Sylvie schreef:
Bonjour, au début du tricot on tricote en rond puis on finit le dos et le devant séparément, en aller et retours : les diagrammes montrent ils seulement les rangs endroit ( tricot en rond) ou les rangs endroit et envers ( tricot en aller et retours ) ? Merci.
10.01.2025 - 19:03DROPS Design antwoorde:
Bonjour Sylvie, les diagrammes montrent tous les rangs des points fantaisie, quand vous tricotez en rond, lisez tous les rangs sur l'endroit, de droite à gauche, quand vous tricotez en allers et retours, lisez les rangs sur l'envers de gauche à droite. Bon tricot!
13.01.2025 - 08:31
Mymy schreef:
Bonjour, pouvez vous me dire, si le dos et lui aussi au points fantaisies ? D'avance merci
19.06.2023 - 15:56DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mymy, les points fantaisies se trouvent sur les dos et sur le devant. Bon tricot!
19.06.2023 - 16:10
Christine schreef:
Hello, I am working on 218-19 Raspberry Rose sweater.i am starting the front piece . I am struggling with the description of the armhole reducing. The second size front. I have 119 stitches. If I cast off 2 stitches twice and 1 stitch 3 times at the beginning of each row I will have 112 stitches not 105. Regards Christine
10.02.2023 - 17:13DROPS Design antwoorde:
Dear Christine, you cast off stitches at the beginning of each row twice. That is, twice from the right side and twice from the wrong side. So, you would cast off 8 stitches, and not 4. The same when casting off 1 stitch; you cast off 6 more stitches and not 3. So, in total, you will have cast off 14 stitches. 119 sts-14 cast-off sts = 105 sts. Happy knitting!
12.02.2023 - 23:55
Christine Corkindale schreef:
Hello, I am knitting Raspberry Rose sweater. I am reading the pattern through first. I understand until the piece is 34cm long. The next part says C/O3 then work as before. I do not understand what work as before is. Before what? It says this twice through the text. Please would you clarify this for me. Regards Christine
19.12.2022 - 23:19DROPS Design antwoorde:
Hi Christine, It means you continue the pattern at the same time as you cast off for the armholes, then continue the pattern at the same time as you work the front and back pieces separately, back and forth. Happy knitting!
20.12.2022 - 06:46
Samira schreef:
Bonjour Je tricote le modèle 218-18 je tricote le dos et ai fini de rabattre les 37 mailles. J e ne comprend pas l explication ou il faut diminuer 1 maille dans la torsade A.1, comment fait-on? J attends votre réponse avec impatience et vous remercie d'avance, c est un très beau modèle et j ai hâte de le terminer. Cordialement C
21.04.2022 - 22:20DROPS Design antwoorde:
Bonjour Samira, il faut plus de mailles pour la même largeur lorsque l'on tricote des torsades, pour bien conserver la bonne largeur avant de rabattre, on doit ainsi diminuer 1 maille dans A.1 (tricotez par ex les 2 mailles centrales ensemble à l'endroit) et continuez comme indiqué. Bon tricot!
22.04.2022 - 07:44
Elvira Gustke schreef:
Ich wollte nur wissen ob das Rückenteil genau gestrickt, wie das Vorteil.
09.03.2022 - 23:00DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Gustke, ja Vorder- und Rückenteil sind beide mit dem gleichen Muster. Viel Spaß beim stricken!
10.03.2022 - 09:51
Susanne Ommanney schreef:
I Diagram A2 og A3 række 1 er der et symbol, ligner et nul og strikkes i forbindelse med 2 masker sammen. Strikker man i de to masker man har strikket sammen ????
14.11.2021 - 14:00DROPS Design antwoorde:
Hej Susanne. Jag ser att det dessvärre var fel förklaring på dansk till den symbolen. Riktig förklaring är: lav 1 omslag mellem 2 masker, på næste omgang/pind strikkes omslaget ifølge diagrammet (det skal blive hul). Detta är nu rättat i opskriften. Mvh DROPS Design
16.11.2021 - 09:05
Wendy Knights schreef:
I have started to knit pattern Drops/218/18 and found it completely wrong. A2 left out after 64 st pattern and only 118 sets. Instead of 119 at end of first half.
15.03.2021 - 11:58DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Knights, you should work diagram A.2 (= 9 sts) only one time then repeat the 8 sts in A.3 a total of 8 times = over 64 sts, so that you have: 11 sts in stocking st, 12 sts in A.1, 9 sts in A.2, 64 sts in A.3, 12 sts in A.1 and 11 sts in stocking st = 11+12+9+64+12+11= 119 sts. Happy knitting!
