Agnieszka írta:
Dzień Dobry, Bardzo proszę o przetłumaczenie wzoru na tę piękną sukienkę na j. polski :)
29.06.2019 - 19:47A DROPS Design válasza:
Witaj Agnieszko! Do końca tygodnia wzór w języku polskim będzie dostępny. Pozdrawiamy!
30.06.2019 - 16:09
Jenny írta:
Hallo, ich bin beim Bustier angekommen. Warum soll ich die erste Reihe vom Muster ‚3 mal so häkeln‘? Stimmt das wirklich? Die Stelle sieht auf dem Bild ganz anders aus.
05.06.2018 - 21:47A DROPS Design válasza:
Liebe Jenny, es werden die 4 ersten Reihe in M.2B/M.3B gehäkelt, siehe im Diagram welche Maschen/Reihen (je nach der Größe wird Diagram früher oder später anfangen/enden). Viel Spaß beim häkeln!
06.06.2018 - 09:54
Bauer Monika írta:
Hallo! stimmt die luftmaschenanzahl zu beginn wirklich? wenn ich mit einem garn (23 Stb auf 10 cm) die 454 luftmaschen mache, komme ich doppelt rein
27.05.2017 - 17:15A DROPS Design válasza:
Liebe Frau Bauer, zu vermeiden daß die Lmkette am Anfang zu eng wird, häkelt man mehr Lm (= 454) als man dann Stb am Ende der 1. Reihe hat (= 362 Stb). Viel Spaß beim häkeln!
29.05.2017 - 09:16
Annica írta:
Jag virkar med drops
09.03.2017 - 13:11
Lynn Neering írta:
Can you give me an idea of what the sizes are? Example; small is a 6/8, medium a 10/12, etc.?? Something like that..... Mahalo
04.06.2016 - 00:47A DROPS Design válasza:
Dear Mrs Neering, you will find at the bottom of the pattern a measurement chart with all measurements for each size - in cm, taken flat from side to side. Compare these to a similar garment you have and like the shape to find out the matching size. Read more and convert into inch here. Happy knitting!
06.06.2016 - 08:50Joyce Pearson írta:
Diamonds Jubilee
14.05.2016 - 03:10
Nicole Marshall írta:
When beginning the decrease on row 2 after M.1 it says to dec 1 doc to the right of all markers. The next step states "Repeat the dec on every 4th row a total of 12 times, NOTE: Dec to right and left alter. Of markers". Does this mean row 2 dec to right of marker, row 6 dec to left of markers, row 10 dec to right, row 14 dec to left, etc?
16.03.2016 - 20:34A DROPS Design válasza:
Dear Mrs Marshall, on 1st row with dec, you will dec on the right side of markers, then on next dec row, you will dec on the left of markers and repeat these dec, alternately dec on the right side and on the left side of the markers. Happy crocheting!
16.03.2016 - 23:58
Nicole Marshall írta:
Does tr mean US double crochet or a true treble crochet stitch?
27.02.2016 - 02:20A DROPS Design válasza:
Dear Mrs Marshall, be sure you are reading pattern in US-English with US-crochet terminology, and click here to get both US/UK-crochet terminology. Happy crocheting!
27.02.2016 - 16:18
Grethe Myklebust írta:
Sliter med å tolke diagrammene for brystpartiet. Skal jeg hekle det som er innenfor klammen for den størrelsen jeg har valgt? Men hva indikerer da pilen til høyre? Er det indikasjon på hvor høyt oppe på mønsteret størrelsen starter? Altså at det som er nedenfor pilen er for større størrelser?
09.01.2016 - 14:14A DROPS Design válasza:
Hej Grethe, Ja det stemmer, du starter din størrelse på den række pilen er og så hækler du indenfor klammerne for din størrelse. God fornøjelse!
26.01.2016 - 13:52
Eman Elsayed írta:
We need more explanation for this patterns Please and we ask if you can translate it into Arabic.
31.03.2015 - 00:31
Diamonds in the Sun#diamondsinthesundress |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Horgolt DROPS ruha, csipkemintával, a hátán gombokkal, DROPS Safran fonalból. Méret: XS-XXL méretekben.
