Giovanna schreef:
Ciao, ho iniziato a lavorare questa maglia e al momento ho finito i diagrammi A1, A2 e A3... mi viene però adesso un dubbio (guardando la foto del modello)... ho lavorato fino alla fine del diagramma A3 a punto legaccio, adesso mi dice di proseguire a maglia rasata, ma dalla foto non si nota uno stacco di lavorazione. È corretto così? Grazie
17.06.2019 - 12:11DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Giovanna. Nei diagrammi, i quadrati bianchi diventano maglie rasate, lavorate a diritto sul diritto del lavoro e a rovescio sul rovescio del lavoro. Il lavoro quindi prosegue a maglia rasata senza stacchi nella lavorazione. Buon lavoro!
17.06.2019 - 12:23
Ann Litchfield schreef:
On pattern A.3B what stich are the blank line in the middle of the 22 sts?
19.03.2019 - 21:31DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Litchfield, there are no stitches on each side of the middle stitch in A.3B, when working the 2nd row in diagrams you will decrease the number of sts, so that you then just have to work the squares (= 17 sts on row 4 between the first YO in A.3B and the last YO in A.3B). Happy knitting!
20.03.2019 - 08:51
Mimi schreef:
Hi,I started this top in XL & I have a question about A1.Written instructions say "next round work A1A, A1B 16 times & end with A1C. Continue with pattern. At the end of round, there should be 340 stitches." Now A1 is made of 12 rounds, not 1. After the first row with yarn overs, I did a row purl, followed by 2 rows knit, then started the row with the yarn overs & diagram matches where the k2tog & yarn overs were in previous row but not on the knitted piece. It's confusing. please help
07.09.2018 - 04:13DROPS Design antwoorde:
Hi Mimi, The pattern says that when A.1 has been completed (after the 12 rounds) you will have 340 stitches. You start A.1 from bottom right and work upwards, so begin with 2 knitted rows, then row 3 which has knitted together stitches and yarn overs. Row 4 is purled; the yarn overs are purled as well to leave holes. Continue working the diagram like this until A.1 has been completed. I hope this helps and happy knitting!
07.09.2018 - 07:49
Eva Ohlsson schreef:
Som også en anden spørger om ? : Er det ikke en fejl i diagrammet hvor der står samme forklaring til 2 forskellige rækker ( de første 2 , ret på retsiden og vrang på vrangsiden og næste række står der det samme )
07.08.2018 - 22:02DROPS Design antwoorde:
Hej Eva, den anden skulle være vrang og det er nu rettet :)
14.08.2018 - 14:03
Gale schreef:
The measurements in the graph where we choose the size cannot be in cm or it is HUGE. I have started it and it is way too big. Please put the unit of measure in each graphic so that I don't waste my time and yarn
04.07.2018 - 20:51DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Gale, the measurements in the chart are in cm and taken flat from side to side, this top has a A-line so that the bottom edge will be larger than the bust measurements. Make sure to check your gauge and adjust needle size if necessary. The bottom edge is worked with a wage edge, which requires more sts for 10 cm than standard stocking stitch. Happy knitting!
05.07.2018 - 07:36
Susanne T. schreef:
In der Anleitung für den Rumpfteil steht im zweiten Absatz: "ABNAHMETIPP LESEN". Leider fehlt in der deutschen Übersetzung der entsprechende Absatz. In der englischen (UK) Version ist er vorhanden (ebenso wie weitere Hinweise). Mir reicht im Moment die englische Version, aber vielleicht wollen Sie Ihre deutsche Übersetzung vervollständigen?
07.09.2017 - 11:59DROPS Design antwoorde:
Liebe Suzanne T., herzlichen Dank für den Hinweis, deutsche Anleitung wurde ergänzt. Viel Spaß beim stricken!
08.09.2017 - 11:17
Eila Sillman schreef:
Svårt att följa mönstret borde vara tydligare () markeringar om omslagen mellan ihop stickade maskor. i A.1A / A.1B / A1C,
09.06.2017 - 09:33
Karin Søgaard schreef:
Er der ikke en fejl i diagram forklaring : ud for de 2 første symbol forklaringer står det samme ; ret for retsiden og vrang fra vrangsiden ( mon ikke den ene skulle være vrang fra retsiden og ret fra vang siden)
08.06.2017 - 20:02
Istanbul#istanbultop |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Top met golfpatroon en kantpatroon, wordt van onder naar boven gebreid in DROPS Safran. Maten S - XXXL.
