Becky schreef:
Do you have a guide to reading charts like Chart A1 featured here? I don't know how to read it! Thanks.
03.03.2018 - 13:56DROPS Design antwoorde:
Dear Becky, we have a lesson about reading charts, here I hope this helps. Happy Knitting!
04.03.2018 - 18:17
Ilaria Zamborlini schreef:
Buongiorno, vorrei sapere come adattare questo modello a dei ferri n°8. Per quanto riguarda le dimensioni, ho realizzato un campione secondo il quale 10 maglie corrispondono a 10 cm; ho montato per il dietro 64 maglie, ma vorrei capire come fare per le diminuzioni per il raglan. Vi ringrazio.
07.01.2018 - 22:10DROPS Design antwoorde:
Buonasera Ilaria, purtroppo non possiamo fornire un aiuto così personalizzato, però può rivolgersi al suo rivenditore DROPS di fiducia per qualsiasi suggerimento. Buon lavoro!
07.01.2018 - 22:59
Monique De Leeuw schreef:
Heel erg bedankt!
06.12.2017 - 13:23
Monique De Leeuw schreef:
Ben ik weer. Het gaat om de opmerking hieronder van Valy in het frans over het motief. Kunt u dat vertalen?
29.11.2017 - 11:28DROPS Design antwoorde:
Hoi Monique, Op de eerste naald van het telpatroon (aan de goede kant) brei je alle steken recht (= lege hokjes in het telpatroon) Op de tweede naald (verkeerde kant) brei je de hokjes met een kruisje recht en de lege hokjes averecht en. Het telpatroon lees je altijd van onder naar boven en van rechts naar links en dan lees je bij de tweede naald weer terug naar rechts, enzovoort.
02.12.2017 - 16:14
Monique De Leeuw schreef:
Mijn vraag is inderdaad onduidelijk, het gaat op het telpatroon, hieronder staat hij in het frans dus ik ben onzeker wat precies de bedoeling is. Heel erg bedankt!
28.11.2017 - 13:22DROPS Design antwoorde:
Hallo Monique, Het telpatroon en de beschrijving van de symbolen is ook in het nederlands vertaald. Waar zie je Frans staan? Kan het zijn dat je pagina automatisch vertaald wordt door de browser? Via deze link vindt je in ieder geval het Nederlandstalige patroon.
29.11.2017 - 08:06
Monique De Leeuw schreef:
Wilt u het patroon in het Nederlands uitleggen?
27.11.2017 - 19:11DROPS Design antwoorde:
Dat Monique, Het patroon is reeds vertaald in het Nederlands. Kun je aangeven waar je precies tegenaan loopt bij het maken van het patroon? Dan kunnen we je beter helpen.
28.11.2017 - 09:08
Mari schreef:
Scusate ma quando scrivete 'diminuire così ogni 4 ferri' intendete 4 senza diminuzioni e 1 in cui diminuisco? O diminuisco al quarto ferro (quindi 3 senza e al quarto diminuisco)?
28.09.2017 - 22:13DROPS Design antwoorde:
Buonasera Mari. Sono 3 ferri senza diminuzioni e al quarto diminuisce. Buon lavoro!
28.09.2017 - 22:27
Camilla schreef:
Hei! Er den liten, normal eller stor i størrelsen?
10.09.2017 - 22:36DROPS Design antwoorde:
Hei Camilla, Du finner størrelsene i cm i diagrammet på bunnen av sida. God fornøyelse!
11.09.2017 - 10:28
Martina schreef:
Il filato nella foto ê proprio il Paris n.100? Perché sembra più scuro e compatto!
26.06.2017 - 13:24DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Martina. I modelli sono fotografati nel colore proposto nelle istruzioni. Spesso uno stesso colore può sembrare diverso a seconda delle condizioni di luce al momento della fotografia. Può eventualmente chiedere aiuto anche al suo rivenditore Drops di fiducia. Buon lavoro!
26.06.2017 - 14:22Anja schreef:
Hej! Jag har stickat armen enligt monstret men den blir inte alls lik diagrammet/fotot. Hur ska overdelen av armen kunna bli 30 cm bred om man inte okar till mer an 63 maskor? (Jag stickar minsta storleken.) Nar masktatheten ar 17 per 10 cm sa blir ju det bara halften sa brett som det ska vara. Tack pa forhand for hjalpen, Anja
22.03.2017 - 13:54DROPS Design antwoorde:
Hej Anja. Hvor faar du fra at den skal vaere 30 cm bred. Det er laengden paa ermet du ser nederst i diagrammet. Har du 63 m og den rette strikkefasthed, saa vil jeg skyde paa din omkreds vil vaere omkring de 35 cm (37 cm i glatstrik, men pga mönstret vil det nok traekke sig lidt sammen).
23.03.2017 - 15:34
Long Island#longislandsweater |
|||||||
|
|||||||
Trui met structuurpatroon en raglan met naden, wordt van onderen naar boven gebreid van DROPS Paris. Maten S - XXXL.
