Monika írta:
Hallo liebes Team, schade, dass die Anleitung so schlecht übersetzt wurde. An manchen Stellen muss man raten, was das bedeutet. Gar nicht nach Art von Drops Design. Herzliche Grüße und danke für die vielen tollen Anleitungen Monika
24.07.2024 - 07:08A DROPS Design válasza:
Liebe Monika, die Anleitung ist schon recht alt und entspricht (noch) nicht dem aktuellen Standard. Danke für Ihren Hinweis, die Anleitung wird in Kürze sprachlich überarbeitet! Trotzdem gutes Gelingen! :-)
26.07.2024 - 12:23
Fernande írta:
88-26 -Je suis rendue au Col de ce chandail... J'ai relevé les mailles en attente..... et là ...oh.la.la... les explications ne me suffisent pas... pouvez-vous m'aider.... merci .. je suis à mon 1er pull......
07.11.2019 - 20:56A DROPS Design válasza:
Bonjour Fernande, reprenez les mailles de la fin de l'empiècement et relevez des mailles dans celles de l'encolure (les 6-8 mises en attente + les 4 m diminuées de chaque côté = 14-18 m au total), vous devez maintenant avoir environ 40-48 m au total. Tricotez maintenant en rond en jersey pendant 3 tours, en même temps, au 1er rang, ajuster le nombre de mailles (en diminuant ou augmentant) à 40-41-45-46 m. Rabattez toutes les mailles avec 1 jeté toutes les 5 m (pas envers, correction faite) comme dans cette vidéo. Bon tricot!
08.11.2019 - 08:55
Cova írta:
Muchas gracias por las aclaraciones. Entiendo entonces que trabajo ida y vuelta por separado cada parte del delantero (raglan y disminuciones) osea los puntos que quedan repartidos en dos grupos al dejar 6 en un gancho auxiliar. ¿Es así?
13.04.2016 - 12:21A DROPS Design válasza:
Hola Cova. Cuando empiezas con el raglán tienes todas las partes del jersey en la misma aguja. Ahora los 6 pts centrales quedan apartados en un gancho aux y vas a trabajar de ida y vta en los pts restantes (es decir la parte del delantero, la manga, la espalda, la otra manga y la otra parte del delantero)
13.04.2016 - 12:43
Cova írta:
Buenos días, vuelvo a atascarme ;-( He acabado con el RAGLA, tengo 48 puntos en la aguja circular. ¿Cómo sigo el ESCOTE? ¿dejo 6 puntos de los 48 o de 24 en espera? ¿dónde hago las disminuciones de la segunda fila 4 veces?. Gracias de antemano, saludos.
11.04.2016 - 12:45A DROPS Design válasza:
Hola Cova, las dism se trabajan en el centro del delantero a cada lado del escote y disminuyendo 1 pt cada 2ª fila un total de 4 vcs
13.04.2016 - 09:14
Cova írta:
Vuelvo a atascarme. Ya he completado el RAGLAN pero no entiendo cómo seguir con las instrucciones de ESCOTE. Tengo 48 puntos en la aguja circular. ¿Dejo 6 en espera de los 48? ¿o de 24 si cuento separar escote y espalda? en fin, gracias de nuevo por vuestra ayuda...Saludos
11.04.2016 - 11:56A DROPS Design válasza:
Hola Cova, de la parte delantera pasamos los 6 pts centrales a un gancho aux. A partir de aquí trabajamos de ida y vta y NO en redondo. Continuamos con las dism del raglán y al mismo tiempo disminuímos a cada lado del escote según el patrón. Ten en cuenta que ya tenemos separados con MP las diferentes partes: delantero, espalda...
13.04.2016 - 09:12
Cova írta:
Muchas gracias por la respuesta, creo que ya lo entiendo. Es mi primer jersey con raglan!
