Luann Smith schreef:
Gift es ein Übersrtzung auf Englisch?
13.04.2025 - 15:02
Diane schreef:
J’aimerais l’avoir en français s.v.p. \r\nMerci
17.01.2025 - 00:55DROPS Design antwoorde:
Bonjour Diane, cliquez sur le menu déroulant pour changer la langue ou bien ici pour les explications en français. Bon tricot!
17.01.2025 - 09:05
Dany schreef:
Votre énoncé est mauvais Avoir 54 mailles en diminuer 4 reste 50 là ça va Puis arriver au 2 cm on ne peux en mettre 35 mailles end puis 20 mailles de côté déjà et après je ne comprend pas qu’il faille tricoter les 15 dernières n mailles ? Merci à vous
01.03.2023 - 17:40DROPS Design antwoorde:
Bonjour Dany, ce n'est pas exactement ce qu'il faut faire, vous tricotez 35 mailles endroit et placez les 20 dernières mailles tricotées en attente, autrement dit, il reste sur l'aiguille les 15 premières mailles tricotées pour la 1ère partie du talon; et les 20 m du dessus du pied sont mises en attente; vous tricotez les 15 dernières m du tour = 30 m pour le talon (15+15) et 20 m pour le dessus du pied, on a bien 50 m. Bon tricot!
02.03.2023 - 11:11
Maaria schreef:
Suomenkielisessä versiossa silmukkaluku ei täsmää kohdassa, jossa alkaa kantalapun kutominen
22.03.2022 - 11:38
Martine schreef:
Bonjour, Pour le talon renforcé avec 2fils, et après avoir fait les 5 cm, jusqu'où doit-on continuer avec les 2 fils ? Merci de votre réponse et bonne journée.
23.09.2021 - 15:23DROPS Design antwoorde:
Bonjour Martine, vous pouvez tricoter les diminutions du talon avec les 2 fils ou bien continuer simplement avec 1 fil après les 5 cm, au choix. Bon tricot!
24.09.2021 - 07:23
Chantal Ramsay schreef:
Est-ce que ce patron est disponible en français? Merci beaucoup
18.08.2020 - 16:03DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Ramsay, tout à fait, tous nos modèles sont disponibles en français, cliquez sur le menu sous la photo pour changer la langue. Bon tricot!
18.08.2020 - 16:57
Erika schreef:
Er klopt iets niet. Na de boord heb ik geminderd tot 50 steken. Bij de volgende stap moet ik steken op de hulpvraag zetten maar dan gaan ze van 70 steken uit. Help mij ik heb maar 50 steken. Hoe kan ik er dan 70 breien?
08.08.2019 - 10:36DROPS Design antwoorde:
Dag Erika,
Je breit eerst 35 steken en dan zet je van die 35 steken de laatste 20 gebreide steken op een hulpdraad, dan brei je de overgebleven 15 steken.
08.08.2019 - 13:30
HannRvl schreef:
Merci pour ce joli modèle. J'ai tricoté cette paire en coton jaune en commençant par les orteils. Et j'ai publié une photo dans le groupe Drops sur Facebook aujourd'hui.
01.08.2019 - 17:28
Henriette De Raeve schreef:
Goedemorgen, wordt de sok met 2 breinaalden of met 4 breinaalden gebreid ?Ik denk met 2 omdat met spreekt van de goede en de averechtse kant ,maar waarom staat er dan dat de sok in de rondte wordt gebreid ?Groet van Henriette
04.07.2019 - 11:31DROPS Design antwoorde:
Dag Henriette,
De sokken worden in de rondte gebreid met 4 sokkenbreinaalden. Bij de hiel wordt er steken tijdelijk op een hulpdraad gezet en wordt de hiel heen en weer gebreid, vandaar dat er bij de minderingen voor de hiel gesproken wordt over goede en verkeerde kant.
08.07.2019 - 11:20
Sivet schreef:
Bonjour je vien de commencer les chaussettes et cela ne correspond pas .. Je suis à la séparation du talon on a 50 mailles, je doit tricoter 35 mailles endroit mettre 20 mailles sur un fil et tricoter 15 mailles endroit, mais cela nous donne pas 50 mailles mais 70 !! Comment dois-je procéder ?
12.11.2018 - 15:26DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Sivet, vous tricotez 35 m et mettez les 20 dernières de ces 35 mailles en attente sur un fil (= il reste donc les 15 premières mailles sur l'aiguille), et tricotez les 15 dernières mailles = vous avez maintenant sur les aiguilles les 15 premières m du tour précédent + les 15 dernières mailles que vous avez tricoté soit un total de 30 m pour le talon (et 20 m en attente pour le dessus du pied). Bon tricot!
12.11.2018 - 15:36
Sun Dance#sundancesocks |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Gebreide sokken met kantpatroon. Maten 35 - 43. Het werk wordt gebreid in DROPS Flora.