DROPS 178-63 |
||||||||||||||||||||||
RIBBELSTEEK (gebreid in de rondte): 1 ribbel = 2 naalden. Brei 1 naald recht en 1 naald averecht. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.5. De telpatronen laten alle naalden in het patroon aan de goede kant gezien. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de zijkanten op het lijf): Begin 4 steken voor de markeerdraad, 2 recht samen, 4 recht (de markeerdraad zit in het midden van deze steken), 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 2 steken geminderd). ---------------------------------------------------------- TOP: Het werk wordt in de rondte gebreid met rondbreinaald tot het armsgat, dan worden de voor- en achterpanden apart heen en weer gebreid. De mouwen worden gebreid in de rondte met breinaalden zonder knop en de mouwkop wordt heen en weer gebreid. LIJF: Zet losjes 336-360-384-408-432-456 steken op met rondbreinaald 3 mm en Safran. Brei 2 RIBBELS – zie uitleg hierboven. Brei de volgende naald als volgt: A.1A (= 13 steken), brei A.1B (= 24 steken) 13-14-15-16-17-18 keer in de breedte, A.1C (= 11 steken). Ga verder in patroon op deze manier. Als A.1 klaar is, zijn er 280-300-320-340-360-380 steken op de naald. Brei de volgende naald als volgt: A.2A (= 11 steken), brei A.2B (= 20 steken) 13-14-15-16-17-18 keer in de breedte, A.2C (= 9 steken). Ga verder in patroon op deze manier. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als A.2 klaar is zijn er 308-330-352-374-396-418 steken op de naald. Brei de volgende naald als volgt: A.3A (= 12 steken), brei A.3B (= 22 steken) 13-14-15-16-17-18 keer in de breedte, A.3C (= 10 steken). Ga verder in patroon op deze manier. Als de telpatronen klaar zijn in de hoogte zijn er 252-270-288-306-324-342 steken op de naald. Het werk meet ongeveer 17 cm in alle maten. Voeg een markeerdraad in op het begin van de naald en na 126-135-144-153-162-171 steken (= in de zijkanten) – neem de markeerdraden gaandeweg mee tijdens het breien. Ga verder in tricotsteek en minder op de eerste naald 2 steken aan elke kant – LEES TIP VOOR HET MINDEREN (= 4 steken geminderd). Minder op deze manier ongeveer iedere 3e-3e-3e-4e-6e-9e naald in totaal 12-12-11-10-7-5 keer aan elke kant. Na alle minderingen, zijn er 204-222-244-266-296-322 steken op de naald. Brei een naald recht terwijl u 2-0-2-0-2-0 steken mindert verdeeld over de naald = 202-222-242-266-294-322 steken. Ga verder met tricotsteek tot het werk 35-37-38-40-41-43 cm meet. Brei nu A.4 over de middelste 11 steken op het voorpand (de pijl in het telpatroon laat de middelste steek op het voorpand zien), kant TEGELIJKERTIJD, als het werk 38-39-40-41-42-43 cm meet de middelste 8-8-10-10-12-12 steken af voor het armsgaten aan elke kant (= 4-4-5-5-6-6 steken aan elke kant van de markeerdraden). Plaats de 93-103-111-123-135-149 steken voor het achterpand op een hulpdraad. De voor- en achterpanden worden nu apart heen en weer gebreid. VOORPAND: = 93-103-111-123-135-149 steken. Ga verder met tricotsteek, A.4 en brei 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Hecht TEGELIJKERTIJD steken af aan elke kant van het werk voor de armsgaten. Hecht steken af op het begin van elk naald aan elke kant als volgt: Hecht 0-1-1-1-1-2 keer 3 steken af, 2-2-3-5-7-7 keer 2 steken en 1-1-2-3-4-6 keer 1 steek = 83-87-89-91-93-97 steken over op de naald. Als A.4 klaar is in de hoogte, brei dan tricotsteek over deze steken. Als het werk 44-46-47-49-50-52 cm meet plaats dan de middelste 19-19-21-21-23-23 steken op een hulpdraad voor de hals en brei elke schouder apart verder. Ga verder door af te hechten voor de hals op