Pascale írta:
Merci bcp pr votre réponse rapide.Mon échantillon était conforme avec des aiguilles 3.50(je tricote un peu lâche)Mais c'est la largeur du patron que je ne comprends pas, les torsades resserrent l'ouvrage, mais les cms en trop sont là quand même.C'est dommage, car ce modèle est superbe.Merci à vous.
01.08.2018 - 09:50A DROPS Design válasza:
Bonjour Pascale, si votre échantillon est conforme, vous devriez avoir les bonnes mesures une fois l'ouvrage à plat (les 59 cm s'entendent la veste bien posée à plat, les bordures devant l'une au-dessus de l'autre). Peut-être devez-vous tricoter plus de cm en hauteur pour mieux vous rendre compte de la largeur? N'hésitez pas à montrer votre ouvrage à votre magasin (même par mail), ils peuvent vous aider à trouver la solution. Bon tricot!
01.08.2018 - 12:19
Pascale írta:
Bjr, je ne comprends pas les mesures de ce superbe modèle. En taille S 59cm de large !D\'autres modèles DROPS font 46 ou 49 en taille S.Je l\'ai recommencé deux fois, et j\'ai fait intervalles jersey envers avec 10m au lieu de 14 et j\'ai 25cm de trop sur moi!je ne comprends pas et pourtant j\'y tiens!Merci pr vos éclaircissements
31.07.2018 - 18:29A DROPS Design válasza:
Bonjour Pascale, les mesures des modèles peuvent varier en fonction de l'effet voulu pour chacun d'eux. Pensez d'abord à bien vérifier votre échantillon: vous devez avoir 21 m x 28 rangs jersey = 10 x 10 cm. Ajustez la taille des aiguilles si besoin. Bon tricot!
01.08.2018 - 08:45
Barbara írta:
Lewy przod:Co mam zrobic:"Na wys.73 cm. od dolu robotki dopasowac za 1 motywem lub 1/2 motywu A-1 na wysokokosc, równomiernie zamknąć 3o. ponad 1/2 wzoru i 6 o. ponad calymi wzorami (…) 3 o. to w 1/2 schematu, te 6 oczek to w każdym schemacie maja być zamknięte? Dziekuje za wyjasnienia. Powdrawiam
16.06.2018 - 08:31A DROPS Design válasza:
Witaj Barbaro! Na wysokości połowy motywu (8 rzędów na wysokość) lub 1 całego motywu (16 rzędów) – wybierz w zależności kiedy będziesz bliżej tych 73 cm, musisz równomiernie zamknąć 3o. ponad 1/2 wzoru (na szerokość) i 6 o. ponad całymi wzorami (na szerokość). To oznacza, że w rozmiarze L/XL zamkniesz 9 o., ponieważ zostaje ci połowa schematu A-1 (12 o. na szerokość) i 1 cały schemat A-1 (24 o. na szerokość). Robimy to po to, aby warkocz nie rozszerzał robótki zbyt mocno przy ramionach. Powodzenia!
18.06.2018 - 20:56
Barbara írta:
KOŁNIERZ: rozumiem ze mam podzielic oczka do markera, aby miec srodek przodu? Dekolt:\\\" w tym samym czasie, 2 cm po rozpoczeciu dodawania o. na kolnierz\\\" te 2 cm znajduja sie w tym samym rzedzie, gdy zaczynam dodawac oczka na kolnierz (tzn przerabiam 2cm tego co wypada we wzorze i potem zamykam 1 oczko z kazdej strony dekoltu ) czy 2 cm powyzej miejsca w ktorym zaczelam dodawac oczka na kolnierz?
16.06.2018 - 08:30A DROPS Design válasza:
Witaj Barbaro! Nie musisz nic dzielić. Robótka jest przerabiana w tę i z powrotem, w całości od dołu do góry, a oczka na kołnierz są dodawane na brzegach (tam gdzie obszycia przodów, w odl. 1 o. od brzegu). Na tych brzegach (z 2 stron obszycia, czyli oczek ściegiem francuskim) będziesz jednocześnie dodawać oczka na kołnierz i zamykać oczka na skos dekoltu (to zaczynasz dopiero 2 cm od początku dodawania oczek na kołnierz, najlepiej umieścić tam marker). Powodzenia!
18.06.2018 - 17:58
Barbara írta:
Dzien dobry,umiesciłam markery po 92 oczkach dla rozmiaru L/XL. Wypadaja w schemacie A-1, ale w czasie przekladania oczek poprzesuwaly mi sie. Czy po zamknieciu 11 oczek w grupie lewych o. i dodaniu nastepnych 3 ( w sumie mam 297 o.), moje markery powinny znajdowac sie po 75 oczku od brzegu?
