Caroline schreef:
Re-bonjour, désolée, j'ai compris :-) je dois lire de droite à gauche :-):-)
13.10.2022 - 15:25
Caroline schreef:
Bonjour, Merci pour votre réponse. Je vous confirme qu'il y a un problème sur les diagrammes car en les suivants on a 8 m envers et non 4 entre les torsades (A2-A3 et A5-A6)et 0 maille envers avant A4 (entre A3 ou A6) et A4 comme vous me confirmez à l'instant...
13.10.2022 - 14:54DROPS Design antwoorde:
Bonjour Caroline, A.2/A.3 se tricotent ainsi: A.2 = 4 m env, 8 m end, 4 m env (16 m, vous avez bien 4 m env après A.1), vous tricotez ensuite A.3 = 8 m end, 4 m env (= 12 m - vous avez bien 4 m env entre les torsades et 4 m env avant A.4). A.5/A.6 se tricotent ainsi après A.4: A.5 = 4 m env, 8 m end, 4 m env (vous avez bien 4 m env après A.4), puis A.6 = 8 m end, 4 m env (= 12 m - vous avez bien 4 m env entre les torsades A.5 et A.6 et 4 m env avant A.1). En espérant que ceci puisse vous aider. Bon tricot!
13.10.2022 - 16:30
Agnese schreef:
Hi there, the knitting tension for this sweater is to be measured before or after wet blocking the gauge piece? Thanks!
13.10.2022 - 13:45DROPS Design antwoorde:
Dear Agnese, we don't block but if you think there should be a difference on your piece before/after blocking, then you might block. Happy knitting!
13.10.2022 - 14:38
Caroline schreef:
Bonjour, En préparant un collage des diagrammes pour avoir une vue d'ensemble, je me demande si il n'y a pas une erreur dans le descriptif du devant. Ne serait-ce pas plutôt dans l'ordre suivant: A3-A2-A4 -> sinon la 2e torsade est 'collée' et ensuite A5- A6. Pour A6, je pense que les crochets sur le diagramme devraient être décalés de 4 mailles sur la droite. Je débute en tricot donc si mon interprétation n'est pas bonne, je m'en excuse d'avance. Merci
13.10.2022 - 13:28DROPS Design antwoorde:
Bonjour Caroline, tricotez A.2 et A.3 ainsi: d'abord les 16 mailles de A.2, puis les 12 m de A.3 (ainsi vous avez 2 torsades espacées de 4 m envers); de même pour A.5/A.6: tricotez les 16 m de A.5 puis les 12 m de A.6 (ainsi vous avez 4 m envers entre les 2 torsades, et ces diagrammes sont encadrés par 4 m envers après A.1 et avant A.4 (qui commence par 4 m end) pour A.2/A.3 ou bien après A.4 (qui termine par 4 m end) et avant A.1 pour A.5/A.6. Bon tricot!
13.10.2022 - 14:37
Genevi schreef:
Pourquoi y a t il plus de mailles sur le devant ? Les diminutions intervenant à 58 cm ne provoquent elles pas un aspect froncé?
24.09.2022 - 14:55DROPS Design antwoorde:
Bonjour Genevi, on a moins de mailles pour le dos car il se tricote seulement au point de blé, pour le devant, on a des torsades et il faut plus de mailles pour conserver la même largeur; les diminutions faites à 58 cm permettent d'éviter une différence de largeur au niveau de l'encolure avant de mettre les mailles en attente. Bon tricot!
26.09.2022 - 09:09
Danielle schreef:
Bonjour, Actuellement je tricote la taille L de ce magnifique pull. Je pense qu'il y a une erreur sur les diminutions des emmanchures : 118 mailles (avant les diminutions), moins 1 fois 3 mailles, 2 fois 2 mailles et 3 fois 1 maille =10 mailles en moins de chaque cotés. Or dans vos explications, après ces diminutions, pour vous il reste 102 mailles, pour moi 98 mailles. Cordialement.
10.09.2022 - 18:26DROPS Design antwoorde:
Bonjour Danielle, vous avez raison. Je vais signaler une correction. Merci de l'avoir notifie.
