Toril Volla schreef:
På raglan felling står det - strikk først 6 omg uten felling. Så står det "fell 1 maske x 38-40-42 på hver omgang? Hva betyr dette. og det står også forklart felling på "retten" og "vrangen", men det er jo bare "rett" omganger på rundpinnen? Blir takknemlig for svar - veldig fin oppskrift. Hilsen Toril Volla
07.05.2019 - 11:59DROPS Design antwoorde:
Hei Toril Det betyr at du skal felle 1 maske på hver side av hvert merke, på hver pinne totalt 38-40-42 ganger (avhengig av størrelsen). Du strikker rundt på rundpinne helt til det felles av til hals - dette gjøres når det gjenstår 6 fellinger. Herfra strikkes arbeidet ferdig frem og tilbake, samtidig som det felles av både til raglan, og mot halsåpningen. God fornøyelse
07.05.2019 - 12:59
Rosemarie schreef:
Bonjour, Pourriez vous svp me donner votre appréciation sur la laine Alaska? Est elle douce? Facile à travailler? Comment resiste-t-elle au lavage? Merci d'avance
06.05.2019 - 12:32DROPS Design antwoorde:
Bonjour Rosemarie, pour toute assistance personnalisée sur le choix d'une laine, merci de bien vouloir contacter votre magasin DROPS, même par mail ou téléphone - pour l'entretien, suivez toujours les indications de l'étiquette, du nuancier et ces généralités. Bon tricot!
06.05.2019 - 14:50
Claire schreef:
Merci beaucoup je n’avais pas fait attention au petit diagramme mais en agrandissant la photo je ne voyais pas bien le point Merci de votre réponse rapide
13.04.2019 - 11:58
Claire schreef:
Quel point employé de chaque côté des motifs centraux 82m c’est à dire sur les 2 fois 23 m de chaque côté Merci de me répondre vite je suis coincée
12.04.2019 - 23:22DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Claire. Vous travaillez le 23 mailles selon le diagramme M.2. Vous trouvez le diagramme à coté du schema de mesures. Bon tricot!
13.04.2019 - 09:08
Corinne GUILLET schreef:
Bonjour, merci pour votre aide qui m'a été précieuse, je viens de terminer mon pull et suis très satisfaite. Il est un peu plus court qu'annoncé mais je ne suis pas très grande ! j'ai monté le col plus haut car je suis très frileuse. Il me reste 4 pelotes. j'envisage de faire un bonnet !
26.03.2019 - 13:53
Corinne GUILLET schreef:
Bonjour, après les 26 m centrales pour encolure devant, comment passer en aller retour. D'autre part quand on les reprend, il faut relever 8m. est ce comme augmenter de 8m ? Merci pour votre réponse
20.03.2019 - 15:30DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Guillet, continuez simplement en tournant pour tricoter alternativement sur l'endroit et sur l'envers, les rangs vont désormais commencer après les 26 m de l'encolure - veillez à bien ajuster le rang pour que les torsades soient toujours sur l'endroit. POur le col, vous reprendrez ces 26 m et relèverez 1 maille de chaque côté de l'encolure (dans les mailles rabattues de chaque côté) - cf vidéo. Bon tricot!
20.03.2019 - 15:56
Stella schreef:
Is it possible to translate the pattern in English? I’d really love to knit it but language is a challenge. Thank you.
11.02.2019 - 15:19DROPS Design antwoorde:
Dear Stella, this pattern is available in UK- as well as in UK-English, please click on the drop menu under the picture to edit language. Happy knitting!
11.02.2019 - 16:00
Francis schreef:
J ai une petite question j adore le motif de se pull il indique qu il a été tricoté avec la laine Alaska j ai envie de le tricoté avec la laine Nepal j adore ses couleur pastel dois - je suivre les même indication qu indiquer sur le diagrame merci a vous bone journée
16.01.2019 - 19:04DROPS Design antwoorde:
Bonjour Francis, Alaska et Nepal font toutes les deux partie du groupe de fils C, vous pouvez donc utilisez Nepal au lieu d'Alaska pour ce modèle, pensez à bien vérifier votre tension (comme d'habitude) - utilisez notre convertisseur pour connaître la quantité nécessaire en Nepal. Bon tricot!
17.01.2019 - 09:03
Priscilla Naidoo schreef:
I love the pattern, very pretty. Thank you for the pattern.
29.10.2018 - 20:30
Orysia schreef:
I’m unable to go to the LYS where I bought this wool, as its too far away, in Southern England. I know how to knit cables from socks, I just prefer written instructions.
