Popular categories
Looking for a yarn?
Megjegyzések / Kérdések (475)
Coraline írta:
Bonjour , je ne comprends pas ce passage : Relever les mailles le long du côté où il n'y a qu'une seule m au point mousse (= 2 rangs end) - relever 1 m dans chaque côte mousse (= tous les 2 rangs end). Merci
18.07.2019 - 19:46A DROPS Design válasza:
Bonjour Coraline, vous relevez les mailles le long du côté du poignet avec 1 m lisière au point mousse (les 3 m point mousse = bordure du bas de la manche), en relevant 1 m dans chaque côte mousse, sachant qu'1 côte mousse correspond à 2 rangs endroit du poignet (= 1 rang sur l'endroit + 1 rang sur l'envers). Bon tricot!
19.07.2019 - 08:00
Corry írta:
Brei recht boven recht en averecht boven averecht. Houdt dit in dat je een soort ribbel krijgt? Dus niet breien zoals de steken zich voordoen?
25.06.2019 - 15:36A DROPS Design válasza:
Dag Corry,
Hiermee wordt inderdaad bedoeld dat je de steken breit zoals ze zich voordoen, dus je breit recht waar de steek op de vorige naald ook recht was gebreid en averecht waar de steek op de vorige naald ook averecht was gebreid.
27.06.2019 - 13:01
Eileen Hunkins írta:
I tried to figure out your pattern and I come to the conclusion, I am not use to your pattern techniques. I am educated in the rows being numbered and the pattern for each numbered row. A-1Diagram has 16 rows and 24 accross. How does this pattern diagram fit into any of your instructions, the total 16x24=384 stitches. Too many stitches for the sizes. Does RS and WS mean Right side and Wrong side.
28.04.2019 - 23:51A DROPS Design válasza:
Dear Mrs Hunkins, you will find here how to read diagrams - A.1 is worked over 24 sts - see written pattern to see when you will work diagram for your size. Happy knitting!
29.04.2019 - 11:25
Christine Meyer írta:
How do you p2, k2, in one stitch?
24.12.2018 - 02:50A DROPS Design válasza:
Dear Mrs Meyer, you shouldn't P2,K2 in one stitch but work the next 4 sts as follows: P2, then knit next both stitches in both front and back loop = there is now P2,K4 (4 sts increased to 6 sts). Happy knitting!
02.01.2019 - 09:00
Virgie írta:
Hello! Je suis en train de tricoter ce superbe modèle mais j ai besoin de votre aide..\r\nJe fais la taille l/xp et je viens terminer les diminutions comme indiqué, or il ne me reste que 62maille et non 66 comme indiqué...
29.10.2018 - 18:01
Barbara írta:
Dziekuje za pomoc, szybkie odpowiedzi. Wlasnie skonczylam moj swetr, jest rownie udany co ten na waszym zdjeciu. Pozdrawiam.
28.10.2018 - 08:36
GILBERT DUHAMEL írta:
Je vous remercie pour la réponse ,je vais retricoter
17.10.2018 - 16:58
GILBERT DUHAMEL írta:
Je suis au tous début Dos et Devant ,taille M, j'ai bien les 6 augm, 14 m env,je répéte 6 fois, 2menv,2mendx2,2m env,14m env et la je n'ai que12 augm. Merci pour votre réponse
17.10.2018 - 14:24A DROPS Design válasza:
Bonjour Mr Duhamel, au tout début, tricotez les 309 m ainsi: 6 m au point mousse, [* 2 m env, 2 m end dans chacune des 2 m suiv (= 4 m end), 2 m env (= 8 m) *, répéter de *-* encore 2 fois (= 8m x 3 = 24 m), 13 m env], répétez de [-] (soit 24+13 m x 9 fois = 333 m), puis de *-* encore 3 fois (= 8 m x 3 = 24 m) et 6 m au point mousse = 6 + (24 m +13 m x 9 = 333) + (8 m x 3 = 24 m) + 6 = 369 m. Bon tricot!