15.03.2021 - 13:21
Maria schreef:
Bitte zeigen Sie wieder das Bolero Jäckchen gerippt gestr.in senfgelb danke
20.02.2021 - 14:28
Nzina schreef:
Bonne Année à toute l'équipe. Pour l'encolure devant on dit de continuer en diminuant à chaque début de rang 4fois 2 m. et 4fois 1 m. Est-ce aussi bien sur l'endroit que sur l'envers ? Merci.
03.01.2021 - 22:03DROPS Design antwoorde:
Bonjour Nzina et bonne année également! Lorsque vous avez rabattu les mailles centrales pour l'encolure, vous terminez chaque épaule séparément et vous rabattez les mailles pour l'encolure au début de chaque rang à partir de l'encolure, autrement dit, en début de rang sur l'endroit pour l'épaule droite et en début de rang sur l'envers pour l'épaule gauche. Bon tricot!
05.01.2021 - 09:46
Raspberry Rose Sweater#raspberryrosesweater |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||
Gebreide trui in DROPS Alpaca. Het werk wordt gebreid met kantpatroon, kleine kabels en een ronde hals. Maten S - XXXL.
DROPS 218-18 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.3. De telpatronen laten alle de naalden aan de goede kant zien. TIP VOOR HET MINDEREN (verdeeld): Om uit te rekenen hoe u verdeeld mindert, neem het totaal aantal steken op de naald (dus 242 steken) en deel deze door het aantal te maken minderingen (dus 24) = 10.1. In dit voorbeeld, mindert u door (ongeveer) elke 9e en 10e steek recht samen te breien. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de zijkanten van het lijf en de mouwen): Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, maak 1 omslag, 6 recht (de markeerdraad zit tussen deze 6 steken) maak 1 omslag (= 2 steken gemeerderd op elke markeerdraad; 4 steken gemeerderd op de naald). Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het lijf wordt in de rondte gebreid met de rondbreinaald, van onder naar boven, tot de armsgaten. De voor- en achterpanden worden dan apart verder heen en weer gebreid op de naald. De mouwen worden gebreid met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald, van onder naar boven. De hals wordt op het einde gebreid. LIJF: Zet 242-264-286-312-344-378 steken op met rondbreinaald 2.5 mm en Alpaca. Brei 1 naald recht, brei dan boordsteek (= 1 recht, 1 averecht) voor 5 naalden. Brei 1 naald recht terwijl u 24-26-28-30-34-36 steken verdeeld mindert – lees TIP VOOR HET MINDEREN = 218-238-258-282-310-342 steken. Ga verder met rondbreinaald 3 mm en voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald en 1 markeerdraad na 109-119-129-141-155-171 steken (= zijkanten van het lijf). Neem de markeerdraden tijdens het breien in de hoogte; ze worden gebruikt bij het meerderen in de zijkanten. Brei de volgende naald als volgt: * Brei 6-11-12-18-21-25 steken in tricotsteek, A.1 (= 12 steken), A.2 (= 9 steken), A.3 over de volgende 64-64-72-72-80-88 steken (= 8-8-9-9-10-11 herhalingen van 8 steken), brei A.1 (= 12 steken), brei 6-11-12-18-21-25 steken in tricotsteek *(de markeerdraad zit hier). Brei van *-* 1 keer. Ga verder met dit patroon. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! TEGELIJKERTIJD als het werk 9 cm meet in alle maten, meerdert u 1 steek aan elke kant van beide markeerdraden – lees TIP VOOR HET MEERDEREN (= 4 steken gemeerderd). Meerder zo iedere 9-9-9-9-10-10 cm in totaal 3 keer = 230-250-270-294-326-354 steken. Brei verder tot het werk 33-34-35-36-37-38 cm meet. Kant op de volgende naald af voor de armsgaten als volgt: Kant 3 steken af, brei zoals hiervoor tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad op de andere kant van het werk, kant 6 steken af, brei zoals hiervoor tot er 3 steken over zijn voor de eerste markeerdraad en kant deze steken af. Knip de draad af. De achter- en voorpanden worden apart verder gebreid. ACHTERPAND: = 109-119-129-141-155-171 steken. Ga verder met het patroon heen en weer gebreid en kant af voor de armsgaten op het begin van elke naald aan elke kant als volgt: Kant 1-2-3-5-6-7 keer 2 steken af en 1-3-2-3-4-5 keer 1 steek = 103-105-113-115-123-133 steken over. Brei verder tot het werk 50-52-54-56-58-60 cm meet. Kant dan op de volgende naald de middelste 37-37-41-41-43-43 steken af voor de hals en elk schouder wordt apart verder gebreid. Ga zo verder als hiervoor en kant 2 steken af op de volgende naald vanaf de hals = 31-32-34-35-38-43 steken op de schouder. Brei tot er 2 naalden over zijn voor het werk 52-54-56-58-60-62 cm meet. Brei 1 naald recht aan de goede kant terwijl u 1 steek mindert over de kabel in A.1 = 30-31-33-34-37-42 steken. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant en kant af met recht aan de goede kant. Brei de andere schouder op dezelfde manier. Het werk meet 52-54-56-58-60-62 cm vanaf de schouder naar beneden. VOORPAND: = 109-119-129-141-155-171 steken. Ga verder met het patroon heen en weer gebreid en kant af voor de armsgaten op het begin van elke naald aan elke kant als volgt: Kant 1-2-3-5-6-7 keer 2 steken af en 1-3-2-3-4-5 keer 1 steek = 103-105-113-115-123-133 steken. Brei verder tot het werk 43-44-46-47-49-50 cm meet. Plaats op de volgende naald de middelste 17-17-21-21-23-23 steken op 1 hulpdraad voor de hals en elk schouder wordt apart verder gebreid. Ga verder met het patroon en kant af voor de hals op het begin van elke naald vanaf de hals als volgt: Kant 4 keer 2 steken en 4 keer 1 steek af = 31-32-34-35-38-43 steken op de schouder. Brei tot er 2 naalden over zijn voordat het werk 52-54-56-58-60-62 cm meet. Brei 1 naald recht aan de goede kant terwijl u 1 steek over de kabel in A.1 mindert = 30-31-33-34-37-42 steken over. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant en kant af met recht aan de goede kant. Brei de andere schouder op dezelfde manier. Het werk meet ongeveer 52-54-56-58-60-62 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUW: Zet 54-56-58-62-64-66 steken op met breinaalden zonder knop maat 2.5 mm en Alpaca. Brei 1 naald recht en brei dan boordsteek in de rondte (= 1 recht, 1 averecht) voor 5 naalden. Brei 1 naald recht terwijl u 6 steken verdeeld mindert in alle maten – denk om TIP VOOR HET MINDEREN = 48-50-52-56-58-60 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 3 mm en voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald = midden onder de mouw. Neem de markeerdraad mee tijdens het breien in de hoogte; het wordt gebruikt bij het meerderen onder de mouw. Brei in tricotsteek in de rondte. Als de mouw 6-9-6-11-9-5 cm meet, meerder dan 2 steken onder de mouw – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder zo iedere 2½-2-2-1½-1½-1½ cm in totaal 16-18-20-21-23-25 keer = 80-86-92-98-104-110 steken. Brei verder tot de mouw 47-47-46-45-44-43 cm meet. Er is ongeveer 7-8-8-10-11-11 cm over tot de gewenste lengte; u kunt de trui passen en tot de gewenste lengte breien. LET OP: Kortere afmetingen in de grotere maten vanwege bredere schouders en een langere mouwkop. Brei de volgende naald als volgt: Begin 3 steken voor de markeerdraad, kant 6 steken af en brei tricotsteek tot het einde van de naald. De rest van de mouw wordt heen en weer gebreid en in tricotsteek, terwijl u TEGELIJKERTIJD steken afkant voor de mouwkop op het begin van elke naald op beide kanten als volgt: Kant 3-5-5-5-5-5 keer 2 steken af en 3-2-2-4-6-6 keer 1 steek. Kant dan 2 steken af op beide kanten tot het werk ongeveer 53-54-53-54-54-53 cm meet (of 1 cm voor de gewenste lengte). Kant 1 keer 3 steken af aan elke kant en kant dan de overgebleven steken af. De mouw meet ongeveer 54-55-54-55-55-54 cm vanaf de schouder naar beneden. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen aan de binnenkant van de afkantrand. Naai de mouwen in, aan de binnenkant van de 1 kantsteek. HALS: Begin op de goede kant bij de ene schoudernaad, met korte rondbreinaald 2.5 mm, en neem ongeveer 118 tot 140 steken op, inclusief de steken van de hulpdraad in de voorkant (het aantal steken moet deelbaar zijn door 2). Brei 6 naalden boordsteek (= 1 recht, 1 averecht). Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #raspberryrosesweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 32 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 218-18
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.