Jacoba schreef:
When i convert it to English US the instructions are suppose to convert to inches, but it wont do that. What can I do.
14.10.2019 - 03:11DROPS Design antwoorde:
Dear Jacoba, since this is an older pattern and an older translation, it was probably done like this originally back when the pattern translated. You can always ask for more detailed help (like this with recalculation of the measurements) in the DROPS store where you bought your DROPS yarn from. Happy Knitting!
14.10.2019 - 10:31
Jacoba schreef:
When I go to language and i go to English US its suppose to convert to inches but it will not do it, what do I need to do
14.10.2019 - 03:09DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Jacoba, thanks for your feedback, US-pattern will be edited so that the measurements in the written patterns include the inches. Happy knitting!
14.10.2019 - 11:15
Bianca schreef:
Ik begrijp de 3av samenbreien, 3 r samenbreien, 3 av samenbreien niet. Dat wordt heel lelijk.
26.06.2019 - 17:05
Yvonne schreef:
Begrijp niet wat er met dit bedoelt word (Plaats een merkdraad aan weerskanten (in de middelste st van 3 r boordst) – er zitten 87-95-103-111-127 st tussen de merkdraden. ) moet ik nu met begin lus steek en dan nog een lus doen en dan 127 rekenen dan weer lus 1 ertussen weer een lus dan weer 127 steken
01.03.2019 - 22:50DROPS Design antwoorde:
Dag Yvonne,
Het is de bedoeling dat je aan elke zijkant een markeerdraad plaatst om aan te geven waar de zijnaden zitten. Er moeten 127 steken tussen zitten, dus 127 steken op het voorpand en 127 steken op het achterpand. Aan weerskanten van deze markeerdraden ga je later meerderen voor de taillering.
05.03.2019 - 20:36
Claire Daoust schreef:
La correction aurait dû se lire comme suit: tricoter 5 rangs de côtes sur les 29-29-37-37-37 m centrales – commencer par 1 m envers (tricoter les autres mailles comme avant en point fantaisie). Rabattre ensuite les 19-19-27-27-27 m centrales pour l\'encolure.
10.12.2018 - 15:46DROPS Design antwoorde:
Bonjour et Merci Mme Daoust, le devant (et la correction) ont été corrigés. Bon tricot!
10.12.2018 - 16:40
Claire Daoust schreef:
Dans la version française, Rabattre ensuite les 29-29-37-37-37 m centrales pour encolure Dans la version anglaise , Then cast off the center 19-19-27-27-27 sts for the neck Une petite différence. Bonne journée
29.11.2018 - 20:30DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Daoust, merci pour votre retour, la correction a été faite. Bon tricot!
30.11.2018 - 08:47
Manuela schreef:
Muchas gracias por la ayuda prestada solucionando mis dudas . Estoy muy contenta de cómo me está quedando y todo gracias a tan maravillosas explicaciones. Muchas gracias por todo.
22.08.2018 - 08:00
Manuela schreef:
Buenos días. Estoy tejiendo en vueltas de ida y vuelta. Después de las 5 hileras de resorte tengo que comenzar el patrón M.1 ¿La primera fila, al ser la 6° se considera que es del revés y se hace toda con puntos del revés? ¿Y en el caso del patrón M.2 la primera fila sería del derecho todos los puntos? Tengo estas dudas. Muchas gracias por la ayuda y por compartir tantos diseños. Un saludo.
15.08.2018 - 08:39DROPS Design antwoorde:
Hola Manuela, este modelo se comienza en redondo y, por tanto, todas las filas se encuentran de derecho. Si lo estás trabajando de ida y vuelta, deberías trabajar una fila más para comenzar el diagrama de derecho.
20.08.2018 - 20:51
Pilar schreef:
Hola. Me gustarìa tejer el suéter BLUE SUMMER, pero no tengo la misma lana. La mia es MUSKAT. Mi pregunta es: Podre realizar el proyecto con esta lana? Espero vuestra respuesta. Muchas Gracias.
05.08.2018 - 20:16DROPS Design antwoorde:
Hola Pilar. Muskat es el hilo más grueso que el recomendado en el patrón ( Safran). Tienes que utilizar agujas más grandes y hacer los cálculos necesarios para realizar el patrón con este hilo, porque la tensión del tejido va a ser diferente.
07.08.2018 - 18:25
Claire Daoust schreef:
Je monte 192 mailles, alors comment se fait-il qu\\\'il y a 95 mailles entre les marqueurs et non 96. J\\\'ai mis un marqueur dans un 3 m. end et 95 mailles plus loin j\\\'en ai mis un autre. J\\\'ai un coté avec 95 m. et un autre avec 97 m. Il y a surement quelque chose qui m\\\'échappe.
19.06.2018 - 21:08DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Daoust, les marqueurs doivent être dans une maille, pas entre les mailles: dans la maille au milieu des 3 m end soit 1 m avec un marqueur, 95 m, 1 m avec un marqueur et 95 m = 192 m. Bon tricot!
20.06.2018 - 08:02
Blue Summer |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
DROPS Trui met korte of lange mouwen met ajourmotiefje van “Safran”. Maat S - XXL.