17.10.2018 - 14:54
GILBERT DUHAMEL írta:
Bonjour, votre modéle est super, mais j\'ai un probléme au 6éme rang,je suis vos indications quand je termine le rang il me reste 52 m. Pouvez - vous m\' aider S V P ,merci d\'avance
17.10.2018 - 10:02A DROPS Design válasza:
Bonjour Mr Duhamel, pouvez-vous m'indiquer où vous en êtes précisément? Quel 6ème rang (dos & devants, manches..) et quelle taille vous tricotez? Merci!
17.10.2018 - 12:28
Angela Humeniuk írta:
There is an error in your pattern. The begging of the body only has you set up for 18 stitches in between the 14 purl sets. It is missing a set of 6 stitches.\r\n\r\nThen work as follows (seen from RS): 6 band sts in GARTER ST – see explanation above, [* P 2, K 2 in each of the next 2 sts (= K 4), P 2 *, repeat from *-* 2 more times THEN K4 P2 , P 14-13-12], repeat from [-] 6-8-10 more times, then from *-* 3 more times and 6 band sts in garter st = 302-369-432 sts.
22.09.2018 - 20:29A DROPS Design válasza:
Dear Mrs Humeniuk, pattern is right, you are working: K6, *[(P2, K4, P2) x 3], P14* x 7 [(= 24 sts +14)=38 x 7= 266 sts], *P2, K4, P2* x 3 = 24 sts, K6 so that there are: 6 + 266 + 24 + 6 = 302 sts. Happy knitting!
24.09.2018 - 10:57
|
|||||||||||||||||||||||||
Celtica#celticacardigan |
|||||||||||||||||||||||||
 |
 |
||||||||||||||||||||||||
Kötött kabát DROPS Lima fonalból csavart mintával és sálgallérral S-XXXL méretekben
DROPS 143-1 |
|||||||||||||||||||||||||
|
LUSTAKÖTÉS oda-vissza: Minden sorban sima szemek. 1 borda = két sor GOMBLYUKAK: A jobboldali gomboláspánton kösse le a szemeket a gomblyukakhoz a következőképpen: 1 gomblyuk = a középvonaltól a 3. és a 4. szemet kössük össze, majd készítsünk 1 ráhajtást. A gomblyukakat akkor készítsük, amikor a darabunk S/M méretnél: 7, 14, 21, 28, 35 és 42 cm-es. L/XL méretnél: 8, 15, 22, 29, 36 és 43 cm-es, XXL/XXXL méretnél: 9, 16, 23, 30, 37 és 44 cm-es. JAVASLAT A SZAPORÍTÁSHOZ (a gallérra vonatkozóan): A szaporításhoz készítsen a legkülső szemen belül egy ráhajtást. A következő sorban ezt a szemet csavartan kösse le, hogy ne keletkezzen lyuk. JAVASLAT A FOGYASZTÁSHOZ (a nyakra vonatkozóan): A nyakhoz a fogyasztásokat minden szemre a lustakötéses szemeken belül végezze el (vagyis a gomboláspánt és a gallérhoz szaporított szemek). Minden fogyasztást a színoldalról végezzünk el. Fogyasztás a lustakötéses szemek UTÁN: csúsztasson egy szemet, mintha sima szemet kötne, egy sima, majd a csúsztatott szemet emelje át a sima szemen. Fogyasztás a lustakötéses szemek ELŐTT: két szemet simán összeköt. Minden fonákoldali sorban kössön fordított szemeket a lustakötéses szemek előtt/után, amíg fogyaszt. -------------------------------------------------- TESTRÉSZ: Az eleje közepétől kezdve kötjük, körkötőtűn, oda-vissza. A kezdéshez a 4 mm-es tűvel a Lima fonalból szedjen fel 254-309-360 szemet (ebben benne van a két szélen 6-6 szem a gomboláspánthoz). Sima szemekkel kössön 5 sort (az első sor a fonákoldal). A következőképpen folytassa: 6 szem a gomboláspánthoz LUSTAKÖTÉSSEL – lásd a fenti magyarázatot, [*2 fordított, 2-2 sima a következő két szembe (= 4 sima szem), 2 fordított*, ismételje meg a *-* közötti részt még kétszer, 14-13-12 fordított] ismételje meg a [-] közötti részt 