Shirley Niesen schreef:
Could you please explain "Pattern 2" a bit more clearly. Don't understand the 2 sts x 4 rows explanation. There is the center cabling - the two twists and then the underarm sts. which is what???
15.10.2015 - 19:07DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Niesen, M.2 is worked over 2 sts and 4 rows, from RS repeat on 1st + 2nd round (K1, P1), and on 3rd + 4th round (P1, K1) over the stated sts - finish with 1st st in M2 for an odd number of sts. M.1 (= 82 sts) includes the middle cables and the 2 cables on each side. Read more about diagrams here. Happy knitting!
16.10.2015 - 09:11Kathryn schreef:
Hi, I am nearly at the end of this pattern and have a question about the neck shaping. When it says "when there are 6 decreases left", does this mean 6 decrease ROWS left or 6 single decreases left (ie 1 row left)? Thanks
17.06.2015 - 10:56DROPS Design antwoorde:
Dear Katryn, when 6 decreases for raglan remain to work, ie 6 decrease rows, start neck shaping. Happy knitting!
17.06.2015 - 16:27
Tine Hoppe schreef:
Ser nu at Lotte for 2 år siden har gjort opmærksom på det samme. Burde det så ikke blive rettet i opskriften, så der ikke er flere som bliver forvirrede?
26.01.2015 - 15:07
Tine Hoppe schreef:
Har netop strikket modellen. Under "Raglan aflukning" står: Luk 1 m 38-40 osv. på hver omgang. Der skulle vel stå: Luk de 8 masker på 38-40... omgange. Ellers giver det ingen mening.
26.01.2015 - 15:02
VIGNA schreef:
Bonjour, Pouvez-vous me donner les mensurations pour les tailles homme S-M et M-L. Merci. Modèle Pull irlandais DROPS pour femme ou homme en Alaska, manches raglan.
16.11.2014 - 15:51DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Vigna, vous trouverez pour chacun de nos modèles les mesures correspondant à chaque taille dans le schéma à la fin des explications. Comparez ces mesures à un vêtement analogue qui va au destinataire du pull pour trouver la taille correspondante. Bon tricot!
17.11.2014 - 10:49
Siobhan schreef:
Sorry! Just found M2 hiding under the sleeve in the layout diagram!!!
17.02.2014 - 23:28
Siobhan schreef:
Hallo again :) I've started! But I'm stuck already... :/ I can only see one pattern diagram. What happens either side of the centre panel? (It's a bit hard to see on the photo but from what I can it looks like it's very different from the centre panel, labelled M1 and M3 on the diagram that is on the pattern) Tak :)
17.02.2014 - 23:25DROPS Design antwoorde:
Dear Siobhan, M.1 is the whole diagram (= 82 sts), M.3 the middle 60 sts (see frame in M.1), and M.2 is a smaller diagram below sleeve in chart measurement, it is 2 sts x 4 rows, you work M.2 each side of centre panel. Happy knitting!
18.02.2014 - 08:33
Siobhan schreef:
Hallo, I'm probably starting straight at the answer but can you tell me what needle size I need plus a guide to the number of balls of wool I need to order please? Also can you tell me what the finished measurement refers to - it seems big for chest size, but is that because it is a loose-fit jumper? Thanks!
13.02.2014 - 17:01DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Siobhan, you will find all informations about materials (wool, needle per size) at the right side of the picture under the tab "Materials". You will find at the bottom of the pattern a measurement chart with all measures taken flat from side to side. Compare these to one of a similar garment you like the shape to find the correct size or adjust if necessary. Happy knitting!
13.02.2014 - 17:34
Lotte schreef:
Så jeg går ud fra at vi kan blive enige om at formuleringen "Luk 1 m 38-40-42 (40-42) gange på hver omg." er ekstremt misvisende. idet der i virkeligheden skulle stå: der lukkes 1 gange 8 masker af 38-40-42 (40-42) gange!! Og IKKE "på hver omgang"
20.01.2013 - 00:14
CHAPOULY schreef:
Bonjour, Ce pull est fort sympathique. Le réaliser serait très intéressant et merci pour les infos. Bon tricot.
10.01.2013 - 15:35
Comforting Cables |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
DROPS Trui met raglanmouwen en kabelmotief van “Alaska”. .
