Sharon Young schreef:
I'm knitting this pattern in Lima and have tried 4 tension squares and still can't arrive at the right tension. Size 4 20sts 28 rows Size 3.75 20sts 30 rows Size 3.5 21.5 sts 31 rows Size 3.25 22sts 33 rows I'm also confused as to which size I need to knit, I have a 90cm bust and normally fit a UK size 10/12 This is my first Drops pattern and I'm struggling a bit with the translation and the chart. Any help would be much appreciated
21.11.2013 - 10:35DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Young, you will find at the end of written pattern a measurement chart with all measures taken flat from side to side. It should help you to find out the best size matching yours. For your tension, you may like to try more tight on size 3.5 or try new knitting technique (continental instead of English or vice versa. Happy knitting!
21.11.2013 - 14:32
Joubert schreef:
Dans les diagrammes(modèle U 707), les rangs envers sont-ils compris dans le shéma ???? Merci pour votre réponse et bonne journée.
20.11.2013 - 15:39DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Joubert, c'est tout à fait ça, dans les diagrammes, 1 case = 1 m x 1 rang. Les rangs envers sont également représentés. Les diagrammes se lisent de droite à gauche sur l'endroit (rangs impairs) et de gauche à droite sur l'envers (rangs pairs). Bon tricot!
20.11.2013 - 16:54Diane Desrosiers schreef:
Moi aussi le compte des mailles ne concorde pas… ça fait trois fois que je recommence...
05.11.2013 - 23:18DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Desrosiers, repérez bien votre taille et ré-écrivez ou surlignez les indications s'y rapportant. Pour toute aide complémentaire, n'hésitez pas à vous enregistrer sur le forum DROPS où une aide plus détaillée pourra vous être apportée. Bon tricot!
06.11.2013 - 09:41
Ursula Hartmann-Scholz schreef:
Wie stricke oder nähe ich linke und rechte Maschen unsichtbar zusammen?
30.10.2013 - 23:05DROPS Design antwoorde:
Liebe Ursula, Sie schliessen die Naht, indem Sie bie jeder Masche das äussere Maschenglied erfassen, unabhängig ob es eine linke oder rechte Masche ist.
31.10.2013 - 07:24
Marine schreef:
Bonjour, J'ai une question concernant ce magnifique modèle.... Pour dos & devant, concernant les sections de mailles envers (qu'il faut faire par groupe de 8 ou 10.), faut il faire de l envers aussi sur l'envers du travail? Vous ne parlez pas de jersey donc je serais tenté de dire oui, mais je souhaite être sure Merci bcp pr vos mmagnifiques modeles.. Marine
29.10.2013 - 14:50DROPS Design antwoorde:
Bonjour Marine, les sections indiquées à tricoter en m env - vues sur l'endroit - se tricotent en jersey env (= à l'env sur l'end, à l'end sur l'env). Bon tricot!
29.10.2013 - 16:11
Silvia schreef:
Molto bello... poi se fatto con lana merinos, sarebbe il massimo!!
25.10.2013 - 01:14
Margrith Wösten schreef:
Klopt het dat de steken tussen de kabels averecht aan de goede kant zijn? Moet dit niet gewoon tricotsteek zijn?
18.10.2013 - 22:31DROPS Design antwoorde:
De steken tussen de kabels zijn inderdaad av aan de goede kant en recht aan de verkeerde kant, dit is correct.
21.10.2013 - 08:29
Danielle schreef:
I love your patterns, but the ones I like the most are almost always knitted in the round. I am not particularly found of that type of knitting, except for the finishing of a project (collar, collar band, etc.) Would it be possible to have these patterns adapted for regular straight needles? Thank you!
18.10.2013 - 17:32DROPS Design antwoorde:
Dear Danielle, This jacket is worked back and forth on circular needle to get enough room for all sts. You can adapt to work each piece separately by dividng nber of sts for each piece (back piece and both front pieces) adding edge sts for seams. Happy knitting!
19.10.2013 - 10:09
Joanne Wilson schreef:
As I look at the picture it appears that between the cables it is knit on the right side and purled on the wrong side, yet the pattern says just the opposite and the sleeves are done in stockinette. What am I seeing and doing that is wrong?
07.10.2013 - 11:54DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Wilson, the sts between cables are worked in reverse st st (P from RS and K from WS) and sleeves are worked in st st (K from RS and P from WS). Happy knitting!
07.10.2013 - 13:17
Kirsten Marie Finstad schreef:
Hei jeg har prøvd å strikke denne jakken og jeg får ikke mønster a 2 til å stemme? Jeg har strikket 4 rapporter med denne mønsterbiten og jeg får ikke en flette som vist på bildet? Er mønsteret riktig?
07.09.2013 - 09:20
Gwendolen#gwendolencardigan |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Gebreid DROPS vest met kabels en sjaalkraag van ”Karisma”. Maat: S - XXXL.
