Catherine schreef:
Bonsoir Je ne comprends pas le démarrage : tricoter en cotes en aller et retours pendant 3cm.a la fin des 2 rangs suivant, monter 7 mailles.... Est ce à dire qu'il faut terminer les 3 cm avant de monter les 7 mailles? Merci de votre réponse
15.07.2025 - 20:26DROPS Design antwoorde:
Bonjour Catherine, exactement. Il faut terminer les 3 cm avant de monter les 7 mailles de chaque cote des cotes. Bon tricot!
16.07.2025 - 14:49
Jannie Mejer schreef:
Skal til at strikke Running Circle cardigan i str. 104. Hvis strikkeprøven passer på pind nr. 3, betyder det så, at man skal strikke på på pind 3 og 2. Normalt står pind 3 og 4. Men ikke hvad pind prøven skal strikkes på.
12.07.2025 - 15:14
Christiane schreef:
Hallo, irgendwie mach ich was falsch. Das Muster A3 3/4 klappt mit 111 maschen nicht. 14 Bund und 97 Rest. Teilt sich nicht durch 8. komme mit dem Muster nicht hin.
01.07.2025 - 21:51DROPS Design antwoorde:
Liebe Christiane, so stricken Sie in die 2. Größe: 7 BlendenMaschen, die 8 Maschen A.3 wiederholen bis 8 Maschen übrig sind (= 12 Mal), dann stricken Sie die 1. Masche A.3 (damit das Muster symmetrisch wird), und stricken Sie die 7 BlendenMaschen. Viel Spaß beim Stricken!
02.07.2025 - 16:19
Christiane schreef:
Ich komme mit den Diagramme nicht klar Werden sie von oben gelesen? Sind sie für die einzelnen großen angepasst? Welche gehört zu 98/104 ?
28.06.2025 - 22:08DROPS Design antwoorde:
Liebe Christiane, die Diagramme werden von unten nach oben gelesen, die Hinreihen rechts nach links und die Rückreihen links nach rechts; schauen Sie mal die Symbolbeschreibung (1. und 2. Symbol), um zu wissen, wie die Maschen bei den Hin- und bei den Rückreihen gestrickt werden. Größe 98-104 ist 3/4 Jahre, so folgen Sie das Diagram A.3 für 3/4 Jahre. Viel Spaß beim Stricken!
30.06.2025 - 08:38
Mühlenbeck Martha schreef:
Was heißt bei A1 und A2 die Wellenlänge,wie w ird das gestrickt?..Ich bedanke mich im voraus für Ihre Hilfe.
01.05.2025 - 13:22DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Mühlenbeck, meinen Sie das 5. und das 6. Symbol? Die sind Abnahmen, mit dem 4. Symbol (Umschläge ) bleibt so die Maschenanzahl immer die gleiche. Viel Spaß beim Stricken!
02.05.2025 - 08:18
Jane schreef:
Hi. I\'m knitting \"Running Circle Cardigan\" I am starting yoke and have increased so I now have 111stitches ( 3/4) 111 -14 band stitches =97. A3 pattern is 8 stitches repeated =96 stitches. I have an extra stitch? Thank you for your help :-)
07.04.2025 - 17:54DROPS Design antwoorde:
Hi Jane, While working A.3 on the yoke, and increasing evenly, there is 1 stitch left on the row after all the repeats, which is either knitted or purled depending on the row you are on. This makes the pattern symmetrical on both front pieces. Happy knitting!
08.04.2025 - 07:06
Maria schreef:
The picture above submitted by lillemystrikk, Norway shows that the rib at the bottom of the sweater is a bit narrower than the body of the sweater. This is normal. However, the instructions indicate to increase 30 stitches before starting the rib for sizes 3/4 and 5/6. I am wondering whether these increases are a mistake in the pattern. Can one ask lillemystrikk, Norway. whether she followed the pattern as written or whether she avoided increasing before the bottom rib. Thanks. Maria
28.03.2025 - 14:55
Odile schreef:
Bonjour, Comment réaliser le diagramme A1 et A2 : 2 mailles ensemble sur l'endroit du tricot, le rang à l'envers n'indique pas comment récupérer les mailles manquantes pour arriver à 7 m de bordure. merci de me donner la solution Cordialement
27.03.2025 - 18:47DROPS Design antwoorde:
Bonjour Odile, notez que dans A.1 et A.2, vous devez également faire 1 jeté (cf 4ème symbole = ovale noir) pour chaque diminution, ainsi, le nombre de mailles ne change pas; au rang suivant, tricotez les jetés à l'endroit pour qu'ils forment des trous. Bon tricot!