6-8-10 alkalommal, majd a *-* közötti részt még háromszor, és a sort a gomboláspánt 6 lustakötéses szemével fejezze be = 302-369-432 szem. A sima szemeket simán, a fordított szemeket fordítottan kösse le, a gombolás-pánt szemeit lustakötéssel kösse. A munkát a következőképpen folytassa: 6 szem lustakötéssel, [A-1 diagram (=24 szem), 14-16-12 fordított] ismételje meg a [-] közötti részt 6-8-10 alkalommal, A-1 és 6 lustakötéses szem. Mindkét oldaltól 75-92-108 szemre tegyen kötésjelölőt a szemek közé (= 152-185-216 szem a két jelölő között a háta szemekhez). NE FELEDKEZZEN MEG A KÖTÉS MEGFELELŐ SZOROSSÁGÁRÓL! Amikor a darab körülbelül 5-7-9 cm-es és a következő sor a színe oldalon van, minden fordított szemes szakaszban fogyasszon 1-1 szemet úgy, hogy az első két szemet fordítottan összeköti (ezzel összesen 7-9-11 szemet fogyasztott a sorban). A fogyasztást ismételje meg minden 6. sorban még 11-10-9 alkalommal. MEGJEGYZÉS: FELVÁTVA FOGYASSZON A FORDÍTOTT SZEMEKKEL KÖTÖTT SZAKASZOK ELEJÉN ÉS VÉGÉN. UGYANEKKOR: amikor a kötött darab 7-8-9 cm-es, készítsen GOMBLYUKAT (lásd a fenti magyarázatot). Miután minden fogyasztást elkészített a fordított szemes szakaszokon, 218-270-322 szem maradt a kötőtűn, és mindössze 2 fordított szem az A1-es csavart minták között (a kötött darabnak most körülbelül 29 cm-esnek kell lennie). Folytassa a kötést, amíg a darab körülbelül 33-35-36 cm-es lesz, és a következő sort a színén kötné. Most minden fordított szemes szakaszban szaporítson 1-1 szemet (készítsen egy ráhajtást, amit a következő sorban csavartan köt le). A szaporítást ismételje meg minden hatodik sorban még 3-2-2 alkalommal. MEGJEGYZÉS: A szaporításokat a fordított szemes szakasz elején és végén váltakozva készítse el. Miután minden szaporítást elkészített, 246-297-355 szemnek kell lennie a kötőtűn. MIELŐTT FOLYTATNÁ A MUNKÁT, OLVASSA EL A KÖVETKEZŐ SZAKASZOKAT A BAL ELEJÉIG! GALLÉR: Amikor a darab 41-42-43 cm-es, egy szemet szaporítson mindkét oldalon a gallérhoz – lásd fentebb a javaslatot a szaporításhoz. Ismételje meg a szaporítást minden második sorban még 11 alkalommal, majd minden negyedik sorban hatszor = 18 szem szaporítva a gallérhoz, és összesen 24 lustakötéses szem a gomboláspánttal együtt. NYAKVONAL Ugyanakkor, 2 cm-el azután, hogy elkezdte a szaporítást a gallérhoz, mindkét oldalon fogyasszon 1-1 szemet (lásd a fenti tanácsot a fogyasztáshoz). Ismételje meg a fogyasztást minden második sorban még 5 alkalommal, majd minden negyedik sorban hat alkalommal (vagyis az A1-es mintának a fele elfogyott mindkét oldalon, folytassa a diagram közepén található két sima szemmel, ahol korábban a 4 szemes csavart minta volt). KARÖLTŐ: Ugyanakkor, amikor a darab körülbelül 51-52-53 cm-es (és a következő sor színe sor lenne), a karöltőhöz a következőképpen láncolja le a szemeket: S/M és L/XL méret: láncoljon le 6 szemet az oldalaknál (vagyis az oldalvonalat jelölő szemjelölők mindkét oldalán 3-3 szemet). XXL/XXXL méret: láncoljon le 7 szemet az oldalaknál, vagyis 5 fordított szemet a jelölőknél + 1-1 szemet ezek két oldalán. A darabokat külön-külön kell befejezni. BAL ELEJE: Ezután folytassa a karöltő fogyasztását minden sor elején: 3 szem 0-1-3 alkalommal, 2 szem 3-3-4 alkalommal