14.09.2022 - 07:39
Sailor's Knots#sailorsknotssweater |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Gebreide trui voor heren in DROPS Soft Tweed of DROPS Daisy. Het werk wordt van onder naar boven gebreid, met kabels, dubbele hals en ingenaaide mouwen. Maten S - XXXL
DROPS 233-2 |
|||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.6. De telpatronen laten alle naalden aan de goede kant zien. TIP VOOR HET MEERDEREN (mouwen): Alle meerderingen worden aan de goede kant gebreid! Maak 1 omslag aan de binnenkant van elke kantsteek aan beide kanten. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. ----------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het werk wordt in delen, heen en weer gebreid en dan samen genaaid. De hals wordt in de rondte gebreid en dubbel gevouwen. ACHTERPAND: Zet 116-124-136-148-160-172 steken op met rondbreinaald 3.5 mm en DROPS Soft Tweed. Brei boordsteek heen en weer gebreid als volgt – de eerste naald is aan de goede kant: 1 kantsteek in RIBBELSTEEK – lees uitleg hierboven, * 2 recht, 2 averecht *, brei van *-* tot er 3 steken over zijn, 2 recht en 1 kantsteek in ribbelsteek. Brei deze boordsteek voor 5 cm. Ga verder met rondbreinaald 4.5 mm. Brei 1 naald recht aan de goede kant en minder 16-14-18-20-20-20 steken verdeeld op de naald = 100-110-118-128-140-152 steken. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant. Brei dan patroon als volgt aan de goede kant: 1 kantsteek in ribbelsteek, brei patroon A.1 tot er 1 steek over is, 1 kantsteek in ribbelsteek. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Ga verder met dit patroon. Als het werk 44-45-46-47-48-49 cm meet, kant dan af op het begin van elke naald voor de armsgaten als volgt: 1 keer 3 steken, 0-1-2-2-3-4 keer 2 steken, 0-1-1-4-6-8 keer 1 steek aan elke kant = 94-98-102-106-110-114 steken. Ga verder in patroon. Als het werk 64-66-68-70-72-74 cm meet, kant dan de middelste 38-38-40-40-42-42 steken voor de hals af en eindig elke schouder apart. Kant 1 steek af op de volgende naald vanaf de hals = 27-29-30-32-33-36 steken. Ga verder in patroon A.1 tot het werk 66-68-70-72-74-76 cm meet. Kant af. Brei de andere schouder op dezelfde manier. VOORPAND: Zet 116-124-136-148-160-172 steken op met rondbreinaald 3.5 mm en DROPS Soft Tweed. Brei boordsteek heen en weer gebreid als volgt – de eerste naald is aan de goede kant: 1 kantsteek in ribbelsteek, * 2 averecht, 2 recht *, brei van *-* tot er 3 steken over zijn, 2 averecht, 1 kantsteek in ribbelsteek. Brei deze boordsteek voor 5 cm. Ga verder met rondbreinaald 4.5 mm. Brei 1 naald recht aan de goede kant en meerder 12-14-10-8-8-8 steken verdeeld op de naald = 128-138-146-156-168-180 steken. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant. Brei dan in patroon als volgt aan de goede kant: 1 kantsteek in ribbelsteek, brei patroon A.1 over 11-16-20-25-31-37 steken, A.2, A.3, A.4, A.5, A.6, brei 11-16-20-25-31-37 steken in A.1, 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon. Als het werk 44-45-46-47-48-49 cm meet, kant dan af op het begin van elke naald voor de armsgaten als volgt: 1 keer 3 steken, 0-1-1-2-3-4 keer 2 steken, 0-1-3-4-6-8 keer 1 steek aan elke kant = 122-126-130-134-138-142 steken. Ga verder in patroon. Als het werk 58-60-61-63-64-66 cm meet, minder dan 12 steken verdeeld over de rechte steken in A.4 = 110-114-118-122-126-130 steken. Plaats op de volgende naald aan de goede kant de middelste 32 steken op een hulpdraad voor de hals en eindig elk schouder apart. Kant af op elke naald vanaf de hals als volgt: 1 keer 2 steken en 2-2-3-3-3-4 keer 1 steek = 35-37-38-40-41-43 steken op de schouder. Als het werk 65-67-69-71-73-75 cm meet, minder dan 4 steken in de rechte delen van elke A.2 en A.3 / A.5 en A.6 = 27-29-30-32-33-35 steken. Brei verder tot het werk 66-68-70-72-74-76 cm meet. Kant af. Brei de andere schouder op dezelfde manier. MOUWEN: Zet 62-62-66-66-70-70 steken op met rondbreinaald 3.5 mm en DROPS Soft Tweed. Brei boordsteek heen en weer gebreid als volgt – de eerste naald is aan de goede kant: 1 kantsteek in ribbelsteek, * 2 recht, 2 averecht *, brei van *-* tot er 1 steek over is, 1 kantsteek in ribbelsteek. Brei deze boordsteek voor 7 cm. Ga verder met rondbreinaald 4.5 mm. Brei 1 naald recht aan de goede kant en minder 8-6-8-8-10-8 steken verdeeld op de naald = 54-56-58-58-60-62 steken. Ga verder met tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant tot de mouw 10 cm meet. Meerder 1 steek aan de binnenkant van beide kantsteken – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder zo iedere 2½-2½-2-1½-1½-1½ cm in totaal 15-15-16-19-19-21 keer = 84-86-90-96-98-104 steken. Als de mouw 52-51-50-49-48-47 cm meet, kant dan 3 steken af aan elke kant. Kant af voor de mouwkop op het begin van elke naald als volgt: 2-2-3-3-4-4 keer 2 steken, 0-1-0-1-0-1 keer 1 steek aan elke kant. Kant dan 2 steken af aan elke kant tot de mouw 57 cm meet in alle maten, kant 3 steken af aan elke kant, kant dan de overgebleven steken af. De mouw meet 58 cm in alle maten. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen aan de binnenkant van de afkantranden. Naai de mouwen in. Naai de mouw- en zijnaden in een keer dicht aan de binnenkant van de 1 kantsteek. HALS: De hals wordt in de rondte gebreid, beginnend aan de goede kant bij een schoudernaad. Gebruik een korte rondbreinaald 3.5 mm en DROPS Soft Tweed. Neem 96 tot 108 steken op (inclusief de steken van de hulpdraad aan de voorkant) – het aantal steken moet deelbaar zijn door 4. Brei 1 naald averecht en brei 1 naald recht. Brei boordsteek (2 recht, 2 averecht) voor 11 cm. Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht. Vouw de hals dubbel naar de binnenkant en naai naar beneden vast. Om te voorkomen dat de hals te strak wordt en naar buiten rolt, is het belangrijk dat de naad elastisch is. |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #sailorsknotssweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 26 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 233-2
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.