Susie schreef:
I'm confused on how to work the "cap sleeve". Is it knitted in the round or on straight needles? Thanks
06.09.2025 - 16:04DROPS Design antwoorde:
Hi Susie, The sleeve cap is worked back and forth (flat) and you can either continue back and forth with the circular needle or change to straight needles if you prefer. Regards, Drops team.
08.09.2025 - 07:02
Sylvie schreef:
Bonjour, Je ne comprends pas les diminutions du col du dos. Il faut juste rabattre 12 mailles au centre et puis juste une maille de chaque côté une seule fois??
24.08.2025 - 21:09DROPS Design antwoorde:
Bonjour Sylvie, lorsque vous avez rabattu les 12 mailles centrales, vous terminez chaque épaule séparément. Au premier rang qui commence par l'encolure (sur l'endroit pour l'épaule gauche / sur l'envers pour l'épaule droite), vous rabattez 1 maille, puis vous tricotez jusqu'à la hauteur indiquez et vous rabattez les mailles de l'épaule. Reprenez les mailles de l'autre épaule pour la terminer de la même façon. Bon tricot!
25.08.2025 - 09:37
Maja schreef:
Hej Jeg syntes ikke jeg kan få tallene i opskriften og diagrammet til at passe sammen. Ved “ryg og forstykke” står der at man skal lukke af når arbejder måler 23, dette er aflukning under ærmerne. Men i diagrammet er der 6+36 cm i fra opslagskant til under ærmet? Altså 42cm i diagrammet og 23 i opskriften. Læser jeg det forkert? Hilsen Maja
22.09.2024 - 20:59DROPS Design antwoorde:
Hej Maja. 36 cm är hela sidan fra längst ned till skulderen. Till ærm blir det 36-13 = 23 cm. Mvh DROPS Design
24.09.2024 - 13:48
Maja schreef:
Hej Jeg syntes ikke jeg kan få tallene i opskriften og diagrammet til at passe sammen. Ved “ryg og forstykke” står der at man skal lukke af når arbejder måler 23, dette er aflukning under ærmerne. Men i diagrammet er der 6+36 cm i fra opslagskant til under ærmet? Altså 42cm i diagrammet og 23 i opskriften. Læser jeg det forkert? Hilsen Maja
22.09.2024 - 20:59
Letisia Phillips schreef:
Good day how do I work a edge stitch
04.09.2024 - 20:07
Amy R schreef:
Do you have approximate finished measurements in inches or cm for the sweater - at least across the chest. I seem to be getting the gauge but the sweater seems quite large for the size. I am not used to choosing a size based on the height of the child.
25.08.2024 - 19:12DROPS Design antwoorde:
Dear Amy, you have the finished measurements in inches at the top of the page, in the materials section, in the US version of the pattern: https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=11386&cid=17. You can also check the size chart at the bottom, which is in cm, and convert them to inches in the following webpage: https://www.garnstudio.com/conversions.php?cid=17. Happy knitting!
25.08.2024 - 23:32
Anne schreef:
Thanks so much for your fast and helpful reply.
27.11.2023 - 00:18
Anne schreef:
Hi. On the neck, the pattern says decrease by 2 stitches every other round, using the 2 stitches before the centre front stitch. But if I decrease before the centre front every round, my work will be one sided because I’m knitting in the round - shouldn’t I decrease after the central stitch too? Or should I stop knitting in the round? Thanks
26.11.2023 - 20:32DROPS Design antwoorde:
Dear Anne, since you start decreasing 1 stitch before the central stitch and you decrease by slipping the 2 stitches ( the stitch before + central stitch) as knit 2 together, knit 1 stitch ( the stitch after) and pass over the knit 2 together over the knit stitch. This way, the decrease would be in the stitch before and the stitch after. You can see a video on this technique here: https://www.garnstudio.com/video.php?id=736&lang=en. Happy knitting!
27.11.2023 - 00:15
Julia schreef:
In the drops sugarplum pattern I don’t know how many balls of yarn to buy for size 3/4. Using drops melody.
31.08.2023 - 02:53DROPS Design antwoorde:
Hi Julia, You need 150g for size 3/4, which is 3 balls of Drops Melody. Happy knitting!
31.08.2023 - 06:44
Sugarplum Fairy#sugarplumfairysweater |
||||
![]() |
![]() |
|||
Gebreide trui voor kinderen in DROPS Melody. Het werk wordt van onder naar boven gebreid met tricotsteek en V-hals. Maten 2 – 12 jaar.
