Anneli Aronsson schreef:
Hej! Jag undrar om jag kan få mönstret i pappersform, hemskickat? Jag har ingen skrivare hemma, och vill gärna sticka denna fina topp! Hälsingar Anneli Aronsson Södra Läget 110 13768 Jordbro
30.04.2025 - 11:15DROPS Design antwoorde:
Hej Anneli, vi kan inte skicka mönster! Biblioteket kan skriva ut och butiken där du köper DROPS Garn kan också hjälpa dig :)
30.04.2025 - 11:22
Katriina schreef:
Hei! Millä laskutavalla näihin lukumääriin päästään: Kummassakin hihassa on yhteensä 13-14-16-17-18-19 lisäyskerrosta? Itselläni on puikoilla koko xs ja lisäyskerroksia tarvitaan huomattavasti enemmän kuin 13 oikeaan kokonaissilmukkamäärään pääsemiseksi.
19.04.2025 - 10:45DROPS Design antwoorde:
Hei, teemme korjauksen tähän ohjeeseen. Työhön lisätään aluksi silmukoita vain hihojen kohdalla, myöhemmin lisätään silmukoita myös etukappaleen ja takakappaleen kohdalla. Kun yhdistät työn suljetuksi neuleeksi, työssä on 208 silmukkaa. Tee hihojen lisäykset (= lisää 4 silmukkaa) 5 kertaa = 228 silmukkaa. Tee sitten lisäykset hihoissa ja etukappaleessa/takakappaleessa (= lisää 8 silmukkaa) 11 kertaa (työhön lisätään yhteensä 88 silmukkaa). Nyt työssä on 316 silmukkaa. Kummassakin hihassa on nyt 18 lisäyskerrosta.
24.04.2025 - 12:40
Susi schreef:
Bin sicher, daß hier die Größenangaben verschoben sind. Größe L ist eigentlich M, dann stimmen die Maße. Sonst ist es viel zu breit. Bitte nochmal überprüfen, das Shirt beginnt mit XS und nicht mit S, daher könnte es eine Verschiebung der Größen gegeben haben.
16.04.2025 - 09:55
Leticia Antonio schreef:
Hi, do i start changing the colour with the last 2 stitches just before the left sleeve? and then it says "to make it as invisible as possible, the beginning of the round is moved", is this because of the increase on both sides of the 2 stitches? and starting the colour change is always from the last 2 stitches before the left sleeve? thanks in advance.
12.04.2025 - 10:26DROPS Design antwoorde:
Dear Leticia, you will start the stripes as indicated in the text, by moving the start of the round to 2 stitches before the left sleeve. This is not due to the increases, only to ensure that the colour change is not too noticeable, because the start of the round will be in a less visible part of the garment. The colour change will now always be in this new beginning of the round (that is, you only displaced the beginning of the round the very first time; from now on you will change colours for the stripes right here). Happy knitting!
13.04.2025 - 23:43
Anna schreef:
Dzien dobry, Mam pytanie, ponieważ zamiast 24 oczek na rękaw wyszło mi 28 przez co w rezultacie mam w rozmiarze L zamiast 174 oczka 182 ,czy mogę dalej pracowac z taką ilością? Czy coś powinnam zmienić?
07.04.2025 - 11:54DROPS Design antwoorde:
Pani Aniu, liczba oczek na przód i tył się zgadza, a na rękawy jest większa. Gdzieś tam zostało dodane za dużo oczek. Można je zamknąć, równomiernie przerabiając 2 oczka razem na prawo 4 razy na każdym rękawie. Druga opcja: zdjąć oczka na żyłką pomocniczą/nitkę i przymierzyć, może taki rękaw będzie ok. 3-cia opcja - zawsze można spruć kawałek, ale nie wiem czy to będzie konieczne. Powodzenia!
07.04.2025 - 13:08
Michaela schreef:
Ist es möglich die Schnitte genauer zu beschriften? Ich vermisse die Höhe der Schulterschrägung und die Tiefe des Halsausschnittes.
07.04.2025 - 10:01DROPS Design antwoorde:
Liebe Michaela, weitere Angaben haben wir nicht - beide Schulter beim Vorderteil wird nach 9 cm + 4 Reihen zusammengestrickt - einige cm kommen noch zum Halsausschnitt für Rückenteil - Mehr können Sie unter Tab Video/Lektion schauen. Sollte aber Ihre Maschenprobe stimmen, dann bekommen Sie ein ähnliches Ergebnis wie im Foto. Viel Spaß beim Stricken!