DROPS 120-30 |
|||||||||||||
TANÁCS A HORGOLÁSHOZ: Minden sor után 3 lsz-mel fordulunk. MEGJEGYZÉS: Ez a 3 lsz plusz szem, nem helyettesíti az első erp-t. MINTA: Lásd az M.1- M.3-as diagramot. Ügyeljünk arra, hogy 1 lsz hossza ugyanakkora, mint 1 erp szélessége, különben a minta nem lesz egyenletes. JAVASLAT A FOGYASZTÁSHOZ 1 erp-t 2 erp összedolgozásával fogyasztunk a következő módon: Horgoljunk 1 erp-t, de az utolsó áthúzással várjunk (= 2 szem van a kötőtűn), horgoljuk meg még 1 erp-t a köv szembe, de az utolsó áthúzásnál a horgolótűn lévő mindhárom hurkon húzzuk át a szálat = 1 erp-t fogyasztottunk. -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- RUHA: Oda-vissza haladva készítjük a háta közepétől, majd végül összevarrjuk. A 3 mm-es horgolótűvel készítsünk 304-334-364-394-424-454 lsz-ből álló láncsort (a 3 fordulószemmel együtt) a Safran színű fonalból. Az 1. sorban így haladjunk: 1 erp a 4. lsz-be, 1 rp a köv 4 lsz mindegyikébe. *Hagyjunk ki 1 lsz-t, 1 rp a köv 4 lsz mindegyikébe*. Ismételjük a *-* közötti részt, és 1 erp az ut lsz-be = 242-266-290-314-338-362 erp + 3 lsz. OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A HORGOLÁSHOZ! Folytassuk a következő módon: 1 erp, az M.1 jelű minta egymás mellett 10-11-12-13-14-15 alkalommal a sorban, 1 erp az ut erp-ba. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ HORGOLÁSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Az M.1 jelű minta után folyt, minden erp-ba 1 erp-t horgolva. UGYANAKKOR, tegyünk 8 jelölőt a darabba, a köv módon: Az 1. jelölőt 16-18-19-20-22-23 erp után, majd a jelölők között 30-33-36-39-42-45 erp-nek kell lennie, és 16-17-19-21-22-24 erp az utolsó jelölő után. UGYANAKKOR, az M.1 jelű minta utáni 2. sorban, a jelölők jobb oldalán fogyasszunk 1 erp-t- lásd a fenti magyarázatot a fogyasztásokhoz Ism a fogy, minden 4. sorban, összesen 12 alkalommal. MEGJEGYZÉS: A jelölők mellett felváltva fogyasszunk a jobb és a baloldalon. Amikor a darabunk 50 cm-es (a fogyasztásokkal elkészültünk, de hagyjuk a jelölőket a darabban), horgoljuk az M.1 jelű mintát újra (= 6-7-8-9-10-11 ism a sorban, 1-1 erp-val mindkét oldalon). Az M.1 jelű minta után folyt 1 erp-val minden erp-ba, ugyanakkor, az M.1 jelű minta utáni 1- sorban, szap 1 erp-t a jelölők jobb oldalán - OLVASSUK EL A FENTI MAGYARÁZATOT A SZAPORÍTÁSHOZ. A szaporításhoz, 1 erp-ba 2 erp-t horgolunk. Ismételjük meg a szaporítást 2-2-2-3-3-3 cm-ként összesen 4 alkalommal. MEGJEGYZÉS: A jelölők mellett felváltva szaporítsunk a jobb és a baloldalon = 178-202-226-250-274-298 erp. Amikor a darabunk kb 70-71-72-73-74-75 cm-es, a köv sorban így horgoljunk (a sornak az XS, M, és XL méretben FO sorbak, az S, L, és XXL méretekben SZO sornak kell lennie): XS méretben: A 1. sor = a FO felől: 1 erp az első 45 erp mindegyikébe, az M.2 B jel minta - kezdjük a diagram bal oldalán - a megfelelő mérethez keressük a nyilat (= 44 szem- az ut szem = 1 lsz, 1 erp-t kihagyunk). Az M.2A jelű minta, kezdjük a