Bitte schreef:
Hei! Jeg driver og feller av på ermet (hvor jeg skal felle 1 maske per side). Skal jeg felles den første i raden og strikke raden ut, deretter snu og gjenta, eller skal jeg felle i begynnelsen og slutten av raden? Mvh. Bitte
26.06.2024 - 22:09DROPS Design antwoorde:
Hej Bitte, du feller i begyndelsen af hver pind (ikke i slutten af pinden) :)
27.06.2024 - 07:27
Marie M schreef:
Bonjour\r\nPouvez vous m’aider avec ma deuxième question : Bonjour, encore moi ☺️\\r\\nJ’arrive aux manches mais je ne comprends pas comment on fait pour continuer en aller retour quand on est en circulaire … j’ai beau chercher sur Google, je n’ai rien vu pour comprendre le passage de l’un à l’autre \\r\\nMerci de votre aide\\r\\nMarie\r\n\r\n09.02.2024 - 12:38
17.02.2024 - 00:22DROPS Design antwoorde:
Bonjour Marie M, à la hauteur indiquée, rabattez les premières mailles (2 à 7, cf taille) au début du tour, tricotez le tour jusqu'à la fin, tournez, rabattez les premières mailles (2 à 7, cf taille) au début du tour et terminez le rang sur l'envers; vous tricotez maintenant en rangs et plus en rond, rabattez 2 mailles au début des 2 rangs suivants, puis 1 maille au début de chaque rang de chaque côté jusqu'à ce que la manche mesure 4 à 12 cm depuis que l'on tricote en rangs, rabattez 3 mailles de chaque côté et rabattez les mailles suivantes au rang suivant sur l'endroit. Bon tricot!
19.02.2024 - 07:50
Marie schreef:
Bonjour, Pouvez-vous m'éclaircir su ce point : pour les manches , je ne comprends pas l'utilisation des aiguilles à doubles pointes et de la petite aiguille circulaire qui n'est plus mentionnée par la suite dans les explications. Merci pour vos explications .
15.02.2024 - 12:17DROPS Design antwoorde:
Bonjour Marie, on utilise l'aiguille circulaire quand il y a trop de mailles pour les aiguilles doubles pointes, changez simplement dès qu'un inconfort se fait sentir. Bon tricot!
15.02.2024 - 15:28
Marie schreef:
Bonjour, encore moi ☺️\r\nJ’arrive aux manches mais je ne comprends pas comment on fait pour continuer en aller retour quand on est en circulaire … j’ai beau chercher sur Google, je n’ai rien vu pour comprendre le passage de l’un à l’autre \r\nMerci de votre aide\r\nMarie
09.02.2024 - 12:38
Marie schreef:
Bonjour Je ne comprends pas les diminutions pour les emmanchures. Si elles sont à faire en début de rang, comment faire chaque côté à chaque fois? Car tous les deux rangs, je reviens à chaque fois sur le même côté non? Pouvez vous m’aider? Merci d’avance
22.01.2024 - 23:49DROPS Design antwoorde:
Bonjour Marie, on doit rabattre pour l'arrondi de la manche en début de rang de chaque côté, autrement dit aussi bien sur l'endroit que sur l'envers, par ex vous rabattez d'abord 2-3-4-5-6-7 m au début des 2 rangs suivants (= 2-3-4-5-6-7 m de chaque côté), puis 2 m au début des 2 rangs suivants (2 m de chaque côté), puis 1 m au début de chaque rang de chaque côté (sur l'endroit et sur l'envers) jusqu'à ce que l'arrondi de la manche mesure 4 à 12 cm (cf taille), puis rabattez 3 m au début des 2 rangs suivants, et enfin rabattez les mailles restantes au rang (et non tour) suivant. Bon tricot!