07.04.2025 - 14:53
Isabel schreef:
Buenas en el hombro izquierdo después de levantar lis 20 puntos , se teje a punto jersey hasta que la labor mida 9 cm , en cambio en el vídeo explicativo dice hasta que la labor mida 7 cm . Cuál es la medida correcta 9 o 7 cm ?
08.03.2025 - 23:44DROPS Design antwoorde:
Hola Isabel, el vídeo explicativo es una instrucción general que se usa para varios patrones con este tipo de hombro y puede servir para ayudar a entender mejor el patrón escrito. Sin embargo, cada patrón puede tener una ligera variación de la técnica. Por lo tanto, con respecto al número de cm o puntos, siempre hay que seguir las instrucciones en el patrón escrito.
09.03.2025 - 18:27
Dominique schreef:
Bonjour, ce modèle taille t'il grand?
07.03.2025 - 12:10DROPS Design antwoorde:
Bonjour Dominique, choisissez vous-même l'ampleur souhaitée: mesurez un vêtement que vous avez et dont vous aimez la forme et comparez ces mesures à celles du schéma en bas de page, c'est la méthode la plus simple pour trouver la taille correspondante. Retrouvez ici plus d'infos sur les tailles. Bon tricot!
07.03.2025 - 14:03
Chantal schreef:
Bonjour, Je souhaiterai tricoter ce modèle avec deux fils de Cotton Light bien entendu de colris différents. Ma question est la suivante : dois je prendre le même nombre de pelotes ? je pense que oui et dois je changer le numéro d'aiguilles ? Merci pour votre aide. Bien cordialement Chantal
06.03.2025 - 14:06DROPS Design antwoorde:
Bonjour Chantal, ce modèle se tricote soit en Cotton Light, soit en Daisy, vous pouvez ainsi utiliser les quantités indiquées pour Cotton Light dans les 2 couleurs 21 et 33 et changer ces 2 couleurs en fonction de vos envies. Bon tricot!
06.03.2025 - 16:11
MUSSIER FRANCOISE schreef:
Bonjour je voudrais tricoter le nautical night top, j'ai fait le 1er rang des rayures mais je ne comprends comment on continue avec les augmentations Merci de bien vouloir m'expliquer clairement les 2premières mailles du rang sont devenues 3 comment commencer le nouveau rang ?
06.03.2025 - 11:42DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Mussier, notez qu'avant les rayures, on a décalé le tour pour que les tours commencent 2 mailles avant la manche, ainsi le début du tour doit maintenant commencer par les 2 dernières mailles du devant - cf début du paragraphe RAYURES. Bon tricot!
06.03.2025 - 13:48
Nautical Nights Top#nauticalnightstop |
|
![]() |
![]() |
Gebreide trui in DROPS Cotton Light of DROPS Daisy. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met strepen, Europeaanse pas en korte mouwen. Maat XS – XXL.
DROPS 259-2 |
|
---------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ---------------------------------------------------------- TIP VOOR HET MEERDEREN-1: MEERDER 1 STEEK RICHTING LINKS - aan de goede kant: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen, neem de draad op vanaf de voorkant en brei de steek recht in de achterste lus van de steek. MEERDER 1 STEEK RICHTING RECHTS - aan de goede kant: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen, neem de draad op vanaf de achterkant en brei de steek recht in de voorste lus van de steek. TIP VOOR HET MEERDEREN-2: MEERDER 1 STEEK RICHTING LINKS - op de verkeerde kant: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen, neem de draad op vanaf de achterkant en brei de steek averecht in de voorste lus van de steek. MEERDER 1 STEEK RICHTING RECHTS - op de verkeerde kant: Gebruik linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen, neem de draad op vanaf de voorkant en brei de steek averecht in de achterste lus van de steek. STREPEN: Brei dan als volgt: 6 naalden met lichtbeige / marsepein, 2 naalden met blauwe hyacint / kobaltblauw. TIP VOOR HET BREIEN (geldt voor de strepen als u in de rondte breit): Om een mooiere overgang te maken op het begin en einde van de naald wanneer u strepen breit, brei dan als volgt: Brei verder met de nieuwe kleur en brei 1 naald. Brei de eerste steek op de volgende naald als volgt: Zet de steek onder de eerste steek op de linker naald (steek de naald in de achterste