Aslaug Arnadottir schreef:
Update: ja, jeg har misforstået opskriften! Nu har jeg styr på det. Beklager forstyrrelsen. 😊
18.01.2022 - 15:01
Aslaug Arnadottir schreef:
Jeg har et spørgsmål til antallet af masker, når alle ud- og indtagninger er foretaget. I opskriften står der at maskeantallet for str. L skal være 112, men jeg vil så gerne have det til at være 120, da der først tages ud 8X2 masker, hvorefter der både tages ud og ind 4 gange, som opvejer hinanden. Har jeg mon misforstået opskriften? Mange tak og med venlig hilsen. Áslaug
18.01.2022 - 13:16
Nancy schreef:
Im back again. I have re-read the directions again and again and I may be misunderstanding what you mean in the first paragraph - short overview - from mid front and backwards ? what does this mean? Thank you
15.01.2022 - 22:15DROPS Design antwoorde:
Dear Nancy, this means that you work from the middle of the front part (where the face is) towards the back of the head. Then you pick up stitches on each side of the central part, so you work the stitches on one side, the ones from the center, and the stitches on the other side. From there, you work down. Happy knitting!
17.01.2022 - 00:23
Nancy Elizabeth Flora schreef:
Hello, I want so much to make this pattern but I am having a problem with the mid-section: the sides are different. I may not be working A1 correctly. I work rows I work rows 1 - 3 per the chart and for row 4 work until the last three stitches and Knit two (instead of purl) . But the two sides come out differently. I hope I have explained myself clearly. Thank you, I would love to make this hat as my grand-daughter loves it. Nancy
15.01.2022 - 21:54DROPS Design antwoorde:
Dear Nancy, you should work row 4 as row 2, following the diagram. Don't forget that on one side of the balaclava A.1 is worked back and forth and on the other one in the round. So the diagram has to be read differently in each case. Happy knitting!
17.01.2022 - 00:26
Margi schreef:
Was bedeutet: Der Mittelteil wird in Hin- und Rückreihen auf der Rundnadel ab dem vorderen Rand über den Rand nach hinten?
06.12.2021 - 16:17DROPS Design antwoorde:
Liebe Margi, der Anschlagsrand vom Mittelteil wird gegen der Stirn/der Vordertseite sein und Sie stricken von vorne nach hinten in Reihen. Viel Spaß beim stricken!
07.12.2021 - 07:08
Dea schreef:
Buonasera, alla fine della lavorazione del collo, dice di fare un giro rovescio e poi di intrecciare senza stringere a diritto...dalla foto il giro a rovescio non si nota, sembra che il lavoro venga chiuso dopo l'ultimo ferro con 3 diritti e 3 rovesci. Grazie.
23.02.2021 - 19:44DROPS Design antwoorde:
Buonasera Dea, abbiamo inoltrato la sua segnalazione al settore design: se ci dovessero essere correzioni le troverà direttamente online nei prossimi giorni. Buon lavoro!
23.02.2021 - 23:39
Dea schreef:
Un'altra domanda: nel collo dice di aumentare prima le sezioni a diritto da 2 m a 3 m e otteniamo 150 m (taglia piccola) poi di aumentare le sezioni a legaccio da 2 m a 3 m e mi dice sempre 150 m ...mi sembra strano? Ho notato che anche la versione norvegese dice gli stessi numeri, ma per me c'è un errore.
22.02.2021 - 17:50DROPS Design antwoorde:
Buonasera Dea, abbiamo inoltrato la sua segnalazione al settore design: se ci dovessero essere correzioni le troverà direttamente online nei prossimi giorni. Buon lavoro!
23.02.2021 - 23:39
Dea schreef:
Buongiorno, avrei bisogno un chiarimento. Dove parla degli aumenti (SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI ) dice "Aumentare all’interno delle 7 maglie più esterne a ogni lato. " , nelle 7 maglie è compresa anche la maglia di vivagno?
22.02.2021 - 11:27DROPS Design antwoorde:
Buonasera Dea, si, sono 7 maglie in totale. Buon lavoro!
22.02.2021 - 21:51
Northern Spirit#northernspiritbalaclava |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Gebreide muts / balaclava in DROPS Lima. Het werk wordt gebreid met structuurpatroon en randen in boordsteek.
