Monika Opočenská írta:
Dobrý den, moc prosím, kdy bude přeložené do češtiny? Už se nemůžu dočkat :-) S pozdravem Monika Opočenská
27.07.2018 - 13:39A DROPS Design válasza:
Dobrý den, Moniko, vaše čekání je u konce :-) Díky za trpělivost a příjemné háčkování! Hana
06.08.2018 - 12:48
Marianne írta:
Superleuk
23.07.2018 - 10:51
Lorraine írta:
Can you give written instructions for first six rounds of bag. I don’t understand the chart. Thank you
22.07.2018 - 20:12A DROPS Design válasza:
Dear Lorraine, unfortunately we cannot give you written out instructions. However there is a detailed diagram, and an explanation for each symbol used, along with a few tutorial videos to help you, and do not forget, you can always ask for help in person in the store you bought your DROPS yarn from.Happy Crafting!
23.07.2018 - 01:30Alicia írta:
¿No van a traducirlo al español? Gracias
16.07.2018 - 09:29A DROPS Design válasza:
Hola Alicia. Esta semana estará publicado en español
18.07.2018 - 21:34
Summer Treasure#summertreasurebag |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Horgolt táska, a közepétől kifelé haladó irányban horgolva. A darabot DROPS Paris fonalból készítjük.
DROPS 186-10 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TANÁCSOK A MINTA ELKÉSZÍTÉSÉHEZ: MINTA: Lásd az A.1 és A.2 jelű ábrát Az A.2 jelű diagram azt mutatja, a körök hogyan kezdődnek és végződnek. SZÍNES MINTA Amikor a kör/ sor elején váltunk színt, az előző kör / sor utolsó kúszószemét az új színnel készítsük. Amikor egy sorban több színnel horgolunk, haladjunk a következő módon: Az utolsó erp-t az 1. színnel horgoljuk de az utolsó áthúzással várjunk. Váltsunk a következő színre, ezzel készítsük az utolsó áthúzást, majd készítsük el a köv erp-t is. Amikor 2 színnel dolgozunk a körben, a nem használt előző sor szemei fölött (mögött) vezetjük el. Úgy horgoljunk a szálat körül, hogy a SZO felől ne látszon, és az kör követve halad. CSÍKOK (kör): KEZDÉS ÉS 1. KÖR: sárgabarack 2. kör: málna 3. kör: törtfehér 4. kör: málna 5. KÖR: sárgabarack 6. kör: élénk rózsaszín 7. kör: púderrózsaszín 8. kör: hanga 9. kör: sötét vízkék 10. kör: mustár. 11. KÖR: sárgabarack 12. kör: sötét vízkék 13. kör: * 1 erp a sötét vízkékkel, 1 erp a törtfehérrel. * Ismételjük a *-* közötti részt a teljes körben. 14. kör: fröcskölt kék ---------------------------------------------------------- TÁSKA: Körben horgoljuk, a virág közepétől kifelé haladva. Horgoljunk 2 kört, majd horgoljuk meg a táska oldalát oda-vissza haladva. Ezután dolgozzuk össze a táska oldalát és alját. KÖR 6 lsz a 3,5 mm vastag horgolótűvel, a sárgabarack színű fonallal, majd az 1. szembe kúszószemet öltve alakítsunk ki kört. Horgoljuk a csíkokat (a körben) és a színes mintát- OLVASSUK EL A FENTI MAGYARÁZATOT- és az A.1 jelű mintát a körben egymás mellett 6 alkalommal (az A.2 jelű diagram azt mutatja a kör hogyan kezdődik és végződik) NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ HORGOLÁSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! A 7. és a 9. körben így haladjunk: 7. kör: Horgoljunk 1 lsz-t és 1-1 erp-t a következő 2 erp mindegyikébe. NÉGYRÁHAJTÁSOS PÁLCA - a szimbólum magyarázata- a 4. kör utolsó rp-ja köré. 1 rp a következő 5 erp mindegyikébe, 1 nrp a 4. kör első rp-ja köré. * 1 rp a következő 5 erp mindegyikébe, 1 nrp ugyanaz a rp köré, mint az előző nrp-t horgoltuk. 