DROPS 177-9 |
|||||||
RIBBEL/RIBBELSTEEK (wordt heen en weer gebreid): 1 ribbel = 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatroon A.1. De telpatroon geven alle naalden in het patroon aan de goede kant weer. TIP VOOR HET MEERDEREN: Meerder 1 steek aan elke kant door 2 steken recht te breien in de kantsteek aan elke kant (= 2 steken gemeerderd). De nieuwe steken worden meegebreid in patroon A.1. TIP VOOR HET MINDEREN: Alle minderingen worden aan de goede kant gemaakt! Minder naast de kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. MINDER 1 STEEK AAN ELKE KANT ALS VOLGT: 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. Brei tot er zijn 2 steken over zijn voor de kantsteek in ribbelsteek, 2 recht samen. MINDER 2 STEKEN AAN ELKE KANT ALS VOLGT: 1 steek recht afhalen, 2 recht samen, haal de afgehaalde steek over de samengebreide steken. Brei tot er zijn 3 steken over zijn voor de kantsteek in ribbelsteek, 3 recht samen. ---------------------------------------------------------- TRUI: Wordt heen en weer gebreid in delen en aan het einde in elkaar genaaid. ACHTERPAND: Zet 87-93-101-109-119-129 steken op met rondbreinaald 5 mm en Paris. Brei in patroon als volgt (naald 1 = goede kant): Brei 1 kantsteek in RIBBELSTEEK – zie uitleg boven, brei telpatroon A.1 tot er 2 steken over zijn op de naald, 1 recht, 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder in patroon op deze manier. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Meerder bij een hoogte van 6-2-2-3-3-4 cm 1 steek aan elke kant van het werk – LEES TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder zo ongeveer elke 6e-8e-8e-8e-10e-10e naald 7-7-7-7-6-6 keer = 101-107-115-123-131-141 steken. Ga verder in patroon tot een hoogte van 26-27-28-29-30-31 cm. Minder op de volgende naald aan de goede kant 1 steek aan elke kant van het werk – LEES TIP VOOR HET MINDEREN. Er wordt verschillend geminderd voor de verschillende maten als volgt: MATEN S, M en L: Minder 1 steek elke 4e naald nog 5-3-1 keer (= in totaal 6-4-2 keer), dan elke 2e naald 23-28-33 keer. MATEN XL, XXL en XXXL: Minder 1 steek elke 2e naald nog 33-32-29 keer (= in totaal 34-33-30 keer), dan 2 steken elke 2e naald 2-4-8 keer en 1 steek elke 2e naald 1 keer. Als alle minderingen klaar zijn, staan er 43-43-45-45-47-47 steken op de naald. Kant de overgebleven steken af en brei het voorpand. VOORPAND: Zet op en brei als het achterpand. Plaats TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van 50-52-53-55-56-58 cm de middelste 21-21-21-21-23-23 steken op een hulpdraad voor de hals en brei elke schouder apart verder. Ga verder en kant af elke naald langs de hals als volgt: 3 keer 3 steken en 1-1-2-2-2-2 keer 1 steek. Als alle minderingen klaar zijn, zijn er 2 steken over op de naald. Kant alle st af. MOUWEN: Zet 53-59-61-69-73-83 steken op met rondbreinaald 4 mm en Paris. Brei 3 cm in boordsteek (1 recht, 1 averecht) naast de kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en pas zo aan dat de laatste naald aan de verkeerde kant wordt gebreid. Ga verder met rondbreinaald 5 mm. Brei in patroon als volgt: 1 kantsteek in ribbelsteek, brei A.1 tot er 2 steken over zijn op de naald, 1 recht, 1 kantsteek in ribbelsteek. Meerder bij een hoogte van 5-4-6-5-6-4 cm 1 steek aan elke kant – denk om de tip voor het meerderen! Meerder zo ongeveer elke 14e-14e-8e-8e-6e-6e naald in totaal 5-5-7-7-8-8 keer = 63-69-75-83-89-99 steken. De nieuwe steken worden in patroon A.1 gebreid. Minder bij een hoogte van 34-33-32-31-29-27 cm 1 steek aan elke kant van het werk – denk om de tip voor het minderen! Er wordt verschillend geminderd voor de verschillende maten als volgt: MATEN S, M en L: Minder 1 steek elke 4e naald nog 5-3-1 keer (= in totaal 6-4-2 keer), dan elke 2e naald 23-28-33 keer. MATEN XL, XXL en XXXL: Minder 1 steek elke 2e naald nog 33-32-29 keer (= in totaal 34-33-30 keer), 2 steken elke 2e naald 2-4-8 keer en 1 steek elke 2e naald 1 keer. Als alle minderingen klaar zijn, zijn er nog 5 steken over voor alle maten. Kant alle st af. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de mouwen aan het voorpand en achterpand aan elke kant. Naai steek voor steek naast de 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en zorg dat de naad niet te strak wordt. Naai de naad onder de mouw dicht en naai de zijkant dicht, in de buitenste lus van de buitenste steken zodat de naad niet te dik wordt. Knip de draad af en zet vast. Herhaal aan de andere kant. HALS: Neem ongeveer 102 tot 114 steken op (inclusief de steken op de hulpdraad) met rondbreinaald 4 mm en Paris. Brei boordsteek (1 recht, 1 averecht) langs de hele hals. Kant als de boordsteek ongeveer 2 cm meet af met rechte steken boven recht en averecht boven averecht. Knip de draad af en zet vast. |
|||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #longislandsweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 25 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 177-9
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.