Mhl78 schreef:
Bonjour Dommage qu il n y ait pas de photo du pull
16.05.2023 - 19:13
Truus schreef:
Klopt het wel dat je na het rapport met tour 31 en 32 aan de grote kabel de tussen in geen 5 maar 7 nodig krijgt
17.10.2019 - 22:01
Dorte schreef:
Tusind tak for hjælp - pinligt at jeg ikke kan trække to tal fra hinanden - jeg håber dette bliver sidste gang jeg kontakter Jer :-)
24.01.2017 - 15:53
Dorte schreef:
Prøv at checke lukning til hals og skulder - det stemmer slet ikke. Hvad er de rigtige tal? Mindste str: 88 minus 26=42 masker. Derefter 3m en gang og 2m 1gang=5 og hvis det er i begge sider så er det 10 masker - trækkes fra de 42 - det er 32 men der står de resterende 26 masker skal lukkes af.
21.01.2017 - 19:49DROPS Design antwoorde:
Hej Dorte. Opskriften er korrekt. Du har 88 m og lukker de midterste 26 m af = 62/2 = 31 m paa hver skulder: Du lukker saa 3 m 1 gang og 2 m 1 gang af: 31-5 m = 26 m tilbage
23.01.2017 - 14:41
Dorte schreef:
Er det korrekt at kun forstykket skal strikkes på pinde 4??
25.11.2016 - 09:27DROPS Design antwoorde:
Hej Dorte. Nej, du strikker rygstk som forstk - dvs, först rib i 2.5 og derefter strikkes resten i perlestrik (med 4) som paa forstykket, men saa UDEN mönster.
25.11.2016 - 10:52
Truus Zwep schreef:
In de vertaling van het patroon zit een foutje de kleine kabel word 2x aangegeven achter het werk i.p.v achter en voor het werk
27.10.2014 - 17:18DROPS Design antwoorde:
We hebben het aangepast, bedankt voor het doorgeven.
28.10.2014 - 09:57
Marie schreef:
Pour réaliser ce pull en taille 3 ans,j'ai eubesoin d'une pelotte supplémentaire-j'ai modifié l'encolure en ajoutant une patte de boutonnage pour faciliter l'habillage. très joli modèle
18.03.2012 - 18:38
Drops Design schreef:
Hej Annie. Vi skal prøve at prioritere denne så den kan blive oversat til Dansk. Men husk at der her på opskriften ligger en ordliste som du kan bruge sålænge! God fornøjelse!
14.08.2008 - 12:13
Annie B schreef:
Jeg ville høre om det kunne lade sig gøre at få denne opskrift oversat til dansk
12.08.2008 - 20:52
Autumn Iris Sweater#autumnirissweater |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Gebreide trui voor kinderen in DROPS Karisma. Het werk wordt van onder naar boven gebreid in gerstekorrel en kabels, met ingenaaide mouwen. Maten 3 - 12 jaar.
DROPS Children 1-11 |
||||||||||||||||||||||
|
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.4. De telpatronen tonen het patroon aan de goede kant. De telpatronen worden van rechts naar links gelezen als u aan de goede kant breit en van links naar rechts als u aan de verkeerde kant breit. TIP VOOR HET MEERDEREN: Begin aan het begin van de naald, maak 1 omslag, brei tot het einde van de naald zoals hiervoor, maak 1 omslag (2 gemeerderde steken). De markeerdraad zit tussen de 2 meerderingen. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. Brei de nieuwe steken in patroon A.1. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK. Het patroon gebruikt zowel lange als korte naalden; begin met de lengte die past bij het aantal steken en wissel wanneer nodig. Het werk wordt van onder naar boven in de rondte gebreid tot aan de armsgaten. Kabels worden alleen op het voorpand gebreid. Het werk wordt dan verdeeld en de voor- en achterpanden worden apart heen en weer afgewerkt. De mouwen worden in de rondte gebreid, van onder naar boven. De delen worden aan elkaar genaaid. Er worden steken opgenomen rondom de halslijn en de hals wordt op het einde in de rondte gebreid. LIJF: Zet 172-192-192-212-212 steken ietwat losjes op met rondbreinaald 3 mm en DROPS Karisma, zorg ervoor dat de opzetrand niet te