Joop schreef:
Korrektion i min kommentar, 7+13+11+13+6=50 maskor, 4 blir över
14.05.2020 - 16:51
Joop schreef:
Hej. Siffrorna går inte ihop i början av arbetet. Jag stickar den minsta storleken; har minskat till 54 maskor. Har satt ut markörerna enligt instruktioner; (7-13-11-13-6 ) men efter den fjärde markören återstår det mer än 6 maskor. Det ser ut som att markörerna är beräknade efter ett totalt masktal av 48, istället för 54.
14.05.2020 - 16:43DROPS Design antwoorde:
Hej Du ska sticka 7 maskor och sedan sätta markören i nästa maska (dvs maska nr 8), sedan stickar du 13 maskor och sätter markören i nästa maska osv.. Du har alltså inte räknat med de maskor du sätter markören i och därför får du inte antalet att stämma. Lycka till!
18.05.2020 - 11:22
Evgenia schreef:
Bonjour, Je vous propose une possibilité de traduire la description de vos modèles en langue russe. Bien à vous
23.02.2020 - 12:06
Dusica schreef:
Can you tell me which instructions to follow, in written pattern or video here,regarding increase 1 type as they differ? In pattern round 1 is knit 1,YO,slip 1 in video is YO,slip 1 knit 1.Round 2 in pattern is YO,slip 1,purl them together in video is purl together YO and slipped stitch ,YO,slip 1.Round 3 in pattern is knit YO and slipped stitch tog in video is YO,slip 1,knit them together.
11.02.2020 - 15:24DROPS Design antwoorde:
Dear Dusica, The increase on shoulder is worked on round 2 in English rib - row 1 in English rib will be worked only one time, you then repeat row 2 and 3. You increase as explained under INCREASE TIP-1 working 3 stitches in the the Purl stitch + yarn over together -(= stitch in marker) as shown in the video. On next round, work the increased stitches in English rib (but without the yarn over). That's also what the video is showing. Happy knitting!
11.02.2020 - 15:45
Dusica schreef:
I just started this pattern in XL size and made round 1 in English rib pattern. Can you explain if I should continue English rib to stitch with marker,do incense 1 on that specific stitch and than continue rib?
11.02.2020 - 14:42DROPS Design antwoorde:
Dear Dusica, yes correct you will start the increase now - increase as explained for your size, this video shows how to work the increases. Happy knitting!
11.02.2020 - 15:18
Drops Design schreef:
See our both videos showing how to increase for shoulders and sleeves.
Découvrez nos vidéos montrant comment augmenter pour les épaules et les manches
Schauen Sie die beide Videos für die Zunahmen beim Schulter und Ärmel
Se begge våre video der vi viser økningene til skuldrene og ermtoppene.
Anitta Lahtinen schreef:
Hello! I´m knitting this model, Cloud Fluff, and its a pleasure to knit following the instructions and to learn new. I've knitted only basic models earlier and had difficulties in figuring out how the shoulder part is to be knitted. But now I'm knitting the easy part of the blouse and when its ready I´ll share pictures of it in social media. Thank you for the great models and instructions!
29.01.2020 - 19:58
Gudrun Dawideit schreef:
Übersetzungsfehler in allen spanischen Anleitungen !Der deutsche Text ist wie folgt: Wenn für 10 cm mehr Maschen als in der Maschenprobe angegeben benötigt werden, zu einer dickeren Nadelstärke wechseln. In allen spanischen Anleitungen wird das falsch angegeben . Bitte um ein email um Ihnen die Erklärung senden zu können.
23.01.2020 - 20:43DROPS Design antwoorde:
Liebe Frai Dawideit, könnten Sie bitte unter einem von diesen Anleitung schreiben? So kann der Text geprüft sein. Danke im voraus!