lus) en zet deze steek op de linker naald. Brei dan deze steek recht samen met de volgende steek op de linker naald. Op deze manier is de overgang minder zichtbaar. MOUWTIP: Als u steken opneemt midden onder de mouw, ontstaat er een klein gaatje in de overgang tussen de steken op het lijf en de mouwen. De gaatjes kunnen gesloten worden door de draad tussen twee steken op te nemen - brei deze draad gedraaid samen met de eerste steek tussen het lijf en de mouw zodat de gaatjes sluiten. ---------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ---------------------------------------------------------- TRUI - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: In dit patroon worden naalden van verschillende lengtes gebruikt, begin met de lengte die past bij het aantal steken en wissel indien nodig. Brei eerst het werk heen en weer gebreid op de rondbreinaald. Begin door steken op te zetten aan de achterkant van de hals. Brei dan het achterpand naar beneden terwijl u TEGELIJKERTIJD meerdert aan elke kant van het werk tot het aantal steken voor de schouderbreedte bereikt is. Het achterpand heeft een ietwat diagonale schouder. Let het achterpand nu aan de kant en brei het begin van het voorpand. Het voorpand wordt eerst in 2 delen gebreid. Begin door steken op te nemen over een schouder vanaf het achterpand, brei en meerder richting de hals. Herhaal op de andere schouder. Neem nu steken op langs de zijkanten op de voorpanden en zet de steken van het achterpand terug op de naald. Brei de pas heen en weer gebreid tot alle meerderingen voor de hals klaar zijn. Zet nieuwe steken op voor de hals midden voor en brei in de rondte over alle steken. Meerder steken voor de pas. Meerder eerst alleen op de mouwen, meerder dan op zowel de mouwen als het voor-/achterpand. Als de pas klaar is, verdeel dan het werk voor het lijf en de mouwen. Brei het lijf naar beneden in de rondte op de rondbreinaald terwijl u de mouwen laat wachten. Brei dan de mouwen naar beneden in de rondte op de naald. Eindig door steken op te nemen rondom de hals en brei een halsrand in de rondte. ACHTERPAND: Brei het werk heen en weer gebreid op de rondbreinaald. Zet 38-40-42-44-46-48 steken op rondbreinaald 4 mm met DROPS Cotton Light lichtbeige of DROPS Daisy marsepein. NAALD 1 (= verkeerde kant): Brei alle steken averecht. NAALD 2 (= goede kant): Lees TIP VOOR HET MEERDEREN-1 en 3 recht, meerder 1 steek richting links, brei recht tot er 3 steken over zijn, meerder 1 steek richting rechts, 3 recht. NAALD 3 (= verkeerde kant): Lees TIP VOOR HET MEERDEREN-2 en brei 3 averecht, meerder 1 steek richting links, brei averecht tot er 3 steken over zijn, meerder 1 steek richting rechts, 3 averecht. Denk om de stekenverhouding! NA de 3e NAALD: Brei de 2e en 3e NAALD 10-10-10-10-10-11 keer in totaal (= 20-20-20-20-20-22 naalden gebreid), na het meerderen zijn er 78-80-82-84-86-92 steken op de naald. Knip het garen af, zet de steken op een hulpdraad. RECHTER SCHOUDER: Vind de rechter schouder op het achterpand als volgt: Leg het achterpand plat neer met de goede kant naar boven, plaats het achterpand zo, dat de steken op de hulpdraad naar u toe liggen. De rechter kant van het werk = rechter schouder. Neem nu steken op over de rechter diagonale schouder op het achterpand - begin aan de goede kant op het armsgat en neem steken op richting de hals als volgt, gebruik lichtbeige marsepein: Neem 1 steek op in iedere gebreide naald aan de binnenkant van de buitenste steek = 20-20-20-20-20-22 steken. Alle lengte afmetingen op het voorpand worden vanaf de opneemrand gedaan. Brei in tricotsteek (brei de eerste naald als volgt op de verkeerde kant). Meerder bij een hoogte van 9 cm, steken richting de hals als volgt: NAALD 1 (= goede kant): Brei tot er 3 steken over zijn. Meerder richting rechts, 3 recht – denk om TIP VOOR HET MEERDEREN-1. NAALD 2 (= verkeerde kant): Brei alle steken averecht. Brei de 1e en 2e NAALD 2 keer in totaal (= 4 naalden gebreid) = 22-22-22-22-22-24 steken. Kant aan het einde van de laatste naald op de verkeerde kant, brei de laatste 2 steken