16.06.2018 - 08:30A DROPS Design válasza:
Witaj Barbaro! Nie widzę tam dodawania 3 o. Na moment, który opisujesz (oczka zostały zamknięte 8 razy) marker powinien znajdować się za 76 o. od brzegu. Inaczej mówiąc marker cały czas będzie się znajdował na środku 3-ciego schematu A-1 od brzegu (będzie 12 o. schematu A-1 z każdej strony markera). Pozdrawiam i powodzenia!
18.06.2018 - 21:31
Lee Pearce írta:
I am not understanding this part of the pattern: At the same time when piece measures approx. 51-52-53 cm / 20"-20½"-21" (make sure that next row is worked from RS), bind off for armholes as follows: Size S/M and L/XL: bind off 6 sts in the side (i.e. 3 sts on each side of markers in the sides). I only have markers to show the start of the collar and where the 6 stitches are in between the two part patterns
08.05.2018 - 14:44A DROPS Design válasza:
Dear Mrs Pearce, you should have inserted a marker for the sides when starting to work pattern: " Insert a marker after 75-92-108 sts in from each side (= 152-185-216 sts between markers on back piece)". You will bind off for the armholes 6 sts on each side (= before + after) of each both markers. Happy knitting!
08.05.2018 - 17:31
Barbara írta:
Dziekuje za pomoc, teraz juz wiem ja zrobic 2 oczka z jednego. Chcialam jeszcze spytać czy rzad z powiekszeniami jest drugim rzedem z pierwszych pieciu? A takze pomiedzy warkoczami oczka je rozdzielajace to oczka lewe? Pozdrawiam
22.03.2018 - 10:49A DROPS Design válasza:
Witaj ponownie Basiu! 5 pierwszych rzędów jest przerabianych na prawo i stanowią brzeg na dole swetra (ściągacz francuski). Później jest rząd z dodawaniem oczek. Warkocze są rozdzielane przez oczka lewe. Pozdrawiamy!
22.03.2018 - 18:12
Barbara írta:
Dziekuje za odpowiedz. Jak mam zrobić te 2o.p. w każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.)? Czy to znaczy ze kazde z 2 oczek prawych mam przerobic podwojnie? Czy mozecie mi wskazać jakis film instruktarzowy, zebym mogla zobaczyć jak to się robi? Dziekuje za Wasza pomoc. Pozdrawiam
21.03.2018 - 20:20A DROPS Design válasza:
Witaj Basiu! Już służę pomocą. Jak przerobić 2 oczka w 1 oczko znajdziesz TUTAJ . Pozdrawiamy i miłej pracy!
22.03.2018 - 09:40
Barbara írta:
Dzien dobry, dziękuję za udzielona odpowiedz. Pytalam o poczatkowe o., poniewaz dalej w instrukcji czytam, ze po przerobieniu 6 rz. powinnam otrzymać 369 o. dla rozmiaru L/XL. Niestety nie ma nic o dadawaniu oczek, ani narzutach. Prosze mi powiedziec jak mam otzymac 60 brakujacych oczek? Robiac wedlug opisu mam powtorzyc schmat A-1 +13o.l 8 razy, moge to zrobic tylko 7, a natepnie brakuje mi oczek na ostatni schemat A-1. przed 6 oczkami obszycia.Pozdrawiam Barbara
20.03.2018 - 12:20A DROPS Design válasza:
Witaj Basiu! Oczka są dodawane w następującym miejscu: "6 o. obszycia przodu ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, [* 2 o.l., 2 o.p. w każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.), 2 o.l.*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, 14-13-12 o.l.], powt. od [-] jeszcze 6-8-10 razy, następnie od *-* jeszcze 3 razy i 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim = 302-369-432 o.", a dokładniej chodzi o wykonanie 2 o.p. w każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.). Pozdrawiamy!
21.03.2018 - 18:12
Barbara írta:
Kiedy piszecie ze trzeba nabrac 309 oczek , a następnie w nawiasie"w tym 6 o. Na obszycie przodu z kazdej strony"to znaczy, ze ma nabrać 321 oczek? Dziekuje za odpowiedz.
18.03.2018 - 21:20A DROPS Design válasza:
Witaj Basiu! Nabrać 309 oczek to znaczy: 297 na tył i przody, a 6+6=12 na obszycia przodów. Pozdrawiamy!