DROPS 214-70 |
|||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel in de hoogte = Brei 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatroon A.1. Het telpatroon laat alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de zijkanten van de opening van het gezicht): Meerder aan de binnenkant van de buitenste 7 steken aan elke kant. Alle meerderingen worden aan de goede kant gebreid! Meerder 1 steek door 1 omslag te maken. Brei op de volgende naald (verkeerde kant) de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. De gemeerderde steken worden in A.1 gebreid, dus de eerste 2 steken worden in tricotsteek gebreid, de volgende 2 in ribbelsteek, de volgende 2 in tricotsteek, etc. TIP VOOR HET MINDEREN (midden achter): Alle minderingen worden aan de goede kant gebreid! Begin 4 steken voor de markeerdraad midden achter, 2 recht samen, 4 recht (de markeerdraad zit tussen deze 4 steken), 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 2 steken geminderd). TIP VOOR HET AFKANTEN: Om te voorkomen dat de afkantrand te strak wordt kunt u afkanten met een naald in een grotere maat. Als de rand nog steeds strak is, maak dan 1 omslag na ongeveer elke 8e steek terwijl u tegelijkertijd afkant; de omslagen worden als normale steken afgekant. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- BALACLAVA – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het middelste deel wordt heen en weer gebreid met de rondbreinaald, vanaf midden voor en naar achteren. Er worden steken opgenomen aan elke kant van dit deel. Het werk wordt verder heen en weer gebreid voordat er steken worden opgezet voor de hals midden voor. De rest van de balaclava wordt de rondte gebreid met de rondbreinaald. Op het einde wordt een rand in boordsteek gebreid rondom de opening voor het gezicht. MIDDELSTE DEEL: Zet 32-32 steken op (inclusief 1 kantsteek aan elke kant) met rondbreinaald 3.5 mm en Lima. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. De volgende naald wordt als volgt gebreid aan de goede kant: 1 kantsteek in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, brei A.1 tot er 3 steken over zijn, brei de eerste 2 steken in A.1 (zodat het patroon begint en eindigt op dezelfde manier) en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 14-16 cm meet, kant dan de 1 kantsteek aan elke kant af = 30-30 steken. Knip de draad af. Brei dan de capuchon zoals beschreven hieronder. CAPUCHON: Neem nu steken op aan elke kant van het middelste deel op de volgende naald aan de goede kant als volgt: Neem 33-37 op langs de zijkant van het middelste aan de binnenkant van de 1 kantsteek, ga verder met A.1 zoals hiervoor over de 30-30 steken op de naald en neem 33-37 steken op langs de andere kant van het middelste deel aan de binnenkant de 1 kantsteek = 96-104 steken. Voeg 1 markeerdraad in, in het midden van de naald (= midden achter). Neem de markeerdraad mee tijdens het breien in de hoogte; het wordt later gebruikt bij het minderen midden achter. HET WERK WORDT NU GEMETEN VANAF WAAR DE MARKEERDRAAD INGEVOEGD WAS! Ga verder met A.1 heen en weer gebreid met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant richting midden voor – het patroon moet doorlopen met het patroon op het middelste deel. Meerder dan aan elke kant richting midden voor en minder midden achter zoals beschreven hieronder – lees de tekst over minderen en meerderen voordat u verder gaat. MEERDERINGEN AAN ELKE KANT RICHTING MIDDEN VOOR: Als het werk 10-12 cm meet vanaf waar de markeerdraad was ingevoegd, meerder dan 1 steek aan elke kant richting midden voor – lees TIP VOOR HET MEERDEREN (= 2 steken gemeerderd). Meerder zo iedere 4e naald (dus iedere 2e naald aan de goede kant) in totaal 8 keer aan elke kant. MINDEREN MIDDEN ACHTER: TEGELIJKERTIJD als u voor de 5e keer meerdert, minder dan 2 steken midden achter – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 4e naald in totaal 4 keer (de meerderingen en minderingen eindigen tegelijkertijd). Na alle meerderingen en minderingen zijn er 104-112 steken. Als het werk 21-23 cm meet vanaf waar de markeerdraad was ingevoegd, zet u steken op midden voor de hals; u kunt de balaclava passen en brei tot de gewenste lengte. Zet 16-20 steken op aan het einde van de volgende naald aan de goede kant = 120-132 steken. Verwijder de markeerdraad en voeg 1 markeerdraad in op de naald. HET WERK WORDT NU GEMETEN VANAF DEZE MARKEERDRAAD. Brei de hals zoals beschreven hieronder. HALS: Brei verder in de rondte met A.1 over alle steken – zorg ervoor dat het patroon doorloopt over de hele naald. Als het werk 9-10 cm meet vanaf de markeerdraad op de hals, meerder dan alle delen met 2 recht naar 3 recht door 1 omslag te maken na elke 2 recht (de omslagen worden gedraaid gebreid op de volgende naald) = 150-165 steken. Brei verder tot het werk 12-13 cm meet vanaf de markeerdraad. Meerder nu alle 2 ribbelsteken naar 3 ribbelsteken door 1 omslag te maken na alle 2 ribbelsteken = 180-198 steken. Brei 1 naald met 3 recht, 3 ribbelsteken (de omslagen worden gedraaid gebreid om gaatjes te voorkomen). Kant dan losjes af met recht – lees TIP VOOR HET AFKANTEN. Het werk meet ongeveer 41-44 cm vanaf het midden van het middelste deel en naar beneden. RAND RONDOM DE OPENING VAN HET GEZICHT: Begin aan de goede kant op de onderkant, waar steken opgezet zijn voor de hals, en neem 160 tot 180 steken op rondom de opening aan de binnenkant de 1 kantsteek met korte rondbreinaald 3 mm en Lima. Het aantal steken moet deelbaar zijn door 4. Brei 6-6 cm boordsteek in de rondte (2 recht, 2 averecht) – zorg ervoor dat de boordsteek doorloopt met steken op het midden en op de opzetsteken op de hals. Kant dan losjes af met recht boven recht en averecht boven averecht – lees TIP VOOR HET AFKANTEN. Vouw de boordsteek dubbel naar de binnenkant en naai naar beneden vast. Om te voorkomen dat de rand strak wordt en naar buiten rolt, is het belangrijk dat de naad elastisch is. |
|||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #northernspiritbalaclava of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 23 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 214-70
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.