Leora Noam schreef:
In the top description, it says you will need 5 mm needles and 8 mm needles. but it says to cast on using 4 mm needles. Can you please clarify for me if I need to cast on with 5 mm or 4mm? I am really confused. The pattern calls for 5 mm needles for the sleave cufs.
21.03.2022 - 08:51DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Noam, there was a typo there, stitches should be cast on with needle size 5 mm, thanks for noticing, pattern has been now edited. Happy knitting!
21.03.2022 - 09:37
Maria schreef:
Ovatko ohjeen etu- ja takakappale täysin identtiset? En löytänyt ohjeesta eroa millä erottaa etu- ja takakappaleen toisistaan.
14.01.2022 - 17:13DROPS Design antwoorde:
Kyllä, etukappale ja takakappale ovat samanlaiset.
18.01.2022 - 18:02
Tanja schreef:
Hallo, bei der Passe heißt es in der 1. Runde schon die erste Raglan-Zunahme vornehmen. Dann 6x (Gr. S) jeweils in der 4. Runde zunehmen? Zählt die 1. Runde dann schon mit oder fängt man bei der 2. Runde mit Runde 1 zu zählen an? D.h. es sind immer 3 Runden ohne Zunahmen, oder? Vielen Dank für die Antwort.
08.12.2021 - 21:48DROPS Design antwoorde:
Liebe Tanja, genau es sind immer 3 Runden ohne Zunahmen, die Raglanzunahmen beginnen Sie bei der 1. Runde der Passe, dann 3 Runden ohne Zunahmen stricken, diese 4 Runden isngesamt 5 Mal wiederholen, dann stricken Sie noch eine Runde mit Zunahmen (= 6 Mal insgesamt),. Stricken Sie nun 3 Runden ohne Zunahmen und bei der nächsten Runde nehmen Sie jetzt nur 8 Maschen (anstatt 16 M) = es sind dann 168 Maschen. Viel spaß beim stricken!
09.12.2021 - 07:32
Louise schreef:
Hej, Jag får inte summeringen av stl. S att stämma av markeringarna vid övergång från hals till att börja med raglan. Det är 64 maskor inkl. 2 maskor ökade på 1a varvet slätstickat. 12 + 6 + 24 + 6 + 12 = 60 inte 64 som är antalet jag har på stickan i stl. S. Tack på förhand!
29.03.2021 - 21:03DROPS Design antwoorde:
Hej Louise. Om du räknar med de maskorna man ska sätta markörerna i så blir det 64 maskor. Du räknar 12 m sätter en markör i nästa maska (=13 maskor inkl. maskan med markör) osv. Mvh DROPS Design
13.04.2021 - 08:17
Beraud schreef:
Vous ne dites pas le nombre de pelotes qu’il faut.
23.01.2021 - 17:03DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Beraud, vous trouverez la quantité nécessaire pour chaque taille, au poids, sous l'en-tête, autrement dit: en XS il faut 200 g DROPS Melody/50 g la pelote = 4 pelotes. Bon tricot!
25.01.2021 - 12:59
Lena Bindocci schreef:
Grazie mille per la sollecita risposta. Purtroppo le mie punte sono fisse! ....essendo alle prime armi non ne conoscevo l'esistenza ...e ora come faccio? Non posso neppure acquistarli siamo in lockdown. Esiste un altro modo? Grazie mille
11.11.2020 - 00:33DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Lena, nessun problema: tiene a sinistra il lavoro già avviato e lavora le maglie sul nuovo ferro circolare, alla fine del giro tutte le maglie saranno sul nuovo ferro. Buon lavoro!
13.11.2020 - 13:40
Lena Bindocci schreef:
Grazie mille per la sollecita risposta. Purtroppo le mie punte sono fisse! ....essendo alle prime armi non ne conoscevo l'esistenza ...e ora come faccio? Non posso neppure acquistarli siamo in lockdown. Esiste un altro modo? Grazie mille
11.11.2020 - 00:32DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Lena, nessun problema: tiene a sinistra il lavoro già avviato e lavora le maglie sul nuovo ferro circolare, alla fine del giro tutte le maglie saranno sul nuovo ferro. Buon lavoro!
13.11.2020 - 13:38
Lena Bindocci schreef:
Ho iniziato come descritto e sono arrivata dove si dice di passare il lavoro da ferri circolari 4 a ferri circolari 8 come faccio? le maglie sono strette avete un tutorial? e poi ferri 8 che devo usare lunghi o corti? scusate ma sono alle prime armi. Grazie infinite
10.11.2020 - 19:57DROPS Design antwoorde:
Buonasera Lena, quando cambia i ferri deve anche inserire i segnapunti, per cui può sostituire la punta del ferro di destra e passare le maglie inserendo i segnapunti e poi sostituire la punta del ferro di sinistra. Buon lavoro!