19.03.2018 - 18:00
Celtica#celticacardigan |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Kötött kabát DROPS Lima fonalból csavart mintával és sálgallérral S-XXXL méretekben
DROPS 143-1 |
|||||||||||||||||||||||||
LUSTAKÖTÉS oda-vissza: Minden sorban sima szemek. 1 borda = két sor GOMBLYUKAK: A jobboldali gomboláspánton kösse le a szemeket a gomblyukakhoz a következőképpen: 1 gomblyuk = a középvonaltól a 3. és a 4. szemet kössük össze, majd készítsünk 1 ráhajtást. A gomblyukakat akkor készítsük, amikor a darabunk S/M méretnél: 7, 14, 21, 28, 35 és 42 cm-es. L/XL méretnél: 8, 15, 22, 29, 36 és 43 cm-es, XXL/XXXL méretnél: 9, 16, 23, 30, 37 és 44 cm-es. JAVASLAT A SZAPORÍTÁSHOZ (a gallérra vonatkozóan): A szaporításhoz készítsen a legkülső szemen belül egy ráhajtást. A következő sorban ezt a szemet csavartan kösse le, hogy ne keletkezzen lyuk. JAVASLAT A FOGYASZTÁSHOZ (a nyakra vonatkozóan): A nyakhoz a fogyasztásokat minden szemre a lustakötéses szemeken belül végezze el (vagyis a gomboláspánt és a gallérhoz szaporított szemek). Minden fogyasztást a színoldalról végezzünk el. Fogyasztás a lustakötéses szemek UTÁN: csúsztasson egy szemet, mintha sima szemet kötne, egy sima, majd a csúsztatott szemet emelje át a sima szemen. Fogyasztás a lustakötéses szemek ELŐTT: két szemet simán összeköt. Minden fonákoldali sorban kössön fordított szemeket a lustakötéses szemek előtt/után, amíg fogyaszt. -------------------------------------------------- TESTRÉSZ: Az eleje közepétől kezdve kötjük, körkötőtűn, oda-vissza. A kezdéshez a 4 mm-es tűvel a Lima fonalból szedjen fel 254-309-360 szemet (ebben benne van a két szélen 6-6 szem a gomboláspánthoz). Sima szemekkel kössön 5 sort (az első sor a fonákoldal). A következőképpen folytassa: 6 szem a gomboláspánthoz LUSTAKÖTÉSSEL – lásd a fenti magyarázatot, [*2 fordított, 2-2 sima a következő két szembe (= 4 sima szem), 2 fordított*, ismételje meg a *-* közötti részt még kétszer, 14-13-12 fordított] ismételje meg a [-] közötti részt 6-8-10 alkalommal, majd a *-* közötti részt még háromszor, és a sort a gomboláspánt 6 lustakötéses szemével fejezze be = 302-369-432 szem. A sima szemeket simán, a fordított szemeket fordítottan kösse le, a gombolás-pánt szemeit lustakötéssel kösse. A munkát a következőképpen folytassa: 6 szem lustakötéssel, [A-1 diagram (=24 szem), 14-16-12 fordított] ismételje meg a [-] közötti részt 6-8-10 alkalommal, A-1 és 6 lustakötéses szem. Mindkét oldaltól 75-92-108 szemre tegyen kötésjelölőt a szemek közé (= 152-185-216 szem a két jelölő között a háta szemekhez). NE FELEDKEZZEN MEG A KÖTÉS MEGFELELŐ SZOROSSÁGÁRÓL! Amikor a darab körülbelül 5-7-9 cm-es és a következő sor a színe oldalon van, minden fordított szemes szakaszban fogyasszon 1-1 szemet úgy, hogy az első két szemet fordítottan összeköti (ezzel összesen 7-9-11 szemet fogyasztott a sorban). A fogyasztást ismételje meg minden 6. sorban még 11-10-9 alkalommal. MEGJEGYZÉS: FELVÁTVA FOGYASSZON A FORDÍTOTT SZEMEKKEL KÖTÖTT SZAKASZOK ELEJÉN ÉS VÉGÉN. UGYANEKKOR: amikor a kötött darab 7-8-9 cm-es, készítsen GOMBLYUKAT (lásd a fenti magyarázatot). Miután minden fogyasztást elkészített a fordított szemes szakaszokon, 218-270-322 szem maradt a kötőtűn, és mindössze 2 fordított szem az A1-es csavart minták között (a kötött darabnak most körülbelül 29 cm-esnek kell lennie). Folytassa a kötést, amíg a darab körülbelül 33-35-36 cm-es lesz, és a következő sort a színén kötné. Most minden fordított szemes szakaszban szaporítson 1-1 szemet (készítsen egy ráhajtást, amit a következő sorban csavartan köt le). A szaporítást ismételje meg minden hatodik sorban még 3-2-2 alkalommal. MEGJEGYZÉS: A szaporításokat