Carmen Van Bockel schreef:
Hola. ¿ qué ventaja es el montaje del borde con " orilla del doblez? ¿Quizá el resultado sea parecido al montaje tubular? Gracias
11.03.2023 - 17:21DROPS Design antwoorde:
Hola Carmen, con este tipo de montaje la cenefa queda más firme. El montaje tubular hace que quede más cerrado y un efecto algo diferente al obtenido aquí.
12.03.2023 - 18:04
Milou schreef:
Having trouble with instructions for left back shoulder; kindly assist! In the phrase "Knit 8 rows garter st over the sts on the left shoulder..." what does it mean by "over"? Is this double layer knitting, or does it just mean to knit garter st from the sts that were on hold while knitting the right shoulder? TIA!
30.11.2021 - 21:16DROPS Design antwoorde:
Dear Milou, over means simply to continue working from the stitches on hold in a thread. Happy knitting!
30.11.2021 - 22:32
Mercedes Pardo schreef:
Hola; estoy perdida en el ensamblaje. Los puntos que dejamos en gancho auxiliar en los hombros, que se hace con ellos? Gracias
12.05.2021 - 11:07DROPS Design antwoorde:
Hola Mercedes. Los puntos que están en espera en el hombro izquierdo del delantero y la espalda los utilizamos para elaborar el cierre con ojales en el hombro izquierdo.
16.05.2021 - 17:32
Helen schreef:
Hi.I'm about to knit the Piratgenseren in Safren for age 4-5. what length of 2.5 and 3mm circular needles will I need?
21.07.2018 - 15:55DROPS Design antwoorde:
Dear Helen, for this size 60 cm long needle will be enough. Happy knitting!
21.07.2018 - 21:16
Lene Bjeldorf schreef:
Jeg er ved monteringen på skuldrene. Jeg forstår ikke et pluk af monteringsvejledningen om hvad jeg skal gøre - kan jeg få en forklaring for tumber - helt fra bunden - med hensyn til skuldrene - jeg er helt på spanden.
19.10.2016 - 14:43DROPS Design antwoorde:
Hej Lene. Jeg kan se nu at den danske oversaettelse ikke er helt i orden. Du har lukket den höjre skuldersöm og strikket rundt om halsen. Nu har du saa venstre skulder aaben - her hvor knapperne skal komme. Saa samler du först m op fra forstykkets venstre skulder og halskanten (den har du strikket - og det er her du skal samle op gennem begge lag). Strik de to p retstrik og luk af. Og nu skal du saa gentage over m fra rygstykkets venstre skulder (IKKE höjre skulder). Vi skal faa det rettet.
20.10.2016 - 11:25
Lene Bjeldorf schreef:
Som Britta Christiansen, 06.05.14, står jeg fuldstændig i vildrede med montering af skulder og skulderlukning. Hvordan skal jeg gøre - helt fra bunden - for jeg forstår simpelthen ikke opskriftens monteringsbeskrivelse - det er helt volapyk for mig. Håber I kan hjælpe.
19.10.2016 - 14:18
Britta Christiansen schreef:
Synes ikke det giver nogen mening. På forstyk højre skulder har jeg m på en tråd. På ryg højre skulder er m lukket af. På forstyk venstre skulder har jeg strikket knaphuller og m sidder på en tråd. På ryg venstre skulder har jeg strikket de 8 pinde retstrik (går ud fra at der menes ret på alle pinde) og ryg venstre skulder er de 8 pinde længere end forstyk venstre skulder, og m sidder på en tråd. Skal nu i gang med monteringen og ??
06.05.2014 - 00:01DROPS Design antwoorde:
I og med du strikker knaphullerne på forstykkets venstre skulder (når man har töjet på) så strikker du også tillägget (de 8 p retstrik) til knapperne på bagstykkets venstre skulder. God fornöjelse!
07.05.2014 - 09:18
Dolina Von Raedern schreef:
Upps, danke für die Antwort. Jetzt verstehe ich das. Leider ist die Arbeit schon so weit, dass ich die "Kanten" nicht mehr ändern mag. Sicher ist das so stabiler, besonders am Hals.
24.03.2014 - 17:35
Dolina Von Raedern schreef:
Leider verstehe ich den Satz "Alle Kanten an der Umbruchkante falten und auf der linken Seite annähen." nicht. Welche Kanten sind denn da zu falten und anzunähen? Ich habe das ignoriert und Hals und Seitenkanten angestrickt und das ist o.k. so.
23.03.2014 - 14:22DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau von Raedern, die Blenden werden quasi als doppelte Schicht gearbeitet, und zwar wie unter "Kante" beschrieben: Sie stricken erst glatt rechts, dann 1 R links (das ist die Umbruchkante zum Falten), dann wieder glatt rechts. Ganz am Ende beim Fertigstellen falten Sie den unteren, zuerst gestrickten Teil der Blende an der Umbruchkante nach hinten und nähen den Rand auf der Rückseite fest. So haben Sie eine dickere Blende aus 2 Lagen Gestrick.
23.03.2014 - 14:58
Dolina Von Raedern schreef:
Danke für die Antwort. Ich habe auch so begonnen, dadurch schlägt sich der untere Rand etwas nach oben. Sieht witzig aus.
03.03.2014 - 14:20
Piratgenseren |
|
![]() |
![]() |
Trui van Safran met strepen. Maat 2 - 14 jaar.