strak zit. Brei boordsteek in de rondte (1 recht en 1 averecht) voor 5 cm. Ga verder met rondbreinaald 4.5 mm. Brei 1 naald recht en minder 12-16-16-20-20 steken verdeeld op deze naald = 160-176-176-192-192 steken. Voeg 1 markeerder in aan het begin van de naald (midden onder de mouw), tel 86-94-94-102-102 steken (= voorpand), voeg 1 markeerder in op de naald (midden onder de mouw), er zijn 74-82-82-90-90 steken over (= achterpand). Ga verder in de rondte als volgt: Brei 18-22-22-26-26 gerstekorrels (A.1), brei A.2 (14 steken), A.3 (22 steken) en A.4 (14 steken) over de volgende 50 steken, en gerstekorrel (A.1) tot het einde van de naald. Brei tot het werk 20-22-23-23-25 cm meet, met de laatste naald een even naald in de telpatronen, zodat de kabels na het verdelen aan de goede kant worden voortgezet. Denk om de stekenverhouding. Verdeel het werk bij de markeerders en eindig de voor- en achterpanden apart. Knip de draad niet af, maar ga verder aan de goede kant. VOORPAND: = 86-94-94-102-102 steken. Met de eerste naald aan de goede kant, ga verder met het patroon heen en weer gebreid met A.2, A.3 en A.4 over de middelste 50 steken en A.1 aan elke kant. Brei tot het werk 33-36-38-40-42 cm meet. Kant op de volgende naald aan de goede kant de middelste 26-28-28-30-30 steken af voor de halslijn en eindig elke schouder apart. SCHOUDERS: = 30-33-33-36-36 steken. Ga verder met het patroon heen en weer, kant af op iedere 2e naald voor de halslijn als volgt: 1 keer 3 steken, 1 keer 2 steken, 2 keer 1 steek = 23-26-26 29-29 steken. Brei tot het werk 37-40-43-45-48 cm meet. Kant af. ACHTERPAND: = 74-82-82-90-90 steken. Ga verder met de gerstekorrel (A.1) heen en weer gebreid tot het werk 37-40-43-45-48 cm meet. Kant af. MOUWEN: De mouwen worden in de rondte gebreid, van onder naar boven. Zet 48-48-50-50-52 steken op met breinaalden zonder knop maat 3 mm, zorg ervoor dat de opzetrand niet te strak zit. Brei boordsteek in de rondte (1 recht en 1 averecht) voor 5 cm. Voeg 1 markeerdraad in aan het begin van de naald (midden onder de mouw). Ga verder met breinaalden zonder knop maat 4.5 mm. Brei 1 naald recht en meerder 4-4-4-4-2 steken verdeeld op de naald = 52-52-54-54-54 steken. Brei A.2 (14 steken), A.3 (22 steken) en A.4 (14 steken) over de middelste 50 steken op de bovenkant van de mouw. De overgebleven 1-1-2-2-2 steken aan elke kant worden in gerstekorrel (A.1) gebreid. LET OP: De gerstekorrel past pas onder de mouw nadat u aan elke kant van de markeerdraad heeft gemeerderd. De naald begint bij de markeerdraad. Ga verder met het patroon. Meerder TEGELIJKERTIJD 1 steek aan elke kant van de markeerdraad iedere 1½ cm, 13-15-18-22-24 keer – lees TIP VOOR HET MEERDEREN = 78-82-90-98-102 steken. Brei tot de mouw 29-32-37-40-45 cm meet. Kant ietwat losjes af. AFWERKING: Naai de schoudernaden steek voor steek. Naai de mouwen aan het lijf. U kunt schoudervullingen innaaien indien gewenst. HALS: Gebruik rondbreinaald 3 mm. Begin op een schoudernaad en neem 74-78-80-84-88 steken op rondom de halslijn. Brei 5-6-6-7-7 naalden recht, 1 naald averecht (= vouwrand), 5-6-6-7-7 naalden recht. Kant ietwat losjes af. Vouw de hals dubbel naar de binnenkant en naai naar beneden vast. Om te voorkomen dat de hals te strak wordt en naar buiten rolt, is het belangrijk dat de naad elastisch is. |
||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #autumnirissweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 12 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
||||||||||||||||||||||
Laat een opmerking achter voor DROPS Children 1-11
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.