és 1 szem 5-4-6 alkalommal. A karöltő fogyasztásai után készítse el a fogyasztásokat a nyakvonalhoz és a szaporításokat a gallérhoz, 55-66-70 szem marad a vállrészen. Most az A1-es diagram mintájának a fele van meg a nyak felé minden méretnél, és még egy fél minta a karöltő felé a legkisebb méretnél. A korábbiaknak megfelelően folytassa a minta kötését, 1 szem lustakötéssel a karöltő szélénél. Amikor a darab 70-73-76 cm-es, és az A1-es minta felénél vagy végénél jár, egyenletesen elosztva fogyasszon 3 szemet a fél ismétléseknél, és 6 szemet egyenletesen elosztva az egész mintaegységeken (vagyis összesen 6-9-9 szemet fogyasztott) = 49-57-61 szem A következő színe sorban láncolja le az első 25-33-37 szemet a vállhoz, a megmaradt 24 szemet lustakötéssel kösse tovább. Ezután ezeken a szemeken oda-vissza dolgozzon lustakötéssel a gallérhoz a következőképpen: *2 sor minden szemen, 2 sor a külső 18 szemen (az eleje közepe felé), ismételje a *-* közötti részt, amíg a gallér eléri az 5,5 cm-t a legkeskenyebb résznél. Láncolja le a szemeket. JOBB ELEJE: A bal elejéhez hasonlóan, de annak tükörképeként kell kötni. Miután leláncolta a szemeket a vállhoz (a színe oldalról, úgy hogy mindkét elejénél egyforma számú sort kötött, vágja el a fonalat a sor végén), folytassa a gallér kötését a visszáján. HÁTA = 114-139-167 szem. Folytassa a szemek leláncolását minden sor kezdetén, ugyanúgy, ahogyan az elejénél = 92-113-121 szem. Folytassa a mintával, és a két oldalon egy-egy lustakötéses szélszemmel. Amikor a darab körülbelül 68-71-74 cm-es, és egy olyan sornál jár, amit a diagramon nyíllal jelöltünk, a következő (színe oldali) soron láncolja le a középső 24-23-23 szemet a nyakkivágáshoz, kösse végig a sort, majd a két vállrészt külön-külön fejezze be a mintával. BAL VÁLLRÉSZ: Kössön egy sort a visszáján, láncoljon le két szemet a következő sor kezdeténél (a nyakkivágás felől) = 32-43-47 szem. Kössön egy sort a visszáján. A következő színe sorban egyenletesen elosztva fogyasszon három szemet az A.1-es minta fél ismétlésén, és hat szemet a teljes A.1-es mintaismétlésen (vagyis összesen 6-9-9 szemet fogyasztott) = 26-34-38 szem. A következő (visszája) sorban láncolja le a szemeket. A háta vállrészen egy szemmel több van, mint az eleje vállrészen, mert a gallért a háta nyakkörre fel kell varrni. JOBB VÁLLRÉSZ: A háta közepénél kezdve (vagyis a visszája felől) láncoljon le két szemet (= 32-43-47 szem marad a vállrészhez). Kössön egy sort a színén, és egy sort a visszáján. A következő színe sorban egyenletesen elosztva fogyasszon három szemet az A.1-es minta fél ismétlésén, és hat szemet a teljes A.1-es mintaismétlésen (vagyis összesen 6-9-9 szemet fogyasztott) = 26-34-38 szem. A következő (visszája) sorban láncolja le a szemeket. A háta vállrészen egy szemmel több van, mint az eleje vállrészen, mert a gallért a háta nyakkörre fel kell varrni. UJJAK Először a mandzsettát kösse meg, a körkötőtűn oda-vissza. MANDZSETTA: A kezdéshez szedjen fel 22 szemet a 4 mm-es tűvel, a LIMA fonalból. Kössön egy sort sima szemekkel a visszáján. A következő sorral így haladjon: 1 szem lustakötéssel (lásd a fenti magyarázatot), *2 fordított, 2 sima a következő két szem mindegyikébe (= 4 sima), 2 