diagram baloldalán, a megfelelő mérethez keressük a nyilat (= 44 szem, az 1. szem = 1 lsz, hagyjunk ki 1 erp-t), majd 1 erp az ut 45 erp mindegyikébe. Horgoljunk még 3 sort ugyanígy. JOBB OLDAL: A következő fonák oldali sorban így haladjunk: At M.3B jelű minta az első 45 szemet (kezdjük a nyíllal jelölt sorban), MAJD FOLYTASSUK AZ M.2B JELŰ MINTÁVAL, UGYANAKKOR, A DIAGRAMBAN JELÖLT MÓDON FOGY A NYAKKIVÁGÁS KIALAKÍTÁSÁHOZ. Az M.3B jelű minta után folyt az M.2B jelű mintával, amíg 10 szem marad a felső szélen (Vállpánt). Horgoljunk oda-vissza haladva ezeken a szemeket, a diagram mintája szerint, amíg a vállpánt kb 29 cm-es. Próbáljuk fel a ruhát, és ellenőrizzük a vállpánt hosszát. Vágjuk el a fonalat. BAL OLDAL: Horgoljunk ugyanúgy a baloldalon, de az előző oldal tükörképeként, vagyis az eleje középénél kezdünk (= FO), a köv módon): Az M.2A jelű minta, az első 44 szemen, majd az M.3A jelű minta az ut 45 szemen. Az M.3 jelű minta után készítsük ezeken a szemeken az M.2A jelű mintát. Fejezzük be a teljes diagram mintáját és készítsük el a vállpántot ugyanúgy, mint a jobboldalon. S méretben: A 1. sor a SZO felől: 1 erp az első 51 erp mindegyikébe, az M.2A jel minta - kezdjük a diagram bal oldalán - a megfelelő mérethez keressük a nyilat (= 50 szem- az ut szem = 1 lsz, 1 erp-t kihagyunk). Az M.2B jelű minta, kezdjük a diagram jobboldalán, a megfelelő mérethez keressük a nyilat (= 50 szem, az 1. szem = 1 lsz, hagyjunk ki 1 erp-t), majd 1 erp az ut 51 erp mindegyikébe. Horgoljunk még 3 sort ugyanígy. BAL OLDAL: A következő színe oldali sorban így haladjunk: At M.3A jelű minta az első 51 szemen, majd folytassuk az M.2A jelű mintával, ugyanakkor, a diagramban jelölt módon fogy a nyakkivágás kialakításához. 3 sor után az M.3 jelű mintával elkészültünk. Most folyt az M.2B jelű mintával, amíg 10 szem marad a felső szélen (= vállpánt). Horgoljunk oda-vissza haladva ezeken a szemeket, a diagram mintája szerint, amg a vállpánt kb 31 cm.-es. Próbáljuk fel a ruhát, és ellenőrizzük a vállpánt hosszát. Vágjuk el a fonalat. JOBB OLDAL: Horgoljunk ugyanúgy, mint a baloldalon, de az előző oldal tükörképeként, vagyis az eleje középénél kezdünk (= SZO), a köv módon): Az M.2B jelű minta, az első 50 szemen, majd az M.3B jelű minta az ut 51 szemen. Az M.3B jelű minta után készítsük ezeken a szemeken az M.2B jelű mintát. Fejezzük be a teljes diagram mintáját és készítsük el a vállpántot ugyanúgy, mint a jobboldalon. M méretben: A 1. sor = a FO felől: 1 erp az első 57 erp mindegyikébe, az M.2 B jel minta - kezdjük a diagram bal oldalán - a megfelelő mérethez keressük a nyilat (= 56 szem- az ut szem = 1 lsz, 1 erp-t kihagyunk). Az M.2A jelű minta, kezdjük a diagram baloldalán, a megfelelő mérethez keressük a nyilat (= 56 szem, az 1. szem = 1 lsz, hagyjunk ki 1 erp-t), majd 1 erp az ut 57 erp mindegyikébe. Horgoljunk még 3 sort ugyanígy. JOBB OLDAL: A következő fonák oldali sorban így haladjunk: At M.3B jelű minta az első 57 szemen, majd folytassuk