Renate Schies schreef:
Hallo, ich verstehe die Anleitung für den Kragen nicht ganz - 5 cm für einen Rollkragen wie im Bild scheinen mir zu wenig, müssten es nicht eher 15 cm sein? Vielen dank im voraus!
31.01.2022 - 13:40DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Schies, ja genau, es sollte eben 16 cm sein, danke für den Hinweis, die deutsche Anleitung wird korrigiert. Viel Spaß beim stricken!
31.01.2022 - 17:40
Kathrine Winnem schreef:
Hvordan skal det felles i hver side til ermetopp? Dersom man feller på starten og slutten på pinnen, vil man vel sitte igjen med tråden langt bortenfor resten av maskene som skal strikkes flere runder? Og skal man totalt felle 22 m to ganger? I såfall, når skal man felle resten? Forstår rett og slett ikke oppskriften helt på slutten😅
14.12.2021 - 02:45DROPS Design antwoorde:
Hei Kathrine, Det er lettest å felle på begynnelsen av hver pinne slik at tråden følger med. Da feller du naturligvis på 2. hver pinne i begge retninger. Du feller totalt 22 masker på hver side, deretter strikker du til riktig mål før du feller av resterende maskene. God fornøyelse!
14.12.2021 - 07:03
Erica Bijleveld schreef:
Bij het af kanten van de mouwkop moet vanaf 48cm mouwlengte 12x om de naald 1 steek afgekant worden, waarna de overige steken afgekant worden op een lengte van 51cm. Dat zijn dus 24 naalden = iets meer dan 10cm. Het verschil in mouwlengte tussen begin en eind van de minderingen is echter 51-48=3cm. Hoe zit dat?
11.04.2021 - 16:26DROPS Design antwoorde:
Dag Erica,
Dat klopt inderdaad niet en ik zie dat het verkeerd vertaald is, het moet zijn 2 keer 11 steken om de naald. Het is nu aangepast.
15.04.2021 - 12:12
Mirjam Pagen schreef:
Ik wil graag een de trui Drops 43-1 breiden van Drops Alaska, maar ik zie dat die niet op voorraad is. Hoe lang gaat dat duren of wat is het mooiste alternatief? Groet Mirjam Pagen
03.03.2021 - 14:00DROPS Design antwoorde:
Dag Mirjam,
Voor het op voorraad zijn van garens kun je het beste even contact opnemen met het verkooppunt. Zij kunnen je verder helpen. Op dit forum kun je vragen stellen over de patronen van DROPS.
07.03.2021 - 10:24
Auriol schreef:
Encore 2 corrections (je pense) : Dos : 88-94-98 m. Former les emmanchures comme pour le dos... >> comme pour le devant, non ? + sur les manches : à regarder la photo je penche plutôt pour 3 cm que pour 13 cm de côtes ?
20.11.2020 - 19:52DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Auriol et merci pour votre retour, ces corrections ont été faites, bonne continuation!
23.11.2020 - 11:10
Auriol schreef:
Dans la phrase 'rabattre 1-1-2 m pour l'emmanchure, 88-94-98 m pour le dos, rabattre 2-2-4 m pour l'emmanchure, 88-94-98 m pour le dos, rabattre 1-1-2 m pour l'emmanchure. ' le premier 'pour le dos' doit être lu comme 'pour le devant', non ?
15.11.2020 - 19:27DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Auriol, tout à fait, merci pour votre retour, la correction a été faite. Bon tricot!
16.11.2020 - 09:27
Siru schreef:
Olisi kiva tietää mallin ja hänen päällään olevan neuleen koko. Jouduin jo muokkaamaan miehustaa reilusti, jotta se sopii itselleni (lue: lisäämään silmukoita sekä kerroksia) ja hieman taistelen nyt hihan kanssa. Lisäsin alussa jo enemmän kuin ohjeessa sanottiin ja silti meinaa tulla kohtalaisen kapea. Kuvassa hiha on todella reilu!
11.11.2018 - 20:47
Asma schreef:
Bonjour, si j'ai bien compris je commence le premier rang de M2 par la maille qui se trouve après la flèche de L? Sur 42 m puisque j'ai ma première augmentation...
29.08.2016 - 06:48DROPS Design antwoorde:
Bonjour Asma, la m centrale du dessus de la manche doit être la m du milieu du motif M.2 - comptez le nbe de mailles avant cette maille pour la 1ère moitié du diagramme, puis en fonction du nbe de mailles qui reste, répétez le motif entier le nbe de fois possible, et tricotez les X dernières m avant le début du tour comme les X dernières m du diagramme - après le motif du milieu, répétez le diagramme en largeur et terminez par les premières m du diagramme pour aller jusqu'à la fin du tour. Voir ici et n'hésitez pas à demander une assistance personnalisée auprès du magasin où vous avez acheté votre laine. Bon tricot!