DROPS Children 47-1 |
||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de V-hals): Alle minderingen worden aan de goede kant gebreid! OP HET BEGIN VAN DE NAALD: Brei 1 kantsteek in ribbelsteek, 1 recht, haal 1 steek recht af, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. OP HET EINDE VAN DE NAALD: Brei tot er 4 steken over zijn, 2 recht samen, 1 recht en 1 kantsteek in ribbelsteek. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de mouwen): Meerder door 1 omslag te maken aan elke kant van de markeerdraad + 1 steek aan elke kant. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het lijf wordt in de rondte gebreid met de rondbreinaald, van onder naar boven, tot de armsgaten. Het werk wordt dan verdeeld en de voor- en achterpanden worden apart verder gebreid. De mouwen worden in de rondte gebreid van onder naar boven, met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald. De mouwkop wordt verder heen en weer gebreid. Het werk wordt in elkaar gezet en de hals wordt op het einde gebreid. LIJF: Zet 124-132-136-140-148-156 steken op met rondbreinaald 4.5 mm en DROPS Melody. Brei boordsteek in de rondte (1 recht, 1 averecht) voor 6 cm. Ga verder met rondbreinaald 6 mm. Brei 1 naald recht en minder 24-24-24-24-24-28 steken verdeeld = 100-108-112-116-124-128 steken. Brei tricotsteek. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 23-26-29-32-33-34 cm meet, verdeel dan het werk voor de voor- en achterpanden als volgt: Kant de eerste 10-12-12-10-12-10 steken af, brei de volgende 40-42-44-48-50-54 steken en plaats ze op een hulpdraad (voorpand), kant de volgende 10-12-12-10-12-10 steken af en brei de laatste 40-42-44-48-50-54 steken (achterpand). ACHTERPAND: Ga verder met tricotsteek heen en weer gebreid. Als het werk 34-38-42-46-48-50 cm meet, kant dan de middelste 12-12-14-14-16-16 steken voor de hals af en eindig elke schouder apart. Kant op de volgende naald vanaf de hals 1 steek af = 13-14-14-16-16-18 steken op de schouder. Kant af als het werk 36-40-44-48-50-52 cm meet. Brei de andere schouder op dezelfde manier. VOORPAND: Plaats de steken van de hulpdraad op rondbreinaald 6 mm = 40-42-44-48-50-54. Ga verder met tricotsteek tot het werk 26-30-33-36-37-38 cm meet. Brei de volgende naald aan de goede kant als volgt: 16-17-18-20-21-23 recht, 2 recht samen, 1 recht, 1 kantsteek in RIBBELSTEEK – zie uitleg hierboven, keer het werk. Plaats de laatste 20-21-22-24-25-27 steken op een hulpdraad voor de rechterschouder en brei de 19-20-21-23-24-26 steken op de naald = linkerschouder. LINKER SCHOUDER (voorpand): = 19-20-21-23-24-26 steken. Brei tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek midden voor en minder voor de hals aan de binnenkant van deze kantsteek, aan het einde van elke naald aan de goede kant (= iedere andere naald) – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo in totaal 7-7-8-8-9-9 keer (de eerste mindering was gemaakt bij het verdelen van het werk) = 13-14-14-16-16-18 steken op de schouder. Brei tot het werk 36-40-44-48-50-52 cm meet. Kant af. RECHTER SCHOUDER (voorpand): Plaats de steken van de hulpdraad terug op de naald = 20-21-22-24-25-27 steken. Brei tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek midden voor en minder voor de hals aan de binnenkant van deze kantsteek op het begin van elke naald aan de goede kant (= iedere andere naald) 7-7-8-8-9-9 keer - denk om TIP VOOR HET MINDEREN = 14-14-15-16-17-18 steken op de schouder. Brei tot het werk 36-40-44-48-50-52 cm meet. Kant af. MOUWEN: Zet 32-34-36-36-38-40 steken op met breinaalden zonder knop maat 4.5 mm. Brei 1 naald recht en brei dan boordsteek in de rondte (1 recht, 1 averecht) voor 6 cm. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 6 mm, brei 1 naald recht en minder 6 steken verdeeld = 26-28-30-30-32-34 steken. Voeg een markeerdraad in op het begin van de naald = midden onder de mouw. Brei tricotsteek. Als het werk 8 cm meet, meerder dan 1 steek aan elke kant van de markeerdraad – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder zo iedere 3-3-4-4-4-5 cm in totaal 5-6-6-7-8-8 keer = 36-40-42-44-48-50 steken. Als de mouw 24-29-34-37-41-49 cm meet, brei dan de mouwkop heen en weer gebreid (vanaf de markeerdraad) voor 4 cm. Kant af. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen. Naai de mouwkop aan het armsgat - zie tekening. HALS: Gebruik korte rondbreinaald 4.5 mm. Begin aan de goede kant op een schouder. Neem 24 tot 30 steken op naar beneden aan een kant van de V-hals (neem 1 extra steek op aan de onderkant), neem 24 tot 30 steken op aan de andere kant van de V-hals en 16 tot 22 steken op de achterkant van de hals = 64 tot 82 steken. Brei 1 naald averecht en pas het aantal steken aan zodat het deelbaar is door 2. Brei boordsteek in de rondte (1 recht, 1 averecht) zorg er voor dat u een rechte steek midden voor heeft. Minder TEGELIJKERTIJD iedere 2e naald 2 steken midden voor als volgt: Brei tot er 1 steek over is voor de rechte steek midden voor, haal 2 steken samen recht af, 1 recht, haal de 2 afgehaalde steken over de gebreide steek (= 2 steken geminderd). Hierdoor valt de hals mooi en de rechte steek vormt een rechte lijn midden voor. Als de hals 3 cm meet, kant dan af met recht boven recht en averecht boven averecht. |
||||
Uitleg van het telpatroon |
||||
|
||||
![]() |
||||
![]() |
||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #sugarplumfairysweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 33 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Children 47-1
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.