az M.2B jelű mintával, ugyanakkor, a diagramban jelölt módon fogy a nyakkivágás kialakításához. Az M.3B jelű minta után folyt az M.2A jelű mintával, amíg 10 szem marad a felső szélen (Vállpánt). Horgoljunk oda-vissza haladva ezeken a szemeket, a diagram mintája szerint, amíg a vállpánt kb 33 cm-es. Próbáljuk fel a ruhát, és ellenőrizzük a vállpánt hosszát. Vágjuk el a fonalat. BAL OLDAL: Horgoljunk ugyanúgy a baloldalon, de az előző oldal tükörképeként, vagyis az eleje középénél kezdünk (= FO), a köv módon): Az M.2A jelű minta, az első 56 szemen, majd az M.3A jelű minta az ut 57 szemen. Az M.3 jelű minta után készítsük ezeken a szemeken az M.2A jelű mintát. Fejezzük be a teljes diagram mintáját és készítsük el a vállpántot ugyanúgy, mint a jobboldalon. L méretben: A 1. sor a SZO felől: 1 erp az első 63 erp mindegyikébe, az M.2A jel minta - kezdjük a diagram bal oldalán - a megfelelő mérethez keressük a nyilat (= 62 szem- az ut szem = 1 lsz, 1 erp-t kihagyunk). Az M.2B jelű minta, kezdjük a diagram jobboldalán, a megfelelő mérethez keressük a nyilat (= 62 szem, az 1. szem = 1 lsz, hagyjunk ki 1 erp-t), majd 1 erp az ut 63 erp mindegyikébe. Horgoljunk még 3 sort ugyanígy. BAL OLDAL: A következő színe oldali sorban így haladjunk: At M.3A jelű minta az első 63 szemen, majd folytassuk az M.2A jelű mintával, ugyanakkor, a diagramban jelölt módon fogy a nyakkivágás kialakításához. Az M.3A jelű minta után folyt az M.2A jelű mintával, amg 10 szem marad a felső szélen (Vállpánt). Horgoljunk oda-vissza haladva ezeken a szemeket, a diagram mintája szerint, amíg a vállpánt kb 33 cm-es. Próbáljuk fel a ruhát, és ellenőrizzük a vállpánt hosszát. Vágjuk el a fonalat. JOBB OLDAL: Horgoljunk ugyanúgy, mint a baloldalon, de az előző oldal tükörképeként, vagyis az eleje középénél kezdünk (= SZO), a köv módon): Az M.2B jelű minta, az első 62 szemen, majd az M.3B jelű minta az ut 63 szemen. Az M.3B jelű minta után készítsük ezeken a szemeken az M.2B jelű mintát. Fejezzük be a teljes diagram mintáját és készítsük el a vállpántot ugyanúgy, mint a jobboldalon. XL méretben: A 1. sor = a FO felől: 1 erp az első 69 erp mindegyikébe, az M.2 B jel minta - kezdjük a diagram bal oldalán - a megfelelő mérethez keressük a nyilat (= 68 szem- az ut szem = 1 lsz, 1 erp-t kihagyunk). Az M.2A jelű minta, kezdjük a diagram baloldalán, a megfelelő mérethez keressük a nyilat (= 68 szem, az 1. szem = 1 lsz, hagyjunk ki 1 erp-t), majd 1 erp az ut 69 erp mindegyikébe. Horgoljunk még 3 sort ugyanígy. JOBB OLDAL: A következő fonák oldali sorban így haladjunk: At M.3B jelű minta az első 69 szemen, majd folytassuk az M.2B jelű mintával, ugyanakkor, a diagramban jelölt módon fogy a nyakkivágás kialakításához. Az M.3B jelű minta után folyt az M.2A jelű mintával, amg 10 szem marad a felső szélen (Vállpánt). Horgoljunk oda-vissza haladva ezeken a szemeket, a diagram mintája szerint, amíg a vállpánt kb 35 cm-es. Próbáljuk fel a ruhát, és ellenőrizzük a vállpánt