a fordított szemes szakasz elején és végén váltakozva készítse el. Miután minden szaporítást elkészített, 246-297-355 szemnek kell lennie a kötőtűn. MIELŐTT FOLYTATNÁ A MUNKÁT, OLVASSA EL A KÖVETKEZŐ SZAKASZOKAT A BAL ELEJÉIG! GALLÉR: Amikor a darab 41-42-43 cm-es, egy szemet szaporítson mindkét oldalon a gallérhoz – lásd fentebb a javaslatot a szaporításhoz. Ismételje meg a szaporítást minden második sorban még 11 alkalommal, majd minden negyedik sorban hatszor = 18 szem szaporítva a gallérhoz, és összesen 24 lustakötéses szem a gomboláspánttal együtt. NYAKVONAL Ugyanakkor, 2 cm-el azután, hogy elkezdte a szaporítást a gallérhoz, mindkét oldalon fogyasszon 1-1 szemet (lásd a fenti tanácsot a fogyasztáshoz). Ismételje meg a fogyasztást minden második sorban még 5 alkalommal, majd minden negyedik sorban hat alkalommal (vagyis az A1-es mintának a fele elfogyott mindkét oldalon, folytassa a diagram közepén található két sima szemmel, ahol korábban a 4 szemes csavart minta volt). KARÖLTŐ: Ugyanakkor, amikor a darab körülbelül 51-52-53 cm-es (és a következő sor színe sor lenne), a karöltőhöz a következőképpen láncolja le a szemeket: S/M és L/XL méret: láncoljon le 6 szemet az oldalaknál (vagyis az oldalvonalat jelölő szemjelölők mindkét oldalán 3-3 szemet). XXL/XXXL méret: láncoljon le 7 szemet az oldalaknál, vagyis 5 fordított szemet a jelölőknél + 1-1 szemet ezek két oldalán. A darabokat külön-külön kell befejezni. BAL ELEJE: Ezután folytassa a karöltő fogyasztását minden sor elején: 3 szem 0-1-3 alkalommal, 2 szem 3-3-4 alkalommal és 1 szem 5-4-6 alkalommal. A karöltő fogyasztásai után készítse el a fogyasztásokat a nyakvonalhoz és a szaporításokat a gallérhoz, 55-66-70 szem marad a vállrészen. Most az A1-es diagram mintájának a fele van meg a nyak felé minden méretnél, és még egy fél minta a karöltő felé a legkisebb méretnél. A korábbiaknak megfelelően folytassa a minta kötését, 1 szem lustakötéssel a karöltő szélénél. Amikor a darab 70-73-76 cm-es, és az A1-es minta felénél vagy végénél jár, egyenletesen elosztva fogyasszon 3 szemet a fél ismétléseknél, és 6 szemet egyenletesen elosztva az egész mintaegységeken (vagyis összesen 6-9-9 szemet fogyasztott) = 49-57-61 szem A következő színe sorban láncolja le az első 25-33-37 szemet a vállhoz, a megmaradt 24 szemet lustakötéssel kösse tovább. Ezután ezeken a szemeken oda-vissza dolgozzon lustakötéssel a gallérhoz a következőképpen: *2 sor minden szemen, 2 sor a külső 18 szemen (az eleje közepe felé), ismételje a *-* közötti részt, amíg a gallér eléri az 5,5 cm-t a legkeskenyebb résznél. Láncolja le a szemeket. JOBB ELEJE: A bal elejéhez hasonlóan, de annak tükörképeként kell kötni. Miután leláncolta a szemeket a vállhoz (a színe oldalról, úgy hogy mindkét elejénél egyforma számú sort kötött, vágja el a fonalat a sor végén), folytassa a gallér kötését a visszáján. HÁTA = 114-139-167 szem. Folytassa a szemek leláncolását minden sor kezdetén, ugyanúgy, ahogyan az elejénél = 92-113-121 szem. Folytassa a mintával, és a két oldalon egy-egy lustakötéses szélszemmel. Amikor a darab körülbelül 68-71-74 cm-es, és egy olyan sornál jár, amit a diagramon nyíllal jelöltünk, a következő (színe oldali) soron láncolja le a középső 24-23-23 szemet a nyakkivágáshoz, kösse végig a sort, majd a két vállrészt külön-külön fejezze be a mintával. BAL VÁLLRÉSZ: Kössön egy sort a visszáján, láncoljon le két szemet a következő sor kezdeténél (a nyakkivágás felől) = 32-43-47 szem. Kössön egy sort a visszáján. A következő színe sorban egyenletesen elosztva fogyasszon három szemet az A.1-es minta fél ismétlésén, és hat szemet a teljes A.1-es mintaismétlésen (vagyis összesen 6-9-9 