Agnieszka schreef:
Co to znaczy wzdłuż podkroju rękawa? Robię tył. Zrobiłam dodawanie. Mam zrobić dzersejem, aż długość "wzdłuż podkroju rękawa" wynosi 15 cm. Skąd dokąd mam to mierzyć? Wzdłuż rzędów od początku na wysokość? Czy wzdłuż brzegu na boku - tak na ukos?
30.09.2023 - 09:11DROPS Design antwoorde:
Witaj Agnieszko, "Po dodaniu wszystkich oczek jest 78-84-88-94-96-100 oczek". Tutaj włóż marker z boku robótki (nie przesuwaj go później). Od tego markera musisz jeszcze przerobić 15-15-16-17-18-19 cm (w zależności od rozmiaru). To będzie podkrój rękawa. Pozdrawiamy!
30.09.2023 - 15:10
Mimi schreef:
Hello again, the pattern in English is missing the instructions for the neck. I found them in the French version after the second sleeve blurb. Please fix the English version. Thanks!
05.09.2023 - 08:49DROPS Design antwoorde:
Dear Mimi, could you indicate which part of the neck is missing? There is a section called NECK, right after the RIGHT SLEEVE in both the UK/ US versions of the pattern. Happy knitting!
10.09.2023 - 19:07
Mimi schreef:
Hello, I seem not to see the instructions for the neck. Could you please point me to those? Thank you ver much
05.09.2023 - 03:21DROPS Design antwoorde:
Hi Mimi, The neck is worked to finish, so the instructions are at the bottom of the pattern. Happy knitting!
05.09.2023 - 06:43
Chantal schreef:
Bonjour J'ai réalisé ce très beau modèle en S. Quand j'avais épuisé les 6 pelotes de DROPS SOFT TWEED, le col ne mesurait que 15 cm. J'ai commandé une nouvelle pelote pour terminer. JE suggère de réviser les quantités indiquées.
07.08.2023 - 15:00
Cornelia Lezoch schreef:
Wäre Lima und brushed alpaca silk auch eine gute Kombination für den Pulli?
31.03.2023 - 23:07DROPS Design antwoorde:
Liebe Cornelia. Ja, Sie können diese Garnkombination verwenden. Viel Spass beim stricken
09.04.2023 - 13:13
Sarah Løvaas Iversen schreef:
Hvilken størrelse har modellen på bildet?
19.02.2023 - 21:35DROPS Design antwoorde:
Hej Sarah, det er nok en M, men du finder målene i måleskitsen nederst i opskriften. Vælg den størrelse som du vil have (mål gerne en bluse som har de mål du er ude efter) :)
23.02.2023 - 15:08
Anne-Sophie schreef:
Bonjour, Je souhaiterais tricoter ce modèle mais avec une seule laine au lieu de 3. Quelle laine me conseillez-vous et combien pour une taille S. Merci beaucoup
21.12.2022 - 09:22DROPS Design antwoorde:
Bonjour Anne-Sophie, il vous faudra complètement recalculer les explications car votre échantillon sera complètement différent - vous pouvez vous baser sur un modèle tricoté dans une laine du groupe A et un échantillon de 25-23 mailles. Bon tricot!
21.12.2022 - 10:10
Lesego schreef:
Hey! Hope the Drops Team is well. I'm a little confused about the sleeves... Do I knit up the amount of stitches along the arm holes of the body? Or do I cast them on and then attached the sleeves? In the video provided, the sleeves are not attached to the body. I'm just trying to understand why I have to knit back and forth before joining the round. May you please explain this to me like a baby (sorry, I'm really confused).
12.12.2022 - 09:46DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Lesego, you will pick up the stitches for sleeve along armholes, ie on the right sleeve, pick up from RS starting along back piece then down along front piece and on the left sleeve, pick up stitches along front piece first then down along back piece. Then work a few cm in rows than in the round (the first rows worked will be sewn along the sts cast of for armholes on front and back piece as shown on chart). Happy knitting!
12.12.2022 - 10:11
Sarah schreef:
Bonjour, le mannequin porte quelle taille ?