averecht samen = 21-21-21-21-21-23 steken. Knip het garen af, zet de steken op een hulpdraad, brei nu het linker voorpand over de linker schouder zoals uitgelegd hieronder. LINKER SCHOUDER: Neem steken op over de linker diagonale schouder op het achterpand - begin aan de goede kant op de hals en neem steken op richting het armsgat als volgt, gebruik lichtbeige marsepein: Neem 1 steek op in iedere gebreide naald aan de binnenkant van de buitenste steek = 20-20-20-20-20-22 steken. Alle lengte afmetingen op het voorpand worden vanaf de opneemnaald gedaan. Brei in tricotsteek (brei de eerste naald als volgt op de verkeerde kant). Meerder bij een hoogte van 9 cm, steken richting de hals als volgt: NAALD 1 (= goede kant): Denk om TIP VOOR HET MEERDEREN-1 en 3 recht, meerder 1 steek richting links, brei de rest van de naald. NAALD 2 (= verkeerde kant): Brei alle steken averecht. Brei de 1e en 2e NAALD 2 keer in totaal (= 4 naalden gebreid) = 22-22-22-22-22-24 steken. Kant op het begin van de laatste naald op de verkeerde kant, brei de eerste 2 steken gedraaid averecht samen = 21-21-21-21-21-23 steken. Zet dan de voorpanden en het achterpand samen op de naald, en neem steken op voor de mouwkop, brei zoals uitgelegd hieronder. NAALD 1: Brei aan de goede kant met de steken van het linker voorpand: 3 recht, meerder richting links, brei recht over de overgebleven steken op het linker voorpand, voeg hier een markeerder in, neem 24 steken op langs de zijkant van het linker voorpand (= steken voor de mouw, neem de steken op aan de binnenkant van de buitenste steek), voeg 1 markeerder in, brei de eerste 2 steken van het achterpand recht samen ( = 1 steek geminderd), brei recht tot er 2 steken over zijn op het achterpand, haal 1 steek af, 1 recht, haal de afgehaalde steek over (= 1 steek geminderd), voeg 1 markeerder in, neem 24 steken op langs de zijkant op het rechter voorpand (= steken voor de mouw, neem steken op aan de binnenkant van de buitenste steek), voeg 1 markeerder in, zet de steken van het rechter voorpand terug op de linker naald, brei recht tot er 3 steken over zijn, meerder richting rechts, brei de laatste 3 steken = 168-170-172-174-176-186 steken. NAALD 2: Brei alle steken averecht. NAALD 3: 3 recht, meerder richting links, brei recht tot de eerste markeerder, verplaats de markeerder naar de rechter naald, meerder richting links, 24 recht, meerder richting rechts, verplaats de markeerder naar de rechter naald, brei tot de volgende markeerder, verplaats de markeerder naar de rechter naald, meerder richting links, 24 recht, meerder richting rechts, verplaats de markeerder naar de rechter naald, brei recht tot er 3 steken over zijn, meerder richting rechts, 3 recht = 174-176-178-180-182-192 steken. De meerderingen richting midden voor zijn nu klaar. NAALD 4: Brei alle steken averecht. NAALD 5: Brei recht tot de eerste markeerder, verplaats de markeerder naar de rechter naald, meerder richting links, 26 recht, meerder richting rechts, verplaats de markeerder naar de rechter naald, brei recht tot de volgende markeerder, verplaats de markeerder naar de rechter naald, meerder richting links, 26 recht, meerder richting rechts, verplaats de markeerder naar de rechter naald, brei de rest van de naald recht, zet dan 30-32-34-36-38-40 nieuwe steken op voor de hals op het EINDE VAN DE NAALD = 208-212-216-220-224-236 steken op de naald. Brei nu het werk in de rondte - LET OP - brei tevens strepen, lees de paragraaf over de strepen hieronder. NAALD 1: Brei alle steken recht. NAALD 2: Brei alle steken recht en meerder 1 steek aan elke kant van elke mouw zoals hiervoor – denk om TIP VOOR HET MEERDEREN-1, het aantal steken op elke mouw neemt toe, het aantal steken op het voorpand en achterpand blijft hetzelfde. Brei deze 2 naalden 5-4-5-5-2-1 keer (u heeft 7-6-7-7-4-3 keer in totaal op de mouwen gemeerderd = 38-36-38-38-32-30 steken op elke mouw en 76-78-80-82-84-90 steken op het voorpand/achterpand) = 228-228-236-240-232-240 steken. STREPEN: Bij een hoogte van 3 cm vanaf waar steken opgezet zijn midden voor, voor de hals, begin dan