10.11.2020 - 22:23
Brigitte LEENEN schreef:
Beste, ik ga deze trui breien en heb de wol al besteld (en gekregen ;-)). Maar ik vind de gepaste breinaalden niet... de rondbreinaalden heb ik, maar de naalden zonder kop 8mm, zijn nergens te vinden, niet op jullie website, noch bij veritas, noch bij Créacorner, noch bij Draad enzo... En ze zijn ook altijd maar 20cm, hetgeen mij kort lijkt. Dus de 5mm heb ik ook nog niet durven bestellen .. Kloppen de geven van jullie naalden zonder kop ? En zo ja waar kan ik ze bestellen ? Bedankt!
03.10.2020 - 13:11DROPS Design antwoorde:
Dag Brigitte,
Niet al onze winkels verkopen al onze producten. Je kunt het beste even contact opnemen met de winkel waar je ook het garen hebt besteld, en daar je vraag neerleggen. Waarschijnlijk kunnen zij je wel verder helpen.
05.10.2020 - 11:35
Salt Sea Air#saltseaairsweater |
|
![]() |
![]() |
Gebreide trui in DROPS Melody. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met raglan. Maten XS - XXL.
DROPS 217-31 |
|
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN (verdeeld): Om uit te rekenen hoe u verdeeld meerdert/mindert, tel het totaal aantal steken op de naald (dus 112 steken) en deel deze door het aantal te maken meerderingen/minderingen (dus 22) = 5.1. In dit voorbeeld, meerdert u door 1 omslag te maken na elke 5e steek. Brei op de volgende toer de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. Bij het minderen breit u elke 4e en 5e steek recht samen. RAGLAN: Meerder voor de raglan in elke overgang tussen het lijf en de mouwen zoals beschreven hieronder: MEERDER 4 STEKEN: 1 recht in de steek onder de volgende steek (onder de steek met de markeerdraad), maar laat de steek niet van de linker naald af glijden, * maak 1 omslag op de rechter naald, 1 recht in dezelfde steek op de linker naald *, brei van *-* in totaal 2 keer, en laat dan de steek van de linker naald af glijden = 5 steken (4 steken gemeerderd). Voeg 1 markeerdraad in, in het midden van deze 5 steken (voor de volgende meerdering). MEERDER 2 STEKEN: 1 recht in de steek onder de volgende steek (onder de steek met de markeerdraad), maar laat de steek niet van de linker naald af glijden, maak 1 omslag op de rechter naald, 1 recht in dezelfde steek op de linker naald, laat dan de steken van de linker naald af glijden = 3 steken (2 steken gemeerderd). TIP VOOR HET MINDEREN (midden onder de mouw): MINDER 1 STEEK VOOR DE MARKEERDRAAD: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 1 recht (= 1 steek geminderd). MINDER 1 STEEK NA DE MARKEERDRAAD: 1 recht, 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 1 steek geminderd). TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de mouwen): Brei tot er 1 steek over is voor de markeerdraad, 1 omslag, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 omslag (2 steken gemeerderd). Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. TIP VOOR HET AFKANTEN: Om te voorkomen dat de afkantrand te strak wordt kunt u afkanten met een naald in een grotere maat. Als de rand nog steeds strak is, maak dan 1 omslag na ongeveer elke 6e steek terwijl u tegelijkertijd afkant; de omslagen worden als normale steken afgekant. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De hals en de pas worden in de rondte gebreid met de rondbreinaald, van boven naar beneden vanaf midden achter. De pas wordt verdeeld voor het lijf en de mouwen en het lijf wordt verder in de rondte gebreid met de rondbreinaald. De mouwen worden in de rondte gebreid met korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop, van boven naar beneden. HALS: Zet 58-62-66-66-70-72 steken op met korte rondbreinaald 5 mm en Melody. Brei 1 naald recht. Brei dan 4 cm boordsteek in de rondte (= 1 recht, 1 averecht). Brei 1 naald recht terwijl u 2-2-2-2-2-8 steken verdeeld meerdert – lees TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN = 60-64-68-68-72-80 steken Voeg 1 markeerdraad in, in het midden van de naald (= midden voor); de pas wordt gemeten vanaf deze markeerdraad! PAS: Ga verder met rondbreinaald 8 mm en voeg 4 markeerdraden in het werk als volgt; voor het meerderen voor de raglan. Tel 11-12-13-13-14-16 steken (= ½ achterpand), voeg 1 markeerdraad in, in de volgende steek, tel 6 steken (= mouw), voeg 1 markeerdraad in, in de volgende steek, tel 22-24-26-26-28-32 steken (= voorpand), voeg 1 markeerdraad in, in de volgende steek, tel 6 steken (= mouw), voeg 1 markeerdraad in, in de volgende steek. Er zijn 11-12-13-13-14-16 steken over na de laatste markeerdraad. Begin midden achter en brei in tricotsteek in de rondte. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Meerder TEGELIJKERTIJD op de eerste naald voor de raglan – lees beschrijving hierboven; meerder 4 steken in elke steek met een markeerdraad (= in totaal 16 steken gemeerderd op de naald). Meerder voor de raglan iedere 4e naald in totaal 6-6-7-8-9-10 keer = 156-160-180-196-216-240 steken. In maten XS, S en M gaat u verder met meerderen op de 4e naald nog één keer, maar nu met maar 2 steken gemeerderd in elke steek met een markeerdraad zoals beschreven onder RAGLAN (= in totaal 8 steken gemeerderd op de naald). Na de laatste meerdering zijn er 164-168-188-196-216-240 steken op de naald. Ga verder met tricotsteek maar zonder verdere meerderingen, tot het werk 20-20-22-23-25-27 cm meet vanaf de markeerdraad op de hals. Verdeel nu de pas voor het lijf en de mouwen op de volgende naald als volgt: Brei 25-26-29-30-33-37 steken in tricotsteek (= ½ achterpand), plaats de volgende 32-32-36-38-42-46 steken op 1 hulpdraad voor de mouw en zet 6-8-8-10-10-10 nieuwe steken op de naald (= in zijkant onder de mouw), brei 50-52-58-60-66-74 steken in tricotsteek (= voorpand), plaats de volgende 32-32-36-38-42-46 steken op 1 hulpdraad voor de mouw en zet 6-8-8-10-10-10 nieuwe steken op de naald (= in zijkant onder de mouw) en brei de overgebleven 25-26-29-30-33-37 steken in tricotsteek (= ½ achterpand). Het Lijf en de mouwen worden apart verder gebreid. HET WERK WORDT NU VANAF HIER GEMETEN! LIJF: = 112-120-132-140-152-168 steken. Brei tot het midden van de 6-8-8-10-10-10 opgezette steken onder de eerste mouw (de naald begint nu vanaf hier). Brei in tricotsteek in de rondte tot het werk 26-28-28-29-29-29 cm meet vanaf de scheiding. Er is ongeveer 4 cm over tot de gewenste lengte; pas de trui en brei tot de gewenste lengte. Brei 1 naald recht terwijl u 22-24-26-28-30-34 steken verdeeld meerdert – denk om TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN = 134-144-158-168-182-202 steken. Ga verder met rondbreinaald 5 mm en brei 4 cm boordsteek (= 1 recht, 1 averecht). Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht – lees TIP VOOR HET AFKANTEN! De trui meet ongeveer 54-56-58-60-62-64 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUW: Plaats de 32-32-36-38-42-46 steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald 8 mm en neem 1 steek op in elk van de 6-8-8-10-10-10 opgezette steken onder de mouw = 38-40-44-48-52-56 steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de 6-8-8-10-10-10 steken onder de mouw. Neem de markeerdraad mee tijdens het breien in de hoogte; het wordt gebruikt bij het minderen onder de mouw. Begin op de markeerdraad en brei in tricotsteek in de rondte. Als de mouw 4 cm meet vanaf de scheiding, minder dan 1 steek voor de markeerdraad– lees TIP VOOR HET MINDEREN = 37-39-43-47-51-55 steken. Als de mouw 8 cm meet vanaf de scheiding, minder dan 1 steek na de markeerdraad = 36-38-42-46-50-54 steken. Als de mouw 14 cm meet, meerder dan 2 steken midden onder de mouw – lees TIP VOOR HET MEERDEREN = 38-40-44-48-52-56 steken. Herhaal dit meerderen als de mouw 18 cm meet vanaf de scheiding = 40-42-46-50-54-58 steken. Brei verder tot de mouw 38-38-37-37-35-33 cm meet. Er is ongeveer 6 cm over tot de gewenste lengte; pas de trui en brei tot de gewenste lengte. Brei 1 naald recht terwijl u 10-10-12-14-16-18 steken verdeeld mindert = 30-32-34-36-38-40 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 5 mm en brei 6 cm boordsteek (= 1 recht, 1 averecht). Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht – denk om TIP VOOR HET AFKANTEN. De mouw meet ongeveer 44-44-43-43-41-39 cm vanaf de scheiding. Brei de andere mouw op dezelfde manier. |
|
![]() |
|
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #saltseaairsweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 27 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 217-31
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.