het begin van elke naald vanaf de hals als volgt: Hecht 3 keer 2 steken af en 4 keer 1 steek = 22-24-24-25-25-27 steken over op de schouder. Brei verder tot het werk 54-56-58-60-62-64 cm meet, brei 1 naald recht aan de verkeerde kant en kant dan losjes af in recht aan de goede kant. Herhaal op de andere schouder. ACHTERPAND: = 93-103-111-123-135-149 steken. Ga verder met tricotsteek en brei 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Hecht TEGELIJKERTIJD steken af aan elke kant voor de armsgaten zoals voor het voorpand = 83-87-89-91-93-97 steken. Brei TEGELIJKERTIJD als het werk 44-46-48-50-52-54 cm meet het patroon volgens telpatroon A.4 over de middelste 11 steken (de pijl in het telpatroon laat de middelste steek op het achterpand zien – de overgebleven steken worden gebreid in tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant). Als A.4 klaar is brei dan tricotsteek over deze steken tot de gewenste lengte. Als het werk 52-54-56-58-60-62 cm meet kant dan de middelste 35-35-37-37-39-39 steken af voor de hals en brei elke schouder apart verder. Ga verder met afkanten voor de hals op het begin van elke naald vanaf de hals als volgt: Hecht 2 keer 1 steek af = 22-24-24-25-25-27 steken over op de schouder. Brei verder tot het werk ongeveer 54-56-58-60-62-64 cm meet, brei 1 naald recht aan de verkeerde kant en kant dan losjes af tijdens het breien aan de goede kant. Herhaal op de andere schouder. MOUW: Zet 67-73-81-87-95-101 steken op met breinaalden zonder knop maat 2.5 mm en brei in patroon in de rondte volgens telpatroon A.5 (Brei op de 7e naald in het telpatroon, de laatste steek op de naald recht). Ga na A.5 ga verder met breinaalden zonder knop maat 3 mm. Brei in tricotsteek in de rondte. Brei nu in patroon en hecht af voor het armsgat en de mouwkop als volgt: LET OP: In maten S en M begint u met patroon A.4 voordat u afkant voor de mouwkop. In maten L, XL, XXL en XXXL begin met patroon A.4 nadat u bent begonnen met afkanten voor de mouwkop! Als het werk 12-13-14-15-15-16 cm meet brei dan het patroon volgens telpatroon A.4 over de middelste 11 steken (de pijl in het telpatroon laat de middelste steek op de naald zien) – de overgebleven steken worden gebreid in tricotsteek. Kant TEGELIJKERTIJD als het werk 14-14-13-13-12-11 cm meet de middelste 8-8-10-10-12-12 steken midden onder de mouw af en brei de mouwkop verder heen en weer gebreid met rondbreinaald 3 mm. Ga verder met tricotsteek en A.4 over de middelste 11 steken en hecht af voor de mouwkop aan elke kant als volgt (LET OP: Als A.4 klaar is brei dan tricotsteek over deze steken): Hecht 1 keer 3 steken af in alle maten, 3-3-3-4-4-5 keer 2 steken en 3-3-3-5-6-6 keer 1 steek aan elke kant, ga verder door 2 steken aan elke kant af te kanten tot het werk 20-21-21-22-22-22 cm meet, hecht dan 1 keer 3 steken af aan elke kant. Hecht de overgebleven steken af, de mouw meet ongeveer 21-22-22-23-23-23 cm. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen. Naai de mouwen aan het lijf. Naai aan de binnenkant van de 1 kantsteek in ribbelsteek op de voor- en achterpanden en aan de binnenkant van de afkantrand op de mouwen. HALS: Neem aan de goede kant ongeveer 110 tot 120 steken op rondom de hals met korte rondbreinaald 2.5 mm. Brei 1 naald averecht, brei 1 naald recht en 1 naald averecht. Hecht dan af in recht (zorg ervoor dat u niet te strak afkant). |
||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #istanbultop of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 27 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 178-63
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.