 cm. Patroon: zie telpatronen. De telpatronen zijn weergegeven van de goede kant. De telpatronen zijn gelijk voor alle maten. Ribbelsteek (heen en terug op de naald): Brei alle nld recht Ribbelsteek (op rondbreinaald): 1 naald: recht, 2 naald: averecht Boordsteek: *1 st recht, 1 st averecht*, herhaal van *-*. TIP Knoopsgaten: 1 knoopsgat = kant 2 st af en zet 2 nieuwe st op in de teruggaande naald. Het vest wordt heen en weer gebreid op de rondbreinaald. U kunt dit ook op rechte naalden breien. De voorpanden en het achterpand worden dus tegelijkertijd gebreid. De de mouwen worden in de rondte gebreid op naalden zonder knop. Achterpand en voorpand: zet 122-134-146 (166-178-190) st op met rondbreinaalden 3 mm en brei 3 cm boordsteek. Ga verder met rondbreinaalden 3,5 mm en brei 2 nld ribbelsteek, meerder 32-32-32 (40-40-40) st gelijkmatig verdeeld over de 1e naald = 154-166-178 (206-218-230) st. Ga verder in patroon na de nld ribbelsteek als volgt (de kant st worden de hele tijd in ribbelsteekgebreid): Maten 0/3 - 6/9 - 12/18 maanden: 1 kantst, M.3, M.2, M.3, 12-18-24 st van M.4, M.3, M.2, M.3 (= middenachter), M.3 M.2, M.3, 12-18-24 st van M.4, M.3, M.2, M.3 en 1 kantst. Maten 2 - 3/4 - 5/6 jaar: 1 kantst, M.3, M.2, M.1, ((18-24-30) st van M.4, M.1, M.2, M.3 (= middenachter), M.3, M.2, M.1, ((18-24-30) st van M.4, M.1, M.2, M.3, en 1 kantst. Ga verder in dit patroon. Brei bij een hoogte van 23-24-27 (28-29-31) cm de volgende naald als volgt: 36-39-42 (49-52-55) st voorpand, kant 6 st af voor het armsgat, 70-76-82 (96-102-108)st achterpand, kant 6 st af voor het armsgat, 36-39-42 (49-52-55) st voorpand. Brei ieder pand nu apart verder. Voorpand: = 36-39-42 (49-52-55) st. Kant voor de armsgaten af om de naald: 1 keer 3 st, 1-0-0 (1-1-1) keer 2 st, 2-2-2 (3-3-2) keer 1 st = 29-34-37 (41-44-48) st. Kant bij een hoogte van 29-31-35 (36-40-43) cm om de naald af voor de hals: 1 keer 9-10-11 (12-15-16) st, 1 keer 3 st, 1 keer 2 st en 1 keer 1 st. Kant alle steken af bij een hoogte van 33-35-39 (41-45-48) cm en minder tegelijkertijd in de laatste naald 1 st in patroon 3 (alle maten) en 2 st gelijkmatig verdeeld over patroon 1 voor de 3 grootste maten. Achterpand: = 70-76-82 (96-102-108) st. Kant voor de armsgaten af als bij het voorpand = 56-66-72 (80-86-94) st. Kant bij een hoogte van 31-33-37 (39-43-46) cmde middelste 22-24-26 (28-34-36) st af voor de hals. Kant om de hals te vormen om de naald 1 keer 2 st af. Kant alle steken af bij een hoogte van 33-35-39 (41-45-48) cm en minder tegelijkertijd in de laatste naald 1 st in patroon 3 (alle maten) en 2 st gelijkmatig verdeeld over patroon 1 voor de 3 grootste maten. Mouwen: Zet op 38-40-42 (44-44-48) st op met breinaalden zonder knop 3 mm en brei in de rondte; plaats een markeerdraad waar de eerste en de laatste steek samenkomen. Brei 3 cm boordsteek. Ga verder met breinaalden zonder knop 3,5 mm en brei patroon 4. Meerder na de boordsteek 1 st aan iedere kant van de markeerdraad 3-4-5 (7-13-13) keer: Maten 0/3 + 12/18 mnd.: iedere 8e naald Maat 6/9 mnd.: iedere 9e naald Maat 2 jaar: iedere 6e naald Maat 3/4 jaar: iedere 4e naald Maat 5/6 jaar: iedere 5e naald = 44-48-52 (58-70-74) st. Kant bij een hoogte van 13-17-19 (19.5-24-27.5) cm 6 st af aan iedere kant van de markeerdraad en brei de rest van de mouw heen en weer op de naalden. Kant aan iedere kant af voor de voor mouwkop om de naald: 0-1-1 (1-1-2) keer 3 st, 1-0-1 (2-6-5) keer 2 st, 5-4-3 (1-0-0) keer 1 st, 1-1-1 (2-0-0) keer 2 st, 1-1-1 (1-2-2) keer 3 st. Kant alle overgebleven steken af. De mouw is nu ongeveer 19-23-25 (26-31-34) cm hoog. Afwerking: Naai de schoudernaden dicht. Neem ongeveer 65-70-80 (85-95-100) st op langs het linker voorpand met naalden 3 mm en brei 2 nld ribbelsteek, dan 2.5 cm boordsteek en tot slot 2 nld ribbelsteek. Kant alle steken af. Herhaal langs het rechter voorpand, maar maak na 1 cm 5-6-6 (6-7-7) knoopsgaten (zie TIP: knoopsgaten) gelijkmatig verdeeld over het boord en maak het bovenste knoopsgat zo hoog mogelijk(maak eventueel een knoopsgat minder en maak later het laatste knoopsgat in de eerste naald van het halsboord.) Neem ongeveer. 120-150 st (deelbaar door 2) op langs de hals met naalden 3 mm en brei 2.5 cm boordsteek. Kant alle steken af. Naai de mouwen in het vest en zet de knopen aan. |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #littlepetercardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 23 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Baby 6-1
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.