fordított* ismételje a *-* közötti részt még két alkalommal, majd a sort 3 lustakötéses szemmel fejezze be = 28 szem. Kössön egy sort a visszáján, a sima szemeken sima, a fordított szemeken fordított szemekkel, az egyik oldalon egy szem, a másik oldalon három szem lustakötéssel. Folytassa az A.1-es mintával, amíg 4-4-5 ismétlést el nem készített egymás felett, ezután készítse el az A.1-es minta első két sorát még egyszer. A darab ekkor körülbelül 24-24-30 cm-es. A következő sort (a színe oldalon) így kösse: 1 szem lustakötéssel, 2 fordított, 2 szemet simán összeköt, 2 fordított* ismételje meg a *-* közötti részt még két alkalommal, majd a sort három szem lustakötéssel fejezze be. Kössön egy sort minden szemet simán, majd láncolja le a szemeket. A szegély körülbelül 10 cm széles. Folytassa a kötést az ujjával. UJJA Oda-vissza kell kötni a 4 mm-es körkötőtűn. Azon az oldalon, ahol csak egy lustakötéses szem van, szedjen fel minden bordánál (72 simakötéses sor) egy-egy szemet. Számolja meg a felszedett szemeket, és kössön egy (visszája) sort sima szemekkel, miközben a szemek számát 52-54-62-ra igazítja (szükség szerint néhány szemet fogyasszon vagy szaporítson). Ezután kössön egy (színe oldali) sort sima szemekkel, majd folytassa a munkát fordított harisnyakötéssel (a színén fordított szemeket a fonákoldalon sima szemeket kell kötni). Amikor a darab összesen 15 cm-es, mindkét oldalon szaporítson egy-egy szemet. Ismételje meg a szaporítást 3-2-2 cm-ként még 10-13-13 alkalommal = 74-82-90 szem. Amikor a darab 48-45-43 cm-es (a nagyobb méreteknél a szélesebb vállrészek miatt rövidebbek az ujjak) láncolja le a szemeket a karöltőhöz, mindkét oldalon, vagyis minden sor elején: 4 szemet egyszer, 2 szemet három alkalommal, majd 1 szemet 6-7-9 alkalommal. Ezután láncoljon le mindkét oldalon két-két szemet, amíg a darab 57-55-54 cm-es less. Most mindkét oldalon láncoljon le egyszer három szemet. Láncolja le a maradék szemeket. Az ujjának körül-belül 58-56-55 cm-esnek kell Lennie. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrja össze a vállvarrásokat. Varrja össze a gallért a nyakrész háta közepén a szélszemen belül. Varrja össze az ujja varrásokat. Varrja össze a mandzsetta széleit is (a kezdősort a leláncoláshoz). Varrja be az ujjakat, majd varrja fel a gombokat. |
|||||||||||||||||||||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #celticacardigan tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 16 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
|||||||||||||||||||||||||
Több mint 40 év tapasztalattal a kötés és horgolásminták tervezésében a DROPS Design az ingyenes minták egyik legszélesebb körű gyűjtemnyét kínálja az Interneten, 17 nyelvre fordítva. A mai nappal 314 katalógust 11822 mintát tudunk számon tartani a mintákból 11732 -t fordítottunk le magyarra (európai mértékegységekkel).
keményen dolgozunk azon, hogy a kötés és a horgolás világából a legjobbat hozzuk el, remek fonalakkal, hihetetlen árakon. Ha mintáinkat nemcsak személyes használatra szeretné használni, minden minta alján a Copyright szövegben olvashat arról, mit tehet s mit nem. Sikeres kézimunkázást!
Post a comment to pattern DROPS 143-1
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.