DROPS 52-8 |
||||||||||||||||
Steekverhouding: 17 st x 22 nld met breinld 5mm en teltekening M.2 = 10 x 10 cm. Gebruik eventueel grotere of kleinere naalden om de juiste steekverhouding te krijgen. Brei een proeflapje! NB! Het is heel belangrijk, dat de stekenverhouding goed klopt voor de raglanmouwen! Boordst: *1 r, 1 av*, herhaal steeds *- *. Motief: zie de teltekening (1 teltekening = 1 herhaling). De teltekening geeft het patroon weer op de goede kant van het werk. Rug- en voorpand: de getallen tussen de () = heren maten. Zet met rondbreinld 3,5mm en ecru 188-204-212 (204-216) st op en brei 5 (6) cm boordst – meerder in de laatste nld gelijkmatig verdeeld 44-44-44 (44-44) st = 232-248-256 (248-260) st. Wissel naar rondbreinld 5mm en brei de volgende nld als volgt: 34-42-46 (42-48) st van teltekening M.2, M.1 (= midden voorpand), 34-42-46 (42-48) st van teltekening M.2, M.1 (= midden rugpand). Kant bij een hoogte van 33-36-37 (40-44) cm 4 st af voor de armsgaten aan weerskanten = 112-120-124 (120-126) st op het rug- en voorpand. Leg het werk terzijde. Mouwen: zet met sokkenbreinld 3,5mm en ecru 36-40-40 (40-40) st op en brei 5 (6) cm boordst – meerder in de laatste nld gelijkmatig verdeeld 24-20-20 (20-20) st = 60-60-60 (60-60) st. Wissel naar breinld 5mm en brei teltekening M.3. Meerder vervolgens in het midden van de ondermouw: 23-23-25 (25-25) x 2 st keer voor damesmaat S+M en herenmaat S/M+M/L: in elke 4e nld. Damesmaat L: afwisselend in elke 3e en 4e nld = 106-106-110 (110-110) st – de gemeerderde st meebreien in teltekening M.2. Kant bij 50-49-48,5 (54-54) cm 4 st af in het midden van de ondermouw en leg het werk terzijde = 102-102-106 (106-106) st. Brei nog een mouw. Rug- en voorpand: zet de mouwen op dezelfde rondbreinld als het rug- en voorpand, boven de armsgaten = totaal 428-444-460 (452-464) st op de nld. Plaats een merkdraad in de overgangen tussen de mouwen en het rug- en voorpand = 4 merkdraden. Brei door volgens de teltekening, maar brei de st aan de weerskanten van de draden in tricotst (= 2 tricotst bij elke overgang tussen de mouwen en het rug- en voorpand). Raglanmouwen: Lees dit stukje voordat u gaat breien! Er wordt 8 keer geminderd per nld (1 keer minderen aan weerskanten van de 2 tricotst). Brei eerst 6-6-6 (4-6) nld voordat u begint te minderen. Minder vervolgens 38-40-42 (40-42) x 1 st af keer in elke nld. Minder als volgt: Voor de 2 tricotst: goede kant: brei 2 st r samen. Na de 2 tricotst: goede kant: haal 1 st af, brei 1 st r en haal de afgeh st daarover. Tegelijkertijd, als er nog 6 minderingen gemaakt moeten worden, kant u af voor de hals in het voorpand als volgt: zet de middelste 26-30-30 (30-32) st op een draad voor de halsopening, en brei de rest van het werk heen en weer. Kant vervolgens af aan de halszijden in elke 2e nld: 2 x 2 st, 1 x 1 st. Als het afkanten helemaal voltooid is, zijn er 88-84-84 (92-86) st over, en het werk heeft een totale hoogte van 60-63-65 (68-72) cm. Zet de st van de draad terug op de breinld en neem verder 8 st op aan de weerskanten van de draad = 130-130-130 (138-134) st op de nld. Wissel naar rondbreinld 3,5mm en brei 1 nld r, 1 nld av en 1 nld r en minder tegelijkertijd in deze nld gelijkmatig verdeeld 30-30-30 (34-28) st = 100-100-100 (104-106) st. Brei vervolgens 9 cm boordst. Kant de st losjes af in patroon. Vouw de boord om naar binnen en zet hem vast. Afwerken: sluit de naad onder elke mouw. |
||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 26 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 52-8
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.