23.01.2024 - 07:47
Kicki Taflin schreef:
Ärmen blir tvärtom än vad mönstret visar Dvs negativform i st för positiv form i anslutning till ärmhålet
18.03.2023 - 12:55DROPS Design antwoorde:
Hei Kicki. Beklager, men her skjønner jeg ikke spørsmålet ditt. Hva mener du med "negativform i st för positiv form i anslutning till ärmhålet"? Husk at målskissen er kun en skisse, mens målene er de som er riktig på genseren. mvh DROPS Design
20.03.2023 - 13:12
Laila schreef:
Buongiorno, le istruzioni sono per utilizzo Ferri circolari. È possibile averle per Ferri normali senza acquistare i circolari? Grazie. Saluti.
18.11.2022 - 08:25DROPS Design antwoorde:
Buonasera Laila, può lavorare il maglione in piano aggiungendo sul davanti e dietro 1 maglia per lato per la cucitura. Buon lavoro!
19.11.2022 - 22:06
Benedetta schreef:
Hello! I’ve just arrived at the beginning of the BACK PIECE. I don’t understand how to cast off 3 stitches 1 time. Does it means that I need to knit 3 together? I’m a bit confused. Thank you
30.01.2022 - 21:02DROPS Design antwoorde:
Dear Benedetta, you cast off each one one by one, as when you cast off the garment. Happy knitting!
31.01.2022 - 00:20
Vânia Oliveira schreef:
Há um erro na tradução para português: a camisola não se tricota de cima para baixo, mas sim de baixo para cima, o que faz toda a diferença.
02.01.2022 - 00:52
Fankhauser Catherine schreef:
Bonjour, vous indiquez pour cette laine des aiguilles 3,5 à 4, ce qui est utilisé pour d'autres modèles Merino Extra Fine. Là vous préconisez des aiguilles 6. Est-ce exact ou s'agit-il d'une erreur ? Belle journée à vous
15.09.2021 - 14:19DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Fankhauser, aucune erreur, mais attention à bien vérifier votre échantillon, vous devez avoir 17 mailles x 30 rangs point de riz = 10 x 10 cm, en fonction de votre tension, vous pourriez avoir besoin d'aiguilles différentes (en Merino Extra Fine, il est recommandé de tricoter un peu plus serré - cf cette leçon, n'hésitez pas à laver votre échantillon au préalable pour vérifier vos mesures). Bon tricot!
15.09.2021 - 15:53
Summers End#summersendsweater |
|
![]() |
![]() |
Gebreide trui met gerstekorrel, ballonmouwen en strakke boordsteek in DROPS Merino Extra Fine. Maten: S – XXXL.
DROPS 202-33 |
|
UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- BOORDSTEEK (wordt in de rondte gebreid): Naald 1: * 1 recht gedraaid, 1 averecht *, brei van *-*. Naald 2: Brei recht (niet gedraaid) over gedraaid recht en averecht over averecht. Herhaal verder naalden 1 en 2. GERSTEKORREL (wordt in de rondte gebreid): Naald 1: * 1 recht, 1 averecht *, brei van *-*. Naald 2: Recht over averecht en averecht over recht. Herhaal verder naald 2. GERSTEKORREL (heen en weer gebreid): Naald 1: * 1 recht 1 averecht *, brei van *-*. Naald 2: Recht over averecht en averecht over recht. Herhaal verder naald 2. TIP VOOR HET MEERDEREN-1: Meerder 1 steek tussen 2 steken door 1 omslag te maken; brei op de volgende naald deze omslag in gerstekorrel – er komt een klein gaatje op de meerdering. TIP VOOR HET MEERDEREN-2: Meerder 2 steken in 1 steek als volgt: 1 steek recht, maar laat deze steek niet van de naald af glijden, maak 1 omslag en brei een andere steek in de steek, maar dan in de achterste lus = 2 steken gemeerderd. TIP VOOR HET AFKANTEN: Om te voorkomen dat de afkantrand te strak wordt, kunt u afkanten met een naald in een halve maat groter. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI: De trui wordt in de rondte gebreid met de rondbreinaald, van onder naar boven tot de armsgaten. Dan worden de voor- en achterpanden apart heen en weer verder gebreid op de rondbreinaald. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald. LIJF: Zet 150-160-170-190-210-230 steken op met rondbreinaald 4 mm. Brei 1 naald recht, brei dan BOORDSTEEK – zie uitleg hierboven. Als de boordsteek 10 cm meet, ga dan verder met rondbreinaald 6 mm. Brei 1 naald recht terwijl u 6-5-10-7-7-5 steken verdeeld meerdert = 156-165-180-197-217-235 steken op de naald - lees TIP VOOR HET MEERDEREN- 1. Brei dan GERSTEKORREL – zie uitleg hierboven - DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Brei 78-82-90-98-108-118 steken (= achterpand) en voeg een markeerdraad in tussen 2 steken (= zijkant) brei 78-83-90-99-109-117 steken (= voorpand) en voeg een markeerdraad in tussen 2 steken (= zijkant). Als het werk 28-30-31-33-34-36 cm meet, verdeel het lijf op de markeerdraden en elk deel wordt apart verder gebreid. ACHTERPAND: = 78-82-90-98-108-118 steken. Ga verder met gerstekorrel heen en weer gebreid op de naald. Kant nu af aan elke kant voor de armsgaten op het begin van iedere 2e naald als volgt: Kant 1 keer 2-3-4-5-7-9 steken af, 1-2-2-2-3-4 keer 2 steken, 1-0-1-2-3-4 keer 1 steek = 68-68-72-76-76-76 steken op de naald. Als het werk 46-48-50-52-54-56 cm meet, kant dan de middelste 24-26-26-26-28-28 steken voor de hals af en elk schouder wordt apart verder gebreid. Kant dan af aan elke kant richting de hals op iedere 2e naald als volgt: 2 keer 2 steken. Kant d e overgebleven steken af als het werk 50-52-54-56-58-60 cm meet. VOORPAND: = 78-83-90-99-109-117 steken. Brei zoals het achterpand, maar als het werk 44-46-47-49-51-53 cm meet, kant dan af voor de hals als volgt: Kant de middelste 20-21-22-23-25-25 steken af en eindig elk schouder apart. Kant dan af op de kant richting de hals op iedere 2e naald als volgt: 1 keer 3 steken, 1 keer 2 steken en 1 keer 1 steek. Kant de overgebleven steken af als het werk 50-52-54-56-58-60 cm meet. MOUW: De mouw wordt in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop en korte rondbreinaald. Zet 32-32-36-36-38-38 steken op met breinaalden zonder knop maat 4 mm. Brei 1 naald recht en brei dan BOORDSTEEK – zie uitleg hierboven – tot het werk 11 cm meet. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 6 mm en brei 1 naald recht terwijl u 35 steken verdeeld meerdert = 67-67-71-71-73-73 steken op de naald - lees TIP VOOR HET MEERDEREN-1. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald = midden onder de mouw. Brei dan gerstekorrel. Meerder tegelijkertijd 2 steken midden onder de mouw iedere 7-7-7-7-6-6 cm in totaal 4 keer = 75-75-79-79-81-81 steken – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-2. Als het werk 49-50-49-47-45-43 cm meet, kant dan af voor de mouwkop en het werk wordt verder heen en weer gebreid. Kant af voor de mouwkop op iedere 2e naald aan elke kant als volgt: 1 keer 2-3-4-5-6-7 steken, 1 keer 2 steken. Kant dan 1 steek af aan elke kant tot de mouwkop 4-4-5-8-9-12 cm meet. Kant 1 keer 3 steken af aan elke kant. Kant op de volgende naald dan losjes de overgebleven steken af. De mouw meet ongeveer 54-55-56-55-56 cm. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden dicht. Naai de mouwen in de trui. Neem ongeveer 110 steken op rondom de hals met breinaalden zonder knop maat 4 mm en brei boordsteek (1 recht, 1 averecht) voor 3 cm. Kant dan losjes af met recht boven recht en averecht boven averecht. |
|
![]() |
|
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #summersendsweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 28 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 202-33
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.