DROPS 151-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
RIBBELST (heen en weer gebreid op de nld): brei alle nld recht. 1 ribbel = 2 nld r. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot en met A.3. De telpatronen geven de goede kant van het werk weer. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. VERKORTE TOEREN OP DE VOORBIES: Brei verkorte toeren over de st van de voorbiezen om te voorkomen dat ze in elkaar trekken in de hoogte. Brei als volgt elke 10e nld aan de goede kant: brei 18 st r (= rechter voorbies), keer en brei de teruggaande nld. Brei 1 nld over alle st als hiervoor. Keer en brei 18 st r (= linker voorbies), keer en brei de teruggaande nld. Keer en brei 1 nld over alle st als hiervoor. KNOOPSGATEN: Maak knoopsgaten op de rechter voorbies. 1 knoopsgat = brei de 3e en 4e st vanaf middenvoor samen, maak 1 omsl, brei 8 st r, brei de 13e en 14e st vanaf middenvoor samen, maak 1 omsl (= 2 knoopsgaten). Maak knoopsgaten bij een hoogte van: MAAT S: 29 en 37 cm. MAAT M/L: 30 en 38 cm. MAAT XL: 31 en 39 cm. MAAT XXL/XXXL: 33 en 41 cm. ---------------------------------------------------------- LIJF: Wordt heen en weer gebreid op de rondbreinld zodat alle st goed op de nld passen. Zet 266-290-350-386 st op (incl. 18 voorbies st aan elke kant middenvoor) met rondbreinld 4 mm en Karisma. Brei 2 RIBBELS in ribbelst - zie uitleg boven en meerder TEGELIJKERTIJD in de laatste nld 40 st gelijkmatig = 306-330-390-426 st. Brei dan als volgt aan de goede kant: 18 st in ribbelst (= voorbies), 8-8-8-10 st av, * A.1 (= 3 st), 10-12-12-14 st av *, herhaal van *-* 1-1-2-2 keer in totaal, A.2 (= 23 st), 10-12-12-14 st av, * A.1, 10-12-12-14 st av *, herhaal van *-* 2-2-2-2 keer in totaal, A.2, * 10-12-12-14 st av, A.1 *, herhaal van *-* 1-1-2-2 keer in totaal, 10-12-12-14 st av, A.3 (= 18 st), 10-12-12-14 st av, * A.1, 10-12-12-14 st av *, herhaal van *-* 1-1-2-2 keer in totaal, A.2, 10-12-12-14 st av, * A.1, 10-12-12-14 st av *, herhaal van *-* 2 keer in totaal, A.2, * 10-12-12-14 st av, A.1 *, herhaal van *-* 1-1-2-2 keer in totaal, 8-8-8-10 st av, 18 st in ribbelst (= voorbies). Ga zo verder in patroon en brei TEGELIJKERTIJD verkorte toeren over de st in de voorbies – zie uitleg boven. Minder TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van 8 cm 1 st aan het begin van elk av-deel – brei de eerste 2 st av samen (= 14-14-18-18 st geminderd). Herhaal dit minderen elke 5-5½-5½-6 cm, minder afwisselend aan het begin en einde van alle av-delen nog 5 keer (= 6 keer minderen in totaal) = 222-246-282-318 st. Denk om de knoopsgaten op de rechter voorbies - zie uitleg boven. Meerder bij een hoogte van 40-41-42-44 cm in de volgende nld aan de goede kant 1 st aan het begin van elk av-deel, meerder met een omsl en brei de omsl gedraaid in de volgende nld aan de verkeerde kant (= 14-14-18-18 gemeerderde st). Herhaal dit meerderen maar aan het einde van elk av-deel bij een hoogte van 50-52-53-55 cm = 250-274-318-354 st. Splits bij een hoogte van 56-58-59-61 cm het werk, eindig voorpanden en achterpand apart als volgt: zet de eerste en laatste 66-71-82-91 st op een hulpdraad voor de voorpanden, knip de draad af en brei dan alleen over de middelste 118-132-154-172 st (= achterpand). ACHTERPAND: = 118-132-154-172 st. Ga verder in patroon als hiervoor. Kant bij een hoogte van 72-76-78-82 cm de middelste 22-26-26-26 st af voor de hals = 48-53-64-73 st over op elke schouder. Brei ieder deel apart verder. Ga verder in patroon tot het werk 74-78-80-84 cm meet, kant dan alle st af. RECHTERVOORPAND: Zet de eerste 66-71-82-91 st terug op de nld. Ga verder in patroon als hiervoor. Kant bij een hoogte van 74-78-80-84 cm de eerste 48-53-64-73 st af aan de verkeerde kant voor de schouder = 18 st over op de nld. Brei de rest van de nld. Brei dan verkorte toeren over de 18 st als volgt - begin aan de goede kant: * brei 2 nld heen en weer over de eerste 9 st, brei 2 nld over alle st *, herhaal van *-* tot de halsrand 7-8-8-8 cm meet aan de kortste kant. Kant alle st af. LINKERVOORPAND: Brei als het rechtervoorpand maar in spiegelbeeld. Kant af voor de schouder aan de goede kant en begin met verkorte toeren aan de verkeerde kant. MOUW: Wordt in de rondte gebreid op breinld zonder knop. Zet 56-60-64-68 st op met breinld zonder knop 3.5 mm en Karisma. Brei boordsteek = 2 st r/2 st av. Ga bij een hoogte van 16-16-16-14 cm verder met breinld zonder knop 4 mm in tricotst en minder TEGELIJKERTIJD in de 1e nld 8-8-10-10 st gelijkmatig = 48-52-54-58 st. Plaats 1 markeerder aan het begin van de nld. Meerder TEGELIJKERTIJD 1 st aan elke kant van de markeerder, herhaal dit meerderen elke 2½-2-1½-1½ cm nog 13-15-16-18 keer (14-16-17-19 keer gemeerderd in totaal) = 76-84-88-96 st. Kant bij een hoogte van 52-51-47-44 cm (minder cm voor de grootste maten voor een grotere mouwkop en bredere schouders) alle st af. Brei nog een mouw. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen. Naai de mouwen in het vest. Naai de kraag samen middenachter en naai hem langs de hals. Naai de knopen op de linker voorbies. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #gwendolencardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 25 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 151-1
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.