28.03.2025 - 08:04
Dorthe Elisabeth Jensen schreef:
Jeg har lidt problemer med opskriften , trøjen starter oppefra og ned gælder det også mønsteret i diagrammerne
05.03.2025 - 22:15DROPS Design antwoorde:
Hej Dorthe. Nej, diagrammen stickas alltid nedifrån och upp. Mvh DROPS Design
07.03.2025 - 08:13
Pascale schreef:
Bonsoir (modèle u 108 bn ) je tricote la partie dos- devants. Je souhaiterais savoir à quel moment je dois faire les augmentations à intervalles réguliers . Je viens de partager la totalité des mailles comme demandé ( les manches en attente notamment ). Je vous remercie pour votre réponse.
27.02.2025 - 22:26DROPS Design antwoorde:
Bonjour Pascale, lorsque vous tricotez uniquement le dos et les devants après la division, tricot jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 13 à 25 cm après la division, puis tricotez 1 rang en augmentant à intervalles réguliers avant de tricoter les côtes du bas du gilet. Bon tricot!
28.02.2025 - 09:49
Running Circles Cardigan#runningcirclescardigan |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Gebreid vest voor kinderen in DROPS Karisma. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met ronde pas, kantpatroon en dubbele halsrand. Maten 2 - 12 jaar.
DROPS Children 47-7 |
|||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.3. Kies het telpatroon voor uw maat (geldt voor A.3). De telpatronen laten het patroon aan de goede kant zien. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. Als u A.3 breit, wordt de laatste steek voor de voorbies gebreid zoals de eerste steek in A.3 zodat het patroon symmetrisch is. TIP VOOR HET MEERDEREN: Meerder 1 steek door 1 omslag te maken welke gedraaid wordt gebreid op de volgende naald om een gaatje te voorkomen. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), haal 1 steek recht af, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- VEST – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK. De hals en de pas worden heen en weer gebreid met de rondbreinaald, vanaf midden voor en van boven naar beneden tot de armsgaten, dan worden het lijf en de mouwen apart verder gebreid. Het lijf wordt verder heen en weer gebreid met de rondbreinaald. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop. Er worden geen knoopsgaten gemakt, omdat de knopen vast worden gemaakt in het kantpatroon op de voorbies. DUBBELE HALSRAND: Zet 75-79-85-87-89-93 steken op met rondbreinaald 4 mm en DROPS Karisma. Ga verder met rondbreinaald 3 mm. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei boordsteek (1 recht, 1 averecht) tot er 1 steek over is, 1 recht. Brei deze boordsteek heen en weer gebreid voor 3 cm. Zet aan het einde van de volgende 2 naalden 7 steken op in ribbelsteek voor de biezen = 89-93-99-101-103-107 steken. Brei op de volgende naald aan de goede kant als volgt: A.1 over de 7 voorbiessteken, ga verder in boordsteek zoals hiervoor tot er 7 steken over zijn, A.2 over de 7 voorbiessteken. Ga verder met dit patroon tot de boordsteek 6½ cm meet vanaf de opzetrand en de volgende naald is aan de goede kant. PAS: Brei de 7 voorbiessteken zoals hiervoor, brei recht tot er 7 steken over zijn, meerder 14-18-20-18-24-20 steken verdeeld over deze steken - lees TIP VOOR HET MEERDEREN, brei de 7 voorbiessteken zoals hiervoor = 103-111-119-119-127-127 steken. Voeg een markeerdraad in; de pas wordt vanaf hier gemeten. Ga verder met rondbreinaald 4 mm. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant (de biezen worden zoals hiervoor gebreid). Brei nu A.3 - lees PATROON in de uitleg hierboven en meerder tegelijkertijd op elke naald gemarkeerd met een pijl in A.3 als volgt (de biezen worden zoals hiervoor gebreid): PIJL 1: Meerder 24 steken verdeeld = 127-135-143-143-151-151 steken. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! PIJL 2: Meerder 24-24-28-28-32-32 steken verdeeld = 151-159-171-171-183-183 steken. PIJL 3: Meerder 24-24-28-28-32-32 steken verdeeld =175-183-199-199-215-215 steken. PIJL 4: Meerder 24-24-26-32-28-36 steken verdeeld = 199-207-225-231-243-251 steken. PIJL 5: Meerder 26-30-26-32-32-36 steken verdeeld = 225-237-251-263-275-287 steken Ga verder met tricotsteek (de biezen worden zoals hiervoor gebreid) tot de pas 13-14-15-16-17-18 cm meet vanaf de markeerdraad. Verdeel nu het werk voor het lijf en mouwen als volgt aan de goede kant: Brei de eerste 37-39-42-44-46-48 steken zoals hiervoor (linker voorpand), plaats de volgende 44-46-48-50-52-54 steken op een hulpdraad, zonder ze te breien (mouw), zet 6 steken op onder de mouw, brei 63-67-71-75-79-83 recht (achterpand), plaats de volgende 44-46-48-50-52-54 steken op een hulpdraad, zonder ze te breien (mouw), zet 6 steken op onder de mouw, brei de laatste 37-39-42-44-46-48 steken zoals hiervoor (rechter voorpand). Het werk wordt nu vanaf hier gemeten! LIJF: = 149-157-167-175-183-191 steken. Ga verder heen en weer gebreid zoals hiervoor voor nog een 13-15-18-21-24-25 cm, met de volgende naald aan de goede kant (ongeveer 4 cm over; pas het vest en brei tot de gewenste lengte). Brei de biezen in RIBBELSTEEK – zie uitleg hierboven, en tricotsteek over de andere steken, meerder 28-30-30-32-33-36 steken verdeeld over de tricotsteken = 177-187-197-207-216-227 steken. Brei averecht terug aan de verkeerde kant (biezen in ribbelsteek). Ga verder met rondbreinaald 3 mm en brei boordsteek als volgt aan de goede kant: 7 voorbiessteken in ribbelsteek, boordsteek (1 recht, 1 averecht) tot er 8 steken over zijn, 1 recht, 7 voorbiessteken in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 4 cm. Kant ietwat losjes af met recht boven recht en averecht boven averecht. De top meet ongeveer 33-36-40-44-48-50 cm vanaf de schouder. MOUWEN: Plaats de 44-46-48-50-52-54 steken van de hulpdraad op de ene kant van het werk op breinaalden zonder knop maat 4 mm en neem 1 steek op in elk van de 6 opgezette steken onder de mouw = 50-52-54-56-58-60 steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de nieuwe steken onder de mouw en neem deze mee tijdens het breien in de hoogte Brei in tricotsteek in de rondte. Als de mouw 4 cm meet, minder dan 1 steek aan elke kant van de markeerdraad – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 2½-3½-4½-5-6-7 cm in totaal 5 keer = 40-42-44-46-48-50 steken. Brei tot de mouw 16-20-24-28-31-35 cm meet vanaf de scheiding (of tot de gewenste lengte. Er is ongeveer 4 cm over). Brei 1 naald recht en meerder 4 steken verdeeld = 44-46-48-50-52-54 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 3 mm en brei boordsteek (1 recht, 1 averecht) voor 4 cm. Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Vouw de hals dubbel naar de binnenkant en naai naar beneden vast. Om te voorkomen dat de hals te strak wordt en naar buiten rolt, is het belangrijk dat de naad elastisch is. Naai de openingen samen midden voor met kleine steken. Naai de knopen op de linker voorbies; de bovenste knoop wordt zo gepositioneerd dat het door de eerste naald van het kantpatroon op de voorbies geknoopt kan worden en de andere knopen worden verdeeld naar beneden over de voorbies gepositioneerd. |
|||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #runningcirclescardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 30 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Children 47-7
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.