03.04.2016 - 12:37
Cova írta:
Buenos días. He acabado de tejer el cuerpo en aguja circular, también he tejido las mangas por separado en circular. No se bien cómo unir las mangas al cuerpo y continuar con el raglan. El video de la union que hay en el patrón no usa una pieza de cuerpo y espalda cerrada en circular como yo he hecho. Gracias!!!!
01.04.2016 - 12:03A DROPS Design válasza:
Hola Cova. Antes de unir todas las partes en ag circular tienes que cerrar los pts para la sisa tanto en el cuerpo como en las mangas (ver el patrón). Después trabajamos el delantero hasta donde se ha cerrado para la sisa, continuamos trabajando los pts de una manga con la misma ag circular que el delantero, después seguimos con los pts de la espalda y al final trabajamos los pts de la otra manga. De este modo tenemos todos los pts de la prenda en una ag circular. Ahora continuamos la labor según el patrón
02.04.2016 - 17:14
DROPS Design írta:
Med raglan er det veldig viktig at strikkfasheten innholdes. Har du riktig strikkfashet?
25.11.2010 - 13:29
Maria írta:
Kan det passe at ærme skal være så smal?
22.11.2010 - 14:32
Drops Design írta:
En raglanfelling strikkes ved at bolen og ermene settes sammen på samme rundp der ermhullet begynner. Videre strikkes det rundt og det felles m på hver side av alle overgangene mellom ermer og bol - dvs 8 fellinger pr omg. Dette vil stå nøye forklart på oppskrifter med raglanfelling - da er det bare å følge oppskriften!
31.08.2007 - 13:33
DROPS 88-26 |
|
|
|
DROPS 88-26 Kötött pulóver gyerekeknek raglán szabásvonallal, és horgolt sapka Ice fonalból.
DROPS 88-26 |
|
-------------------------------------------------------- Kötéspróba: Ne feledkezzünk meg arról, hogy a megadott tű-méretek csak javaslatok, mindig készítsünk próbadarabot! 10 szem x 14 sor a 9 mm vastag kötőtűn harisnyakötéssel = 10 x 10 cm. BORDÁS MINTA: * 4 sima, 4 fordított. * Ismételjük a *-* közötti részt. Tanács a fogyasztáshoz (a raglánvonalhoz): Minden fogyasztást a színe oldal felől készítünk. Az ujjak és a testrész közötti átmeneteknél a köv módon készítsük a fogyasztásokat (a jelölő előtt 3 szemmel kezdjük): 2 szemet S összekötünk, 2 S (a jelölő a 2 szem közepénél van) 1 szemet simán leemelünk, 1 sima, majd a leemelt szemet a lekötött szemen áthúzzuk. Tanács a kötéshez: Ha nem megfelelő kötéspróbával kötünk, és a kötésünk túl szoros, a raglánvonal fogyasztása túl rövid lesz, a karöltők pedig túl kicsik. Ezen úgy segíthetünk, hogy fogyasztásos sorok között elosztva egyenlő távolságban, fogyasztás nélkül kötött sorokat szúrunk be. --------------------------------------------------------- TESTRÉSZ: A kezdéshez szedjünk fel 164-72-80-88-96 szemet a 8 mm vastag körkötőtűre a jégkék színű fonallal. Kössünk 1 kört S szemekkel. Folyt a bordásmintával, amíg a darabunk 4 cm-es lesz. Most tegyünk 1 jelölőt a darabba minkét oldalra. Váltsuk a 9 mm vastag körkötőtűre, és folytassuk harisnyakötéssel. UGYANAKKOR, az 1. körben, fogyasszunk/szaporítsunk annyi szemet, hogy a bord minta utáni 1. körben 68-72-80-88-92-63 szemünk legyen a kötőtűn. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Amikor a darabunk 16 cm-es, mindkét jelölő mindkét oldalán szaporítsunk 1 szemet. (= összesen 4 szemet szaporítottunk) = 10972-76-84-92-96 szemünk van a körben. Amikor a darabunk 23-25-27-28-29 cm-es láncoljunk le 6 szemet mindkét oldalon a karöltő kialakításához (vagyis mindkét jelölő mindkét oldalán 3 szemet láncolunk le) = 30-32-36-40-42 szem marad a kötőtűn az eleje és a háta darabhoz. Tegyük félre a darabot, és kössük meg a két ujját. Ujja: A kezdéshez szedjünk fel 16-16-16-24-24 szemet a 8 mm vastag kéthegyű kötőtűre a jégkék színű fonallal. Kössünk 1 kört S szemekkel. Folyt a bordásmintával, amíg a darabunk 6 cm-es lesz. Váltsunk a 9 mm-es kéthegyű kötőtűkre. Ezután folytassuk harisnyakötéssel. UGYANAKKOR, az 1. körben, fogyasszunk/szaporítsunk annyi szemet, hogy a bord minta utáni 1. körben 16-18-20-24-24 szemünk legyen a kötőtűn. Amikor a darabunk 10 cm-es, az ujja alsó középvonalának mindkét oldalán szaporítsunk 1 szemet. Ismételjük meg a szaporításokat 8-8,5-10-16-12 cm-ként, összesen 4-4-4-3-4 alkalommal = 24-26-28-30-32 szem. Amikor az ujja 36-40-44-46-49 cm -es, az ujja alsó középvonalánál láncoljunk le 6 szemet a karöltő kialakításához = 18-20-22-24-26 szemünk marad a kötőtűn. Tegyük félre a darabot, és kössünk meg még egy ujját. Vállrész: Csúsztassuk az ujjak szemeit ugyanarra a körkötőtűre, amin a testrész szemei vannak, ahol a szemeket leláncoltuk a karöltő kialakításához = 96-104-116-128-136 szem marad a kötőtűn a sorban. Tegyünk egy-egy jelölőt minden testrész és ujja között átmenethez (= összesen 4 jelölőt tettünk a kötésbe). Kössünk 0-0-1-1-0 kört, mielőtt a fogyasztásokat elkezdenénk. Mielőtt tovább haladnánk a kötéssel, olvassuk el a következő 2 szakaszt. A raglánvonal fogyasztása: OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A KÖTÉSHEZ! Minden jelölő mindkét oldalán fogy 1 szemet (= összesen 8 szemet fogyasztunk a körben). Fogy minden 4 körben - olvassuk el a fenti tanácsot a fogyasztáshoz: 1 szemet 3-3-2-2-2 alkalommal, majd minden 2. körben: 1 szemet 3-4-6-7-8 alkalommal. NYAKKIVÁGÁS: UGYANAKKOR, Amikor a darabunk 29-32-34-36-38 cm-es tegyük a középső 6-6-6-8-8 szemet szemtartóra (vagy maradék fonalra) a nyakkivágás kialakításához. Ezután fogyasszunk a nyakkivágás mellett, minden 2. sorban: 1 szemet 4 alkalommal. Miután minden fogyasztást elkészítettünk a raglánvonal és a nyakkivágás kialakításához, 34-34-38-40-40 szem marad a sorban. NYAKKIVÁGÁS: Szedjünk fel kb 14-18 szemet (a szemtartóra félretett szemekkel együtt) a nyakkivágás elején az Ice fonallal, és tegyünk minden szemet a 8 mm vastag kéthegyű kötőtűkészlet tűire = kb 48 - 58 szem. Kössünk 3 kört harisnyakötéssel. UGYANAKKOR, az 1. körben, fogyasszunk/szaporítsunk annyi szemet, hogy az 1. körben 40-40-41-45-46 szemünk legyen a kötőtűn. Láncoljuk le a szemeket. Ügyeljünk arra, hogy a leláncolt szélünk ne legyen túl szoros. Szükség esetén minden 4. szem után 1 rh-t készítünk, UGYANAKKOR, ezt a rh-t sima szemként láncoljuk le. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a nyílást az ujjak alatt. HORGOLT SZEGÉLY: A 6 mm vastag kötőtűvel, az almazöld Ice fonallal, a nyakkivágás körül így dolgozunk: Horgoljunk 1 rp-t az 1. szembe * 5 lsz,2 szemet kihagyunk,1 rp a következő szembe * Ism a *-* közötti részt, a teljes körben, majd 5 lsz-mel, és a kör elején az 1. rp-ba öltött ksz-mel zárjuk a kört. SAPKA: Méretek: 5/8 (9/14) év Alapanyagok: Ice fonal 50 gramm a 15-as almazöld színből. Maradék a következő színek mindegyikéből: a 04 sz. bézs színből, a 11 sz. zöld színből és a 16 sz. menta színből. DROPS HORGOLÓTŰ: 6 mm vastag --------------------------------------------------------- Készítsünk 8 lsz hosszú lsz-sort, a 6 mm vastag horgolótűvel az almazöld színű fonallal majd az 1. lsz-be öltött kúszószemmel zárjuk a kört. 1. kör: 6 lsz (= 1 krp + 2 lsz), * 1 krp a lsz-gyűrű körül, 2 lsz, 1 erp, * Ism a *-* közötti részt, összesen 7 (8) alkalommal, majd 1 ksz a kör elején a 4. lsz-be = 8 (9) lsz-ív. 2. kör: 6 lsz (= 1 krp + 2 lsz), minden krp-ba horgoljunk: * 1 krp, 2 lsz, 1 krp, 2 lsz. * Ism a *-* közötti részt és 1 krp az előző kör utolsó ksz-ébe, 2 lsz, 1 ksz a kör elején a 4. lsz-be = 8 (9) krp csop. 3-4 (3-5). KÖR: 6 lsz (= 1 krp + 2 lsz), minden krp-ba horgoljunk: * 1 krp, 2 lsz. * és a kört a kör elején a 4. lsz-be öltött ksz-mel zárjuk = 16 (18) krp. 5 (6). kör: Horgoljunk 1 lsz-t, 1 rp-t az 1. szembe * 4 lsz,1 rp a következő erp-ba. * Ism a *-* közötti részt, a teljes körben, majd 4 lsz-mel, és a kör elején az 1. rp-ba öltött ksz-mel zárjuk a kört. Vágjuk el a fonalat, és dolgozzuk el a szálat. Szegélyek: 1. szegély: A menta színű fonallal, az 5 (6) sor lsz-íveibe öltve dolgozzunk a köv módon: * Horgoljunk 1 rp-t a lsz-ív köré 4 lsz. * Ism a *-* közötti részt, a teljes körben, a kör elején az 1. rp-ba öltött ksz-mel zárjuk a kört. 2. szegély: A bézsszínű fonallal, az 4 (5) sor lsz-íveibe öltve dolgozzunk a köv módon: * Horgoljunk 1 rp-t a lsz-ív köré 4 lsz. * Ism a *-* közötti részt, a teljes körben, a kör elején az 1. rp-ba öltött ksz-mel zárjuk a kört. 3. szegély: A zöld színű fonallal, ugyanannak a sorbak a lsz-íveibe, mint a 2. szegély dolgozzunk a köv módon: * Horgoljunk 1 rp-t a lsz-ív köré 4 lsz., 1 krp a 4 lsz közül az 1-be, * Ism a *-* közötti részt, a teljes körben, a kör elején az 1. rp-ba öltött ksz-mel zárjuk a kört. |
|
![]() |
|
Elkészítette ezt a mintát?Akkor adja a képeihez a #dropspattern tageket, vagy küldje be a képet a #dropsfan galériába. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? 32 tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Post a comment to pattern DROPS 88-26
Szívesen vesszük, ha megosztja velünk gondolatait erről a mintáról.
Ha kérdést szeretne feltenni, ügyeljen arra, hogy a megfelelő kategóriát válassza ki, így fegyorsíthatja a válaszadás folyamatát. Það verður að merkja við svæði merktri með *.