Beata schreef:
W polskim tłumaczeniu jest mały błąd - dwukrotnie podano tą samą długość - "Dalej przerabiać aż dł. stopy od markera na pięcie wynosi 16-17-18 cm, mierzyć pod spodem stopy. Dalej przerabiać 2 nitkami włóczki kolor ecru, dżersejem, aż dł. stopy od markera wynosi 16-17-18 cm, mierzyć pod spodem stopy. "
08.09.2024 - 19:41DROPS Design antwoorde:
Witaj Beato, zgadza się, bardzo dziękuję za info. Już poprawiam. Pozdrawiam!
08.09.2024 - 22:40
Karine schreef:
Bonjour, Est-ce qu'il faut couper le fil à chaque changement de couleur ? Avez-vous une vidéo pour apprendre à faire des rayures ? Merci !
08.07.2024 - 09:51DROPS Design antwoorde:
Bonjour Karine, ce n'est pas necessaire. Vous pouvez suivre les fils sur l'envers, en croisant les fils comme dans notre video ICI. Bon tricot!
13.07.2024 - 14:11
Rose schreef:
Bonjour, Je souhaitais savoir si la laine fabel Rêve Rose était en print ou long print pour reproduire exactement ce motif là svp ? Merci beaucoup par avance pour votre aide
27.02.2024 - 09:47DROPS Design antwoorde:
Bonjour Rose, le coloris rêve rose est une couleur print, cf nuancier; notez toutefois que la façon de produire les couleurs peut induire des différentes d'une pelote à l'autre, même au sein d'un même bain, vous aurez ainsi le même effet mais pas exactement les mêmes couleurs (plus d'infos sur le nuancier). Bon tricot!
27.02.2024 - 13:22
DANIELA schreef:
Perché non sta scritto con quanti ferri dobbiamo iniziare a lavorare
01.09.2023 - 09:14DROPS Design antwoorde:
Buonasera Daniela, può lavorare come preferisce, ad esempio con le maglie su 4 ferri e lavorare con il 5°. Buon lavoro!
01.09.2023 - 19:17
DANIELA schreef:
Quanti ferri devo iniziare?
01.09.2023 - 09:11DROPS Design antwoorde:
Buonasera Daniela, può lavorare come preferisce, ad esempio con le maglie su 4 ferri e lavorare con il 5°. Buon lavoro!
01.09.2023 - 19:17
DANIELA schreef:
La lunghezza dei ferri qual è ? Devo prendere ferri corti o lunghi , sono alle prime armi.
30.08.2023 - 10:50DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Daniela, le calze sono lavorate con i ferri a doppia punta: può scegliere la lunghezza con cui si trova più comoda. Buon lavoro!
01.09.2023 - 08:38
Karin Rimmel schreef:
Skall det vara en eller två trådar när man stickar tån?
20.08.2023 - 12:10
Kathryn Radmall schreef:
Cosy
22.01.2023 - 16:02
Johanne schreef:
Sommerhussok
22.01.2023 - 12:35
Ines schreef:
Leichte Früchte
19.01.2023 - 21:52
Sweet Treats#sweettreatssocks |
|
![]() |
![]() |
Gebreide sokken/enkelsokken in 2 draden DROPS Fabel. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid in tricotsteek. Maten 35 – 43.
DROPS 238-29 |
|
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- MINDERINGEN VOOR DE HIEL: NAALD 1 (= goede kant): Brei recht tot er 5-6-6 steken over zijn, 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek, keer het werk. NAALD 2 (= verkeerde kant): Brei averecht tot er 5-6-6 steken over zijn, haal 1 steek averecht af, 1 averecht en haal de afgehaalde steek over de averechte steek, keer het werk. NAALD 3 (= goede kant): Brei recht tot er 4-5-5 steken over zijn, 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek, keer het werk. NAALD 4 (= verkeerde kant): Brei averecht tot er 4-5-5 steken over zijn, haal 1 steek averecht af, 1 averecht en haal de afgehaalde steek over de averechte steek, keer het werk. Ga zo verder met minderen, brei tot er 1 steek minder is elke keer voordat u een steek afhaalt en tot er 12-12-14 steken over zijn op de naald. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de teen): Begin 3 steken voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (2 steken geminderd). Herhaal op de tweede markeerdraad. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- SOKKEN – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het werk wordt in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop, van boven naar beneden. Het hele werk wordt met 2 draden gebreid. PIJP: Zet 44-46-50 steken op met breinaalden zonder knop maat 4 mm en 2 draden kleur pink dream DROPS Fabel. Brei 1 naald boordsteek (1 recht, 1 averecht). Ga verder met 2 draden naturel en ga verder tot de boordsteek 3 cm meet. Ga verder met 1 draad naturel en 1 draad pink dream en brei tricotsteek tot de pijp 4 cm meet – minder TEGELIJKERTIJD op de eerste naald 2 steken verdeeld = 42-44-48 steken. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Knip de draad af. HIEL EN VOET: Houd de eerste 10-11-12 steken op de naald voor de hiel, plaats de volgende 22-22-24 steken op een hulpdraad (bovenkant van de voet) en houd de laatste 10-11-12 steken op de naald voor de hiel = 20-22-24 hielsteken. Brei tricotsteek heen en weer gebreid met 2 draden naturel voor 6-6-6½ cm. Voeg 1 markeerdraad in, in het midden van de laatste naald – de voet wordt gemeten vanaf deze markeerdraad. Brei MINDERINGEN VOOR DE HIEL – lees beschrijving hierboven. Na de minderingen voor de hiel, brei dan als volgt met 1 draad pink dream en 1 draad naturel: Brei tricotsteek over de 12-12-14 hielsteken, neem 12-13-13 steken op langs de zijkant van de hiel, brei zoals hiervoor over de 22-22-24 steken van de hulpdraad en neem 12-13-13 steken op langs de andere kant van de hiel = 58-60-64 steken. Brei tot het midden van de hiel – de naald begint nu hier. Voeg 1 markeerdraad in aan elke kant van de 22-22-24 steken op de bovenkant van de voet. Brei tricotsteek en minder aan elke kant als volgt: Brei de laatste 2 steken voor de eerste markeerdraad recht samen en de eerste 2 steken na de tweede markeerdraad gedraaid recht samen. Minder zo elke naald in totaal 4-3-3 keer, dan iedere 2e naald 7-7-7 keer = 36-40-44 steken. Brei verder tot de voet 16-17-18 cm meet vanaf de markeerdraad op de hiel, gemeten onder de voet. Ga verder met 2 draden naturel. Ga verder met tricotsteek tot de voet 18-19-20 cm meet vanaf de markeerdraad, gemeten onder de voet. Er is 4-5-6 cm over tot de gewenste lengte; pas de sok en brei tot de gewenste lengte. TEEN: Voeg 1 markeerdraad in aan elke kant, met 18-20-22 steken op zowel de bovenkant als onder de voet. Brei tricotsteek. Minder TEGELIJKERTIJD op de eerste naald voor de teen op elke markeerdraad – lees TIP VOOR HET MINDEREN (= 4 steken geminderd). Minder zo iedere 2e naald in totaal 4-5-7 keer dan iedere naald 3-3-2 keer = 8 steken linker. Knip de draad af, haal het door de overgebleven steken, trek aan en hecht goed af. De voet meet ongeveer 22-24-26 cm vanaf de markeerdraad en gemeten onder de voet. Brei de andere sok op dezelfde manier. |
|
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #sweettreatssocks of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 21 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 238-29
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.