27.01.2020 - 07:52
Anne-Dorte schreef:
Kan jeg strikke denne model (212/14) i kid-silk i dobbeltgarn? Hilsen Anne-Dorte
22.01.2020 - 12:15DROPS Design antwoorde:
Hej Anne-Dorte, ja men lav en strikkeprøve først så du er sikker på at du overholder strikkefastheden. Den vil blive lidt mere løs/luftig med 2 tråde fra garngruppe A. God fornøjelse!
30.01.2020 - 08:23
Rannveig Finsen schreef:
Jeg har lyst til å strikke denne genseren i en annen farge enn hvit. F.eks mellomrosa Drops Sky. Hvilken farge kan dere anbefale å velge i den andre garntypen da?
21.01.2020 - 20:06DROPS Design antwoorde:
Hei Rannveig. Farge er veldig personlig, slik at det beste for deg er å ta en titt på de kvalitetene som genseren kan strikkes i, og velge den fargen du mener vil passe deg best. God Fornøyelse!
27.01.2020 - 13:48
Cloud Fluff#cloudfluffsweater |
||||
![]() |
![]() |
|||
Gebreide trui met ingezette mouwen zonder naden in DROPS Sky en DROPS Kid-Silk. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid in Engelse patentsteek. Maten S - XXXL.
DROPS 212-14 |
||||
UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- TIP VOOR HET MINDEREN-1 (verdeeld): Om uit te rekenen hoe u verdeeld mindert, tel het totaal aantal steken op de naald (dus 66 steken) en deel deze door het aantal te maken minderingen (dus 8) = 8.25. In dit voorbeeld mindert u door ongeveer elke 7e en 8e steek recht samen te breien. ENGELSE PATENTSTEEK MET OMSLAGEN – in de rondte: NAALD 1: * 1 recht, maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen *, brei van *-* tot het einde van de naald. NAALD 2: * Maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, brei de omslag en de afgehaalde steek averecht samen *, brei van *-* tot het einde van de naald. NAALD 3: * Brei de omslag en de afgehaalde steek recht samen, maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen *, brei van *-* tot het einde van de naald. Herhaal naalden 2 en 3 verder. TIP VOOR HET MEERDEREN-1: Alle meerderingen worden gebreid op een naald waar de omslagen en steken averecht samen worden gebreid. Brei 3 steken in de steek en omslag met de markeerdraden als volgt: Brei de omslag en de steek averecht samen, maar laat de steek en de omslag niet van de linker naald afglijden, maak 1 omslag op de rechter naald en brei de steek en de omslag nog 1 keer averecht samen, laat de averechte steek en omslag waarin u gebreid heeft, van de linker naald af glijden = 3 steken (= 2 steken gemeerderd = in totaal 8 steken gemeerderd). Brei op de volgende naald de 3 steken als volgt: Maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, brei de omslag recht, maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen. Ga dan verder met deze steken in Engelse patentsteek. LET OP! De markeerdraden moeten niet verplaatst worden, meerder steeds in dezelfde steek. Dus het aantal steken tussen de 1e en 2e meerdering op elk schouder blijft hetzelfde. TIP VOOR HET MEERDEREN-2: Alle meerderingen worden gebreid op een naald waar de omslagen en de steken averecht samen worden gebreid. MEERDERING 1 OP DE MOUWKOP WORDT ALS VOLGT GEBREID: Brei 3 steken in de steek en omslag en neem de markeerdraad als volgt mee: Brei de omslag en de steek averecht samen, voeg 1 markeerdraad in, in deze steek (dus de steek op de rechter naald), maar laat de steek en de omslag niet van de linker naald afglijden, maak 1 omslag op de rechter naald en brei de steek en omslag nog 1 keer averecht samen, laat de averechte steek en omslag waarin u gebreid heeft van de linker naald af glijden = 3 steken (= 2 steken gemeerderd). De markeerdraad zit in de eerste gemeerderd