29.08.2016 - 12:29
Asma schreef:
Hej, jeg ville strikke ærme i str S frem og tilbage og ikke rundt, kan du sige til mig i hvilket retning skal jeg læse diagrammer M3, M4, og M2 ? Tak.
27.08.2016 - 14:30DROPS Design antwoorde:
Hej Asma. Dvs, at hver anden raekke nu skal strikkes fra vrangen (raekke 2, 4, 6 osv). Retten laeser du fra höjre mod venstre, vrangen laeser du fra venstre mod höjre. Desuden bliver r vr og vr bliver r. God fornöjelse.
29.08.2016 - 11:47
Asma schreef:
Bonjour, pourriez -vous me dire ou je dois commencer dans le diagramme M2, en taille S pour les manches afin que le motif soit centré . Merci!
25.08.2016 - 08:51DROPS Design antwoorde:
Bonjour Asma, référez-vous aux explications de cette page (la m centrale de M.2 est celle juste après la flêche de la taille L) pour calculer quand commencer M.2 en fonction du nombre de mailles que vous avez déjà augmenté. Bon tricot!
25.08.2016 - 10:13
DROPS 43-1 |
|||||||
|
|||||||
DROPS trui van Alaska met structuurpatroon. Maat S – L.
DROPS 43-1 |
|||||||
Stekenverhouding: 17 st x 22 nld op nld 5 mm in patroon = 10 x 10 cm. Of gebruik de maat die u nodig heeft voor de juiste stekenverhouding. Patroon: Zie telpatroon, 1 telpatroon = 1 herhaling. De goede kant van het patroon is weergegeven. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. De Nederlandse vertaling van de termen in de teltekening staat onderaan dit patroon in dezelfde volgorde als de termen in de teltekening staan. Boordsteek: * 1 st recht, 1 st av *, Herhaal van *-*. Lijf: Zet 180 (192-204) st op met rondbreinld 3.5 mm en naturel en brei 3 cm Boordsteek. Ga verder met rondbreinld 5 mm en brei M.1. Denk om de stekenverhouding. Brei na M.1 verder in M.2 – begin bij de pijl en brei de st voor het voorpand = 90 (96-102) st – begin weer bij de pijl en brei de st voor het achterpand. Brei bij een hoogte van 31 (31-34) cm de volgende nld als volgt: Kant 1 (1-2) st af voor het armsgat, 88 (94-98) st voorpand, kant 2 (2-4) st af voor het armsgat, 88 (94-98) st achterpand, kant 1 (1-2) st af voor het armsgat. Brei nu ieder deel nu apart verder. Voorpand: = 88 (94-98) st. Ga verder en kant af voor de armsgaten om de nld: 0 (1-1) x 2 st, 1 x 1 st = 86 (88-92) st. Kant bij een hoogte van 50 (50-54) cm de middelste 14 (16-16) st af voor de hals. Ga verder en kant af voor de hals om de nld: 1 x 3 st, 2 x 2 st, 2 x 1 st. Brei TEGELIJKERTIJD als het werk 53.5 (53.5-57.5) cm meet M.3– Let op: pas zo aan dat het na een hele patroonherhaling van M.2 is en brei dan de 2 bovenste nld van het patroon alleen in tricotst. Kant af na M.3 bij een hoogte van ongeveer 56 (56-60) cm. Achterpand: = 88 (94-98) st. Ga verder en kant af voor de armsgaten als op het voorpand = 86 (88-92) st. Brei bij een hoogte van 53.5 (53.5-57.5) cm M.3 – Let op: pas zo aan dat het na een hele patroonherhaling van M.2 is en brei dan de 2 bovenste nld van het patroon alleen in tricotst. Kant bij een hoogte van 54 (54-58) cm de middelste 28 (30-30) st af voor de hals. Kant dan 2 st af aan iedere kant in de volgende nld voor de hals. Kant af na M.3. Het werk meet ongeveer 56 (56-60) cm. Mouw: Zet 40 (40-40) st op met breinld zonder knop 3.5 mm en naturel en brei 3 cm Boordsteek. Ga verder met breinld zonder knop 5 mm en brei M.4 (zorg dat er een patroonherhaling netjes midden op de mouw komt). Brei na M.4 patroon M.3 en dan M.2 Meerder TEGELIJKERTIJD na M.4 midden onder de arm: 23 (23-24) x 2 st afwisselend elke 3e en 4e nld = 86 (86-88) st. Kant bij een hoogte van 47 (48-48) cm 6 st af midden onder de arm en brei verder heen en weer op nld. Ga verder en kant af voor de mouwkop om de nld: 2 x 11 st, kant dan alle st af. Het werk meet ongeveer 50 (51-51) cm. Afwerking: Naai de schoudernaden dicht. Neem ongeveer 108-106 st op rond de hals met breinld zonder knop 4 mm en naturel en brei 16 cm boordsteek, kant alle st af. Naai de mouwen in de trui. |
|||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 18 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 43-1
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.