DROPS Children 8-8 |
|
Rand: Brei 3-3-3-4 (4-4-4) cm tricotst, brei 1 nld av (aan de goede kant voor de vouwrand - meet het werk verder vanaf hier), brei dan 3-3-3-4 (4-4-4) cm tricotst. Strepenpatroon: Brei in tricotst: * 2 nld rood, 4 nld naturel *. Herhaal steeds van * - *. Ribbelsteek (heen en weer gebreid op de nld): Brei alle nld recht. Lijf: Wordt in de ronde gebreid op de rondbreinld. Zet 168-180-192-216 (228-240-252) st op met naturel Safran en rondbreinld 2.5 mm en brei in de rondte; plaats een markeerdraad waar de eerste en de laatste steek samenkomen. Brei de Rand. Ga verder met rondbreinld 3 mm en brei het Strepenpatroon. Brei bij een hoogte van 24-25-26-28 (29-30-32) cm de volgende nld als volgt: kant 2 st af voor het armsgat, brei 80-86-92-104 (110-116-122) st voor het voorpand, kant 4 st voor het armsgat, brei 80-86-92-104 (110-116-122) st voor het achterpand, kant 2 st af voor het armsgat. Brei de rest van het voorpand en achterpand apart verder. Voorpand: = 80-86-92-104 (110-116-122) st. Kant af voor de armsgaten aan iedere kant om de nld: 0-0-0-1 (1-2-3) x 3 st, 2-2-1-2 (3-2-3) x 2 st, 2-3-3-3 (3-4-2) x 1 st = 68-72-82-84 (86-88-88) st. Kant bij een hoogte van 33-36-38-42 (44-45-47) cm de middelste 8-10-14-16 (18-18-20) st af voor de hals. Brei de rest van iedere schouder apart verder. Rechter schouder: Kant af voor de hals om de nld: 1 x 3 st, 2 x 2 st, 2 x 1 st. Kant af bij een hoogte van 37-40-43-47 (49-51-53) cm. Linker schouder: Kant af voor de hals om de nld: 1 x 3 st, 2 x 2 st, 2 x 1 st. Maak TEGELIJKERTIJD, bij een hoogte van 36-39-42-46 (48-50-52) cm, 3 knoopsgaten op de schouder (1 knoopsgat = kant 2 st af, meerder 2 nieuwe st in de volgende nld). Hou er bij het plaatsen van de knoopsgaten rekening mee of u ook een knoopsgat op de halsboord wilt maken. Zet bij een hoogte van 37-40-43-47 (49-51-53) cm de st op een stekenhouder. Achterpand: = 80-86-92-104 (110-116-122) st. Kant af voor de armsgaten als bij het voorpand = 68-72-82-84 (86-88-88) st. Kant bij een hoogte van 35-38-41-45 (47-49-51) cm de middelste 22-24-28-30 (32-32-34) st af voor de hals. Kant 2 st af aan iedere kant voor de hals in de volgende nld. Kant bij een hoogte van 37-40-43-47 (49-51-53) cm de st af voor de rechterschouder. Brei 8 nld ribbelst over de st op de linker schouder en zet deze st dan op een stekenhouder. Mouw: Zet 40-44-46-46 (48-50-50) st op met breinld zonder knop 2.5 mm en naturel Safran; brei in de rondte; plaats een markeerdraad waar de eerste en de laatste steek samenkomen. Brei 3 cm de Rand. Ga verder met breinld zonder knop 3 mm en brei het Strepenpatroon. Meerder na de Rand 1 st aan iedere kant van de markeerdraad 12-14-18-23 (24-26-27) keer: Maat 2 jaar: iedere 5e nld Maat 3/4 jaar : afwisselend iedere 5e en 6e nld Maat 5/6 jaar: afwisselend iedere 4e en 5e nld Maten 7/8 en 9/10 en 11/12 en 13/14 jaar: iedere 4e nld = 64-72-82-92 (96-102-104) st. Kant bij een hoogte van 25-29-32-34 (38-40-43) cm 2 st af aan iedere kant van de markeerdraad en brei de rest van de mouw heen en weer op de nld. Kant af voor de mouwkop aan iedere kant om de nld: 1 x 4 st, 4-4-4-7(8-10-12) x 1 st, 2 x 2 st, 1 x 4 st, kant dan alle overgebleven st af. Het werk meet ongeveer 30-34-37-41 (46-49-53) cm. Afwerking: Naai de rechter schoudernaad dicht. Neem ongeveer 80-110 st op langs de hals; begin op de linker schouder met nld 2.5 mm en naturel Safran en brei 2 cm de Rand – Maak als u een knoopgat langs de hals wenst, een knoopsgat na de 1e nld in lijn met de knoopsgaten op de linker schouder - denk erom een gelijk knoopsgat te maken op het beleg (= deel van de rand dat u naar binnen vouwt), kant alle st af. Vouw alle randen dubbel naar de verkeerde kant en naai vast. Neem st op langs de linker schouder op het voorpand en neem ongeveer 8 st op in de afgekante st langs de halskant door de beide lagen van de rand heen en brei 2 nld ribbelst, kant dan alle st af. Herhaal over de st van de linker schouder op het achterpand en de halskant. Naai de knopen aan. Plaats de knoopsgatbies op de linkerschouder over de knoopbies en naai de linkermouw in de trui; naai door de knoopsgatbies en de knoopbies heen. Naai de rechtermouw in de trui. |
|
![]() |
|
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 21 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Children 8-8
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.