Ania schreef:
W polskim tłumaczeniu powinno być: w każdej grupie oczek lewych dodajemy 1 oczko na obu końcach (czyli 2 oczka dodane w każdej grupie oczek lewych )
05.03.2021 - 21:46DROPS Design antwoorde:
Witaj Aniu, zgadza się. Dziękujemy za zwrócenie uwagi. Wzór został już poprawiony. Pozdrawiamy!
10.03.2021 - 07:34
Joanna schreef:
We wzorze jest błąd, należy dodawać po 2 oczka a nie po 1 w oczkach lewych co 2 rząd. Inaczej przy 11cm robótki mamy dopiero około 70 oczek na drutach.
08.02.2020 - 14:36
Marie Syptáková schreef:
Čepice nemůže být vysoká 61 cm. Musí to být chyba v textu. Prověřte to prosím.
18.12.2016 - 23:07DROPS Design antwoorde:
Dobrý den, jelikož je čepice dvojitá, je po upletení pletenina dlouhá opravdu 61 (ppř. 65) cm - poté je třeba ji sešít a složit, viz odstavec Dokončení. Hodně zdaru! Hana
20.03.2017 - 05:56Fra21 schreef:
Hi ! i'm from italy but there's not this pattern in italian. please can you help me understand how i have to sew the hat ? i really don't understand how to set it up ! thank !
17.11.2013 - 23:57DROPS Design antwoorde:
Dear Fra21, 1 repeat of pattern at the bottom part is turned inside so that the hat is doubled. Sew first sides and then fold the bottom part to sew it inside hat. Request for this pattern in Italian has been forwarded. Happy knitting!
18.11.2013 - 10:21
Drops Design schreef:
Du strikker 4 r. På neste pinne strikker du 4 r over de 4 r fra forige pinne.
19.12.2008 - 08:31
Kristin schreef:
Jeg begriper ikke hva 4r over 4r betyr her. Noen som kan hjelpe meg?
18.12.2008 - 22:53
Birgitte Bailey schreef:
Hello Jacqueline! What it actually means where you already knitted 4 K sts in the first row you continue to knit 4 K sts.Is this more clear??? Best Wishes Birgitte SKD
25.07.2008 - 15:16
Jacqueline Scott schreef:
Would you please explain what "k4 over k4" entails in this hat pattern as I cannot work out what to do. Thank you
24.07.2008 - 17:54
Becker schreef:
Die Mütze finde ich sehr originel,sehr einfach zustricken,modern und aussergewönlich,bin total begeistert
15.11.2007 - 06:01Tine (Admin) schreef:
Wij zijn druk bezig om de laatste patronen af te krijgen. Dit patroon zal in de loop van deze week (37) gepubliceerd worden. Groetjes
12.09.2007 - 13:53
DROPS 102-9 |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
De set bestaat uit: DROPS Dubbele muts met kabels en boordst van 2 draden ”Alpaca” en sjaal met structuurmotief van ”Snow”.
DROPS 102-9 |
||||||||||||||||||||||
MUTS: Motief: Zie teltekening M.1 en M.2 en M.3. De teltekening geeft het motief weer op de goede kant. Muts: Let op de steekverhouding! De muts wordt heen en weer gebreid. De muts wordt twee keer zo lang gebreid als de aangegeven afmetingen en is aan beide kanten gelijk. Vervolgens wordt het onderste deel in het bovenste deel gevouwen, zodat de muts dubbel is. Zet 16 st op (incl. 1 kantst aan weerskanten) met breinld 4 mm en 2 draden Alpaca. Brei 1 nld tricotst. Brei in de volgende nld 2 st in elke st (niet in de kantst) = 30 st. Brei door als volgt – op de goede kant: 1 kantst, 4 r, 12 av, 4 r, 2 av, 4 r, 2 av en 1 kantst. Meerder vervolgens aan weerskanten van elke av-herhaling 14-16 x 1 st in elke 2e nld = 114-126 st (= 1 kantst, 4 r, 40-44 av, 4 r, 30-34 av, 4 r, 30-34 av, 1 kantst). Het werk heeft nu een hoogte van ca 11-13 cm. Brei door als volgt – op de goede kant: 1 kantst, 4 r boven 4 r, 4-6 av, M.1(= 32 st), 4-6 av, 4 r boven 4 r, 4-6 av, M.2 (= 6 st), 8-9 av, 4 r, 8-9 av , 4 r boven 4 r, 8-9 av, 4 r, 8-9 av, M.3 (= 6 st), en eindig met 4-6 av en 1 kantst. Brei zo door tot er 6 herhalingen van teltekening M.1 zijn gebreid – het werk heeft een hoogte van ca 50-52 cm. Brei de volgende nld als volgt – op de goede kant: 1 kantst, 4 r, 40-44 av, 4 r, 30-34 av, 4 r, 30-34 av, 1 kantst. Kant vervolgens aan weerskanten van elke av-herhaling 14-16 x 1 st af in elke 2e nld = 30 st. Brei in de volgende nld alle st 2 aan 2 samen = 15 st. Rijg de draad door resterende st, trek stevig aan en hecht af. Het werk heeft een totale hoogte van ca 61-65 cm. Afwerken: Rijg een draad door de opening aan de onderkant van de muts en trek die aan. Sluit de zijnaad van de muts met de 1 kantst als naadtoeslag. Stop het onderste deel in het bovenste deel, zodat de muts dubbel wordt. Naai met een paar kleine steken de delen aan elkaar, zodat ze op hun plaats blijven. SJAAL: Motief: Zie teltekening M.4. De teltekening geeft het motief weer op de goede kant. Sjaal: Zet 42 st op met breinld 9 mm en Snow. Brei 4 nld ribbelst. Brei door volgens teltekening M.4. Brei bij een hoogte van ca 168 cm (na een complete herhaling van het motief) 4 nld ribbelst en kant vervolgens losjes af. |
||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 14 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 102-9
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.