15.09.2018 - 21:03
Comforting Cables |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
DROPS Trui met raglanmouwen en kabelmotief van “Alaska”. .
DROPS 52-8 |
||||||||||||||||
Steekverhouding: 17 st x 22 nld met breinld 5mm en teltekening M.2 = 10 x 10 cm. Gebruik eventueel grotere of kleinere naalden om de juiste steekverhouding te krijgen. Brei een proeflapje! NB! Het is heel belangrijk, dat de stekenverhouding goed klopt voor de raglanmouwen! Boordst: *1 r, 1 av*, herhaal steeds *- *. Motief: zie de teltekening (1 teltekening = 1 herhaling). De teltekening geeft het patroon weer op de goede kant van het werk. Rug- en voorpand: de getallen tussen de () = heren maten. Zet met rondbreinld 3,5mm en ecru 188-204-212 (204-216) st op en brei 5 (6) cm boordst – meerder in de laatste nld gelijkmatig verdeeld 44-44-44 (44-44) st = 232-248-256 (248-260) st. Wissel naar rondbreinld 5mm en brei de volgende nld als volgt: 34-42-46 (42-48) st van teltekening M.2, M.1 (= midden voorpand), 34-42-46 (42-48) st van teltekening M.2, M.1 (= midden rugpand). Kant bij een hoogte van 33-36-37 (40-44) cm 4 st af voor de armsgaten aan weerskanten = 112-120-124 (120-126) st op het rug- en voorpand. Leg het werk terzijde. Mouwen: zet met sokkenbreinld 3,5mm en ecru 36-40-40 (40-40) st op en brei 5 (6) cm boordst – meerder in de laatste nld gelijkmatig verdeeld 24-20-20 (20-20) st = 60-60-60 (60-60) st. Wissel naar breinld 5mm en brei teltekening M.3. Meerder vervolgens in het midden van de ondermouw: 23-23-25 (25-25) x 2 st keer voor damesmaat S+M en herenmaat S/M+M/L: in elke 4e nld. Damesmaat L: afwisselend in elke 3e en 4e nld = 106-106-110 (110-110) st – de gemeerderde st meebreien in teltekening M.2. Kant bij 50-49-48,5 (54-54) cm 4 st af in het midden van de ondermouw en leg het werk terzijde = 102-102-106 (106-106) st. Brei nog een mouw. Rug- en voorpand: zet de mouwen op dezelfde rondbreinld als het rug- en voorpand, boven de armsgaten = totaal 428-444-460 (452-464) st op de nld. Plaats een merkdraad in de overgangen tussen de mouwen en het rug- en voorpand = 4 merkdraden. Brei door volgens de teltekening, maar brei de st aan de weerskanten van de draden in tricotst (= 2 tricotst bij elke overgang tussen de mouwen en het rug- en voorpand). Raglanmouwen: Lees dit stukje voordat u gaat breien! Er wordt 8 keer geminderd per nld (1 keer minderen aan weerskanten van de 2 tricotst). Brei eerst 6-6-6 (4-6) nld voordat u begint te minderen. Minder vervolgens 38-40-42 (40-42) x 1 st af keer in elke nld. Minder als volgt: Voor de 2 tricotst: goede kant: brei 2 st r samen. Na de 2 tricotst: goede kant: haal 1 st af, brei 1 st r en haal de afgeh st daarover. Tegelijkertijd, als er nog 6 minderingen gemaakt moeten worden, kant u af voor de hals in het voorpand als volgt: zet de middelste 26-30-30 (30-32) st op een draad voor de halsopening, en brei de rest van het werk heen en weer. Kant vervolgens af aan de halszijden in elke 2e nld: 2 x 2 st, 1 x 1 st. Als het afkanten helemaal voltooid is, zijn er 88-84-84 (92-86) st over, en het werk heeft een totale hoogte van 60-63-65 (68-72) cm. Zet de st van de draad terug op de breinld en neem verder 8 st op aan de weerskanten van de draad = 130-130-130 (138-134) st op de nld. Wissel naar rondbreinld 3,5mm en brei 1 nld r, 1 nld av en 1 nld r en minder tegelijkertijd in deze nld gelijkmatig verdeeld 30-30-30 (34-28) st = 100-100-100 (104-106) st. Brei vervolgens 9 cm boordst. Kant de st losjes af in patroon. Vouw de boord om naar binnen en zet hem vast. Afwerken: sluit de naad onder elke mouw. |
||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 26 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 52-8
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.