DROPS 189-24 |
|||||||||||||
INFORMATIE VOOR HET PATROON: TIP VOOR HET MINDEREN-1: Om uit te rekenen hoe u verdeeld mindert, neem het totaal aantal steken op de naald (dus 54 steken) en deel deze door het aantal te maken minderingen (dus 4) = 13.5. In dit voorbeeld, breit u afwisselend de 12e en 13e steek en de 13e en 14e steek recht samen. TIP VOOR HET BREIEN: Om de hiel sterker te maken, kunnen de hiel en minderingen voor de hiel gebreid worden met 2 draden als volgt: Gebruik de draad van zowel de buitenkant als de binnenkant van de bol en brei 1 steek afwisselend met de ene draad en dan de andere draad. Op deze manier krijgt u een ietwat dikkere hiel zonder dat u met een dubbele draad breit. PATROON: Zie telpatroon A.1. MINDERINGEN VOOR DE HIEL: NAALD 1 (= goede kant): Brei recht tot er 8-8-9 steken over zijn, haal de volgende steek recht af, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek, keer het werk. NAALD 2 (= verkeerde kant): Brei averecht tot er 8-8-9 steken over zijn, haal de volgende steek averecht af, 1 averecht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek, keer het werk. NAALD 3 (= goede kant): Brei recht tot er 7-7-8 steken over zijn, haal de volgende steek recht af, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek, keer het werk. NAALD 4 (= verkeerde kant): Brei averecht tot er 7-7-8 steken over zijn, haal de volgende steek averecht af, 1 averecht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek, keer het werk. Ga verder met minderen op deze manier, door te breien tot er 1 steek minder is voordat u 1 steek afhaalt, tot er 16-16-14 steken over zijn op de naald. TIP VOOR HET MINDEREN-2 (voor de teen): Minder als volgt voor de markeerdraad: Begin 2 steken voor de markeerdraad en brei 2 recht samen (= 1 steek geminderd). Minder als volgt na de markeerdraad: 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 1 steek geminderd). ---------------------------------------------------------- SOK: Het werk wordt in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop, van boven naar beneden. Zet 54-54-63 steken op met breinaalden zonder knop maat 2.5 mm en Flora. Brei 1 naald recht. Brei dan 2-2-3 cm boordsteek in de rondte (= 1 recht / 2 averecht). Brei 1 naald recht terwijl u 4-4-3 steken verdeeld op de naald mindert – lees TIP VOOR HET MINDEREN-1 = 50-50-60 steken. Brei de volgende naald als volgt: 35-35-45 steken recht, plaats dan de 20-20-30 laatst gebreide steken op een hulpdraad (= midden van de bovenkant van de voet), brei de overgebleven 15-15-15 steken recht = 30-30-30 steken op de naald voor de hiel. Lees TIP VOOR HET BREIEN en brei 5-5½-6 cm tricotsteek heen en weer over de hielsteken. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Voeg 1 markeerdraad in, in het midden van de naald - het werk wordt nu gemeten vanaf deze markeerdraad. Brei dan de MINDERINGEN VOOR DE HIEL – zie uitleg hierboven. Na de minderingen voor de hiel, breit u de volgende naald als volgt: Brei de 16-16-14 steken van de hiel recht, neem 13-14-16 steken op langs de kant van de hiel, brei de 20-20-30 steken van de hulpdraad op het midden van de bovenkant van de voet en neem 13-14-16 steken op langs de andere kant van de hiel = 62-64-76 steken op de naald. Ga verder met A.1 in de rondte – minder TEGELIJKERTIJD op de eerste naald 12-14-16 steken verdeeld op de naald = 50-50-60 steken. Er is nu ruimte voor 5-5-6 herhalingen van 10 steken rondom de sok. Ga verder met A.1 tot het werk ongeveer 18-20-22 cm meet vanaf de markeerdraad van de hiel, maar eindig na een hele herhaling in de hoogte. Als de sok minder dan deze lengte meet na een hele herhaling, brei dan in tricotsteek in de rondte tot de juiste lengte (er is nu 4-4-5 cm over tot de gewenste lengte). Voeg 1 markeerdraad in aan elke kant van de sok zodat er 25-25-30 steken op de bovenkant van de voet zijn en 25-25-30 steken onder de voet. Brei in tricotsteek in de rondte over alle steken. Minder TEGELIJKERTIJD op de eerste naald, voor de teen aan elke kant van beide markeerdraden – lees TIP VOOR HET MINDEREN-2 (= 4 steken geminderd). Minder zo iedere 2e naald in totaal 6-6-7 keer en dan iedere naald in totaal 3-3-4 keer = 14-14-16 steken over op de naald. Brei alle steken 2 aan 2 recht samen op de volgende naald. Knip de draad af, haal het door de overgebleven 7-7-8 steken, trek strak aan en hecht goed af Brei de andere sok op dezelfde manier. |
|||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #sundancesocks of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 22 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 189-24
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.