szemet fogyasztott) = 26-34-38 szem. A következő (visszája) sorban láncolja le a szemeket. A háta vállrészen egy szemmel több van, mint az eleje vállrészen, mert a gallért a háta nyakkörre fel kell varrni. JOBB VÁLLRÉSZ: A háta közepénél kezdve (vagyis a visszája felől) láncoljon le két szemet (= 32-43-47 szem marad a vállrészhez). Kössön egy sort a színén, és egy sort a visszáján. A következő színe sorban egyenletesen elosztva fogyasszon három szemet az A.1-es minta fél ismétlésén, és hat szemet a teljes A.1-es mintaismétlésen (vagyis összesen 6-9-9 szemet fogyasztott) = 26-34-38 szem. A következő (visszája) sorban láncolja le a szemeket. A háta vállrészen egy szemmel több van, mint az eleje vállrészen, mert a gallért a háta nyakkörre fel kell varrni. UJJAK Először a mandzsettát kösse meg, a körkötőtűn oda-vissza. MANDZSETTA: A kezdéshez szedjen fel 22 szemet a 4 mm-es tűvel, a LIMA fonalból. Kössön egy sort sima szemekkel a visszáján. A következő sorral így haladjon: 1 szem lustakötéssel (lásd a fenti magyarázatot), *2 fordított, 2 sima a következő két szem mindegyikébe (= 4 sima), 2 fordított* ismételje a *-* közötti részt még két alkalommal, majd a sort 3 lustakötéses szemmel fejezze be = 28 szem. Kössön egy sort a visszáján, a sima szemeken sima, a fordított szemeken fordított szemekkel, az egyik oldalon egy szem, a másik oldalon három szem lustakötéssel. Folytassa az A.1-es mintával, amíg 4-4-5 ismétlést el nem készített egymás felett, ezután készítse el az A.1-es minta első két sorát még egyszer. A darab ekkor körülbelül 24-24-30 cm-es. A következő sort (a színe oldalon) így kösse: 1 szem lustakötéssel, 2 fordított, 2 szemet simán összeköt, 2 fordított* ismételje meg a *-* közötti részt még két alkalommal, majd a sort három szem lustakötéssel fejezze be. Kössön egy sort minden szemet simán, majd láncolja le a szemeket. A szegély körülbelül 10 cm széles. Folytassa a kötést az ujjával. UJJA Oda-vissza kell kötni a 4 mm-es körkötőtűn. Azon az oldalon, ahol csak egy lustakötéses szem van, szedjen fel minden bordánál (72 simakötéses sor) egy-egy szemet. Számolja meg a felszedett szemeket, és kössön egy (visszája) sort sima szemekkel, miközben a szemek számát 52-54-62-ra igazítja (szükség szerint néhány szemet fogyasszon vagy szaporítson). Ezután kössön egy (színe oldali) sort sima szemekkel, majd folytassa a munkát fordított harisnyakötéssel (a színén fordított szemeket a fonákoldalon sima szemeket kell kötni). Amikor a darab összesen 15 cm-es, mindkét oldalon szaporítson egy-egy szemet. Ismételje meg a szaporítást 3-2-2 cm-ként még 10-13-13 alkalommal = 74-82-90 szem. Amikor a darab 48-45-43 cm-es (a nagyobb méreteknél a szélesebb vállrészek miatt rövidebbek az ujjak) láncolja le a szemeket a karöltőhöz, mindkét oldalon, vagyis minden sor elején: 4 szemet egyszer, 2 szemet három alkalommal, majd 1 szemet 6-7-9 alkalommal. Ezután láncoljon le mindkét oldalon két-két szemet, amíg a darab 57-55-54 cm-es less. Most mindkét oldalon láncoljon le egyszer három szemet. Láncolja le a maradék szemeket. Az ujjának körül-belül 58-56-55 cm-esnek kell Lennie. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrja össze a vállvarrásokat. Varrja össze a gallért a nyakrész háta közepén a szélszemen belül. Varrja össze az ujja varrásokat. Varrja össze a mandzsetta széleit is (a kezdősort a leláncoláshoz). Varrja be az ujjakat, majd varrja fel a gombokat. |
|||||||||||||||||||||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #celticacardigan tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 16 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 143-1
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.