steek (= averechte steek). De volgende meerdering wordt in de steek met de markeerdraad gebreid. MEERDERING 2 OP DE MOUWKOP WORDT GEBREID ALS VOLGT: Brei 3 steken in de steek en de omslag en neem de markeerdraad mee als volgt: Brei de omslag en de steek averecht samen, maar wacht met de steek en de omslag van de linker naald af te laten glijden, maak 1 omslag op de rechter naald, brei de steek en omslag nog 1 keer averecht samen en voeg de markeerdraad in deze steek, laat de averechte steek en omslag waarin u heeft gebreid van de linker naald af glijden = 3 steken (= 2 steken gemeerderd). De markeerdraad zit in de laatst gemeerderde steek (= averechte steek). De volgende meerdering wordt gebreid in de steek met de markeerdraad. Brei op de volgende naald de 3 steken als volgt: Maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, de omslag recht breien, maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen. Ga dan verder met deze steken in Engelse patentsteek. TIP VOOR HET AFKANTEN: Om te voorkomen dat de afkantrand te strak wordt kunt afkanten met een naald in een maat groter. Als de rand nog steeds strak is, maak dan 1 omslag na ongeveer elke 4e steek terwijl u tegelijkertijd afkant; de omslagen worden als normale steken afgekant. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De trui wordt gebreid in een stuk van boven naar beneden. U meerdert voor de schouders en de mouwkoppen. De pas wordt verdeeld voor het lijf en mouwen en het lijf wordt verder in de rondte gebreid met de rondbreinaald. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop/ korte rondbreinaald. HALS: Zet 62-62-66-72-72-76 steken op met rondbreinaald 6 mm en 1 draad Sky en 1 draad Kid-Silk. Brei 1 naald recht. Brei 1 naald recht en minder 8-8-8-10-10-10 steken verdeeld – lees TIP VOOR HET MINDEREN = 54-54-58-62-62-66 steken. Voeg op de volgende naald 4 markeerdraden in als volgt (de markeerdraden worden ingevoegd in de steken; de naald begint ongeveer midden achter): Brei 7-7-9-9-9-11 recht, voeg markeerdraad 1 in de volgende steek en brei deze steek recht, 13 recht, voeg markeerdraad 2 in de volgende steek en brei deze steek recht, 1 1-11-13-15-15-17 recht, voeg markeerdraad 3 in de volgende steek en brei deze steek recht, 13 recht, voeg markeerdraad 4 in de volgende steek en brei deze steek recht, brei de overgebleven 6-6-6-8-8-8 steken recht. De steken tussen markeerdraden 1 en 2 worden de rechterschouder, tussen markeerdraden 3 en 4 de linkerschouder. Later meerdert u in de steken met de markeerdraden. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald; de pas wordt gemeten vanaf deze markeerdraad! PAS: Brei ENGELSE PATENTSTEEK MET OMSLAGEN in de rondte – lees beschrijving hierboven, over alle steken en meerder voor de schouders als volgt: SCHOUDER: De eerste meerdering wordt gebreid op naald 2 in Engelse patentsteek (de steken met markeerdraden zijn averechte steken). Meerder 2 steken in elk van de steken met de markeerdraden – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-1. Meerder zo iedere 4e naald in totaal 6-7-8-8-9-9 keer = 102-110-122-126-134-138 steken. Meerder in dezelfde steek, dus het aantal steken tussen markeerdraden 1 en 2, en tussen markeerdraden 3 en 4 blijven hetzelfde; de gemeerderde steken worden gebreid voor markeerdraad 1, tussen markeerdraden 2 en 3 en na markeerdraad 4. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Het werk meet ongeveer. 