DROPS 77-19 |
|||||||||||||||||||
Steekverhouding: 23 st x 30 nld = 10 x 10 cm met breinld 3.5 mm in tricotst. Boordst: * 1 r, 1 av *, herhaal van * - *. Patroon: Zie de teltekening. Alle nld van het patroon zijn weergegeven op de goede kant. Ribbelst, heen en weer: alle naalden recht breien. Brei tips (voor de hals): Alle minderingen komen op de goede kant van het werk. Minder naast de 5 kantst als volgt vanaf de kant (op de goede kant): 1 r (kantst in ribbelst), 1 r, 1 av, 1 r, 1 av. Minder 1 st als volgt: Na de 5 kantst: 1 r afh, 1 r, afgeh st overh. Voor de 5 kantst: 2 r samenbr. Panden: Zet 176-192-208-224-256 st op met rondbreinld 2.5 mm. Brei in het rond en plaats een merkdraad aan het begin van de toer. Brei 5 nld boordst. Wissel naar rondbreinld 3.5 mm en Patroon 1 – zorg dat kolommetjes in het patroon recht boven de av st van de boordst komen. Plaats een merkdraad aan weerskanten (in de middelste st van 3 r boordst) – er zitten 87-95-103-111-127 st tussen de merkdraden. Meerder vanaf een hoogte van 12 cm 4 x 1 st aan weerskanten van de st met de merkdraden op elke 5 cm - brei de gemeerderde st gaandeweg mee in het patroon = 192-208-224-240-272 st. Lees het onderstaande eerst goed door voordat u verder gaat: Patroon: Brei bij een hoogte van 31-32-34-36-37 cm Patroon 2 over de middelste 47 st van het voorpand (brei de overige st gewoon door). Brei na Patroon 2 weer Patroon 1 over alle st. Armsgaten: Kant bij een hoogte van 33-34-35-36-37 cm aan weerskanten 7-9-9-11-11 st af aan weerskanten voor de armsgaten (d.w.z., de st met de merkdraad en 3-4-4-5-5 st aan weerskanten van de st met de merkdraad). Brei de delen afzonderlijk verder. Voorpand: = 89-95-103-109-125 st. Ga verder met het patroon en kant af voor de armsgaten aan weerskanten in elke 2e nld: 0-0-0-1-2 x 3 st, 1-2-2-2-4 x 2 st en 2-3-3-3-4 x 1 st = 81-81-89-89-89 st. Brei bij een hoogte van 40-41-42-44-45 cm 5 nld boordst op de middelste 29-29-37-37-37 st - begin met 1 av (brei de overige st door in patroon). Kant vervolgens de middelste 19-19-27-27-27 st af voor de hals - kant af in patroon. Blijf de 5 st langs beide halskanten in boordst breien, met de laatste st in ribbelst, tot de vereiste afmetingen. Minder aan weerskanten van de hals: 4 x 1 st in elke 2e nld en dan 4 nld x 1 st in elke 4e nld - zie de breitips = 23 st resteren voor elke schouder. Kant af bij een hoogte van 52-54-56-58-60 cm. Achterpand: = 89-95-103-109-125 st. Kant af voor de armsgaten zoals beschreven voor het voorpand = 81-81-89-89-89 st. Brei bij een hoogte van 49-51-53-55-57 cm 5 nld boordst over de middelste 45-45-53-53-53 st - begin met 1 av (brei de overige st door in patroon). Kant dan de middelste 35-35-43-43-43 st voor de hals af - kant af in boordst = 23 st resteren voor de schouder. Brei de 5 st langs de hals zoals bij het voorpand en kant af bij een hoogte van 52-54-56-58-60 cm. Korte mouw: Zet 60-64-68-72-80 st op met sokkenbreinld 2.5 mm. Brei in het rond en plaats een merkdraad aan het begin van de toer. Brei 5 nld boordst. Wissel naar sokkenbreinld 3.5 mm en brei Patroon 1 tot de vereiste afmetingen. Meerder vanaf een hoogte van 5 cm 8-8-10-10-8 x 1 st aan weerskanten van de merkdraad: Maat S, M en XXL: afwisselend in elke 3e en 4e nld. Maat L en XL: afwisselend in elke 2e en elke 3e nld = 76-80-88-92-96 st - brei de gemeerderde st gaandeweg mee in het patroon. Kant bij een hoogte van 15 cm 3 st af aan weerskanten van de merkdraad. Kant vervolgens af voor de mouwkop in elke 2e nld: 1 x 3 st, 3-3-4-4-4 x 2 st en 3-3-2-5-7 x 1 st, en kant dan steeds 2 st af aan weerskanten tot een hoogte van 22-23-23-25-26 cm, en kant dan nog 1 x 3 st af aan weerskanten. Kant de resterende st af, het werk heeft een hoogte van ca. 23-24-24-26-27 cm. Lange mouw: Zet 48-52-52-56-56 st op met sokkenbreinld 2.5 mm. Brei in het rond en plaats een merkdraad aan het begin van de toer. Brei 5 nld boordst. Wissel naar sokkenbreinld 3.5 mm en brei Patroon 1 tot de vereiste afmetingen. Meerder vanaf een hoogte van 10 cm 14-14-18-18-20 x 1 st aan weerskanten van de merkdraad op elke 8-8-6-6-5 nld = 76-80-88-92-96 st - brei de gemeerderde st gaandeweg mee in het patroon. Kant bij een hoogte van 48-47-47-46-46 cm 3 st af aan weerskanten van de merkdraad. Kant vervolgens af voor de mouwkop in elke 2e nld: 1 x 3 st, 3-3-4-4-4 x 2 st en 3-3-2-5-7 x 1 st, en kant dan steeds 2 st af aan weerskanten tot een hoogte van 55-55-55-56-57 cm, en kant dan nog 1 x 3 st af aan weerskanten. Kant de resterende st af, het werk heeft een hoogte van ca. 56-56-56-57-58 cm. Afwerking: Sluit de schoudernaden. Zet de mouwen in het truitje. |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 23 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 77-19
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.