met de STREPEN - lees uitleg hierboven. LET OP! Het begin van de naald is nu aan de linker kant van de hals op de voorkant, maar om het wisselen van kleur zo onzichtbaar mogelijk te maken, wordt het begin van de naald verplaatst. Dus brei tot 2 steken voordat de mouw begint voordat u strepen breit, het begin van de naald is nu voor de laatste 2 steken op het voorpand. Lees TIP VOOR HET BREIEN. Brei de volgende naald als volgt: NAALD 1: Meerder richting rechts, 2 recht (= de laatste 2 steken op het voorpand), verplaats de markeerder naar de rechter naald, meerder richting links, brei de 38-36-38-38-32-30 steken op de mouw recht, meerder richting rechts, verplaats de markeerder naar de rechter naald, 2 recht, meerder richting links, brei de 72-74-76-78-80-86 steken op het achterpand recht, meerder richting rechts, 2 recht, verplaats de markeerder naar de rechter naald, meerder richting links, brei de 38-36-38-38-32-30 steken op de mouw recht, meerder richting rechts, 2 recht, meerder richting links, brei de rest van de naald (=2 steken gemeerderd in iedere overgang tussen het lijf en de mouw = 8 steken gemeerderd in totaal). NAALD 2: Brei alle steken recht. Herhaal deze 2 naalden tot u 11-13-15-18-22-25 keer op het lijf en de mouwen heeft gemeerderd. U heeft 13-14-16-17-18-19 keer in totaal op de mouwen gemeerderd = 316-332-356-384-408-440 steken. Het werk meet nu ongeveer 13-14-16-18-19-19 cm gemeten in het midden van de mouw vanaf waar steken opgenomen zijn. Als de trui dubbel gevouwen is op de schouder, meet het werk ongeveer 19-20-22-24-25-25 cm op de rand over het armsgat. Brei 2 steken, de naald begint nu tussen het voorpand en de linker mouw. Verdeel nu de pas voor het lijf en de mouwen. VERDELEN VOOR HET LIJF EN DE MOUWEN: TEGELIJKERTIJD als de volgende naald wordt gebreid verdeelt u de pas voor het lijf en de mouwen als volgt: Zet de eerste 60-62-68-74-76-80 steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 8-10-12-14-16-18 nieuwe steken op de naald (= in de zijkant midden onder de mouw), brei de volgende 98-104-110-118-128-140 steken recht (= achterpand), zet de volgende 60-62-68-74-76-80 steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 8-10-12-14-16-18 nieuwe steken op de naald (= in de zijkant midden onder de mouw), brei de laatste 98-104-110-118-128-140 steken recht (= voorpand). Brei het lijf en de mouwen apart verder. LIJF: = 212-228-244-264-288-316 steken. Brei in tricotsteek en strepen in de rondte tot het werk 21-22-22-22-23-25 cm meet, gemeten vanaf waar nieuwe steken opgezet zijn onder de mouw, eindig met minstens 6 naalden met lichtbeige/ marsepein. Brei verder met rondbreinaald maat 3 mm, brei boordsteek (= 1 recht/1 averecht) terwijl u TEGELIJKERTIJD 22-22-24-26-28-32 steken verdeeld meerdert op de 1e naald = 234-250-268-290-316-348 steken. Als de boordsteek 3 cm meet, kant dan af. De trui meet ongeveer 46-48-50-52-54-56 cm. MOUWEN: Zet de 60-62-68-74-76-80 mouwsteken van een hulpdraad op rondbreinaald 4 mm en neem daarnaast 1 steek op in elk van de 8-10-12-14-16-18 opgezette steken onder de mouw - lees MOUWTIP = 68-72-80-88-92-98 steken. Brei tricotsteek en strepen in de rondte op de naald tot de mouw 11-10-9-7-7-6 cm meet vanaf de scheiding, eindig met minstens 6 naalden met lichtbeige/ marsepein. Brei verder met breinaalden zonder knop maat 3 mm en brei boordsteek (= 1 recht/1 averecht) terwijl u TEGELIJKERTIJD 6-8-8-8-10-10 steken verdeeld meerdert op de 1e naald = 74-80-88-96-102-108 steken. Als de boordsteek 3 cm meet, kant dan af. De mouw meet ongeveer 27-27-28-28-29-28 cm vanaf de schouder. HALSRAND: Begin aan de goede kant op een schouderlijn en neem ongeveer 104 tot 126 steken op rondom de hals op rondbreinaald 3 mm met lichtbeige/ marsepein. Brei boordsteek (= 1 recht/1 averecht) voor 3 cm. Kant af met recht. |
|
![]() |
|
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #nauticalnightstop of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 29 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 259-2
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.