hosszát. Vágjuk el a fonalat. BAL OLDAL: Horgoljunk ugyanúgy a baloldalon, de az előző oldal tükörképeként, vagyis az eleje középénél kezdünk (= FO), a köv módon): Az M.2A jelű minta, az első 68 szemen, majd az M.3A jelű minta az ut 69 szemen. Az M.3 jelű minta után készítsük ezeken a szemeken az M.2A jelű mintát. Fejezzük be a teljes diagram mintáját és készítsük el a vállpántot ugyanúgy, mint a jobboldalon. XXL méretben: A 1. sor a SZO felől: 1 erp az első 75 erp mindegyikébe, az M.2A jel minta - kezdjük a diagram bal oldalán - a megfelelő mérethez keressük a nyilat (= 74 szem- az ut szem = 1 lsz, 1 erp-t kihagyunk). Az M.2B jelű minta, kezdjük a diagram jobboldalán, a megfelelő mérethez keressük a nyilat (= 74 szem, az 1. szem = 1 lsz, hagyjunk ki 1 erp-t), majd 1 erp az ut 75 erp mindegyikébe. Horgoljunk még 3 sort ugyanígy. BAL OLDAL: A következő színe oldali sorban így haladjunk: At M.3A jelű minta az első 75 szemen, majd folytassuk az M.2A jelű mintával, ugyanakkor, a diagramban jelölt módon fogy a nyakkivágás kialakításához. Az M.3A jelű minta 3 sora után folyt, és fejezzük be az M.2A jelű mintával, amíg 10 szem marad a felső szélen (Vállpánt). Horgoljunk oda-vissza haladva ezeken a szemeket, a diagram mintája szerint, amíg a vállpánt kb 35 cm-es. Próbáljuk fel a ruhát, és ellenőrizzük a vállpánt hosszát. Vágjuk el a fonalat. JOBB OLDAL: Horgoljunk ugyanúgy, mint a baloldalon, de az előző oldal tükörképeként, vagyis az eleje középénél kezdünk (= SZO), a köv módon): Az M.2B jelű minta, az első 74 szemen, majd az M.3B jelű minta az ut 75 szemen. Az M.3B jelű minta után készítsük ezeken a szemeken az M.2B jelű mintát. Fejezzük be a teljes diagram mintáját és készítsük el a vállpántot ugyanúgy, mint a jobboldalon. MINDEN MÉRETBEN: ÖSSZEÁLLTÁS: Varrjuk össze a ruhát, a háta közepén, a szemek külső ívébe öltve - az alsó szélénél kezdjünk, és hagyjunk kb 33 cm nyílást a felső szélen. Varrjuk a vállpántokat a hátához, a széleket egymás mellé illesztve, kb 9-10-11-12-13-14 cm cm-re a háta közepétől. Behajtott gomboláspánt: Horgoljunk 3 sort rp-kal a háta nyílás baloldalán. Gomblyuk-hurkok A háta közepén a nyílás jobboldalán a köv módon haladjunk- a felső szélétől kezdve: 1 rp az 1. szembe, 3 lsz, hagyjunk ki 1 cm-tz, 1 rp a köv szembe.* Horgoljunk rp-kkal a köv 2,5 cm-en, 3 lsz, hagyjunk ki 1 cm-t, 1 rp a köv szembe, ism a *-* közötti részt, összesen 9 alkalommal = 10 gomblyuk-hurok. PIKÓS SZEGÉLY Folytassuk a következő módon a nyakkivágás körül - a háta közepétől: 1 rp az 1. szembe, *4 lsz, 1 erp az 1. lsz-be (= pikó), kb 1 cm-t kihagyunk, 1 rp a köv szembe*. Ismételjük meg a *-* közötti részt. Ugyanilyen módon horgoljuk körbe a karöltőket, és a ruha alsó szélét. |
|||||||||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern #diamondsinthesundress tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 7 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 120-30
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.