30.11.2022 - 17:06DROPS Design antwoorde:
Bonjour Sarah, nos modèles portent en général soit une taille S soit une taille M. Pour trouver votre taille, il est recommandé de mesurer un vêtement similaire que vous avez et dont vous aimez la forme et de comparer ces mesures à celles du schéma. Retrouvez plus d'infos sur les tailles ici. Bon tricot!
01.12.2022 - 10:58
Toril schreef:
Hvilken størrelse bruker modellen på bilde?
18.11.2022 - 01:14DROPS Design antwoorde:
Hei Toril, Du finner en målskisse på bunnen av oppskriften, med alle mål til de forskjellige størrelsene. God fornøyelse!
18.11.2022 - 07:18
Sweet Weekend#sweetweekendsweater |
||||
![]() |
![]() |
|||
Gebreide trui in 1 draad DROPS Soft Tweed en 2 draden DROPS Kid-Silk. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met tricotsteek, Europese schouder / diagonale schouders en hoge hals. Maten S - XXXL.
DROPS 237-2 |
||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE GOEDE KANT: Meerder richting links NA DE MARKEERDRAAD: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen. Neem de draad op vanaf de voorkant en brei de steek recht in de achterste lus. Meerder richting rechts VOOR DE MARKEERDRAAD: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen. Neem de draad op vanaf de achterkant en brei de steek recht in de voorste lus. TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE VERKEERDE KANT: Meerder richting links NA DE MARKEERDRAAD: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen, Neem de draad op vanaf de achterkant en brei de steek averecht in de voorste lus. Meerder richting rechts VOOR DE MARKEERDRAAD: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen. Neem de draad op vanaf de voorkant en brei de steek averecht in de achterste lus. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De achterkant van het werk wordt heen en weer gebreid met de rondbreinaald, van boven naar beneden tot de armsgaten klaar zijn. Er worden steken opgenomen op elke schouder en gemeerderd voor de hals, dan wordt de voorkant van het werk heen en weer gebreid met de rondbreinaald, van boven naar beneden tot de armsgaten klaar zijn. De voor- en achterpanden worden samen gevoegd en het lijf wordt verder in de rondte gebreid met de rondbreinaald. Er worden steken opgenomen rondom de armsgaten, de mouwkop wordt heen en weer gebreid en dan wordt dan de rest van de mouw in de rondte gebreid met korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop. De hals wordt op het einde in de rondte gebreid. ACHTERPAND: Zet 26-28-28-30-32-32 steken op met rondbreinaald 7 mm en 1 draad DROPS Soft Tweed en 2 draden DROPS Kid-Silk (3 draden). Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Voeg 1 markeerdraad in aan de binnenkant 3 steken aan elke kant. De markeerdraden moeten aan de binnenkant van de 3 buitenste steken zitten en meegenomen worden in de hoogte. Brei tricotsteek heen en weer gebreid. Meerder tegelijkertijd NA de markeerdraad op het begin van de eerste naald aan de goede kant) en VOOR de markeerdraad aan het einde van de naald – lees TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE GOEDE KANT. Op de volgende naald (verkeerde kant) meerdert u op dezelfde manier – lees TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE VERKEERDE KANT. Meerder vanaf zowel de goede als de verkeerde kant in totaal 26-28-30-32-32-34 keer. Na de laatste meerdering zijn er 78-84-88-94-96-100 steken. Het werk wordt gemeten vanaf hier! Ga verder met tricotsteek tot het werk 15-15-16-17-18-19 cm meet (gemeten langs de buitenkant over het armsgat). Knip het garen af, laat het werk rusten op een hulpdraad of extra naald en brei het voorpand. VOORPAND: Begin met de linker schouder (als het kledingstuk gedragen wordt). Neem 26-28-30-32-32-34 steken op over de linkerschouder op het achterpand, aan de binnenkant van de buitenste steek (dus neem 1 steek op in elke naald over de bovenkant). Brei tricotsteek heen en weer gebreid voor 5 cm. Meerder nu voor de hals na de eerste 3 steken op het begin van elke naald aan de goede kant – denk om TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE GOEDE KANT: Meerder 4 keer 1 steek = 30-32-34-36-36-38 steken. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Knip het garen af, laat het werk rusten op een hulpdraad of een extra naald. Brei de rechter schouder als volgt: Neem 26-28-30-32-32-34 steken op over de rechterschouder op het achterpand, aan de binnenkant van de buitenste steek. Brei tricotsteek heen en weer gebreid voor 5 cm. Meerder nu voor de hals voor de laatste 3 steken aan het einde van elke naald aan de goede kant – denk om TIP VOOR HET MEERDEREN AAN DE GOEDE KANT: Meerder 4 keer 1 steek = 30-32-34-36-36-38 steken. Brei averecht terug aan de verkeerde kant na de laatste meerdering. Brei dan als volgt aan de goede kant: Brei de 30-32-34-36-36-38 steken van het rechter voorpand, zet 18-20-20-22-24-24 steken op voor de hals en brei de 30-32-34-36-36-38 steken van het linker voorpand = 78-84-88-94-96-100 steken. Brei tricotsteek heen en weer gebreid tot het werk 23-25-26-27-28-29 cm meet naar beneden langs het armsgat. LIJF: Brei de 78-84-88-94-96-100 steken van het voorpand, zet 4-6-8-8-14-18 steken op aan het einde van de naald (zijkant), brei de 78-84-88-94-96-100 steken van het achterpand, zet 4-6-8-8-14-18 steken op aan het einde van de naald = 164-180-192-204-220-236 steken. Brei in tricotsteek in de rondte tot het werk 48-50-52-54-56-58 cm meet vanaf het hoogste punt op de voorkant van de schouder. Ga verder met rondbreinaald 6 mm. Brei 1 naald recht en meerder 16-16-16-16-20-20 steken verdeeld = 180-196-208-220-240-256 steken. Brei boordsteek (2 recht, 2 averecht) voor 10 cm. Kant af. De trui meet ongeveer 58-60-62-64-66-68 cm, gemeten vanaf de bovenkant van de schouder. LINKER MOUW: Gebruik rondbreinaald 7 mm, 1 draad DROPS Soft Tweed en 2 draden DROPS Kid-Silk (3 draden). Neem aan de goede kant 33-35-36-38-40-41 steken op vanaf de onderkant van het armsgat en naar boven over het voorpand tot de schouder, dan 21-21-22-24-24-27 steken naar beneden over het achterpand tot de onderkant van het armsgat = 54-56-58-62-64-68 steken. Voeg 1 markeerdraad in, in het midden van de naald – de mouw wordt gemeten vanaf deze markeerdraad. Brei tricotsteek heen en weer gebreid voor 1-2-3-3-4-6 cm. Voeg de mouw nu samen met rondbreinaald/breinaalden zonder knop maat 7 mm. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald (midden onder de mouw). Neem de markeerdraad mee tijdens het breien in de hoogte. Begin op de markeerdraad en brei in tricotsteek in de rondte tot de mouw 4-4-4-4-5-7 cm meet, minder nu 2 steken midden onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 5-5-5-4-4-3 cm in totaal 6-6-6-7-7-8 keer = 42-44-46-48-50-52 steken. Brei verder tot de mouw 34-34-34-33-33-33 cm meet vanaf de markeerdraad. Er is 10 cm over. Pas de trui en brei tot de gewenste lengte. Brei 1 naald recht en meerder 2-4-2-4-2-4 steken verdeeld = 44-48-48-52-52-56 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 6 mm. Brei boordsteek (2 recht, 2 averecht) voor 10 cm. Kant ietwat losjes af. De mouw meet ongeveer 44-44-44-43-43-43 cm vanaf de markeerdraad. RECHTER MOUW Brei op dezelfde manier als de linker mouw, maar neem 21-21-22-24-24-27 steken op vanaf de onderkant van het armsgat naar boven over het achterpand en 33-35-36-38-40-41 steken vanaf de schouder naar beneden over het voorpand tot de onderkant van het armsgat. Naai de onderkant van het armsgat samen – zie tekening. HALS: Begin op een schouder en neem aan de goede kant, aan de binnenkant van de 1 kantsteek, 68 tot 84 steken op met korte rondbreinaald 6 mm en 3 draden. Het aantal steken moet deelbaar zijn door 4. Brei boordsteek in de rondte (2 recht, 2 averecht) voor 22-22-22-24-24-24 cm. Kant ietwat losjes af. |
||||
Uitleg van het telpatroon |
||||
|
||||
![]() |
||||
![]() |
||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #sweetweekendsweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 26 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 237-2
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.