1 rp a következő 5 rp mindegyikébe, 1 nrp a 4. kör következő rp-ja köré. * Ismételjük meg a *-* közötti részt összesen 4 alkalommal, horgoljunk 1-1 rp-t a következő 5 erp mindegyikébe, 1 nrp ugyanazon rp köré, mint ami köré az előző nrp-t horgoltuk, 1 rp a következő 5 erp mindegyikébe, 1 nrp ugyanabba az rp-ba ahova az első nrp-t horgoltuk a körben. 1-1 rp a következő 3 rp mindegyikébe, a kör elején az 1. lsz-be öltött 1 ksz-mel zárjuk a kört. = 12 nrp, köztük 5-5 erp. 9. kör: Horgoljunk 1 lsz-t. * 1 rp az első / következő 14 rp mindegyikébe, 2 hrp-t összehorgolunk - olvassuk el a magyarázatot a szimbólumok leírásánál. * Ismételjük a *-- közötti részt összesen 6 alkalommal (az utolsó hrp-t a kör első nrp-ja köré horgoljuk). A kört a kör elején az 1. lsz-be öltött ksz-mel zárjuk = 6 hrp összehorgolva, és minden összehorgolt szem között 14 rp. Amikor a teljes A.13 és A.2 jelű diagram mintáját meghorgoltuk, a körben 120 erp van a körben, és a darabunk kb 20 cm átmérőjű. Rögzítsük a szálat. Készítsünk ugyanilyen módon egy másik kört A TÁSKA OLDALA: A kezdéshez 78 laza lsz-et készítünk a 3,5 mm vastag horgolótűvel a fröcskölt kék színű fonallal. Horgoljunk kb 43 cm-es lsz-sort. Ezután a köv. módon haladunk a csíkokkal és a mintával: 1. sor: A fröcskölt kék színű fonallal dolgozunk: 1 lsz, amivel meg tudunk fordulni, horgoljunk 1 rp-t minden lsz-be (= 78 rp + 1 lsz). 2. sor: Folytassuk a munkát a sötét vízkék színű fonallal: 1 lsz, amivel meg tudunk fordulni, horgoljunk 1 rp-t minden rp-ba. 3. sor: A hanga színű fonallal dolgozunk. 3 lsz, amivel megfordulunk, 1 rp a következő rp-ba, 1 lsz, 1 szemet kihagyunk. * horgoljunk 1 erp-t a mustár színűfonallal a következő rp-ba, 1 rp a hanga színű fonallal a következő rp-ba. * Ismételjük a *-* közötti részt, amíg 2 rp marad a sorban. Váltsunk a mustár színű fonalra, és hagyjunk ki 1 rp-t. Az utolsó rp-ba 1 erp-t horgolunk. A sodrott zsinórt mindkét oldalon a lyukba fűzzük később. 4. sor: A hanga színű fonallal dolgozunk. 3 lsz, amivel megfordulunk, 1 erp a következő rp-ba, 1 lsz, 1 szemet kihagyunk. * horgoljunk 1 erp-t a mustár színű fonallal a következő rp-ba, 1 erp a hanga színű fonallal a következő rp-ba. * Ismételjük a *-* közötti részt, a sorban a következő lsz-ig. Váltsunk a mustár színű fonalra, horgoljunk 1 lszt-t. 1 lsz-t kihagyunk, az utolsó erp-ba 1 erp-t horgolunk. A sodrott zsinórt mindkét oldalon a lyukba fűzzük később. 5. sor: Folytassuk a munkát a sötét vízkék színű fonallal: 1 lsz, amivel meg tudunk fordulni, horgoljunk 1 rp-t minden szembe (horgoljunk 1 rp-t a sorban a 2 lsz köré). 