9-10-11-11-12-12 cm vanaf de markeerdraad in de hals. Meerder nu voor de mouwkoppen als volgt: MOUWKOP: Brei 3 naalden na de laatste meerdering op de schouder. Op de volgende naald met averecht (dus de omslag en de steek worden averecht samen gebreid) meerdert u voor de mouwkop en de markeerdraden worden als volgt verplaatst: HELFT VAN HET ACHTERPAND: Brei zoals hiervoor tot de steek met markeerdraad 1. RECHTER MOUWKOP: Meerderering-1 op de rechter mouwkop wordt gebreid in de volgende steek (= steek met markeerdraad 1 = averechte steek) – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-2, 1 recht, meerdering-2 op de linker mouwkop wordt gebreid in de volgende steek (= averechte steek) (= 4 steken gemeerderd). VOORPAND: Brei zoals hiervoor tot er 2 steken over zijn voor de steek met markeerdraad 4, verwijder markeerdraden 2 en 3. LINKER MOUWKOP: Meerdering-1 op de linker mouwkop wordt gebreid in de volgende steek (= averechte steek), 1 recht, meerdering-2 op de rechter mouwkop wordt gebreid in de volgende steek (= steek met de markeerdraad 4 = averechte steek) (= 4 steken gemeerderd). HELFT VAN HET ACHTERPAND: Brei zoals hiervoor tot het einde van de naald. U heeft nu 4 nieuwe markeerdraden in het werk gevoegd. Meerder 2 steken in elke steek met een markeerdraad en neem de markeerdraden mee iedere 4e naald in totaal 8-9-10-10-12-13 keer = 166-182-202-206-230-242 steken. De markeerdraden worden verplaatst naar de buitenste steek aan elke kant van elke mouwkop elke keer dat u meerdert, dus er zijn nog 4 nieuwe steken tussen de markeerdraden op de mouwkoppen elke keer dat u meerdert. Het werk meet ongeveer. 20-22-24-24-28-29 cm, gemeten vanaf de markeerdraad midden achter. Ga verder in de rondte met Engelse patentsteek tot het werk 24-24-25-26-29-30 cm meet, gemeten vanaf de markeerdraad midden achter. Meerder nu 2 steken in elke steek met een markeerdraad (= 8 steken gemeerderd) = 174-190-210-214-238-250 steken. Brei 1 naald en deel dan het werk op voor het lijf en de mouwen als volgt, brei Engelse patentsteek zoals hiervoor: Brei 27-29-31-33-37-39 steken (= helft van het achterpand), plaats de volgende 34-38-42-42-46-48 steken op een hulpdraad voor de mouw en zet 6-6-6-8-8-8 nieuwe steken op onder de mouw, brei 53-57-63-65-73-77 steken (= voorpand), plaats de volgende 34-38-42-42-46-48 steken op een hulpdraad voor de mouw en zet 6-6-6-8-8-8 nieuwe steken op onder de mouw en brei de overgebleven 26-28-32-32-36-38 steken (= helft van het achterpand). LIJF: = 118-126-138-146-162-170 steken. Ga verder in de rondte met Engelse patentsteek. Brei op de eerste naald de 6-6-6-8-8-8 nieuwe steken onder elke mouw zonder de steken en omslagen samen te breien. Als het werk 25-27-28-29-28-29 cm meet vanaf waar het lijf en de mouwen gescheiden zijn, brei dan 3 naalden recht. Kant af met recht – lees TIP VOOR HET AFKANTEN. MOUWEN: Plaats de 34-38-42-42-46-48 steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op breinaalden zonder knop/ korte rondbreinaald 6 mm en neem 1 steek op in elk van de 6-6-6-8-8-8 opgezette steken onder de mouw = 40-44-48-50-54-56 steken. Ga verder in de rondte met Engelse patentsteek. Brei op de eerste naald de 6-6-6-8-8-8 nieuwe steken onder de mouw zonder de steken en de omslagen samen te breien. Als het werk 30-31-31-30-28-27 cm meet vanaf waar de mouw was gescheiden van het lijf, brei dan 3 naalden recht. Kant dan af – denk om TIP VOOR HET AFKANTEN. Brei de andere mouw op dezelfde manier. |
||||
Uitleg van het telpatroon |
||||
|
||||
![]() |
||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #cloudfluffsweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 14 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 212-14
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.