6. sor: A fröcskölt kék színű fonallal dolgozunk: 1 lsz, amivel meg tudunk fordulni, horgoljunk 1 rp-t minden rp-ba. Vágjuk el a fonalat. Az egyik rövidebb oldal szélén haladunk, a fröcskölt kék színnel, a SZO felől a köv módon: rp-val rögzítsük a szálat, horgoljunk 3 lsz-t, horgoljunk 7 erp-t a darab szélén. A másik oldalon ugyanígy dolgozunk. Rögzítsük a szálat. SZEMEK ÖSSZEDOLGOZÁSA A fröcskölt kék színű fonalat használjuk a szemek összedolgozásához: Most a táska részeit összedolgozzuk. Ehhez mindig mindkét rétegen átöltve horgolunk a kör utolsó sorának és a táska oldalának szélén is. A FO-ukkal szemben tegyük egymásra a darabokat. A SZO felől kezdünk dolgozni, a kört magunk felé tartva * Horgoljunk 1-1 rp-t az első / következő rp-ba a körben, és az oldalán a legszélső erp-ba öltve (a táska egyik végén horgolva. * Ismételjük meg a *-* közötti részt, összesen 3 alkalommal (vagyis 3 rp van ugyanazon erp köré horgolva, és 1 rp a körben az első 3 rp-ban), majd horgoljunk 1 rp-z a körben a következő rp-ba, és az első / következő rp-ba a táska oldalán. Horgoljunk a fentiek szerint, a táska oldalának másik végéig. * Horgoljunk 1 rp-t a körön a következő rp-ba, és az oldalon a legszélső erp-ba (a táska másik oldalán). * Ismételjük meg a *-* közötti részt, összesen 3 alkalommal (vagyis 2 rp van ugyanazon az erp körül. és 1 rp a körön a következő 3 rp mindegyikében. A táska oldalán minden szemet horgoltunk, és 36 rp marad a körben. Folytassuk a megmaradt 36 rp mindegyikébe 1-1 rp-t horgolunk. Rögzítsük a szálat. Ugyanilyen módon dolgozzuk a másik kört a táskához, de az első lsz sort a táska oldalába öltjük. MEGJEGYZÉS: Ügyeljünk arra, hogy a két kört egymáshoz képest szimmetrikusan helyezzük el, úgy, hogy a minta a táska mindkét oldalán egyforma legyen. CSAVART MEGKÖTŐ BOJTOKKAL: Vágjunk le összesen 4 darab, egyenként 2 méteres szálat. A két végét ellentétes irányban csavarjuk, amíg tudjuk, hajtsuk félbe, hogy újra összecsavarodjon. Mindkét végére kössünk csomót. Készítsünk még 4 sodrott zsinórt = összesen 4 sodrott zsinórunk (csavart megkötőnk) van. Fűzzünk 2 zsinórt a táska külseje felől át az egyik oldalán levő lyukon. A táska belsejében nagy csomót kötve rögzítsük a zsinórt. Ismételjük meg a másik oldalon, és az utolsó 2 sodrott zsinórt ugyanilyen módon rögzítsük a táska másik oldalán a másik 2 lyukba. Készítsünk 1-1 nagy, tömött bojtot a vadrózsaszín és a hanga színű fonallal is. Vágjunk le 60 szál, egyenként 18 cm hosszú szálat. Egy kb 20 cm-es szálat kössünk a közepére, hajtsuk félbe a szálakat középen. Tekerjünk egy új szálat (kb 20 cm hosszú) a félbehajtott bojt köré a hajtásnál minden szál köré, kb 2 cm-nyire a közepétől. Szorosan kössük meg a szálat, bújtassuk a fonal végét a bojtba, és vágjuk el a fonalat. 2 szál fonalat összefogva következő módon horgolunk: 1 rp-val rögzítsük a fonalat a bojt tetején futó szálba, majd horgoljunk kb 6 cm hosszú lsz-sort. Vágjuk el a fonalat. Készítsük el ugyanilyen módon a másik bojtot. A lsz sort a táska szélébe fűzve, majd csomóra kötve rögzítsünk 1-1 bojtot a táska mindkét oldalára. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #summertreasurebag tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 12 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 186-10
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.